This view shows headings in full and the first 5 words of other elements. Element numbers are preserved for reference.
2025/2
DIRECTIVA (UE) 2025/2 A PARLAMENTULUI...
din 27 noiembrie 2024
de modificare a Directivei 2009/138/CE...
(Text cu relevanță pentru SEE)
PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII...
având în vedere Tratatul privind...
având în vedere propunerea Comisiei...
după transmiterea proiectului de act...
având în vedere avizul Comitetului...
hotărând în conformitate cu procedura...
întrucât:
(1)
Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European...
(2)
Pandemia de Covid-19 a cauzat...
(3)
Astfel cum se subliniază în...
(4)
Realizarea de ajustări care să...
(5)
Asigurătorii și reasigurătorii au libertatea...
(6)
În comunicarea sa din 11...
(7)
Cadrul UE privind finanțarea durabilă...
(8)
Recent, au fost propuse și...
(9)
Realizarea unei mai bune integrări...
(10)
Directiva 2009/138/CE exclude din domeniul...
(11)
Directiva 2009/138/CE nu se aplică...
(12)
Informarea cu privire la cererile...
(13)
Înainte de acordarea autorizației pentru...
(14)
Directiva 2009/138/CE ar trebui să...
(15)
Ar trebui să fie posibil...
(16)
Prin derogare de la beneficierea...
(17)
Este indicat ca măsurile de...
(18)
Punerea în aplicare corespunzătoare a...
(19)
Întreprinderile de asigurare captive și...
(20)
Este important ca întreprinderile de...
(21)
Autoritățile de supraveghere ar trebui...
(22)
Ar trebui să se asigure...
(23)
Termenele de raportare și de...
(24)
Directiva 2009/138/CE prevede că autoritățile...
(25)
Dat fiind că activitățile de...
(26)
La cererea autorității de supraveghere,...
(27)
În conformitate cu Principiile de...
(28)
Autoritățile cu mandat macroprudențial sunt...
(29)
O bună coordonare între autoritățile...
(30)
Nu ar trebui împiedicat schimbul...
(31)
Directiva 2009/138/CE impune întreprinderilor de...
(32)
Întreprinderile ar trebui să elaboreze...
(33)
Directiva 2009/138/CE impune publicarea, cel...
(34)
Întreprinderile de asigurare și de...
(35)
Cerințele de publicare a informațiilor...
(36)
Pentru a garanta cel mai...
(37)
Întrucât este de așteptat ca...
(38)
Ar trebui să se recunoască...
(39)
Ghidul EIOPA privind raportarea în...
(40)
Ar trebui să se asigure...
(41)
Costul capitalului ar trebui să...
(42)
Directiva 2009/138/CE impune ca în...
(43)
Determinarea structurii temporale relevante a...
(44)
Determinarea structurii temporale relevante a...
(45)
Directiva 2009/138/CE prevede o primă...
(46)
În cazul în care o...
(47)
Directiva 2009/138/CE prevede o componentă...
(48)
Pentru a ține seama de...
(49)
Pentru a garanta că se...
(50)
În scopul calculării fondurilor proprii...
(51)
Date fiind limitele existente impuse...
(52)
Pentru a se spori proporționalitatea...
(53)
Întreprinderile de asigurare și de...
(54)
În urma a ceea ce...
(55)
Comisia a grupat toate delegările...
(56)
În cadrul procesului de supraveghere,...
(57)
Directiva 2009/138/CE prevede posibilitatea ca...
(58)
Întreprinderile de asigurare și de...
(59)
Având în vedere natura, amploarea...
(60)
Este necesar să se abordeze...
(61)
Directiva 2009/138/CE prevede recunoașterea și...
(62)
Directiva 2009/138/CE prevede o extindere...
(63)
Directiva 2009/138/CE le impune întreprinderilor...
(64)
Protecția intereselor persoanelor asigurate reprezintă...
(65)
Autoritățile de supraveghere ar trebui...
(66)
Crizele economice și financiare recente,...
(67)
În cazul în care întreprinderile...
(68)
În vederea protejării deținătorilor de...
(69)
Dat fiind că restricționarea sau...
(70)
În circumstanțe excepționale, întreprinderile de...
(71)
Intrările recente în dificultate ale...
(72)
În temeiul Directivei 2009/138/CE, EIOPA...
(73)
Ar trebui consolidate cooperarea și...
(74)
În cazul în care autoritatea...
(75)
Directiva 2009/138/CE nu prevede obligația...
(76)
Pentru a fi identificată drept...
(77)
În unele cazuri, în cadrul...
(78)
În unele cazuri, mai multe...
(79)
Grupurile de asigurare și de...
(80)
Supraveghetorii grupului ar putea decide...
(81)
Deciziile de a nu include...
(82)
Există o lipsă de claritate...
(83)
În unele grupuri de asigurare...
(84)
Directiva 2009/138/CE și Regulamentul delegat...
(85)
Conform normelor actuale, întreprinderilor de...
(86)
Nu este clar în ce...
(87)
Sfera întreprinderilor care ar trebui...
(88)
Formula de calcul al cerinței...
(89)
În scopul calculării solvabilității la...
(90)
Nu există nicio dispoziție juridică...
(91)
În prezent, supraveghetorii grupurilor pot...
(92)
Holdingurile de asigurare și holdingurile...
(93)
În scopul protecției deținătorilor de...
(94)
Regulamentul delegat (UE) 2019/981 al...
(95)
Realizarea obiectivelor ambițioase în materie...
(96)
Schimbările climatice afectează atât frecvența,...
(97)
Cerințele prevăzute la articolul 308b...
(98)
În unele cazuri, grupurile de...
(99)
Directiva 2009/138/CE prevede, în ceea...
(100)
Pentru a ține seama de...
(101)
Pentru a asigura aplicarea armonizată...
(102)
Întrucât obiectivele prezentei directive, și...
(103)
Regatul Unit a devenit o...
(104)
Calibrările utilizate pentru actele delegate...
(105)
Ar trebui să se asigure...
(106)
Prin urmare, Directiva 2009/138/CE ar...
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Modificarea Directivei 2009/138/CE
Directiva 2009/138/CE se modifică după...
1.
La articolul 2 alineatul (3)...
„(iv)
tipurile de asigurare permanentă de...
2.
La articolul 4 alineatul (1),...
„(a)
venitul anual al întreprinderii din...
(b)
cuantumul total al rezervelor tehnice...
(c)
în cazul în care întreprinderea...
3.
Articolul 6 se modifică după...
(a)
la alineatul (1), litera (a)...
„(a)
asistența este furnizată cu ocazia...
;
(b)
alineatul (2) se înlocuiește cu...
„(2) În cazurile menționate la...
(c)
alineatul (3) se elimină.
4.
La articolul 8, punctul 3...
5.
Articolul 13 se modifică după...
(a)
la punctul 7, litera (b)...
(b)
se introduc următoarele puncte:
„10a.
«întreprindere mică și cu un...
10b.
«grup mic și cu un...
10c.
«auditor statutar» înseamnă un auditor...
10d.
«firmă de audit» înseamnă o...
(*1) Directiva 2006/43/CE a Parlamentului...
(c)
punctele 15 și 16 se...
„15.
«întreprindere-mamă» înseamnă o societate-mamă astfel...
16.
«filială» înseamnă o filială astfel...
(*2) Directiva 2013/34/UE a Parlamentului...
(d)
la punctul 18, cuvintele „articolului...
(e)
punctul 19 se înlocuiește cu...
„19.
«tranzacție intragrup» înseamnă orice tranzacție...
;
(f)
punctul 22 se modifică după...
(i)
la litera (a), cuvintele „articolul...
(ii)
la litera (b) punctul (i),...
(g)
punctul 25 se modifică după...
(i)
la litera (a), cuvintele „articolului...
(ii)
la litera (c), cuvintele „Directiva...
(h)
punctul 27 se modifică după...
(i)
la primul paragraf litera (c),...
