ANEXĂ din 10 iunie 1999

EMITENT

GUVERNUL

Anexa nr. 1

LISTA

PRODUSELOR ŞI TEHNOLOGIILOR

CU DUBLĂ UTILIZARE

CUPRINS

Pagina

NTN Nota privind Tehnologia Nucleară...

Categoria 1 Materiale, produse chimice,...

Categoria 2 Prelucrarea materialelor

Categoria 3 Electronice

Categoria 4 Calculatoare

Categoria 5 Telecomunicaţii

Partea 1

Categoria 5 • "Securitatea informaţiilor"

Partea a 2-a

Categoria 6 Senzori şi laseri...

Categoria 9 Propulsie, vehicule spaţiale...

5

5

5

7

19

49

78

96

106

111

115

143

151

159

173

Notă Termenii în ghilimele sunt...

NOTĂ PRIVIND TEHNOLOGIA NUCLEARĂ (NTN)...

(A se citi împreună cu...

"Tehnologia" pentru "dezvoltarea", "producţia" sau...

Prin eliberarea licenţei de export,...

Controlul transferului de "tehnologie" nu...

NOTĂ GENERALĂ PRIVIND TEHNOLOGIA (NGT)

(A se citi împreună cu...

Exportul "tehnologiei" care este "necesară"...

Această "tehnologie" rămâne sub control...

Controlul nu se aplică acelor...

N.B. Această prevedere nu se...

Controlul transferului de "tehnologie" nu...

NOTĂ GENERALĂ PRIVIND SOFTWARE (NGS)

Această listă nu supune controlului...

a. General disponibil publicului, fiind:

1. Vândut din stoc în...

a. Tranzacţii la ghişeu;

b. Tranzacţii comandate prin poştă;...

c. Tranzacţii comandate prin telefon;...

2. Conceput pentru instalarea de...

b. Din "domeniul public".

LISTA PRODUSELOR ŞI TEHNOLOGIILOR CU...

OA SISTEME, ECHIPAMENTE ŞI COMPONENTE

OAOOl "Reactori nucleari", echipamente şi...

a. "Reactori nucleari" capabili să...

b. Incinte metalice, sau principalele...

c. Echipamente de manipulare special...

d. - Bare de comandă...

_ fisiune într-un "reactor nuclear",...

e. Tuburi de presiune special...

f Zirconiu metalic şi aliaje...

g. Pompe de răcire, special...

'

f 'Structuri interne ale reactorului...

fi utilizate într-un "reactor nuclear",...

N.B. În 0A00J.h. expresia 'structuri...

1. Schimbătoare de căldură (generatoare...

J. Instrumente de detecţie şi...

OB ECHIPAMENTE DE TESTARE, INSPECŢIE...

OBOOI Instalaţii de separare a...

a. Instalaţii special concepute pentru...

1. Instalaţii de separare în...

2. Instalaţii de separare prin...

3. Instalaţii de separare aerodinamică;

4. Instalaţii de separare prin...

5. Instalaţii de separare prin...

6: Instalaţii de separare izotopică...

8. Instalaţii de separare cu...

9. Instalaţii de separare electromagnetică;

b. Centrifuge cu gaz şi...

N.B. În 0B00J.b, prin 'material...

a. Oţel maraging având o...

b. Aliaje de aluminiu având...

c. "Materiale fibroase sau filamentare"...

1. Centrifuge de gaz;

2. Asamblări complete de rotori;

3. Rotori tubulari cilindrici cu...

4. Inele sau silfoane cu...

5. Şicane cu un diametru...

6. Calote superioare şi inferioare...

LISTA PRODUSELOR ŞI TEHNOLOGIILOR CU...

0B001 b. 7. Suporţi magnetici...

8. Lagăre special concepute, cuprinzând...

9. Pompe moleculare constând din...

1O. Statoare toroidale pentru motoare...

la I.OOO VA;

11. Incinte/carcase de centrifuge care...

12. Dispozitive de captare, compuse...

13. Schimbătoare de frecvenţă (convertoare...

a. Frecvenţa multifazică de ieşire...

b. . Stabilitatea ridicată (cu...

c. Distorsiunea armonică sub 2...

d. Randament mai mare de...

c. Echipamente şi componente special...

1. Bariere de difuzie gazoasă...

2. Casete de difuzie a...

3. Compresoare (axiale, centrifugale sau...

0B001 C. 4. Garnituri de...

5. - Schimbătoare de căldură...

6. Vane cu silfon confecţionate...

d. Echipamente şi componente, special...

1. Duze de separare constând...

- mai mică de 1...

2. Tuburi cilindrice sau conice...

3. Compresoare (axiale, centrifugale sau...

4. Schimbătoare de căldura realizate...

5. Incinte pentru elementele de...

6. Vane cu silfon confecţionate...

7. Sisteme de separare a...

a. Schimbătoare de căldură criogenice...

b. Aparate de refrigerare criogenică...

c. Duze de separare sau...

d. Capcane de frig pentru...

0B001 e. Echipamente şi componente...

I . Coloane pulsatorii de...

2. Contactori centrifugali de schimb...

3. Celule pentru reducere electrochimică,...

4. Echipamente de alimentare a...

5. Sisteme de pregătire a...

6. Sisteme de oxidare a...

f Echipamente şi componente special...

l. Răşini schimbătoare de ioni...

2. Coloane schimbătoare de ioni...

3. Sisteme schimbătoare de ioni...

0B001 g. Echipamente şi componente...

L Vaporizatoare de mare putere...

2. Sisteme de manipulare a...

_rezistente la căldura şi la...

N.B. Vezi de asemenea 2A225.

3. Sisteme pentru colectarea produselor...

4. Incinte de module separatoare...

5. "Laseri" şi sisteme "laser"...

N.B. Vezi de asemenea 6A005...

h. Echipamente şi componente special...

1. Duze de descărcare supersonică...

2. Colectoare pentru filtrarea produselor...

3. Compresoare confecţionate din sau...

4. Echipamente pentru fluorurarea UF5...

5. Sisteme de separare a...

a. Schimbătoare de căldură criogenice...

b. Aparate de refrigerare criogenică...

c. Capcane de frig pentru...

0B001

h. 6.

"Laseri" sau sisteme "laser" pentru...

N.B. Vezi de asemenea 6A005...

1. Echipamente şi componente special...

I . Surse de energie...

2. Bobine de excitare ionică,...

3. Sisteme generatoare de plasmă...

- 4. Sisteme de manipulare...

N.B. Vezi de asemenea 2A225.

5. Colectoare pentru produse şi...

6. Incinte de modulţ separatoare...

J. Echipamente şi componente, special...

I. Surse de ioni unice...

2. Plăci colectoare de ioni...

3. Incinte vidate pentru separatoare...

4. Piese polare cu un...

5. Alimentatoare de mare tensiune...

a. Capabile de o funcţionare...

08001

08002

08003

J. 5. b. Tensiunea de...

c. Curent de ieşire mai...

d. Variaţii ale tensiunii mai...

N.B. Vezi de asemenea 3A227.

6. Alimentarea magneţilor (putere mare,...

a. Capabile de o funcţionare...

b. Variaţii ale intensităţii curentului...

N.B. Vezi de asemenea 3A226.

Sisteme auxiliare, echipamente şi componente...

a. Autoclave de alimentare, cuptoare...

b. Condensatoare sau capcane de...

c. Staţii pentru produse şi...

d. Staţii de lichefiere sau...

e. Sisteme de conducte şi...

f. Distribuitoare sau colectoare de...

2. Pompe de vid special...

g. Spectrometre de masă pentru...

1. Rezoluţia unităţii de masă...

2. Surse de ioni confecţionate...

3. Surse de ionizare prin...

4. Colector adaptat pentru analiza...

Uzine de conversie a uraniului...

a. Sisteme pentru conversia concentratelor...

b. Sisteme pentru conversia UO3...

0B003

0B004

C. Sisteme pentru conversia UO3...

d. Sisteme pentru conversia UO2...

e. Sisteme pentru conversia Uf...

f Sisteme pentru conversia UF4...

g. Sisteme pentru conversia UF6...

1. Sisteme pentru conversia UF6...

Instalaţii de producere sau de...

a. Instalaţii de producere a...

-1. Instalaţii de schimb hidrogen...

2. Instalaţii de schimb amoniac...

b. Echipamente şi componente, după...

1. Turnuri de schimb apă-hidrogen...

2. Suflante sau compresoare centrifugale,...

% H2S) cu un debit...

3. Turnuri de schimb amoniac-hidrogen,...

4. Structuri interne ale turnurilor,...

5. Instalaţii de cracare a...

6. . Analizori cu absorbţie...

7. Arzătoare catalitice pentru conversia...

8. Sisteme complete de îmbogăţire...

0B005

0B006

Instalaţii special concepute pentru fabricarea...

N.B. -:.. O instalaţie de...

a. Intră în mod normal...

b. Asigură etanşarea materialelor nucleare...

c. Verifică integritatea tecii sau...

d. Verifică parametrii finali ai...

Instalaţii de retratare a elementelor...

echipamente şi componente special concepute...

N.B. 0B006 include:

a. Instalaţii de retratare a...

b. Maşini de tocat sau...

c. Dizolvatoare, rezervoare care asigură...

d. Extractoare cu solvent în...

e. Cuve de păstrare sau...

N.B. Cuvele de păstrare sau...

1. Pereţi sau structuri interne...

2. Un diametru maxim de...

3. O lăţime maximă de...

f Sisteme complete special concepute...

oe

0C00l

0C002

0C003

0C004

g. Sisteme complete special concepute...

h. !nstf-umente de co11trol, .,pecia/...

MATERIALE

"Uraniu natural", "uraniu sărăcit" sau...

N.B. 0C00J nu supune controlului:

a. Cantităţi de 4 g...

b. "Uraniu sărăcit" special fabricat...

1. Blindaj (protecţie);

2. Ambalaj;

3. Lest cu o masă...

4. Contragreutăţi cu o masă...

c. Aliaje cu un conţinut...

d Produse ceramice care conţin...

"Materiale fisionabile speciale";

N.B. 0C002 nu supune controlului...

Deuteriu, apă grea (oxid de...

Gr ·de calitate nucleară, având...

