DECRET nr. 104 din 17 iulie 1951

pentru stabilirea modului de executare în unităţile disciplinare de către militarii în termen a unor pedepse privative de libertate

EMITENT

MAREA ADUNARE NAŢIONALA

Publicat în BULETINUL OFICIAL nr. 77 din 17 iulie 1951

Articolul 1

Pedepsele privative de libertate pînă la 2 ani, pronunţate împotriva militarilor în termen, vor fi executate în cazurile ce se vor hotărî de instanţa de judecată care pronunţa condamnarea, în unităţi militare disciplinare, denumite batalioane disciplinare.

Instanţa va putea dispune executarea într-un batalion disciplinar a pedepselor privative de libertate, numai dacă, pe lîngă acestea, nu a pronunţat şi pedeapsa complimentară a interdicţiei corecţionale.

Articolul 2

Militarii care, în timpul executării pedepsei într-un batalion disciplinar, dau dovezi temeinice de îndreptare, vor beneficia de reducerea cu o treime a pedepsei. Reducerea se hotărăşte de tribunalul militar de mare unitate în a cărui circumscripţie se găseşte batalionul disciplinar, la propunerea comandantului de batalion, facuta după ce cel condamnat a executat jumătate din pedeapsa.

Articolul 3

Militarii care, în timpul executării pedepsei într-un batalion disciplinar, dau dovada de acte de bravura, vor beneficia de reducerea în totul sau în parte a restului din pedeapsa ce mai au de executat. Reducerea se hotărăşte de tribunalul militar de mare unitate în a cărui circumscripţie se afla batalionul disciplinar, la propunerea comandantului batalionului.

Articolul 4

Timpul petrecut în batalionul disciplinar nu se considera ca stagiu în armata. În acest interval cel condamnat are gradul de soldat.

După executarea pedepsei într-un batalion disciplinar, militarii îşi continua stagiul militar.

Articolul 5

Militarii care au executat pedeapsa într-un batalion disciplinar sînt reabilitaţi de drept.

Articolul 6

Avantajele stabilite prin lege pentru militari şi familiile lor se suspenda pe timpul cît cel condamnat executa pedeapsa în batalionul disciplinar.

Articolul 7

Lipsa la apel din locul de stationare a batalionului, indiferent de durata absentei, constituie infracţiunea de dezertare.

Articolul 8

În cazul cînd tribunalul militar condamna pe un militar pentru o infracţiune săvîrşită în timpul cît executa pedeapsa într-un batalion disciplinar, restul pedepsei se executa potrivit dispoziţiilor generale referitoare la executarea pedepselor privative de libertate.

Articolul 9

Organizarea şi funcţionarea unităţilor militare disciplinare din Forţele Armate ale Republicii Populare Române se vor stabili printr-un regulament adoptat prin decizia Ministrului Forţelor Armate.

--------