„(ii)
o cifră de afaceri netă,...
;
(ii)
la al doilea paragraf, cuvintele...
(i)
se adaugă următoarele puncte:
„41.
«întreprindere reglementată» înseamnă o entitate...
42.
«criptoactiv» înseamnă un criptoactiv în...
43.
«măsură de proporționalitate» înseamnă oricare...
44.
«risc legat de durabilitate» înseamnă...
45.
«factori de durabilitate» înseamnă factori...
(*5) Regulamentul (UE) 2023/1114 al...
(*6) Regulamentul (UE) 2019/2088 al...
6.
La articolul 18 alineatul (1)...
„(i)
să indice dacă o cerere...
7.
La articolul 23 alineatul (1)...
„(f)
statele membre, țările terțe și,...
8.
La articolul 24 alineatul (2)...
9.
Articolul 25 se modifică după...
(a)
al treilea paragraf se înlocuiește...
„Aceeași posibilitate este prevăzută și...
(b)
se adaugă următorul paragraf:
„Fiecare refuz al unei autorizații,...
(*7) Regulamentul (UE) nr. 1094/2010...
10.
La articolul 25a, cuvintele „Autorității...
11.
La articolul 26 se adaugă...
„(4) În cazul în care...
12.
La articolul 29, alineatele (3)...
„(3) Statele membre se asigură...
(4) Actele delegate și standardele...
Proiectele de standarde tehnice de...
(5) Comisia completează prezenta directivă...
(a)
criteriile prevăzute la articolul 29a...
(b)
metodologia care urmează să fie...
(c)
condițiile de acordare sau de...
13.
Se introduc următoarele articole:
Criterii pentru identificarea întreprinderilor mici...
(1) Statele membre se asigură...
(a)
în cazul întreprinderilor care desfășoară...
(i)
submodulul «risc de rată a...
(ii)
venitul anual din primele brute...
1.
20 000 000 EUR;
2.
10 % din venitul său...
(iii)
rezervele tehnice menționate la articolul...
(iv)
suma următoarelor elemente nu depășește...
1.
modulul «risc de piață» menționat...
2.
partea din modulul «risc de...
3.
orice cerință de capital aplicabilă...
(v)
acceptările în reasigurare de către...
(vi)
cerința de capital de solvabilitate...
(b)
în cazul întreprinderilor care desfășoară...
(i)
rata combinată medie pentru activitățile...
(ii)
venitul anual din primele brute...
1.
20 000 000 EUR;
2.
10 % din venitul său...
(iii)
venitul anual din primele brute...
(iv)
suma primelor brute subscrise anuale...
(v)
suma următoarelor elemente nu depășește...
1.
modulul «risc de piață» menționat...
2.
partea din modulul «risc de...
3.
orice cerință de capital aplicabilă...
(vi)
acceptările în reasigurare de către...
(vii)
cerința de capital de solvabilitate...
(c)
în cazul întreprinderilor care desfășoară...
(i)
submodulul «risc de rată a...
(ii)
rata combinată medie pentru activitățile...
(iii)
rezervele tehnice menționate la articolul...
(iv)
venitul anual din primele brute...
(v)
venitul anual din primele brute...
1.
20 000 000 EUR;
2.
10 % din venitul său...
(vi)
suma primelor brute subscrise anuale...
(vii)
suma următoarelor elemente nu depășește...
1.
modulul «risc de piață» menționat...
2.
partea din modulul «risc de...
3.
orice cerință de capital aplicabilă...
(viii)
acceptările în reasigurare de către...
(ix)
cerința de capital de solvabilitate...
Criteriile prevăzute la primul paragraf...
Prin derogare de la primul...
(a)
persoanele asigurate și beneficiarii sunt...
(i)
entități juridice ale grupului din...
(ii)
persoane fizice eligibile să fie...
(b)
obligațiile de asigurare și contractele...
(2) În cazul întreprinderilor care...
(3) Următoarele întreprinderi nu sunt...
(a)
întreprinderile care utilizează un model...
(b)
întreprinderile care sunt întreprinderi-mamă ale...
(c)
întreprinderile care sunt întreprinderea-mamă a...
(d)
întreprinderile care administrează fonduri colective...
Procesul de clasificare a întreprinderilor...
(1) Statele membre se asigură...
(2) Notificarea menționată la alineatul...
(a)
dovada îndeplinirii tuturor criteriilor prevăzute...
(b)
o declarație conform căreia întreprinderea...
(c)
o identificare a măsurilor de...
(3) Autoritatea de supraveghere se...
(a)
neîndeplinirea criteriilor prevăzute la articolul...
(b)
nerespectarea cerinței de capital de...
(c)
întreprinderea reprezintă peste 5 %...
(4) Decizia autorității de supraveghere...
În absența unei astfel de...
În cazul în care, înainte...
(5) În ceea ce privește...
(6) O întreprindere este clasificată...
În cazul în care o...
În cazul în care o...
Aplicarea măsurilor de proporționalitate de...
(1) Statele membre se asigură...
(2) Prin derogare de la...
(a)
cerința de capital de solvabilitate...
(b)
sistemul de guvernanță al întreprinderii...
(c)
modificări importante ale profilului de...
Aplicarea măsurilor de proporționalitate de...
(1) Statele membre se asigură...
Întreprinderea de asigurare sau de...
(a)
o listă a măsurilor de...
(b)
orice altă informație semnificativă privind...
(c)
o declarație conform căreia întreprinderea...
(2) În termen de două...
(3) Autoritatea de supraveghere poate...
(4) În ceea ce privește...
(5) Aprobarea aplicării măsurilor de...
Monitorizarea aplicării măsurilor de proporționalitate
(1) În termen de un...
(2) În cazul în care...
(3) Întreprinderile de asigurare și...
14.
La articolul 30 alineatul (2),...
„Supravegherea financiară prevăzută la alineatul...
15.
Articolul 35 se modifică după...
(a)
la alineatul (1), prima teză...
„Statele membre impun întreprinderilor de...
(b)
se introduce următorul alineat:
„(5a) Ținând seama de informațiile...
Frecvența raportului periodic de supraveghere...
(a)
pentru întreprinderile mici și cu...
(b)
pentru întreprinderile de asigurare și...
În sensul celui de-al doilea...
(c)
alineatele (6), (7) și (8)...
(d)
alineatul (9) se înlocuiește cu...
„(9) Comisia completează prezenta directivă...
(a)
informațiile menționate la alineatele (1)-(4)...
(b)
criteriile privind raportarea limitată de...
(e)
la alineatul (10), primul paragraf...
„Pentru a asigura condiții uniforme...
(f)
alineatul (11) se elimină;
(g)
se adaugă următorul alineat:
„(12) Până la 29 ianuarie...
(a)
reducerea suprapunerilor și a neconcordanțelor...
(b)
îmbunătățirea standardizării datelor și sporirea...
(c)
reducerea costurilor de asigurare a...
EIOPA acordă prioritate informațiilor legate...
La întocmirea raportului menționat la...
16.
Se introduc următoarele articole:
Exonerări și limitări acordate de...
(1) Fără a aduce atingere...
(a)
transmiterea informațiilor respective ar fi...
(b)
informațiile sunt raportate cel puțin...
Această limitare a raportării periodice...
Atunci când determină eligibilitatea întreprinderilor...
(2) Autoritățile de supraveghere în...
(a)
transmiterea informațiilor respective ar fi...
(b)
transmiterea informațiilor respective nu este...
(c)
exonerarea nu subminează stabilitatea sistemelor...
(d)
întreprinderea poate furniza informațiile la...
Exonerarea de obligația raportării tuturor...
Atunci când determină eligibilitatea întreprinderilor...
(3) Întreprinderile de asigurare captive...
(a)
persoanele asigurate și beneficiarii sunt:
(i)
fie entități juridice ale grupului...
(ii)
fie persoane fizice eligibile să...