N.B. 1 0C004 nu supune...

a. Obiecte din grafit cu...

b. Pudră de grafit.

N.B. 2 În 0C004, "echivalent...

E,I3z (ppm} =FC xconcentraţia elementului...

LISTA PRODUSELOR ŞI TEHNOLOGIILOR CU...

OC005

0D

0D001

OE

OEOOI

unde: o-2 şi o-8 sunt...

Compuşî sau pudre special pregătite...

SOFfWARE

"Software" special· conceput sau modificat...

TEHNOLOGIE

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

IA

IA00I

IA002

SISTEME, ECHIPAMENTE ŞI COMPONENTE

Componente fabricate din compuşi fluoruraţi,...

a. Dispozitive de etanşare, garnituri,...

b. Polimeri şi copolimeri piezoelectrici...

1. Sub formă de folie...

2. Cu o grosime ce...

c. Dispozitive de etanşare, garnituri,...

- diafragme fabricate din elastomeri...

- vinileter, special concepute pentru...

Structuri sau produse laminate "compozite",...

N.B. Vezi de asemenea 1A202,...

a. O "matrice" organică şi...

Notă 1A002.a nu supune controlului...

1. Produse pentru sport;

2. Industria de automobile;

3. Industria de maşini unelte;

4. Aplicaţii medicale.

b. O "matrice" din carbon...

1. "Materiale fibroase sau filamentare...

a. Un "modul specific" ce...

b. O "rezistenţă specifică Ia...

2. Materiale supuse controlului prin...

Notă 1A002.b nu supune controlului...

1. Produse pentru sport;

2. Industria de automobile;

3. Industria de maşini unelte;

4. Aplicaţii medicale.

Notă 1A002 nu supune controlului...

1A003

1A004

IAOOS

Produse din substanţe polimerice nefluorurate...

a. Cu o grosime ce...

b. Acoperite sau laminate cu...

Notă JA003 nu supune controlului...

Echipamente de protecţie şi detecţie...

N.B. Vezi de asemenea 2B351...

a. Măşti de gaze, canistre...

b. Costume de protecţie, mănuşi...

c. Sisteme de detectare nucleară,...

Notă JA004 nu supune controlului:

a. Dozimetrele personale pentnt monitorizarea...

b. Echipamentele limitate prin concepţie...

Costume blindate de protecţie şi...

N.B. Vezi de asemenea Lista...

Note

I. JA005 1111 supune controlului...

2. IA005 nu supune controlului...

1A102

Materiale carbon-carbon preimpregnate şi pirolizate,...

1A202

IA225

IA226

IA227

lB

IBOOI

Structuri compozite, altele decât cele...

N.B. Vezi de asemenea 9A010...

Catalizatori platinaţi special concepuţi sau...

Încărcături special destinate pentru separarea...

Ferestre de blindaj antiradiaţii de...

ECHIPAMENTE DE TESTARE, INSPECŢIE ŞI...

Echipamente pentru producţia fibrelor, semifabricatelor,...

N.B. Vezi de asemenea 1B101...

a. Maşini pentru înfăşurarea filamentelor,...

b. Maşini pentru aranjarea benzilor...

c. Maşini de ţesut multidirecţionale...

Notă JB00J.c. nu supune controlului...

d. Echipamente special concepute sau...

I. Echipamente pentru transformarea fibrelor...

2. fa;hipamente pentru depunerea chimică...

lB00l

1B002

1B003

1B101

d. 3. Echipamente pentru strunjirea...

oxidul de aluminiu);

4. Echipamente pentru transformarea prin...

e. Echipamente pentru producerea preimpregnatelor...

f. Echipamente de verificare nedistructivă...

Sisteme şi componentele lor special...

Scule,_ matriţe, ştanţe sau dispozitive...

a. Structurilor celulelor aeronavelor sau...

b. Motoarelor pentru "aeronave" sau...

• c. Componentelor special concepute...

Echipamente, altele decât cele supuse...

N.B. Vezi de asemenea 1B201.

Notă Componentele şi accesoriile avute...

a. Maşini pentru înfăşurarea filamentelor...

b. Maşini pentru aranjarea benzilor,...

c. Echipamente special concepute sau...

Echipamente pentru transformarea fibrelor polimerice...

2. Echipamente pentru depunerea în...

sau de

IBIOI

lBI 15

1B116

1B201

1B225

1B226

3. Echipamente pentru extrudarea pe...

d. Echipamente special concepute sau...

- sau pentru realizarea preimpregnărilor...

Notă Echipamentele menţionate în prezentul...

Echipamente pentru "producţia", manipularea, şi...

Note 1. Singurele amestecătoare supuse...

a. Amestecătoare cu o încărcătură...

b. Amestecătoare cu flux continuu...

2. Pentru echipamentele de producţie...

3. Paragraful lBl 15 nu...

Duze special concepute pentru fabricarea...

Maşini pentru înfăşurarea filamentelor, altele...

Celule electrolitice pentru producţia de...

Separatoare electromagnetice de izotopi, concepute...

IB227

1B228

1B229

Notă Paragraful JB226 cuprinde separatoare:

a. Capabile să îmbogăţească izotopii...

b. În care sursele de...

Convertizoare pentru sinteza amoniacului sau...

. gazul servind la sinteză...

Coloane de distilare criogenică cu...

a. Sunt concepute pentru a...

b. Sunt concepute pentru-a funcţiona...

c. Sunt confecţionate din 'oţel...

d. Au un diametru interior...

Notă tehnică:

La paragraful JB228, prin 'oţeţ...

Coloane de schimb apă-acid sulfuric,...

]. Pentru coloanele special concepute...

2. Contactorii interiori ai colqanelor...

3. La paragraful JB229 prin...

4. Materialele rezistente la coroziunea...

18230

I B231

1B232

1B233

Pompe •care circulă soluţiile unui...

a. Perfect etanşe la aer...

b. Pentru soluţiile de amidură...

c. O capacitate mai mare...

Instalaţii, uzine sau echipamente pentrt1...

a. Instalaţii sau uzine pentru...

b. Echipamente pentru instalaţiile sau...

1. Unităţi pentru răcire cu...

2. Sisteme de depozitare şi...

Turboexpandoare şi compresoare-turboexpandoare concepute să...

Instalaţii sau echipamente pentru separarea...

a. Instalaţii pentru separarea izotopilor...

b. Echipamente pentru separarea izotopilor...

1. Coloane de schimb lichid-lichid...

2. Pompe de amalgam de...

3. Celule de electroliză de...

4. Evaporatoare pentru soluţii concentrate...

IC MATERIALE

Notă tehnică Metale şi aliaie:

Dacă nu s-au făcut alte...

Forme brute:

Anozi, bile, bare (inclusiv bare...

Forme semifabricate (acoperite sau 1111,...

a. Materiale fasonate sau prelucrate...

b. Material turnat produs prin...

Obiectul controlului n-µ trebuie să...

IC00I

Materia!e special concepute pentru a...

N.B. Vezi de asemenea 1C101

a. Materiale pentru absorbţia frecvenţelor...

'

Notă I.COOi.a. nu supune controlului:

a. Absorbanţi de tip fir...

b. Absorbanţi fără pierderi magnetice...

c. Absorbanţi plani, având toate...

1. Fabricaţi din:

a. Materiale plastice spongioase (flexibile...

temperaturi ce depăşesc 450 K...

b. Materiale ceramice care produc...

temperaturi ce depăşesc 800 K...

Notă tehnică

Mostrele pentru testul de absorbţie...

LISTA PRODUSELOR SI TEHNOLOGIILOR CU...

1C00-1

1C002

plasat într-un câmp la distanţă...

2. Cu rezistenţa la rupere...

3. Cu rezistenţa la comprimare...

d. Absorbanţi plani.fabricaţi dinferită sinterizată,...

1. O greutate specifică ce...

2. O t mperatură maximă...

N.B. Nici una din prevederile...

b. Materiale pentru absorbţia frecvenţelor...

c. - Materiale polimerice cu...

- volum mai mare de...

1. Polianilină;

2. Polipirol;

3. Politiofen;

4. Poli fenilen-vinilen; sau

5. Poli tîenilen-vinilen;

Notă tehnică

Conductivitatea electrică de volum şi...

Aliaje metalice, pulberi de aliaje...

N.B. Vezi de asemenea 1C202.

Notă JC002 nu supune controlului...

a. Aliaje metalice, după cum...

1. Aliaje pe bază de...

a. Aluminiuri de nichel conţinând...

b. Aluminiuri de titan conţinând...

2. Aliaje metalice după cum...

a. Aliaje de nichel având:

l. O durată de serviciu...

1C002 a. 2. a. O...

b. Aliaje de niobiu având:

I.

O durată de serviciu până...

2.

O rezo istent•ă la oboseală...

c.

Aliaje

de titan având:

î.

O durată de serviciu până...

la 723 K (450°C) la...

2.

O rezoistent•ă la oboseală de...

d.

Aliaje

de aluminiu cu o rezistenţă...

. o

1. 240 MPa sau mai...

o

2. 415 MPa sau mai...

e. Aliaje de magneziu cu...

Note tehnice

I. Aliajele metalice de. la...

2. Durata de sen1iciu până...

3. Rezistenţa la oboseală trebuie...

b Pulberi din aliaJC metalice...

1. Fabricate din nricare din...

X În cele ce urmează...

a. Aliaje de nichel (Ni-Al-X,...

1C002 b.

b. Aliaje de niobiu (Nb-Al-X...

IC003

c. Aliaje de titan (Ti-Al-X...

d. Aliaje de aluminiu (Al-Mg-X...

Fe-X sau Al-X-Fe); sau

e. Aliaje de magneziu (Mg-Al-X...

2. Fabricate în mediu controlat...

a. "Atomizare în vid";

b. "Atomizare în gaz";

c. "Atomizare centrifugă";

d. "Călire rapidă";

e. "Călire pe cilindru" şi...

f. "Extracţie în stare topită"...

g. "Aliere mecanică".

c. Materiale aliate sub formă...

Metale magnetice, de orice tip...

a. Permeabilitate relativă iniţială de...

Notă tehnică

Măsurarea permeabilităţii iniţiale trebuie să...

b. Aliaje magnetostrictive având oricare...

