HOTĂRÂRE nr. 181 din 18 martie 1999

pentru aprobarea Acordului dintre Ministerul...

EMITENT

GUVERNUL

Guvernul României hotărăşte:

Articolul 1

Se aprobă Acordul dintre Ministerul...

Articolul 2

Cheltuielile ocazionate de aducerea la...

PRIM-MINISTRU

RADU VASILE

Contrasemnează:

----------------

Ministrul agriculturii

şi alimentaţiei,

Ioan Avram Muresan

Ministrul afacerilor externe,

Andrei Plesu

Ministrul finanţelor,

Decebal Traian Remes

ACORD

între Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei...

Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei din...

din dorinţa de a continua...

în scopul de a sprijini...

au convenit următoarele:

Articolul 1

În cadrul atribuţiilor lor şi...

Articolul 2

Colaborarea economică, tehnico-ştiinţifică şi în...

1. producţie vegetala, viticultura şi...

2. zootehnie: cooperare în producţie,...

3. mecanizarea producţiei agroalimentare: testare...

4. pescuit, piscicultura şi marketingul...

5. producţia alimentara: cooperare în...

6. cooperare tehnico-ştiinţifică: sprijinirea institutelor...

7. dezvoltare rurală: cooperarea în...

8. îmbunătăţirea calităţii solurilor atinse...

Articolul 3

Cooperarea dintre părţile contractante va...

1. încurajarea schimbului dintre entitatile...

2. sprijinirea acţiunilor de testare...

3. sprijinirea lucrărilor de cercetare...

4. încurajarea organizării de simpozioane,...

5. cooperarea în domeniul pregătirii...

6. încurajarea şi sprijinirea stabilirii...

7. alte forme de cooperare...

Articolul 4

Părţile contractante îşi asuma obligaţia...

Utilizarea rezultatelor colaborării economice şi...

Articolul 5

Părţile contractante vor sprijini dezvoltarea...

Articolul 6

Părţile contractante vor asigura cadrul...

Articolul 7

În vederea unei analize periodice...

Cu doua luni înaintea intalnirii...

Rezultatele fiecărei intalniri vor fi...

Articolul 8

Prevederile acestui acord nu au...

Articolul 9

Fiecare parte contractantă va suporta...

Articolul 10

Acordul va fi supus aprobării,...

Valabilitatea sa va fi prelungită...

Articolul 11

Semnat la Bucureşti la 29...

În caz de divergenta de...

Pentru Ministerul Agriculturii

şi Alimentaţiei din România,

Ştefan Pete,

secretar de stat

la Ministerul Agriculturii

şi Alimentaţiei

Pentru Ministerul Agriculturii şi

Silviculturii din Republica Croatia,

Zlatko Dominikovic,

secretar de stat

la Ministerul Agriculturii şi

Silviculturii

--------------