(b)
obligațiile de asigurare și contractele...
(4) În sensul alineatelor (1)...
(a)
riscurile de piață generate de...
(b)
nivelul concentrării riscurilor;
(c)
efectele posibile ale managementului activelor...
(d)
sistemele și structurile prin care...
(5) În sensul alineatelor (1)...
(a)
volumul primelor, al rezervelor tehnice...
(b)
volatilitatea daunelor și a beneficiilor...
(c)
numărul total de clase de...
(d)
caracterul corespunzător al sistemului de...
(e)
nivelul fondurilor proprii care acoperă...
(f)
dacă întreprinderea este o întreprindere...
(6) Pentru a asigura aplicarea...
(a)
metodele utilizate pentru determinarea cotelor...
(b)
procesul care trebuie utilizat de...
Termene de raportare
(1) Statele membre se asigură...
(2) Statele membre se asigură...
(3) Statele membre se asigură...
17.
La articolul 36 alineatul (2),...
„(a)
sistemul de guvernanță, inclusiv cerințele...
18.
Articolul 37 se modifică după...
(a)
la alineatul (1), se adaugă...
„(e)
întreprinderea de asigurare sau de...
(i)
întreprinderea nu ar respecta cerința...
(ii)
întreprinderea nu a prezentat autorității...
;
(b)
la alineatul (2), al treilea...
„În cazurile prevăzute la alineatul...
19.
La articolul 40 se adaugă...
„Membrii organelor administrative, de conducere...
Membrii organelor administrative, de conducere...
20.
Articolul 41 se modifică după...
(a)
la alineatul (1), al treilea...
„Sistemul de guvernanță face obiectul...
Întreprinderile de asigurare și de...
EIOPA emite ghiduri privind noțiunea...
(b)
se introduce următorul alineat:
„(2a) Statele membre prevăd cerința...
În cazul în care o...
(a)
potențialele conflicte de interese sunt...
(b)
combinarea funcțiilor sau combinarea unei...
(c)
alineatul (3) se înlocuiește cu...
„(3) Întreprinderile de asigurare sau...
Respectivele politici scrise se revizuiesc...
21.
La articolul 42, alineatele (2)...
„(2) Întreprinderile de asigurare și...
(3) Întreprinderile de asigurare și...
(4) În cazul în care...
22.
Articolul 44 se modifică după...
(a)
alineatul (2) se modifică după...
(i)
litera (e) se înlocuiește cu...
„(e)
managementul riscului operațional, inclusiv securitatea...
(*8) Regulamentul (UE) 2019/881 al...
(ii)
se adaugă următoarele paragrafe:
„În cazul în care întreprinderile...
Întreprinderile de asigurare și de...
În sensul evaluării menționate la...
(b)
alineatul (2a) se modifică după...
(i)
primul paragraf se modifică după...
1.
litera (b) se modifică după...
—
punctul (i) se înlocuiește cu...
„(i)
senzitivitatea rezervelor lor tehnice și...
—
punctul (iii) se elimină;
2.
litera (c) se înlocuiește cu...
„(c)
în cazul în care se...
;
(ii)
al treilea paragraf se înlocuiește...
„În cazul în care se...
(c)
se introduc următoarele alineate:
„(2b) Statele membre se asigură...
Obiectivele cuantificabile și procesele prevăzute...
Obiectivele, procesele și acțiunile pentru...
(2c) Pentru a asigura aplicarea...
(a)
standardele minime și metodologiile de...
(b)
elementele care trebuie cuprinse în...
(c)
abordările în materie de supraveghere...
(d)
elementele planurilor menționate la alineatele...
EIOPA înaintează Comisiei proiectele de...
Se conferă Comisiei competența de...
(2d) Întreprinderea publică anual obiectivele...
(2e) În cazul în care...
(*9) ) Regulamentul (UE) 2021/1119...
23.
Articolul 45 se modifică după...
(a)
la alineatul (1) al doilea...
„(d)
examinarea și analizarea situației macroeconomice...
(e)
la cererea motivată a autorității...
(i)
elemente macroprudențiale care pot afecta...
(ii)
activitățile întreprinderii care pot afecta...
(f)
capacitatea generală a întreprinderii de...
;
(b)
se introduc următoarele alineate:
„(1a) În sensul alineatului (1)...
(a)
nivelul ratelor dobânzilor și al...
(b)
nivelul indicilor pieței financiare;
(c)
inflația;
(d)
interconectarea cu alți participanți din...
(e)
schimbările climatice, pandemiile, alte evenimente...
În sensul alineatului (1) litera...
(1b) Statele membre se asigură...
(c)
alineatul (2a) se înlocuiește cu...
„(2a) În cazul în care...
Prin derogare de la primul...
(a)
ponderea fluxurilor de trezorerie viitoare...
(b)
în ceea ce privește fluxurile...
(2b) În cazul în care...
(d)
alineatul (5) se înlocuiește cu...
„(5) Întreprinderile de asigurare și...
Prin derogare de la primul...
(a)
întreprinderea este clasificată drept o...
(b)
întreprinderea este o întreprindere de...
(i)
persoanele asigurate și beneficiarii sunt...
(ii)
obligațiile de asigurare și contractele...
Exonerarea de obligația de evaluare...
(e)
se adaugă următoarele alineate:
„(8) În sensul alineatului (1)...
Statele membre se asigură că...
Statele membre se asigură că...
(9) Atunci când decide dacă...
Autoritățile naționale de supraveghere notifică...
(*10) Regulamentul (UE) nr. 1092/2010...
24.
Se introduce următorul articol:
Analiza pe bază de scenarii...
(1) În scopul identificării și...
(2) În cazul în care...
(a)
un scenariu de schimbări climatice...
(b)
un scenariu de schimbări climatice...
(3) La intervale regulate, evaluarea...
(4) Scenariile de schimbări climatice...
(5) Prin derogare de la...
25.
Articolul 51 se înlocuiește cu...
Raportul privind solvabilitatea și situația...
(1) Ținând seama de informațiile...
Raportul privind solvabilitatea și situația...
(1a) Secțiunea din raportul privind...
(a)
o scurtă descriere a activității...
(b)
o scurtă descriere a managementul...
(c)
o declarație din care să...
(1b) Secțiunea din raportul privind...
(a)
o descriere a activității și...
(b)
o descriere a sistemului de...
(c)
o descriere, separat pentru active,...
(d)
o descriere a managementului capitalului...
(i)
structura și valoarea fondurilor proprii,...
(ii)
valoarea cerinței de capital de...
(iii)
în cazul întreprinderilor de asigurare...
(iv)
opțiunea prevăzută la articolul 304...
(v)
informații care permit o bună...
(vi)
valoarea la care se ridică...
(e)
o indicație din care să...
(f)
o declarație din care să...
(g)
elementele menționate la articolul 44...
(1c) În cazul în care...
Descrierea menționată la alineatul (1b)...
(a)
o cuantificare a impactului reducerii...
(b)
pentru fiecare monedă sau, după...
(2) Descrierea menționată la alineatul...
Informațiile publicate privind cerința de...
Informațiile publicate privind cerința de...
(3) Întreprinderile de asigurare captive...
(a)
persoanele asigurate și beneficiarii sunt...
(b)
obligațiile de asigurare ale întreprinderii...
(4) Întreprinderile de reasigurare captive...
(a)
persoanele asigurate și beneficiarii sunt...
(b)
contractele de asigurare care stau...
(c)
împrumuturile existente cu întreprinderea-mamă sau...
(d)
pierderea maximă care rezultă din...
(5) Prin derogare de la...
(6) Prin derogare de la...
(7) Statele membre se asigură...
(8) În cadrul raportului menționat...
Cu toate acestea, prin derogare...
(a)
ponderea fluxurilor de trezorerie viitoare...
(b)
în ceea ce privește fluxurile...
26.
Se introduce următorul articol:
Raportul privind solvabilitatea și situația...
(1) În cazul întreprinderilor de...