1. O magnetostricţiune de saturaţie...

2. Un factor de cuplare...

c. Benzi de aliaj amorf...

1. O compoziţie având minimum...

2. O inducţie magnetică de...

3. Oricare din următoarele:

a. O grosime a benzii...

b. O rezistivitate electrică de...

Notă tehnică

Materialele 'nanocristaline' din JC003.c. sunt...

1C004

1C005

Aliaje de uraniu, titan sau...

a. O densitate ce depăşeşte...

b. O- limită de elasticitate...

c. O rezistenţă la rupere...

d. O elongaţie ce depăşeşte...

Conductoare "compozite't "superconductoare" cu lungimi...

a. Conductoare "compozite" "superconductoare" multifilament...

l. Incorporate într-o "matrice", alta...

-4 2

2. Cu o arie a...

diametru pentru filamente circulare);

lC006

b. Conductoare "compozite" "superconductoare" constând...

1. O "temperatură critică" la...

(-263,31° C), dar mai mică...

2. O arie a secţiunii...

3. Rămân în stare "superconductoare"...

Fluide şi materiale de lubrifiere,...

a. Fluide hidraulice conţînând ca...

l. Uleiuri sintetice pe bază...

Notă Pentru JC006.a. I., uleiurile...

a. Temperatură de aprindere mai...

b. Punct de curgere de...

c. Indice de viscozitate de...

d. Stabilitate termică la 616...

2. Clorofluorocarburi, prezentând toate caracteristicile...

Notă Pentru JC006,a.2 clorofluorcarburile conţin...

a. Fără punct de aprindere

o

b. O temperatură de autoaprindere...

IC006 a. 2. C.

d.

e.

Punct de curgere de 219...

Indice de viscozitate de 80...

o .

Punct de fierbere de 473...

b. Materiale lubrifiante care conţin...

I. Eteri sau tioeteri de...

2. Fluide pe bază de...

5.000 mm2/s (5.000 centistokes) măsurată...

c. Fluide de amortizare sau...

- 1. Dibrorntetrafluoretan;

2. Policlorotrifluoretilenă (numai varietăţile uleioase...

3. Polibromtrifluoretilenă;

d. Fluide de răcire electronică...

1. Conţinând 85% din greutate...

a. Forme monomerice de perfluorpolialchileter-triazină...

b. Perfluoralchilarnine

c. Perfluorcicloalcan;

d. Perfluoralcan;

2. Densitate la 298 K...

3. In stare de lichid...

4. Conţinând 60% sau mai...

Notă tehnică Pentru JC006:

a. Temperatura de aprindere se...

b. Punctul de curgere se...

c. Indicele de viscozitate se...

d. Stabilitatea termică se determină...

:..

O cantitate de 20 ml...

o

Camera se pwjează cu azot,...

Proba se consideră stabilă termic...

1. Pierderea de greutate a...

o

2. Modificarea viscozităţii iniţiale determinată...

mică de 25%; şi

3. Indicele total acid sau...

e. Temperatura de autoaprindere se...

1C007 Materiale pe bază ceramică,...

N.B. Vezi de asemenea 1C107.

a. Materiale de bază din...

b. Materiale ceramice non-"compozite" în...

Notă JC007.b. nu supune controlului...

c. Materiale "compozite" ceramică-ceramică cu...

armate cu fibre din oricare...

I. Si-N;

2. Si-C;

3. Si-Al-O-N; sau

4. Si-O-N;

având o rezistenţă specifică la...

d. Materiale "compozite" ceramică-ceramică cu...

e. Materiale precursoare (adică materiale...

1. Polidiorganosilani (pentru producerea carburii...

LISTA PRODUSELOR Sl TEHNOLOGllLOR CU...

1C007

e. 2. Polisilazani (pentru producerea...

3. Policarbosilazani (pentru producerea ceramicilor...

f. --

Materialele ceramice "compozite" cu un...

I. A)iO3; sau .

2. Si - C -...

Notă 1C007.f nu supune controlului...

IC008

Substanţe polimerice nefluorurate, după cum...

a. 1. Bismaleimide;

2. Poliamid-imide aromatice;

3. Poliamide aromatice;

4. Polieterimide aromatice având o...

o

(Tg) mai mare de 513...

ASTMD 3418;

Notă: 1C008.a. nu supune controlului...

b. Copolimeri termoplastici de cristale...

1. • Oricare din următoarele:

a. Fenilenă, bifenilenă sau naftalenă;...

b. Metil, butii terţiar sau...

2. Oricare din următorii acizi:

a. Acid tereftalic;

b. Acid 6-hidroxi-2-naftoic; sau

c. Acid 4-hidroxibenzoic;

c. Poliarilen-eter-cetone, după cum urmează:

1. Polieter eter cetonă (PEEK);

2. Polieter cetonă cetenă (PEKK);

3. Polieter cetonă (PEK);

4. Polieter cetonă eter cetonă...

d. Poliarilen cetone;

e. Sulfuri de poliarilen, în...

1C009

lC0l0

lC0l0

f. Polibifenilenetersulfonă;

Notă tehnică

Temperatura de tranziţie în stare...

Compuşi fluoruraţi neprelucraţi, după cum...

a. Copolimeri de fluorură de...

b. Polimide fluorurate conţinând 10%...

c. Elastomeri din fosfazen fluorurat...

"Materiale fibroase sau filamentare" care...

N.B. Vezi de asemenea 1C210

a. "Materiale fibroase sau filamentare"...

1. Un modul specific ce...

2. O rezistenţă specifică la...

Notă lC0l0.a nu supune controlului...

b. "Materiale fibroase sau_ filamentare"...

1. Un modul specific ce...

2. O rezistenţă specifică Ia...

Notă tehnică

Proprietăţile materialelor descrise în JC0J0.b....

Notă lC0J0.b. nu supune controlului...

C. "Materiale fibroase sau filamentare"...

1. Un modul specific ce...

2. O temperatură de topire,...

o

depăşeşte 1.922 K (1.649 C)...

Notă lC0l0.c. nu supune controlului:

1. Fibrele de alumină policristaline,...

greutate sau mai mult siliciu,...

6

J0xl0 m;

2. Fibrele din molibden şi...

3. Fibrele de bor;

4. Fibrele ceramice discontinui având...

o

descompunere sau sublimare mai mic...

mediu inert.

lCOlO d. "Materiale fibroase sau...

1. Compuse din oricare din...

a. Polieterimide supuse controlului prin...

b. Materiale supuse controlului prin...

- 2. Compuse din materiale...

e. Fibre impregnate cu răşină...

I. Fabricate din "materiale fibroase...

2. Fabricate din "materiale fibroase...

a. Cu rezistenţa specifică la...

6

b. Cu modulul specific ce...

c. Care nu sunt supuse...

d. Atunci când sunt impregnate...

avândo o temperatură de tranzit•ie...

(145 C) sau mai mare;

Note JC0J0.e. nu supune controlului

1. ''Materialele fibroase sau [,lamentare"...

2. Preimpregnatele când sunt impregnate...

lC0l l

IC012

1Cl01

Notă tehnică

Temperatura de tranziţie În stare...

Metale şi compuşi după cum...

N.B. Vezi de asemenea Lista...

a. Metale în particule cu...

N.B. Metalele sau aliajele din...

b. Borul sau carbura de...

NB. Metalele sau aliajele din...

c. Nitrat de guanidină.

Materiale pentru surse de încălzire...

a. Plutoniu în orice formă,...

Notă JCOJ 2.a. nu supune...

I. Încurcăturile de plutoniu conţinând...

2. Încărcăturile de 3 "grame...

b. "Anterior separat" neptuniu 237...

Notă JCOJ2.b. nu supune controlului...

Materiale şi dispozitive care servesc...

Note: 1. Paragraful JCJOJ cuprinde:

a. Materiale de structură şi...

h. Căptuşeli, inclusiv vopsele de...

1Cl07

1CI 11

2. Paragraful JCJOJ nu cuprinde...

M teriale grafitate şi ceramice,...

a. Grafit recristalizat cu granulaţie...

b. Materiale compozite ceramice (cu...

Prgpergoli şi compuşii lor chimici,...

a. Substanţe de propulsie:

1. Pudră sferică de aluminiu,...

2. Combustibili metalici, alţii decât...

a. Zirconiu;

b. Beriliu;

c. Bor;

d. Magneziu; sau

e. Aliaje ale metalelor menţionate...

3. Oxidanţi lichizi, respectiv:

a. Trioxid de azot;

b. Dioxid/tetraoxide de azot;

c. Pentaoxid de azot;

b. Substanţe polimerice:

I. Carboxipolibutadiena (CTPB);

2. Hidroxipolibutadiena (HTPB), alta decât...

3. Acid polibutadien-acrilic (PBAA);

4. Acid acrilonitril polibutadien-acrilic (PBAN)

IC111

C. Alţi aditivi şi agenţi...

1. Butacenă;

2. Dinitrat trietilen glicol (TEGDN);

"-

3. 2-Nitrodifenilamină;

4. Trinitrat trimetiloetan (TMETN);

5. Dinitrat dietilen glicol (DEGDN);

6. Derivaţi ai ferocenului, alţii...

lCl 16

1Cll7

1C202

IC210 1C210

Notă Pentru propergolii şi compuşii...

Oţeluri maraging (oţeluri caracterizate în...

N.B. Vezi de asemenea 1C216.

Wolfram, molibden şi aliajele lor,...

Aliaje, altele decât cele supuse·controlului...

a. 'Aliaje de aluminiu având'...

b. 'Aliaje de titan având'...

Notă tehnică

Expresia 'Aliaje ...având' se referă...

"Materiale fibroase sau filamentare" sau...

a. "Materiale fibroase sau filamentare"...

cu exceptia:

"materialelor fibroase sau filamentare" cu...

b. "Materiale fibroase sau filamentare",...

IC210

1C216

C. "Toroane", "mănunchiuri", "meşe" sau...

Notă tehnică

Răşina constituie matricea "compozitului".

N.B. La paragraful IC210, termenii...

'Oţeluri maraging, altele decât cele...

cu exceptia:

-

formelor la care nici o...

.

IC225 1C226

Notă tehnică

Expresia 'oţel maraging, ...având ......

Bor şi compuşi de bor,...