(2) Prin derogare de la...
(3) Statele membre pot extinde...
(4) Auditul este efectuat de...
(5) În statele membre în...
(6) Întreprinderile de asigurare și...
27.
Articolul 52 se modifică după...
(a)
la alineatul (1), se adaugă...
„(e)
numărul total de întreprinderi de...
(f)
numărul de grupuri, defalcat pe...
;
(b)
la alineatul (2), se adaugă...
„(f)
pentru fiecare stat membru, numărul...
;
(c)
alineatul (3) se înlocuiește cu...
„(3) EIOPA furnizează Parlamentului European,...
(4) EIOPA evaluează efectele aplicării...
28.
La articolul 53, alineatul (4)...
„(4) Alineatele (1) și (2)...
29.
La articolul 56, se adaugă...
„EIOPA elaborează soluții informatice pentru...
30.
La articolul 58 alineatul (3),...
„(a)
stabilit sau face obiectul unor...
(b)
o persoană fizică sau juridică...
(*11) Directiva 2009/65/CE a Parlamentului...
31.
La articolul 60 alineatul (1)...
32.
La articolul 62 primul paragraf,...
„În cazul în care influența...
33.
La articolul 63 al doilea...
34.
La articolul 64 se adaugă...
„Primul, al doilea și al...
35.
La articolul 68 alineatul (1),...
„Articolul 64 primul paragraf și...
36.
La articolul 70, alineatul (1)...
(a)
la litera (a), cuvintele „Băncii...
(b)
la litera (c), cuvintele „Comitetului...
37.
La articolul 72 alineatul (1),...
„(1) Statele membre prevăd cel...
38.
Articolul 77 se modifică după...
(a)
la alineatul (5), primul paragraf...
„Atunci când procedează la o...
(b)
se adaugă următoarele alineate:
„(6) Se consideră că rata...
(7) În cazul în care...
(8) În pofida alineatului (7),...
39.
Articolul 77a se înlocuiește cu...
Extrapolarea structurii temporale relevante a...
(1) La determinarea structurii temporale...
(a)
piețele instrumentelor financiare cu scadența...
(b)
ponderea obligațiunilor rămase de rambursat...
Partea extrapolată a structurii temporale...
Rata forward extrapolată este egală...
Partea extrapolată a ratelor dobânzilor...
(2) Întreprinderile de asigurare și...
Mecanismul de introducere treptată menționat...
(a)
la 30 ianuarie 2027, parametrii...
(b)
parametrii care determină viteza de...
Mecanismul de introducere treptată menționat...
Întreprinderile de asigurare și de...
(a)
faptul că aplică mecanismul de...
(b)
cuantificarea impactului neaplicării mecanismului de...
(3) În pofida alineatului (1),...
40.
La articolul 77b alineatul (1),...
„În sensul primului paragraf litera...
41.
Articolul 77d se modifică după...
(a)
alineatele (1)-(4) se înlocuiesc cu...
„(1) Statele membre se asigură...
(a)
prima de volatilitate pentru o...
(b)
întreprinderea demonstrează, într-un mod considerat...
(1a) În pofida alineatului (1)...
(1b) Statele membre se asigură...
(1c) Întreprinderile de asigurare și...
(a)
marja corectată în funcție de...
(b)
informațiile care sunt inerente activelor...
Ajustarea corespunde celei mai mici...
În cazul în care se...
Întreprinderile de asigurare și de...
(2) Pentru fiecare monedă relevantă,...
Portofoliul de referință de investiții...
(3) Cuantumul primei de volatilitate...
VAcu= 85 % CSSRcu RCScu
unde:
(a)
VAcu este prima de volatilitate...
(b)
CSSRcu este raportul de senzitivitate...
(c)
RCScu este marja corectată în...
VAcu se aplică ratelor dobânzilor...
CSSRcu nu are o valoare...
RCScu reprezintă diferența dintre marja...
Partea din marjă care poate...
(a)
cazul în care marjele nu...
(b)
cazul în care marjele depășesc...
(c)
cazul în care marjele depășesc...
Corecția în funcție de risc...
Prin derogare de la primul...
(4) Fără a aduce atingere...
VAEuro,macro= 85 %·CSSREuro·max(RCSco-1,3·RCSEuro;0)·ωco
unde:
(a)
VAEuro,macro este macroprima de volatilitate...
(b)
CSSREuro este raportul de senzitivitate...
(c)
RCSco este marja corectată în...
(d)
RCSEuro este marja corectată în...
(e)
ωco este factorul de ajustare...
CSSREuro se calculează ca raport...
RCSco se calculează în același...
RCSEuro se calculează ca marja...
Factorul de ajustare de țară...
ωco= max(min (((RCSco*-0,6 %)/0,3 %);1);0)
Unde RCSco* este marja corectată...
(4a) Pentru a calcula marja...
42.
Articolul 77e se modifică după...
(a)
alineatul (1) se modifică după...
(i)
se introduc următoarele litere:
„(aa)
în scopul publicării informațiilor în...
(ab)
setul de scenarii care trebuie...
;
(ii)
litera (c) se înlocuiește cu...
„(c)
pentru fiecare monedă relevantă și,...
;
(iii)
se adaugă următoarea literă:
„(d)
pentru fiecare stat membru relevant,...
;
(b)
se introduce următorul alineat:
„(1a) Pentru fiecare monedă relevantă...
(c)
la alineatul (2), primul paragraf...
„Pentru a asigura condiții uniforme...
(d)
la alineatul (3), al doilea...
„În ceea ce privește monedele...
(e)
se adaugă următorul alineat:
„(4) În sensul alineatului (2)...
43.
Articolul 86 se modifică după...
(a)
alineatul (1) se modifică după...
(i)
se introduce următoarea literă:
„(aa)
evaluarea deterministă prudentă menționată la...
;
(ii)
litera (b) se înlocuiește cu...
„(b)
metodologiile, principiile și tehnicile necesare...
(i)
formula de extrapolare menționată la...
(ii)
metoda pentru determinarea diversificării, a...
(iii)
procentajele aferente unei monede sub...
(iv)
mecanismul de introducere treptată menționat...
;
(iii)
punctul (i) se înlocuiește cu...
„(i)
metodele și ipotezele pentru calculul...
(i)
o formulă pentru calcularea raportului...
(ii)
pentru fiecare clasă de active...
1.
cazul în care marjele nu...
2.
cazul în care marjele depășesc...
3.
cazul în care marjele depășesc...
Corecția în funcție de risc...
(b)
se introduc următoarele alineate:
„(1a) Comisia poate să completeze...
(1b) În cazul în care...
(c)
se introduce următorul alineat:
„(2a) Pentru a asigura condiții...
Se conferă Comisiei competența de...
44.
La articolul 92, alineatele (1a)...
„(1a) Comisia completează prezenta directivă...
În pofida deducerilor participațiilor din...
(a)
întreprinderea de asigurare sau de...
(i)
instituția de credit sau financiară...
(ii)
autoritățile de supraveghere impun sau...
(b)
autoritățile de supraveghere consideră că...
(c)
participația în instituția de credit...
(2) Participațiile deținute în instituții...
(a)
participații pe care întreprinderile de...
(i)
instituții de credit și instituții...
(ii)
firme de investiții în înțelesul...
(b)
instrumente de fonduri proprii de...
(*12) Regulamentul (UE) 2019/2033 al...
45.
La articolul 95, al doilea...
„În acest scop, întreprinderile de...
46.
La articolul 96, primul paragraf...
„Fără a aduce atingere articolului...
1.
fondurile surplus care intră sub...
2.
acreditivele și garanțiile care sunt...
3.
orice creanțe viitoare pe care...
47.
La articolul 105, se adaugă...
„(7) Comisia este împuternicită să...
48.
Se introduce următorul articol:
Investiții pe termen lung în...
(1) Prin derogare de la...
În sensul primului paragraf, un...
(a)
subsetul de investiții în acțiuni...
(b)
pentru fiecare portofoliu de acțiuni...
(c)
subsetul de investiții în acțiuni...
(d)
întreprinderea de asigurare sau de...
(e)
managementul riscului, managementul activelor și...
(f)
subsetul de investiții în acțiuni...
(g)
subsetul de investiții în acțiuni...
(2) În cazul în care...
(3) Întreprinderile de asigurare sau...
În cazul în care o...
În termen de o lună...
În cazul în care întreprinderea...
(4) Cerința de capital pentru...
(5) Comisia adoptă acte delegate...
(a)
condițiile prevăzute la alineatul (1)...
(b)
tipurile de organisme de plasament...
(c)
informațiile care trebuie incluse în...
49.
La articolul 106, alineatul (3)...
„(3) Ajustarea simetrică a cerinței...
50.
Articolul 109 se înlocuiește cu...
Simplificări ale formulei standard
(1) Întreprinderile de asigurare și...
(a)
natura, amploarea și complexitatea riscurilor...
(b)
ar fi disproporționat să se...
(c)
eroarea comparată cu calculul standardizat...
În pofida primului paragraf, întreprinderile...
(a)
fiecare modul sau submodul de...
(b)
suma tuturor modulelor de risc...
În sensul prezentului alineat, calculele...
(2) Fără a aduce atingere...
(3) În sensul alineatului (2),...
Cota unui modul sau submodul...
51.
Articolul 111 se modifică după...
(a)
alineatul (1) se modifică după...
(i)
literele (l) și (m) se...
„(l)
calculele simplificate prevăzute pentru anumite...
(m)
abordarea care urmează a fi...
;
(ii)
se adaugă următoarele paragrafe:
„În sensul primului paragraf litera...
În sensul primului paragraf litera...
(b)
se introduce următorul alineat:
„(2a) În cazul în care...
(c)
alineatul (3) se înlocuiește cu...
„(3) Până la 29 ianuarie...
Întreprinderile de asigurare și de...
(i)
faptul că aplică mecanismul de...
(ii)
cuantificarea impactului neaplicării mecanismului de...
52.
La articolul 112, alineatul (7)...
„(7) După ce primesc din...
53.
La articolul 122, se adaugă...
„(5) Statele membre pot permite...
(a)
metoda prin care se ia...
(b)
cerința de capital de solvabilitate...
(i)
o cerință de capital de...
(ii)
o cerință de capital de...
În sensul primului paragraf litera...
54.
Articolul 132 se modifică după...
(a)
la alineatul (3) al doilea...
(b)
se adaugă următoarele alineate:
„(5) Întreprinderile de asigurare și...
De asemenea, atunci când își...
(6) La solicitarea autorității de...
(7) În sensul alineatelor (5)...
(8) Atunci când decide dacă...
55.
La articolul 133 alineatul (3),...
56.
Se introduce următorul articol:
Deteriorarea solvabilității
(1) În urma unei notificări...
(2) Măsurile menționate la alineatul...
(a)
de a impune organului administrativ,...
(b)
de a impune organului administrativ,...
(c)
de a impune organului administrativ,...
(d)
de a impune organului administrativ,...
(*13) Directiva (UE) 2025/1 a...
57.
Articolul 138 alineatul (4) se...
(a)
primul paragraf se înlocuiește cu...
„În cazul unor situații nefavorabile...
(b)
la al doilea paragraf, prima...
„Fără a aduce atingere competențelor...
58.
Articolul 139 se înlocuiește cu...
Nerespectarea cerinței de capital minim
(1) Întreprinderile de asigurare și...
În sensul primului paragraf de...
(2) În termen de o...
(3) În cazul în care...
(4) EIOPA poate elabora ghiduri...
59.
Articolul 141 se înlocuiește cu...
Competențe de supraveghere în cazul...
(1) În cazul în care...
(2) Aceste măsuri sunt proporționate...
60.
La articolul 144, se adaugă...
„(4) În cazul retragerii autorizației,...
61.
În titlul I se introduce...
„CAPITOLUL VIIA
Instrumentele macroprudențiale
Managementul riscului de lichiditate
(1) Statele membre se asigură...
(2) În sensul alineatului (1),...
(3) Statele membre se asigură...
(4) Statele membre se asigură...
(5) Statele membre se asigură...
Competențe de supraveghere pentru remedierea...
(1) În cadrul procesului obișnuit...
(2) Statele membre se asigură...
Măsurile luate de o autoritate...
În cazul în care este...
(3) Statele membre se asigură...
(a)
restricționarea sau suspendarea distribuirilor de...
(b)
restricționarea sau suspendarea altor plăți...
(c)
restricționarea sau suspendarea răscumpărărilor de...
(d)
restricționarea sau suspendarea participărilor la...
(e)
suspendarea drepturilor de răscumpărare ale...
Competența de a suspenda drepturile...
Aplicarea măsurilor menționate la primul...
Fără a aduce atingere articolului...
(a)
nu efectuează nicio distribuire sau...
(b)
nu procedează la răscumpărarea acțiunilor...
(c)
nu plătesc participări la beneficii...
Statele membre se asigură că...
Statele membre se asigură că...
Statele membre se asigură că...
(4) Atunci când exercită competența...
În cazul în care, după...
(5) Atunci când exercită competența...
(6) Competențele menționate la alineatul...
Statele membre desemnează o autoritate...
În cazul în care autoritatea...
(7) Statele membre se asigură...
Notificarea include o descriere a...
(8) Pentru a asigura aplicarea...
(a)
măsurile de abordare a deficiențelor...
(b)
existența unor circumstanțe excepționale care...
(c)
condițiile pentru asigurarea aplicării consecvente...
Măsuri de supraveghere pentru menținerea...
(1) Fără a aduce atingere...
(2) În perioadele de șocuri...
(a)
restricționarea sau suspendarea distribuirilor de...
(b)
restricționarea sau suspendarea altor plăți...
(c)
restricționarea sau suspendarea răscumpărărilor de...
(d)
restricționarea sau suspendarea participărilor la...
Statele membre se asigură că...
(3) La exercitarea competenței menționate...
(4) La exercitarea competenței menționate...
(5) Aplicarea măsurilor menționate la...
(6) În sensul prezentului articol,...
(7) Pentru a asigura aplicarea...
Se conferă Comisiei competența de...
Aplicarea unor instrumente macroprudențiale suplimentare
(1) Pentru a asigura aplicarea...
(a)
să efectueze analizele macroprudențiale suplimentare...
(b)
să includă considerente de ordin...
(c)
să elaboreze și să mențină...
EIOPA înaintează Comisiei proiectele de...
Se conferă Comisiei competența de...
(2) Pentru a asigura aplicarea...
Se deleagă Comisiei competența de...
(3) În sensul alineatului (1)...
(4) În sensul alineatului (1)...
62.
La articolul 145, alineatul (2)...
(a)
litera (c) se înlocuiește cu...
„(c)
numele unei persoane care trebuie...
;
(b)
al doilea paragraf se elimină.
63.
Articolul 149 se înlocuiește cu...
Modificări în natura riscurilor sau...
(1) Procedura prevăzută la articolele...
(2) În cazul în care...
64.
Titlul secțiunii 2A din capitolul...
„Notificare, activități transfrontaliere semnificative și...
65.
La articolul 152a, alineatul (2)...
„(2) Autoritatea de supraveghere din...
66.
Se introduc următoarele articole:
Activități transfrontaliere semnificative
(1) În sensul prezentei secțiuni,...
(a)
venitul anual total din primele...
(b)
activitățile desfășurate în temeiul dreptului...
(2) În sensul alineatului (1)...
EIOPA prezintă Comisiei proiectele de...
Se conferă Comisiei competența de...
(3) În sensul alineatului (1)...
(4) În cazul în care...
Cooperarea și schimbul de informații...
(1) În cazul unor activități...
Cooperarea este proporțională cu riscurile...