Wolfram, după cum urmează: piese...

cu exceptia: .

pieselor special concepute pentru a...

1C227 Calciu (foarte pur) conţinând...

1C228 Magneziu (foarte pur) conţinând...

1C229 Bismut de mare puritate...

1C230 . Beriliu, după cum...

cu exceptia:

a. Ferestrelor metalice pentru aparatura...

b. Produselor finite sau semifabricate...

c. Beriliului (silicatului de beriliu...

Notă Paragraful IC230 include şi...

1C23 l

1C232

1C233

1C234

1C235

1C236

1C237

1C238

1C239

Hafniu, după cum urmează: metal,...

Heliu:.._3 sau heliu îmbogăţit în...

cu exceptia:

produselor sau dispozitivelor conţinând mai...

Litiu îmbogăţit în izotopul 6...

cu exceptia:

dozimetrelor termoluminiscente.

Notă tehnică

Concentraţia naturală a izotopului 6...

Zirconiu conţinând hafniu în care...

cu exceptia:

zirconiului sub formă de foi...

N.B. Paragraful IC234 include şi...

Tritiu, co puşi şi amestecuri...

cu exceptia:

produselor sau dispozitivelor conţinând maximum...

formă oarecare.

Radionuclizi de emisie alfa având...

cu exceptia:

produselor sau dispozitivelor a căror...

Radiu 226, compuşi ai radiului...

cu exceptia:

a. Aplicaţiilor medicale;

b. Produselor sau dispozitivelor ce...

Triflorură de clor (ClF3).

Substanţe cu mare putere explozivă,...

1C240

1C350

substanţe explozive, a căror densitate...

Pud1J de nichel sau nichel...

a. Pudră de nichel cu...

Pudrelor de nichel filamentare;

b. Nichel sub formă de...

cu exceptia:

foilor individuale de nichel poros...

Notă_ Paragraful IC240.b. se referă...

Substanţe chimice care pot servi...

N.B. Vezi de asemenea şi...

1. Tiodiglicol (111-48-8);

2. Oxiclorură de fosfor (10025-87-3);

3. Metilfosfonat de dimetil (756-79-6);

4 Vezi de asemenea Lista...

5. Diclorură metilfosfonică (676-97-1);

6. Fosfit de dimetil (868-85-9);

7. Triclorură de fosfor (7719-12-2);

8. Fosfit de trimetil (121-45-9);

9. Clorură de tionil (7719-09-7);

10. l-Metilpiperidină-3-ol (3554-74-3);

11. N,N-Diizopropil-2-cloroetilamină (96-79-7);

12. N,N-Diizopropil-2-aminoetantiol (5842-07-9);

13. Chinuclidinol-3-ol (1619-34- 7);

14. Fluorură de potasiu (7789-23-3);

15. 2-Cloroetanol (107-07-3);

16. Dimetilamină (124-40-3);

17. Etilfosfonat de dietil (78-38-6);

18. N,N-Dimetilfosforamidat de dietil (2404-03-7);

19. Fosfit de dietil (762-04-9);

20. Clorură de dimetilamoniu (506-59-2);

21. Dicloroetilfosfină (1498-40-4);

22. Diclorură etilfosfonică (1066-50-8);

23. Difluorură etilfosfonică (753-98-0);

24. Acid fluorhidric (7664-39-3);

25. Benzilat de metil (76-89-1);

26. Metilfosfonildiclorură (676-83-5);

27. N,N-Diizopropil-2-aminoetanol (96-80-0);

1C350 28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

Alcool pinacolilic (3,3-Dimetilbutan-2-ol) (464-07-3);

Vezi de asemenea Lista de...

Triclorură de arsen (7784-34-1 );...

Metilfosfonit de O,O-dietil (15715-41-0); Etilfosfonat...

Metilfosfinildifluorură (753-59-3)

3-Chinuciidonă (3731-38-2); Pentaclorură de fosfor...

Pinacolonă (3,3-Dimetilbutanonă) (75-97-8); Cianură de...

Bifluorură de potasiu (7789-29-9); B...

Pentasulfură de difosfor (1314-80-3); Diizopropilamină...

N,N-2-Dietilarninoetanol (I 00-37-8); Sulfură de...

Clorură de tri(2-hidroxietil)amoniu (637-39-8); Clorură...

1C351

Agenţi patogeni umani, zoonoze şi...

a. Viruşi (care pot fi...

1. Virusul Chikungunya;

2. Virusul febrei hemoragice Crimeea-Congo;

3. Virusul febrei Denga;

4. Virusul encefalitei cabaline din...

5. Virusul Ebola;

6. Virusul Hantaan;

7. Virusul Junin;

8. Virusul febrei Lassa;

9. Virusul choriomeningitei limfocitare; 1O....

11. Virus Marburg;

12. Virusul variolei maimuţei;

13 Virusul febrei din valea...

14. Virusul encefalitei transmise prin...

15. Virusul variolei;

1C351

a. 16.

17.

18.

-:- 19.

20.

Virusul encefalitei cabaline din Venezuela;...

Virusul febrei galbene; Virusul .encefalitei...

IC352

b. Rickettsii (care pot fi...

1. Cox.iella bumetii;

2. Bartonella quintana (Rochalimaea quintana,...

3. Rickettsia prowasecki;

4. Rickettsia rickettsii;

c. Bacterii (care pot fi...

- contaminat prin aceste culturi),...

1. B.acillus anthracis;

2. Brucella abortus;

3. Brucella melitensis;

4. Brucella suis;

5. Chlamydia psyttaci;

6. Clostridium botulinum;

7. Francisella tularensis;

8. Burkholderia mallei (Pseudomonas mallei);

9. Burkholderia pseudomallei (Pseudomonas pseudomallei);

10. Salmone1Ia typhj;

11. Shigella dysenteriae;

12. Vibrio cholerae;

13. Yersinia pestis;

d. "Toxine" după cum urmează,...

1. Toxine botulinice;

2. Toxine de Clostridium perfringens;

3. Conotoxine;

4. Shigatoxine;

5. Toxine ale stafilococului auriu

6. Tetrodoxine;

7. Verotoxine;

8. Microcystine (Cyanginosine);

9. Aflatoxine. cu exceptia:

tuturor agenţilor supuşi controlului prin...

Agenţi patogeni animali, după cum...

a. Viruşi (care pot fi...

1. Virusul febrei porcine africane;

1C352

a.

2.

Virusul gripei aviare, care sunt:

a. Necaracterizaţi; sau

:..

b. Cei definiţi prin directiva...

1. Virusul de tip A...

intravenoasă) mai mare de 1,2...

2. Virusul de tip A,...

nucleului a pus în evidenţă...

separare a hemaglutinei;

3.

Virusul limbii albastre;

4.

Virusul maladiei mâinilor şi picioarelor;

5.

Virusul variolei caprine;

6.

Virusul herpesului porcin (maladia lui...

7.

Virusul febrei ovine (virusul holerei...

8.

Virusul Lyssa;

9.

Virusul maladiei din Newcastle;

1O.

Virusul pestei micilor rumegătoare;

11.

Enterovirusul porcin tip 9 (virusul...

12.

Virusul pestei bovine;

13.

Virusul variolei ovine;

14.

Virusul maladiei Teschen;

15.

Virusul stomatitei veziculare;

1C353

1C354

b. Micoplasme micoide (care pot...

cu exceptia:

produselor supuse controlului prin 1C352...

a. "Microorganisme" modificate genetic sau...

de acid nucleic asociate caracterului...

b. "Microorganisme" modificate genetic sau...

Agenţi patogeni proveniţi din vegetale,...

a. Bacterii, care pot fi...

1. Xantomonas albilineans;

2. Xantomonas campestris pv. citri,...

IC354

IC450

b. Ciuperci, care pot fi...

:.. I. Colletotrichum coffeanum var....

2. Cochliobolus miyabeanus (Helminthosporium oryzae);

3. Microcyclus ulei (syn. Dothidella...

4. Puccinia graminis (syn. Puccinia...

5. Puccinia striiformis (syn. Puccinia...

6. Magnaporthe grisea (Pyricularia grisea/pyricularia...

Produse chimice toxice şi precursori...

NB: Vezi de asemenea 1C350,...

a. Produse chimice toxice:

1. Amiton: Tiofosfat de O,...

2. PFIB: 1,1,3,3,3-Pentafluoro-2-(trifluorometil)propenă (382-21-8);

3. Vezi Lista de armamente...

4. Fosgen: Diclorură de carbonil...

5. Clorocian: Clorură de cianogen...

6. Acid cianhidric: Cianură de...

7. Cloropicrină: Tricloronitrometan (76-06-2)

b. Precursori ale produselor chimice...

1. Produse chimice, altele decât...

cu exceptia:

fonofos: etiltiofosfonotiolat de O-etil-S-fenil (944-22-9);

2. Dihalogenuri N,N-Dialchil (Me, Et,...

3. N,N-Dialchil (Me, Et, n-Pr...

4 N,N-Dialchil (Me, Et, n-Pr...

5. N,N-Dialchil (Me, Et, n-Pr...

cu exceptia:

a. N,N-Dimetilaminoetanol (I 08-01-0) corespunzătoare;

ŞI sărurile protonate

IC450

b. 5.

b. Sărurile protonate corespunzătoare ale...

6. N,N-Dialchil (Me, Et, n-Pr...

:..

corespunzătoare, altele decât N,N-Diizopropil-2-aminoetantiol (5842-07-9);

7 Etildietanolamină (139-87-7);

8. Metildietanolamină (105-59-9).

1D

1D001

1D002

1D101

1D103

1D201

IE

lE00l

1E002

SOFTWARE

"Software" special conceput sau modificat...

"Software" pentru "dezvoltarea" laminatelor cu...

"Software" special conceput pentru "utilizarea"...

"Software" special conceput pentru analiza...

"Software" special conceput pentru "utilizarea"...

TEHNOLOGIE

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

Alte "tehnologii", după cum urmează:

a. "Tehnologie" pentru "dezvoltarea" sau...

b. "Tehnologie" pentru "dezvoltarea" sau...

c. "Tehnologie" pentru proiectarea sau...