(a)
sistemul de guvernanță, inclusiv capacitatea...
(b)
externalizarea și parteneriatele de distribuție;
(c)
strategia de afaceri și instrumentarea...
(d)
protecția consumatorilor.
(2) Autoritatea de supraveghere din...
Autoritatea de supraveghere din statul...
(a)
cerința de capital de solvabilitate...
(b)
valorile fondurilor proprii eligibile pentru...
(c)
indicarea faptului că autoritatea de...
Autoritatea de supraveghere din statul...
Autoritatea de supraveghere a unui...
(3) În cazul în care...
(4) În cazul în care...
Autoritatea de supraveghere din statul...
(5) În cazul în care...
După încheierea controlului în comun...
În cazul în care autoritățile...
Dacă, în termenul de două...
(6) În cazul în care...
În cazul în care nu...
67.
Articolul 152b se modifică după...
(a)
alineatul (4) se înlocuiește cu...
„(4) Fără a aduce atingere...
(b)
se adaugă următoarele alineate:
„(5) Cerințele privind cooperarea și...
(6) În cazul în care...
În cazul în care există...
(7) În cazul în care...
(8) În cazul în care...
În cazul în care intenționează...
68.
Articolul 153 se înlocuiește cu...
Termene și limba pentru solicitarea...
(1) Autoritatea de supraveghere din...
Prin derogare de la primul...
(2) În cazul în care...
69.
Articolul 212 se modifică după...
(a)
alineatul (1) se modifică după...
(i)
la litera (a), cuvintele „articolului...
(ii)
la litera (b), cuvintele „articolului...
(iii)
litera (c) se înlocuiește cu...
„(c)
«grup» înseamnă un grup de...
(i)
se compune dintr-o întreprindere participativă,...
(ii)
se bazează pe stabilirea, contractuală...
—
una dintre aceste întreprinderi să...
—
stabilirea și dizolvarea acestor relații,...
și în care întreprinderea care...
(iii)
constă într-o combinație a punctelor...
;
(iv)
litera (f) se înlocuiește cu...
„(f)
«holding de asigurare» înseamnă o...
(i)
întreprinderea este o întreprindere-mamă;
(ii)
întreprinderea nu este o instituție...
(iii)
întreprinderea nu este o societate...
(iv)
cel puțin o filială a...
(v)
în pofida obiectului de activitate...
1.
achiziționarea și deținerea de participații...
2.
furnizarea de servicii auxiliare activității...
3.
desfășurarea uneia sau a mai...
(vi)
peste 50 % din cel...
1.
capitalurile proprii ale întreprinderii pe...
2.
activele întreprinderii pe baza poziției...
3.
veniturile întreprinderii pe baza poziției...
4.
personalul întreprinderii pe baza poziției...
5.
orice alt indicator considerat a...
;
(v)
se introduce următorul punct:
„(fa)
«holding de întreprinderi de asigurare...
;
(b)
la alineatul (2), primul paragraf...
„De asemenea, în sensul prezentului...
(c)
se adaugă următoarele alineate:
„(3) În sensul prezentului titlu,...
În cazul în care nu...
(4) Atunci când identifică o...
(a)
controlul sau capacitatea unei persoane...
(b)
dependența puternică a unei întreprinderi...
(c)
dovada coordonării deciziilor financiare sau...
(d)
dovada unor strategii, operațiuni sau...
(5) În cazul în care...
Pentru a asigura aplicarea consecventă...
Se conferă Comisiei competența de...
70.
Articolul 213 se modifică după...
(a)
alineatul (2) se înlocuiește cu...
„(2) Statele membre se asigură...
(a)
întreprinderi de asigurare sau de...
(b)
întreprinderi de asigurare sau de...
(c)
întreprinderi de asigurare sau de...
(d)
întreprinderi de asigurare sau de...
(b)
la alineatul (5), cuvintele „Directiva...
71.
Se introduc următoarele articole:
Utilizarea măsurilor de proporționalitate la...
(1) Grupurile, în înțelesul articolului...
(a)
în cazul în care cel...
(i)
submodulul «risc de rată a...
(ii)
cuantumul total al rezervelor tehnice...
(b)
în cazul în care cel...
(i)
rata combinată medie pentru activitățile...
(ii)
venitul anual al grupului din...
(iii)
suma primelor brute subscrise anuale...
(c)
venitul anual din primele brute...
(i)
20 000 000 EUR;
(ii)
10 % din venitul total...
(d)
venitul anual din primele brute...
(i)
20 000 000 EUR;
(ii)
10 % din venitul total...
(e)
suma următoarelor elemente nu depășește...
(i)
modulul «risc de piață» menționat...
(ii)
partea din modulul «risc de...
(iii)
orice cerință de capital aplicabilă...
(f)
acceptările în reasigurare de întreprinderile...
(g)
diferența menționată la articolul 230...
(h)
în cazul în care se...
Criteriile prevăzute la primul paragraf...
(2) Articolul 29b se aplică...
(3) Grupurile cărora li se...
(4) Următoarele grupuri nu sunt...
(a)
grupurile care sunt conglomerate financiare...
(b)
grupurile în care cel puțin...
(c)
grupurile care utilizează un model...
(5) Articolele 29c, 29d și...
(6) Comisia completează prezenta directivă...
(a)
criteriile prevăzute la alineatul (1),...
(b)
metodologia care urmează să fie...
(c)
condițiile de acordare sau de...
Dificultăți privind supravegherea la nivel...
(1) În cazurile menționate la...
(a)
mecanismele interne și repartizarea atribuțiilor...
(i)
coordonarea tuturor filialelor holdingului de...
(ii)
preîntâmpinarea sau gestionarea conflictelor din...
(iii)
asigurarea respectării în tot grupul...
(b)
organizarea structurală a grupului din...
(i)
poziția holdingului de asigurare sau...
(ii)
structura acționariatului; și
(iii)
rolul holdingului de asigurare sau...
(2) În cazul în care...
În cazul în care condițiile...
(3) În cazurile menționate la...
72.
Articolul 214 se modifică după...
(a)
alineatul (1) se înlocuiește cu...
„(1) Exercitarea supravegherii la nivel...
Exclusiv în scopul asigurării respectării...
(b)
la alineatul (2), după primul...
„Atunci când evaluează dacă o...
(a)
dimensiunea întreprinderii, din punctul de...
(b)
excluderea întreprinderii din domeniul de...
(c)
riscurile calitative și cantitative, inclusiv...
(c)
se adaugă următoarele alineate:
„(3) În cazul în care...
Înainte de a exclude întreprinderea-mamă...
Pentru a asigura o aplicare...
(4) Fără a aduce atingere...
În cazul în care un...
Autoritățile de supraveghere pot aplica...
(5) În cazul în care...
(6) În cazul în care...
În cazul în care un...
Atunci când desemnează o întreprindere-mamă...
(a)
valoarea rezervelor tehnice ale fiecărei...
(b)
primele brute subscrise anuale ale...
(c)
numărul de întreprinderi de asigurare...
Autoritățile de supraveghere evaluează cel...
73.
Articolul 220 se modifică după...
(a)
la alineatul (1), cuvintele „enunțate...
(b)
la alineatul (2), al doilea...
„Cu toate acestea, statele membre...
(c)
se adaugă următorul alineat:
„(3) Fără a aduce atingere...
74.
Articolul 221 se modifică după...
(a)
se introduce următorul alineat:
„(1a) Prin derogare de la...
(b)
la alineatul (2), se adaugă...
„(d)
în cazul în care o...
75.
Articolul 222 se modifică după...
(a)
alineatul (4) se înlocuiește cu...
„(4) Suma fondurilor proprii menționate...
(b)
se adaugă următorul alineat:
„(6) În sensul articolului 230...
76.
Articolul 226 se modifică după...
(a)
titlul se înlocuiește cu următorul...
„Holdinguri de asigurare intermediare”
(b)
se adaugă următorul alineat:
„(3) În sensul alineatelor (1)...
77.
La articolul 227 alineatul (1)...
78.
Articolul 228 se înlocuiește cu...
Tratamentul anumitor întreprinderi afiliate din...
(1) Indiferent de metoda utilizată...
(a)
instituții de credit în înțelesul...
(b)
societăți de administrare a OPCVM...
(c)
administratorii fondurilor de investiții alternative...
(d)
întreprinderi, altele decât întreprinderile reglementate,...
(e)
instituții pentru furnizarea de pensii...
(2) Contribuția întreprinderilor menționate la...
(a)
pentru fiecare întreprindere afiliată menționată...
(b)
pentru fiecare întreprindere afiliată menționată...
(c)
pentru fiecare întreprindere afiliată menționată...
(d)
pentru fiecare întreprindere afiliată menționată...
(e)
pentru fiecare întreprindere afiliată menționată...
În sensul primului paragraf de...
(3) Contribuția întreprinderilor afiliate menționate...
(a)
pentru întreprinderile afiliate menționate la...
(i)
pentru fiecare firmă de investiții...
(ii)
pentru fiecare instituție de credit,...
1.
suma cerinței stabilite la articolul...
2.
suma cerințelor prevăzute la articolul...
(b)
pentru fiecare întreprindere afiliată menționată...
(c)
pentru fiecare întreprindere afiliată menționată...
(d)
pentru fiecare întreprindere afiliată menționată...
(e)
pentru fiecare întreprindere afiliată menționată...
(4) În cazul în care...
În sensul primului paragraf de...
(5) În pofida alineatelor (1)-(4),...
(*14) Directiva 2011/61/UE a Parlamentului...
(*15) Directiva (UE) 2019/2034 a...
79.
La articolul 229, se adaugă...
„În cazul în care deducerea...
80.
În titlul III capitolul II...
Calcule simplificate
(1) În sensul articolului 230,...
Aplicarea abordării simplificate menționate la...
Statele membre impun întreprinderii participative...
(2) În sensul alineatului (1),...
Atunci când se aplică unei...
Abordarea simplificată nu se aplică...
(3) În sensul alineatului (1),...
81.
Articolul 230 se modifică după...
(a)
alineatul (1) se înlocuiește cu...
„(1) Calculul solvabilității la nivel...
Solvabilitatea la nivel de grup...
(a)
suma fondurilor proprii eligibile pentru...
(b)
suma cerinței de capital de...
În sensul celui de al...
La calcularea fondurilor proprii eligibile...
(b)
alineatul (2) se modifică după...
(i)
la al doilea paragraf, se...
„(c)
cota proporțională din cerințele de...
;
(ii)
se adaugă următorul paragraf:
„În cazul în care fondurile...
82.
La articolul 232 primul paragraf...
83.
Articolul 233 se modifică după...
(a)
la alineatul (1), litera (b)...
„(b)
valoarea întreprinderilor afiliate astfel cum...
;
(b)
alineatul (2) se modifică după...
(i)
litera (b) se înlocuiește cu...
„(b)
cota proporțională a întreprinderii de...
;
(ii)
se adaugă următoarea literă:
„(c)
contribuția întreprinderilor afiliate menționate la...
;
(c)
alineatul (3) se modifică după...
(i)
litera (b) se înlocuiește cu...
„(b)
cota proporțională din cerința de...
;
(ii)
se adaugă următoarea literă:
„(c)
contribuția întreprinderilor afiliate menționate la...
84.
Se introduc următoarele articole:
Combinarea metodelor 1 și 2
(1) Solvabilitatea la nivel de...
(a)
suma următoarelor elemente:
(i)
pentru întreprinderile cărora li se...
(ii)
pentru fiecare întreprindere de asigurare...
(iii)
contribuția întreprinderilor afiliate menționate la...
(b)
suma următoarelor elemente:
(i)
pentru întreprinderile cărora li se...
(ii)
pentru fiecare întreprindere de asigurare...
(iii)
contribuția întreprinderilor afiliate menționate la...
(2) În sensul alineatului (1)...
(3) În sensul alineatului (1)...
În sensul alineatului (1) litera...
(4) Articolul 233 alineatul (4)...
(5) Articolul 231 se aplică...
(6) Cerința minimă de capital...
Cerința minimă de capital de...
Cu scopul de a se...
În cazul în care fondurile...
(7) Pentru a se determina...
În cazul în care profilul...
Articolul 37 alineatele (1)-(5), împreună...
Dețineri de acțiuni pe termen...
În cazul în care se...
Comisia completează prezenta directivă prin...
(a)
abordarea care trebuie utilizată la...
(b)
informațiile care trebuie incluse în...
85.
Articolul 234 se înlocuiește cu...
Acte delegate privind principiile tehnice...
Comisia completează prezenta directivă prin...
(a)
principiile tehnice și metodele prevăzute...
(b)
detaliile tehnice ale abordării simplificate...
(c)
aplicarea articolelor 230-233a, care reflectă...
Comisia poate să completeze prezenta...
86.
La articolul 244 alineatul (3),...
„Pentru identificarea concentrărilor semnificative de...
87.
Articolul 245 se modifică după...
(a)
la alineatul (1), cuvintele „alineatele...
(b)
se introduce următorul alineat:
„(3a) Pe lângă tranzacțiile intragrup...
88.
Articolul 246 se modifică după...
(a)
alineatul (1) se înlocuiește cu...
„(1) Cerințele enunțate în titlul...
Fără a aduce atingere primului...
Statele membre se asigură că...
Sistemul de management al riscului...
(b)
la alineatul (2) se adaugă...
„Întreprinderea de asigurare sau de...
Întreprinderea de asigurare sau de...
(c)
la alineatul (4) primul paragraf,...
„Autoevaluarea riscurilor și a solvabilității...
(d)
se adaugă următorul alineat:
„(5) Statele membre impun întreprinderii...
Persoanele care conduc efectiv un...
Statele membre impun unei întreprinderi...
În cazul în care persoanele...
89.
În titlul III se introduce...
„CAPITOLUL IIA
NORME MACROPRUDENȚIALE LA NIVEL DE...
Managementul riscului de lichiditate la...
(1) Statele membre impun întreprinderilor...
(2) Prin derogare de la...
Statele membre impun fiecărei întreprinderi...
(3) În pofida alineatului (2),...
(4) Pentru a asigura aplicarea...
Se conferă Comisiei competența de...
Alte norme macroprudențiale
Articolele 144b și 144c se...
90.
La articolul 252 primul paragraf,...
91.
La articolul 254, se adaugă...
„(3) Întreprinderea de asigurare și...
92.
Articolul 256 se modifică după...
(a)
alineatul (1) se înlocuiește cu...
„(1) Statele membre impun întreprinderilor...
Statele membre se asigură că...
(b)
la alineatul (2), litera (b)...
„(b)
informațiile pentru fiecare filială din...
;
(c)
alineatul (4) se înlocuiește cu...
„(4) Comisia completează prezenta directivă...
93.
Se introduc următoarele articole:
Raportul periodic de supraveghere la...
(1) Statele membre impun întreprinderilor...
Statele membre se asigură că...
(2) O întreprindere de asigurare...
(a)
informațiile la nivel de grup...
(b)
informațiile pentru fiecare filială din...
Înainte de a-și da acordul...
(3) În cazul în care...
(4) În cazul în care...
(5) În cazul în care...
(6) Comisia completează prezenta directivă...
Raportul privind solvabilitatea și situația...
(1) Statele membre se asigură...
(2) Un raport separat, care...
(3) În cazul în care...
(4) Articolul 51a se aplică...
94.
Articolul 257 se înlocuiește cu...
Cerințe de competență profesională și...
Statele membre impun persoanelor care...
Articolul 42 se aplică mutatis...
95.
Articolul 258 se modifică după...
(a)
alineatul (2) se înlocuiește cu...
„(2) Autorităților de supraveghere li...