1. Materiale de bază având...

a. Oricare din următoarele compoziţii:

1. Oxizi simpli sau complecşi...

2. Nitruri simple de bor...

3. Carburi simple sau complexe...

4. Nitruri simple sau complexe...

1E002

lElOl

1El02

1El03

1El04

C. 1. b. Impurităţi metalice...

1. 1.000 ppm pentru oxizi...

2. 5.000 ppm pentru compuşi...

c. Având oricare din următoarele:

1. Dimensiunea medie a particulelor...

Notă Pentru oxid de zirconiu,...

2. Având toate caracteristicile următoare:

a. Plăcuţe cu raportul lungime/grosime...

b. Fibre cu raportul lungime/diametru...

c. Fibre continui sau debitate...

2. Materiale ceramice non-"compozite" compuse...

Notă IE002.c.2. nu supune controlului...

d. "Tehnologie" pentru "producţia" fibrelor...

e. "Tehnologie" pentru iţ1stalarea, întreţinerea...

f . "Tehnologie" pentru repararea...

Notă IE002j nu supune controlului...

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

"Tehnologie" pentru reglarea temperaturii, presiunii...

"Tehnologie" pentru "producţia" materialelor obţinute...

1E201

1E202

1E203

Notă Paragraful IE104 cuprinde "tehnologia"...

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

sau 1D201.

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

LISTA PRO_DUSELOR şi TEHNOLOGIILOR CU...

2A SISTEME, ECHIPAMENTE, ANSAMBLURI ŞI...

(Pentru rulmenţi silenţioşi, vezi ML...

2AOOI

2A225

Sisteme de rulmenţi, rulmenţi antifricţiune...

Notă 2A00I nu supune controlului...

a. Rulmenţi cu bile şi...

Notă 2A00J.a. nu supune controlului...

b. Alţi rulmenţi cu bile...

conformitate cu ABEC 9, ABEC...

Notă 2A00J.b. nu supune controlului...

c. Sisteme de lagăre magnetice...

1. Materiale cu densităţi de...

2. Polarizoare homopolare tridimensionale total...

3. Senzori de poziţie pentru...

Creuzete fabricate din materiale rezistente...

a. Creuzete cu un volum...

1. Fluorură de calciu (CaF2);

2. Zirconat de calciu (metazirconat)...

. 3. Sulfură de ceriu...

4. Oxid de erbiu (erbină)...

5. Oxid de hafniu (hafnonă)...

6. Oxid de magneziu (MgO);

7. Aliaj nitrurat de niobiu-titan-wolfram...

8. Oxid de ytriu (ytria)...

9. Oxid de zirconiu (zirconă)...

b. Creuzete cu un volum...

c. Creuzete cu un volum...

2A226

carbură, nitrură sau borură de...

Valve, u un diametru egal...

Notă Pentru valvele având diametre...

2B ECI:UPAl'vIENTE DE TESTARE, u...

Note tehnice

J. Axele secundare de conturare...

NB. Axele de rotaţie nu...

2. Nomenclatorul axelor trebuie să...

3. Penim scopurile acestei Categorii,...

4. Nivelurile stabilite pentru precizia...

NB. Precizia de poziţionare stabilită,...

Determinarea valorii stabilite

J. Se aleg 5 maşini...

2. Se măsoară preciziile pe...

3. Se determină valorile A...

4. Se determină cea mai...

5. Deoarece Categoria 2 se...

1 Se poate utiliza şi...

2B001

62. Dacă oricare axă a...

pentru maşinile de.frezat şi pentru...

solicite autorităţii naţionale fn domeniul...

Maşini unelte sau orice combinaţie...

N.B. Vezi de asemenea 2B201.

a. Maşini unelte pentru strunjire...

1. Precizia poziţionării cu "toate...

2. Două sau mai multe...

Notă 2B00J.a. nu supune controlului...

b. Maşini unelte pentru frezat,...

1. a.

Precizia roziţionării, cu "toate compensările...

b. Trei axe liniare plus...

2. Cinci sau mai multe...

3. O precizie a poziţionării...

c. Maşini unelte pentru rectificat,...

1. a. Precizia poziţionării, cu...

2 Se poate utiliza şi...

8 un, conform ISO 230/2...

3 Se poate utiliza şi...

4 Se poate utiliza şi...

2B001

C. I. b.

Trei sau mai multe axe...

2.

Note

Cinci sau mai multe axe...

2B001.c. nu supune controlului următoarele...

1. Maşinile de rectificat cilindric...

a. Sunt limitate la rectificarea...

b. Sunt limitate la o...

2. Maşinile special concepute ca...

a. Axa c este utilizată...

poziţia de bază (de echilibru)...

b. Axa a este configurată...

3. Maşinile de rectificat freze...

4. Maşinile de rectificat arbori...

5. Maşinile de rectificat suprafeţe;

2B003

d. Maşini de prelucrare prin...

e. Maşini unelte pentru îndepărtarea...

1. Prin intermediul:

a. Apei sau altui jet...

b. Fasciculului de electroni; sau

c. Fasciculului "laser"; fil

2. Având două sau mai...

a. Pot fi coordonate simultan...

b. Au o precizie a...

f. Maşini pentru găurire adâncă...

Maşini unelte cu "comandă numerică"...

2B004

2B005

"Prese izostatice" la cald, componente...

N.B. Vezi de asemenea 2B104...

:...

a. Un mediu controlat termic...

b. Oricare din următoarele:

1. O presiune de lucru...

2. Un mediu controlat termic...

3. O instalaţie de impregnare...

Notă tehnică

Dimensiunea interioară a camerei desemnează...

N.B. Pentru ştanţe, matriţe, poansoane,...

Echipa_mente special concepute pentru depunerea,...

a. Echipamente de producţie cu...

1. Proces modificat pentru una...

a. CVD pulsatorie;

b. Descompunere termică cu formarea...

c, CVD prin intensificare sau...

2. Oricare din următoarele:

a. Încorporează dispozitive de etanşare...

b. Încorporează controlul grosimii acoperirii...

b. Echipamente de producţie a...

2B005

2B006

C. Echipamente de producţie pentru...

1:. Un sistem de control...

2. Un dispozitiv de urmărire...

d. Echipamente de producţie pentru...

1. Funcţionează într-o atmosferă controlată...

2. Incorporează controlul grosimii acoperirii...

e. Echipamente de producţie pentru...

f Echipamente de producţie pentru...

g. Echipamente de producţie pentru...

1. Grosimea de acoperire pe...

2. Caracteristicile optice.

Notă 2B005.a, 2B005.b, 2B005.e, 2B005j...

Sisteme şi echipamente pentru măsurare...

a. Maşini de control dimensional...

N.B. Vezi de asemenea 2B206.

b. Instrumente pentru măsurarea deplasării...

1. Instrumente de măsurare liniară...

a. Sisteme de măsurare de...

LISTA PRODUSELOR şi TEHNOLOGHLOR CU...

2B006

2B007

b. b. Sisteme liniare transformatoare...

1. "Liniaritate" egală sau mai...

2. O deviaţie egală sau...

c. Sisteme de măsurare, având...

1. Conţin un "laser"; fil

2. Menţin timp de cei...

a. O "rezoluţie", pe toată...

b. O "incertitudine a măsurării"...

Notă 2B006.b.J. nu supune controlului...

2. Instrumente de ăsurare unghiulară...

Notă 2B006.b.2. nu supune controlului...

c. Echipamente pentru măsurarea neregularităţilor...

Note 1. Maşinile unelte care...

2. O maşină descrisă în...

"Roboţi", controleri şi "efectori finali"...

N.B. Vezi de asemenea 2B207.

a. Capabili de prelucrare în...

2B007

2B008

2B009

2Bl04

Notă Limitarea analizei scenei nu...

b. Special concepuţi pentru a...

c. Special concepuţi sau prevăzuţi...

d. Special concepuţi să funcţioneze...

Ansambluri, unităţi sau piese special...

a. Unităţi cu reacţie de...

Notă Pentru sistemele "laser" vezi...

b. Unităţi cu reacţie de...

Notă Pentru sistemele "laser" vezi...

c. "Mese rotative combinate" şi...

Maşini de deformare continuă şi...

N.B. Vezi de asemenea 2B109...

a. Două sau mai multe...

b. O forţă de răsucire...

Notă tehnică

Maşinile care combină fimcţia de...

Echipamente şi aparatură de control...

Note Singurele ''prese izostatice" şi...

a. "Prese izostatice ", altele...

I. Presiunea maximă de lucru...

:..

2. Sunt proiectate pentru a...

3. Au o cameră cu...

b. Cuptoare CVD proiectate sau...

2B109

2B116

2B201

Maşini de deformare, altele decât...

N.B. Vezi de asemenea 2B209.

a. In concordanţă cu specificaţiile...

b. Au mai mult de...

Note tehnice

1. J,.,faşinile care combină funcţia...

2. Paragraful 2B109 nu supune...

Sisteme de încercare la vibraţii...

a. Sisteme de încercare Ia...

b. Comenzi numerice, asociate cu...

c. Standuri de probă la...

d. Structuri ale suporţilor pentru...

Notă La paragraful 2B116, prin...

Maşini-unelte, altele decât cele supnse...

2B201

2B204

a. Maşini-unelte de frezat, având...

Preciziile de poziţionare, cu "toate...

2. Două sau mai mHlte...

Notă Paragraful 2B201.a. nu supune...

a. Cursa de-a lungul axei...

b. Precizia de poziţio!lare pe...

b. Maşini-unelte de rectificat, având...

1. Preciziile de poziţionare, cu...

2. Două sau mai multe...

Notă 2B201 nu supune controlului...

a. Maşinile de rectificat cilindric...

1. Sunt limitate la rectificare...

2. Diametnd exterior sau lungimea...

3. Nu au mai mult...

4. Nu realizează profilarea pe...

b. Maşinile de rectificat în...

c. Maşinile de ascuţit scule...

d. Maşinile de rectificat arbori...

"Prese izostatice", altele decât cele...

Notă tehnică

Dimensiunea interioară a camerei desemnează...

• al camerei de presiune...

2B206

2B207

2B209

cuptonilui, depinzând care dintre cele...

Ml!şini, dispozitive sau sisteme de...

a. Maşini de control dimensional...

1. Au două sau mai...

2. Realizează o "incertitudine a...

b. Sisteme pentru controlul simultan...

- următoarele două caracteristici:

1. Realizează o "incertitudine a...

2. Realizează o "deviaţie de...

Note tehnice

1. Maşinile-unelte care pot fi...

2. O maşină descrisă în.paragraful...

3. Sonda pentru determinarea "incertitudinii...

"Roboţi" sau "efectori finali", alţii...

Maşini de deformare continuă şi...

a. 1. Având trei sau...

2. Putând, în conformitate cu...

b. Mandrine de formare a...

Notă Paragraful 2B209 vizează maşinile...

2B225

28226

2B227

2B228

Manipulatoare la distanţă ce pot...

a. Capabile de a penetra...

b. Capabile să treacă peste...

Notă Manipulatoarele la distanţă asigură...

Cuptoare cu inducţie în vid...

N.B. Vezi de asemenea 3B.

Notă -Paragraful 2B226 nu supune...

Cuptoare de topire şi turnare...

a. Cuptoare de retopire şi...

b. Cuptoare de topire cu...

Echipamente de fabricare şi asamblare...

a. Echipamente de asamblare a...

b. Echipamente de ridicare a...

Notă tehnică

În mod normal, astfel de...

c. Mandrine şi matriţe pentru...

1. Diametru interior de la...

2. Lungime egală cu 12,7...

3. Circumvoluţie unică cu adâncimea...

2B229

2B230

2B231

2B232

2B350

Maşini centrifugale de echilibrare multiplan,...

a. Maşini centrifugale de echilibrare...

:.... cu o lungime egală...

l. Diametrul util sau diametrul...

2. Sarcina masică de la...

3. Sunt capabile sa realizeze...

b. Maşini centrifugale de echilibrare...

1. Diametrul axului este de...

- 2. Sarcina masică între...

3. Sunt capabile să limiteze...

4. Sunt de tipul acţionate...

"Traductoare de presiune" capabile să...

a. O limită a scalei...

b. O limită a scalei...

Notă tehnică

Pentru scopurile din paragraful 2B230,...

Pompe de vid cu un...

Note tehnice

1. Vidul final este determinat...

2. Capacitatea de pompare este...

Tunuri multi-etaj cu gaz uşor...

Instalaţii şi echipamente pentru producerea...

a. Reactoare sau cuve de...

28350

toate suprafeţele, care vin în...

a. I. Aliaje conţinând mai...

r- Fluoropolimeri;

3. Sticlă (inclusiv vitrificată, emailată...

4. . Nichel sau aliaje...

5. Tantal sau aliaje de...

6. Titan sau aliaje de...

7. Zirconiu sau aliaje de...

b. Agitatoare pentru utilizarea în...

1. Aliaje conţinând mai mult...

2 Fluoropolimeri;

3. _ Sticlă (inclusiv vitrificată,...

4. Nichel sau aliaje cu...

5. Tantal sau aliaje de...

6. Titan sau aliaje de...

7. Zirconiu sau aliaje de...

c. Tancuri de depozitare, containere...

1. Aliaje conţinând mai.mult de...

2. Fluoropolimeri•;

3. Sticlă (inclusiv vitrificată, emailată...

4. Nichel sau aliaje cu...

5. Tantal sau aliaje de...

6. Titan sau aliaje de...

7. Zirconiu sau aliaje de...

d. Schimbătoare de căldură sau...

1. Aliaje conţinând mai mult...

2. Fluoropolimeri;

3. Sticlă (inclusiv vitrificată, emailată...

4. Grafit;

5. Nichel sau aliaje cu...

6. Tantal sau aliaje de...

7. Titan sau aliaje de...

8. Zirconiu sau aliaje de...

e. Coloane de distilare sau...

I. Aliaje conţinând mai mult...

2B350 e. 2.

3.

4.

:... 5.

6.

7.

8.

Fluoropolimeri;

Sticlă (inclusiv vitrificată, emailată sau...

Nichel sau aliaje cu mai...

Titan sau aliaje de titan;...

f. Echipamente de umplere cu...

I. Aliaje conţinând mai mult...

2. Nichel sau aliaje cu...

g. Supape cu etanşare multiplă,...

_ burduf, clapete de reţinere,...

_ în contact direct cu...

1. Aliaje conţinând mai mult...

2. Fluoropolimeri;

3. Sticlă (inclusiv vitrificată, emailată...

4. Nichel sau aliaje cu...

5. Tantal sau aliaje de...

6. Titan sau aliaje de...

7. Zirconiu sau aliaje de...

h. Ţevi (tuburi) cu pereţi...

1. Aliaje conţinând mai mult...

2. Fluoropolimeri;

3. Sticlă (inclusiv vitrificată, emailată...

4. Grafit;

5. Nichel sau aliaje cu...

6. Tantal sau aliaje de...

7. Titan sau aliaje de...

8. Zirconiu sau aliaje de...

Pompe cu garnituri de etanşare...

273 K (0°C) şi presiunea...

1.

Aliaje conţinând mai mult de...

2.

Ceramici;

J.

Ferosiliciu;

4.

Fluoropolimeri;

5.

Sticlă (inclusiv vitrificată, emailată sau...

6.

Grafit;

2B350

I.

7. .

Nichel sau aliaje cu mai...

8.

Tantal sau aliaje de tantal;

9.

Titan sau aliaje de titan;...

IQ.

Zirconiu sau aliaje de zirconiu.

2B351

2B352

J. Incineratoare concepute pentru distrugerea...

1. Aliaje conţinând mai mult...

2. Ceramici; sau

3. Nichel sau aliaje cu...

Sisteme-dozimetrice şi detectoare pentru gaze...

a. Concepute să lucreze în...

b. Concepute pentru detectarea compuşilor...

a. Instalaţii complete de exilare...

Notă tehnică

Nivelurile de securitate P3 sau...

b. Fermentatoare capabile să cultive...

Notă tehnică

Fermentatoarele cuprind bioreactoare, chemostate şi...

c. Separatoare centrifugale cu regim...

1. Debit care depăşeşte 100...

2. Cpmponente din oţel inoxidabil...

3. Etanşare dublă sau multiplă...

4. Capabile să efectueze o...

Notă tehnică

Separatoarele centrifugale includ decantoarele.

d. Dispozitive de filtrare în...

1. Suprafaţă egală sau mai...

2. Capabile sa efectueze o...

2B352

e. ​

-f-.

g.

Dispozitive de liofilizare sterilizabile cu...

Echipamente care încorporează sau sunt...

1. Combinezoane protectoare complete sau...

2. Posturi de securitate biologică...

Notă În paragrafi1l 2B352f 2,...

Camere concepute pentru încercări de...

2C

2D

2D001

2D002

2D101

2D201

2D202

MATERIALE Nici unul.

SOFTWARE

"Software", altul decât cel supus...

"Software" pentru dispozitive electronice, chiar...

a. Coordonareci simultană a mai...

b. "Prelucrarea în timp real"...

1. Calcularea automată şi modificarea...

2. "Controlul adaptiv" cu mai...

Notă 2D002 nu supune controlului...

"Software" special conceput pentru "utilizarea"...

N.B. Vezi de asemenea şi...

"Software" special conceput pentru "utilizarea"...

"Software" special conceput sau modificat...

2E

2E001

2E002

2E003

TEHNOLOGIE

"Tehnologie" în conformitate cu Nota...

"Tehnologie" în conformitate cu Nota...

Alte "tehnologii", după cum urmează:

a. "Tehnologie" pentru "dezvoltarea" graficii...

b. "Tehnologie" pentru procedeele de...

1. "Tehnologie" pentru conceperea sculelor,...

a. "Formare superplastică";

b. "Sudură prin difuzie"; sau

c. "Presare hidraulică cu acţiune...

2. Date tehnice constând în...

a. "Formării superplastice" a aliajelor...

1. Pregătirea suprafeţei;

2. Nivelul de deformare;

3. Temperatura;

4. Presiunea;

b. ''Sudurii prin difuzie" a...

1. Pregătirea suprafeţei;

2. Temperatura;

3. Presiunea;

c. "Presării hidraulice cu acţiune...

1. Presiunea;

2. Durata ciclului;

d. "Densificării izostatice la cald"...

1. Temperatura;

2. Presiunea;

3. Durata ciclului;

c. "Tehnologie" pentru "dezvoltarea" sau...

LISTA PRODUSELOR şi TEHNOLOGlILOR CU...

2E003 d. "Tehnologie" pentru "dezvoltarea"...

e. "Tehn61ogie" pentru "dezvoltarea" llsoftware"-ului...

f. "Tehnologie" pentru aplicarea acoperirilor...

N.B. Tabelul următor va fi...

_ coloana 3 este cea...

_ De exemplu, datele tehnice...

TABEL - PROCEDEE DE DEPUNERE

1. Procedeu de acoperire(l)* 2....

A. Depunere chimică

în

fază

"Superaliaje"

Aluminiuri

pentru

pasaje

de vapori (CVD)

interne

Ceramici (19) şi sticle cu...

Materiale "compozite" carbon-carbon, ceramice şi...

Carburi de wolfram cementat (16)

Carbură. de siliciu

* Numerele din paranteză se...

Siliciuri Carburi

Straturi dielectrice (15) Diamant

Carbon tip diamant { 17)

Siliciuri Carburi

Metale refractare Amestecuri ale acestora...

Aluminiuri aliate{2) Nitruri de bor...

Carburi Wolfram

Amestecuri ale acestora (4) Straturi...

1. Procedeu de acoperire( 1...

A (continuare)

B. Depun.ere fi.zică în fază...

termică (TE-P\_'.1))

1. Depunere fizică în fază...

Molibden şi aliaje de molibden

Beriliu şi aliaje de beriliu

Materiale pentru ferestre de senzori...

"Superaliaje"

Ceramici (19) şi sticle cu...

Oţel rezistent la coroziune(?)

Materiale "compozite" carbon-carbon, ceramice şi...

Carbură de wolfram cementată (16)...

Molibden şi aliaje de molibden

Straturi dielectrice (15)

Straturi dielectrice (15) Diamant

Carbon tip diamant (17)

Straturi dielectrice (15) Diamant

Carbon tip diamant (17)

Siliciuri aliate Alurniniuri aliate (2)

MCrAlX (5)

Oxid de zirconiu modificat (12)

Siliciuri

• Alurniniuri

Amestecuri ale acestora (4) Straturi...