Fără a aduce atingere dispozițiilor...
(b)
se introduc următoarele alineate:
„(2a) În cazul în care...
(2b) În sensul alineatelor (1)...
(a)
suspendarea exercitării drepturilor de vot...
(b)
emiterea de ordine sau sancțiuni...
(c)
adresarea de instrucțiuni sau de...
(d)
desemnarea temporară a altui holding...
(e)
restricționarea sau interzicerea distribuirilor sau...
(f)
obligarea holdingurilor de asigurare sau...
(g)
obligarea holdingurilor de asigurare sau...
Supraveghetorul grupului consultă alte autorități...
96.
Articolul 262 se modifică după...
(a)
la alineatul (1), primul paragraf...
„(1) În absența supravegherii echivalente,...
(a)
articolele 218-235 și articolele 244-258,...
(b)
una dintre metodele stabilite la...
(b)
alineatul (2) se înlocuiește cu...
„(2) Statele membre permit autorităților...
Metodele menționate la primul paragraf...
(a)
menținerea alocării capitalului și a...
(b)
evaluarea și monitorizarea riscurilor care...
Metodele menționate la primul paragraf...
(c)
se adaugă următorul alineat:
„(3) În sensul alineatului (2)...
(a)
desemnarea unei întreprinderi de asigurare...
(b)
impunerea înființării unui holding de...
(c)
în cazul în care mai...
(d)
impunerea cerinței ca membrii organului...
(e)
interzicerea, limitarea, restricționarea, monitorizarea sau...
(f)
solicitarea de informații privind solvabilitatea...
97.
La articolul 265 se introduce...
„(1a) Statele membre se asigură...
98.
La articolul 267 se adaugă...
„În sensul Directivei (UE) 2025/1,...
Articolele 270 și 272 din...
99.
La articolul 268 alineatul (1),...
(a)
litera (a) se înlocuiește cu...
„(a)
«autorități competente» înseamnă fie autoritățile...
;
(b)
litera (c) se înlocuiește cu...
„(c)
«măsuri de reorganizare» înseamnă măsuri...
100.
Articolul 301a se modifică după...
(a)
alineatul (2) se modifică după...
(i)
al doilea paragraf se înlocuiește...
„Delegarea de competențe menționată la...
(ii)
se adaugă următoarele paragrafe:
„Delegarea de competențe menționată la...
Comisia redactează un raport privind...
(b)
alineatul (3) se înlocuiește cu...
„(3) Delegarea de competențe menționată...
O decizie de revocare pune...
(c)
alineatul (5) se înlocuiește cu...
„(5) Un act delegat adoptat...
(5a) Un act delegat adoptat...
101.
La articolul 304, alineatul (2)...
„(2) Începând cu 30 ianuarie...
102.
Se introduc următoarele articole:
Raport privind riscul legat de...
(1) După consultarea CERS și...
EIOPA prezintă Comisiei un raport...
(2) EIOPA revizuiește cel puțin...
Prima revizuire în temeiul primului...
În cazul în care, în...
Avizul privind riscul de catastrofă...
(3) EIOPA evaluează dacă și...
ABE, EIOPA și ESMA, prin...
Revizuire în ceea ce privește...
(1) EIOPA evaluează dacă cerința...
(2) EIOPA monitorizează până la...
Prelungirea termenelor în circumstanțe excepționale
(1) În cazul unei urgențe...
EIOPA transmite evaluarea Comisiei fără...
În cazul în care EIOPA...
Comisia poate prelungi respectivele termene...
(2) Pentru a asigura condiții...
(a)
se definește domeniul de aplicare...
(b)
se stabilesc termene de raportare...
(c)
se precizează care dintre informațiile...
În cazul în care EIOPA...
(*16) Regulamentul (UE) 2020/852 al...
103.
La articolul 305, alineatele (2)...
104.
Articolul 308a se elimină.
105.
Articolul 308b se modifică după...
(a)
alineatele (5)-(8) se elimină;
(b)
alineatul (12) se înlocuiește cu...
„(12) În pofida articolului 100,...
(c)
la alineatul (17), primul paragraf...
„În pofida articolului 218 alineatele...
În cazul în care un...
În cazul în care un...
106.
Articolul 308c se modifică după...
(a)
se introduce următorul alineat:
„(1a) După 30 ianuarie 2027,...
(a)
în cursul perioadei de 18...
(b)
în cursul perioadei de șase...
(b)
la alineatul (4), litera (c)...
„(c)
în partea din raportul lor...
(i)
faptul că aplică ajustarea tranzitorie...
(ii)
cuantificarea impactului neaplicării respectivei măsuri...
(iii)
în cazul în care întreprinderea...
(iv)
o evaluare a dependenței întreprinderii...
107.
Articolul 308d se modifică după...
(a)
se introduce următorul alineat:
„(1a) După 30 ianuarie 2027,...
(a)
în cursul perioadei de 18...
(b)
în cursul perioadei de șase...
(b)
la alineatul (5), litera (c)...
„(c)
în partea din raportul lor...
(i)
faptul că aplică deducerea tranzitorie...
(ii)
cuantificarea impactului neaplicării acestei deduceri...
(iii)
în cazul în care întreprinderea...
(iv)
o evaluare a dependenței întreprinderii...
108.
La articolul 308e, primul paragraf...
„Întreprinderile de asigurare și de...
109.
Se adaugă următorul articol:
În secțiunea destinată profesioniștilor din...
110.
La articolul 309 alineatul (1),...
111.
La articolul 311, al doilea...
112.
Anexa III se modifică în...
Modificarea Directivei 2013/34/UE
La articolul 19a din Directiva...
„(6) Prin derogare de la...
(a)
o descriere succintă a modelului...
(b)
o descriere a politicilor întreprinderii...
(c)
principalele efecte negative reale sau...
(d)
principalele riscuri pentru întreprindere aferente...
(e)
indicatorii-cheie necesari pentru prezentările de...
Întreprinderile mici și mijlocii, instituțiile...
Modificarea Directivei 2002/87/CE
La articolul 31 din Directiva...
„(3) Până la 31 decembrie...
(a)
dacă faptul că există întreprinderi...
(b)
dacă toate conglomeratele financiare pun...
(c)
dacă procesele de supraveghere, precum...
(d)
dacă absența identificării unei întreprinderi...
Transpunere
(1) Statele membre adoptă și...
Statele membre aplică dispozițiile respective...
Atunci când statele membre adoptă...
(2) Comisiei îi sunt comunicate...
Intrarea în vigoare
Prezenta directivă intră în vigoare...
Destinatari
Prezenta directivă se adresează statelor...
Adoptată la Strasbourg, 27 noiembrie...
Pentru Parlamentul European
Președinta
R. METSOLA
Pentru Consiliu
Președintele
BÓKA J.
(1) JO C 275, 18.7.2022,...
(2) Poziția Parlamentului European din...
(3) Directiva 2009/138/CE a Parlamentului...
(4) Directiva (UE) 2015/849 a...
(5) Regulamentul (UE) 2021/1119 al...
(6) Regulamentul (UE) 2019/2088 al...
(7) Directiva (UE) 2022/2464 a...
(8) Regulamentul (UE) nr. 1094/2010...
(9) Directiva 2013/34/UE a Parlamentului...
(10) Regulamentul (UE) nr. 575/2013...
(11) Directiva 2002/87/CE a Parlamentului...
(12) Regulamentul delegat (UE) 2015/35...
(13) JO L 123, 12.5.2016,...
(14) Regulamentul (UE) nr. 1092/2010...
(15) Directiva 2013/36/UE a Parlamentului...
(16) Directiva (UE) 2019/878 a...
(17) Regulamentul delegat (UE) 2019/981...
ANEXĂ
Anexa III la Directiva 2009/138/CE...
1.
În secțiunea A (Forme de...
2.
În secțiunea B (Forme de...
3.
În secțiunea C (Forme de...
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2025/2/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)