MCrAlX (5)

Oxid de zirconiu modificat (12)

Amestecuri ale acestora (4)

Siliciuri Carburi

Metale refractare Amestecuri ale acestora...

Carburi Wolfram

Amestecuri ale acestora (4) Straturi...

Straturi dielectrice (15)

1. Procedeu de acoperire(})* 2....

B.1. (continuare) Beriliu şi aliaje...

Materiale pentru ferestre de senzori...

Aliaje de titan (13)

Straturi dielectrice (15) Boruri

Beriliu

Straturi dielectrice (15)

Boruri Nitruri

B.2. Depunere fizică în fază...

Ceramici (19) şi sticlă cu...

Materiale "compozite" carbon-carbon, ceramice şi...

Carbură de wolfram cementată (16)...

Molibden şi aliaje de ·...

Beriliu.şi aliaje de beriliu

Materiale pentru ferestre de senzori...

Straturi dielectrice (15) Carbon tip...

Straturi dielectrice (15)

Straturi dielectrice (15)

Straturi dielectrice (15)

Straturi dielectrice (15)

Straturi dielectrice (15) Carbon tip...

B.3. Depunere fizică în fază...

Ceramici (19) şi sticlă cu...

Materiale "compozite" carbon-carbon, ceramice şi...

Carbură de wolfram cementată (16)...

Molibden şi aliaje de molibden

Beriliu şi aliaje de beriliu

Siliciuri

Straturi dielectrice (15) Carbon tip...

Straturi dielectrice (15)

. Straturi dielectrice (15)

Straturi dielectrice (15)

Straturi dielectrice (15)

1.

Procedeu de acoperire( I)*

2. Substrat

3. Acoperirea rezultată

B. 3.

(continuare)

Materiale pentru ferestre de senzori...

Straturi dielectrice (15) Carbon tip...

B.4.

Depunere fizică în fază de...

"Superaliaje"

Siliciuri aliate Aluminiuri aliate {2)

MCrAIX (5)

Polimeri (11) şi "compozite" cu...

Boruri

Carburi Nitruri

Carbon tip diamant (17)

C.

Cementare- compactă (vezi pct. A...

Materiale "compozite" carbon-carbon, ceramice şi...

Aliaje de titan (13)

Siliciuri Carburi

Amestecuri ale acestora (4)

Siliciuri

Aluminiuri

Aluminiuri aliate (2)

Metale şi aliaje refractare

{8)

Siliciuri Oxizi

D.

Pulverizare cu plasmă

"Superaliaje"

MCrAIX (5)

Oxid de zirconiu

modificat(12)

Amestecuri ale acestora(4)

Nichel-grafit cu proprietăţi

abrazive

Materiale abrazive

conţinând Ni-Cr-Al

AJ..:Si-poliester cu

.proprietăţi abrazive Aluminiuri aliate (2)

Aliaje de aluminiu (6)

MCrAIX{5)

Oxid de zirconiu

modificat(li)

Siliciuri

Amestecuri ale acestora (4)

Metale şi aliaje refractare (8)

Aluminiuri Siliciuri

Carburi

1. Procedeu de acoperire( 1)*...

D. (continuare)

:...

Oţel rezistent la coroziune (7)

Aliaje de titan (13)

MCrAlX (5)

Oxid de zirconiu modificat(l 2)

Amestecuri ale acestora (4)

Carburi Aluminiuri Siliciuri

Aluminiuri aliate (2) Nichel-grafit cu...

Materiale abrazive conţinând Ni-Cr-Al

Al-Si-poliester cu proprietăţi abrazive

E. Depunere din suspensie Metale...

AJuminiuri topite cu excepţia celor...

Materiale "compozite" carbon-carbon, ceramice şi...

Siliciuri Carburi

Amestecuri ale acestora (4)

F. Depunere prin pulverizare catodică

"Superaliaje"

Ceramici şi sticle cu dilatare...

Aliaje de titan (13)

Siliciuri aliate Aluminiuri aliate (2)

Aluminiuri modificate cu un metal...

MCrAIX (5)

Oxid de zirconiu modificat (12)...

Amestecuri ale acestora (4)

Siliciuri Platină

Amestecuri ale acestara (4) Straturi...

Boruri Nitruri Oxizi Siliciuri

1. Procedeu de acoperire( I)*...

F. (continuare) Aliaje de titan...

Materiale "compozite" Siliciuri carbon-carbon, ceramice...

cu "matrice" metalică Metale refractare

Amestecuri ale acestora (4) Substraturi...

Carbură de wolfram Carburi

cementată (16) Wolfram

Carbură de siliciu (18) Amestecuri...

Substraturi dielectrice (15) Nitruri de...

Molibden şi aliaje de Substraturi...

Beriliu şi aliaje de beriliu...

Substraturi dielectrice (15) Beriliu

Materiale pentru ferestre de Substraturi...

Metale şi aliaje refractare Aluminiuri...

G. Implantare ionică Oţeluri pentru...

înaltă temperatură niobiu (columbiu)

Aliaje de titan (13) Boruri...

Beriliu şi aliaje de beriliu...

Carbură de wolfram Carburi

cementată (16) Nitruri

NOTE  LA  TABEL - PROCEDEE ...

1. Termenul 'procedee de acoperire'...

2. Termenul acoperire cu 'aluminiură...

3. Termenul acoperire cu 'aluminiură...

4. Termenul 'amestecuri ale acestora'...

5. 'MCrAIX' se referă la...

a. acoperirilor CoCrAIY care conţin...

b. acoperirilor CoCrAIY care conţin...

c. acoperirilor NiCrAIY care conţin...

6. Termenul 'aliaje de aluminiu'...

7. Tem1cnul 'oţel rezistent la...

8. Termenul 'aliaje şi metale...

9. Termenul 'materiale pentru ferestre...

10. "Tehnologia" pentru cementarea compactă...

11. 'Polimeri', după cum urmează:...

12. Termenul 'oxid de zirconiu...

13. 'Aliajele din titan' sunt...

14. 'Sticlele cu dilatarea redusă'...

15. 'Straturile dielectrice' sunt acoperiri...

16. 'Carbura de wolfram cementată'...

17. Nu este supusă controlului...

capete şi disk-drive-uri magnetice, lupe...

18. 'Carbura de siliciu' nu...

19. Substraturile ceramice, aşa ,cum...

NOTĂ TEHNICĂ LAT ABEL -...

Procedeele specificate în coloana 1...

a. Depunerea chimică în fază...

Reactanţii gazoşi sunt reduşi sau...

NB. 1

N.B. 2

N.B. 3

CVD include următoarele procedee: depum...

Compact semnifică un substrat care...

Reactanţii gazoşi utilizaţi în procedeul...

b. Depunerea fizică în fază...

1ntroducerea gazelor în camera de...

-Compuşilor de acoperire este o...

Utilizarea fasciculelor de ioni sau...

Procedeele TE-PVD specifice, sunt după...

1. PVD cu fascicul de...

2. PVD cu încălzire ·rezistivă...

3. Evaporarea "laser" foloseşte un...

4. Depunerea cu arc catodic...

N.B. Această definiţie nu se...

5. Placarea ionică este o...

c. Cementarea compactă este o...

1. -:.. Pulberi metalice care...

2. Un activator (în mod...

3. O pulbere inertă, cel...

Substratul şi amestecul de pulberi...

d. Pulverizarea cu plasmă este...

NB. 1 N.B.2

Presiune joasă înseamnă presiunea sub...

Mare viteză se referă la...

e. Depunerea din suspensie este...

f Depunerea prin pulverizare catodică...

NB. 1

N.B.2

Tabelul se referă numai la...

Pentru activarea depunerii pot fi...

g. Implantarea ionică este un...

2E101 "Tehnologie" în conformitate cu...

2E201

2E301

"Tehnologie" în conformitate cu Nota...

-:..2B232, 2D201 sau 2D202.

"Tehnologie" necesară pentru "utilizarea" produselor...

3A SISTEME, ECHIPAMENTE ŞI COMPONENTE

Note I.

Statutul de control al echipamentelor...

3A001

2. Statutul de control al...

N.B. Când producătornl sau utilizatorul...

Componente electronice, după cum urmează:

a. Circuite integrate pentru utilizări...

Note

. 1.

Statutul de control al plachetelor...

2.

Circuitele integrate includ următoarele tipuri:

"Circuite: integrate monolitice";'.

"Circuite integrate hibride";

"Circuite integrate cu microplăcuţe" "...

"Circuite integrate de tip pelicu/â",...

"Circuite imegmte optice".

1. Circuite integrate, concepute sau...

a. O doză totală de...

b. O doză debit de...

2. "Microcircuite microprocesor", "microcircuite microcomputer'',...

LISTA PRODUSELOR Sf TEHNOLOGIILOR CU...

pentru transformata Fourier rapidă (FFT),...

3AOOI a.- 2. a. Clasificate...

b. Clasificate pentru funcţionare la...

c. Clasificate pentru funcţionare în...

Notă 3AO0J.a.2. nu se aplică...

3. "Microcircuite microprocesor", llmicrocircuite microcalculator"...

Notă 3A00J.a.3. include procesoare digitale...

a. O "performanţă teoretică compusă"...

b. Fabricate dintr-un semiconductor compus...

c. Mai nltilt decât o...

4. Circuite integrate de memorare...

5. Circuite integrate convertoare analog/digitale...

a. Convertoare analog/digitale, având oncare...

1. O rezoluţie de 8...

2. O rezoluţie ,de 12...

3. O rezoluţie mai mare...

b. Convertoare digital/analogice cu o...

6. Circuite integrate electro-optice şi...

a. Una sau mai multe...

b. Una sau mai multe...

,c. 'Ghiduri -de undă qptice;

3A001. a. 7. Reţele de...

a. Un număr total de...

b. Un "timp de propagare...

8. Reţele logice programabile de...

a. Un număr total de...

b. O frecvenţă de basculare...

9. Circuite integrate pentru reţele...

1O. Circuite integrate executate la...

a. Mai mult de 208...

b. Un "timp de propagare...

c. O frecvenţă de funcţionare...

11. Circuite integrate digitale, altele...

a. Un număr de porţi...

b. O frecvenţă de basculare...

12. Procesoare pentru transformata Fourier...

a. Un timp de execuţie...

1.024 de puncte complexe mai...

b. Un timp de execuţie...

c. Un debit al structurii...

b. Dispozitive pentru microunde şi...

1. Tuburi electronice cu vid...

Notă 3A00J.b.J. nu supune controlului...

a. Tuburi cu undă progresivă,...

1. Care funcţionează la frecvenţe...

3A001 b. a.

2.

..,

_).

Care au un element de...

Tuburi cu cavitaţie cuplată sau...

4. Tuburi elicoidale sau derivatele...

a. O "lărgime de bandă...

b. O "lărgime de bandă...

c. "Calificate pentru utilizări spaţiale".

b. Tuburi amplificatoare cu câmp...

dB;

c. Catozi impregnaţi pentru tuburi...

1. Un timp de amorsare...

2. Produc un curent continuu...

2. Circuite integrate pentru microunde...

a. Conţin "circuite integrate monolitice";...

b. Funcţionează la frecvenţe ce...

Notă 3A00J.b.2. nu supune controlului...

3. Tranzistoare pentru microunde care...

4. Amplificatoare monolitice pentru microunde,...

a. Funcţionează la frecvenţe ce...

bandă instantanee" mai mare de...

b. Funcţionează la frecvenţe ce...

5. Filtre band-pass sau band-stop...

următoarele car<1cteristici:

LISTA PRODUSELOR SI TEHNOLOGIILOR CU...

3A001 b. 5. a.

O lărgime de bandă de...

:..

b. O lărgime de bandă...

6. Ansambluri pentru microunde capabile...

7. Mixere şi convertoare concepute...

8. Amplificatoare de putere conţinând...

a. Frecvenţa de lucru peste...

b. O medie a densităţii...

c. Un volum mai mic...

Notă 3A00J.b.8. nu supune controlului...

c. Dispozitive cu unde acustice...

1. Dispozitive cu undă acustică...

a. O frecvenţă purtătoare care...

b. O frecvenţă purtătoare care...

1. O suprimare a frecvenţei...

2 Un produs dintre timpul...

3. O lărgime de bandă...

4. O întârziere dispersivă mai...

c. O frecvenţă purtătoare de...

1. Un produs dintre timpul...

2. O întârziere dispersivă mai...

3. O suprimare a frecvenţei...

3A001 C. 2. Dispozitive cu...

3. Dispozitive acustico-optice pentru "prelucrarea...

d. Dispozitive sau circuite electronice...

1. Amplificare electromagnetică:

a. La frecvenţe egale sau...

b. La frecvenţe ce depăşesc...

2. Comutarea în curent pei1tru...

având produsul dintre timpul de...

3. Selecţia de frecvenţă la...

e. Dispozitive de mare energie,...

1. Baterii şi supr feţe...

Notă 3A00J.e.l. nu supune controlului...

a. Pile electrice şi baterii...

b. Pilele electrice şi baterii...

Notă tehnică

Densitatea de energie se obţine...

c. Reţele fotovoltaice pentru "utilizări...

L_ISTA PRODUSELOR SI TEHNOLOGIILOR CU...

3A001

e.

2.

Condensatoare pentru stocarea de energie...

N.B. Vezi de asemenea 3A201.a.

a. Condensatoare cu o frecvenţă...

următoare:

1. O tensiune nominală egală...

2. O densitate de energie...

3. O energie totală egală...

b. Condensatoare cu o frecvenţă...

(condensatoare cu descărcări repetate), având...

1. O tensiune nominală egală...

2. O densitate de energie...

3. O energie totală egală...

4. O durată de viaţă...

mare de IO.OOO;

3. .

Electromagneţi sau solenoizi "superconductivi" special...

complet încărcaţi sau descărcaţi în...

caracteristicile următoare:

3A002

N.B. Vezi de asemenea 3A201.b.

Notă 3A00J.e.3. nu supune controlului...

a. O energie furnizată în...

b. Un diametru interior al...

c. O valoare nominală a...

f. Codificatoare de poziţie absolută...

1. O rezoluţie mai bună...

2. O precizie mai bună...

a. Echipamente de înregistrare şi...

1. Înregistratoare analogice de instrumentaţie...

un modul de înregistrare digitală...

3A002 a. 1. a.

O lărgime de bandă care...

b. O lărgime de bandă...

c. O eroare de bază...

Notă Înregistratoarele analogice cu bandă...

2. Înregistratoare video digitale cu...

Notă 3A002.a.2. nu supune controlului...

3. Înregistratoare digitale de instrumentaţie...

• având oricare din următoarele...

a. O viteză maximă de...

b. Pentru "utilizări spaţiale";

Notă 3A002.a.3. nu supune controlului...

4. Echipamente cu viteză maximă...

5. Digitizoare de forme de...

N.B. Vezi de asemenea 3A202.

a. O viteză de digitizare...

b. Un transfer continuu de...

Notă tehnică

Pentru acele aparate care au...

3A002

3Al01

memoria de masă fără a...

b. "Sintetizatoare de frecvenţă", "ansambluri...

c. "Analizoare de semnal", după...

1. Capabile să analizeze frecvenţe...

2. "Analizoare de semnale dinamice"...

Notă 3A002.c.2. nu supune controlului...

d. Generatoare de semnal cu...

1. O frecvenţă sintetizată maximă...

2. Un "timp de comutare...

3. Un zgomot de fază...

Notă 3A002.d nu supune controlului...

e. Analizoare de reţea cu...

f. Receptoare de testare pentru...

1. Au o frecvenţă maximă...

2. Sunt capabile să măsoare...

g. Standarde de frecvenţă atomice...

1. Stabilitatea pe termen lung...

2. Pentru "utilizări spaţiale";

Notă 3A002.g.l. nu supune controlului...

Dispozitive, echipamente, sisteme şi componente...

a. Convertoare analog/digitale, utilizabile la...

3A101

3A201

b. Acceleratoare capabile de a...

3AJ0J.b. nu supune controlului sistemele...

Componente electronice, altele decât cele...

a. Condensatoare având caracteristicile următoare:

1. Tensiune nominală mai mare...

2. Tensiune nominală mai mare...

b. Electromagneţi solenoidali superconductori având...

1. Capabili de a crea...

2. Un raport L/D (lungime...

3. Un diametru interior mai...

4. Un câmp magnetic uniform...

Notă 3A201.b. nu supune controlului...

c. Generatoare de raze X...

cu exceptia:

acceleratoarelor care sunt părţi componente...

1. Având o energie la...

K = l 7x103V2'65 Q

' ' '

V fiind energia la vârf...

capacitatea totală de accelerare exprimată...

maximă de accelerare în timp...

3A201

C. 2.

Având o energie la vârf...

3A225

3A226

3A227

3A2 8

- Note tehnice

a. Durata impulsului fasciculului: în...

b. Curentul maxim al fasciculului:...

. Schimbătoare de frecvenţă (numite...

a. O ieşire polifazică ce...

b. Capabile să funcţioneze în...

c. O distorsiune armonică totală...

d. O precizie a reglajului...

Alimentatoare de putere în curent...

Alimentatoare în curent continuu la...

20.000 V sau mai mult,...

Comutatoare, după cum urmează:

a. Tuburi cu catod rece...

1. Tensiune anodică nominală la...

2. Curent anodic nominal la...

3. Temporizarea anodului egală sau...

b. Tuburi cu descărcare în...

c. Module sau ansambluri cu...

1. Tensiune anodică nominală la...

2. Curent de placă nominal...

3A228

3A229

3A230

3A231

3A232

C. 3. Timp de comutaţie...

Dispozitive de dare a focului...

N.B. Vezi de asemenea Lista...

a. Dispozitive de dare a...

b. Generatoare de impulsuri electrice...

1. .Sunt capabile să fumizeze...

2. Produc un curent de...

_ 3. Au un timp...

4. Sunt localizate într-o incintă...

5. Au dimensiuni mai mici...

6. Au masa mai mică...

7. Sunt concepute pentru funcţionare...

Generatoare de impulsuri de mare...

Notă tehnică:

În 3A230, prin timp de...

Sisteme generatoare de neutroni, inclusiv...

Detonatoare şi sisteme multipunct de...

N.B. Vezi de asemenea Lista...

a. Detonatoare de explozie cu...

1. Amorsa în punte (A.P.);

2. Fitil detonant (F.D.);

3. Percutor;

4. Iniţiator cu straturi explozive...

b. Sisteme utilizând un detonator...

3A233

38

3B001

cu ajutorul unui semnal unic...

!jotă 3A232 1111 include detectoarele...

c1zotat11! de plumb.

Notă tehnică:

Detonatoarele din prezentul paragraf utilizează...

Spectrometre de masă, altele decât...

a. Spectrometre de masă cu...

b. Spectrometre de masă cu...

c. Spectrometre de masă cu...

d. Spectrometre de masă cu...

e. Spectrometre de masă cu...

1. Având o cameră sursă...

2. Având o cameră sursă...

f Spectrometre de masă echipate...

ECHIPAMENTE DE TESTARE, INSPECŢIE ŞI...

Echipamente pentru producerea dispozitivelor sau...

a Echipamente cu "control prin...

I. Echipamente capabile să producă...

3B001 a. 2. Reactori pentru...

3. Echipamente pentru creşterea epitaxială...

b. Echipamente cu "control prin...

1. O tensiune de accelerare...

2. Concepute şi optimizate specia}...

3. Capacitate de scriere directă;...

4. Capabile de a implanta...

c. Echipamente de corodare uscată...

1. Cu funcţionare casetă-casetă ş1...

a. Limitare magnetică; sau

b. Rezonanţă ciclotronică electronică (ECR);

2. Special concepute pentru echipamentele...

a. Limitare magnetică; sau

b. Rezonanţă ciclotronică electronică (ECR);

d. Echipamente CVD cu plasmă...

1. Cu funcţionare casetă-casetă şr...

a. Limitare magnetică; sau

b. Rezonanţă ciclotronică electronică (ECR);

2. Speciat concepute pentru echipamentele...

ţt. Limitare magnetică; sau

b. Rezonanţă ciclotronică electronică (ECR);

e. Sisteme centrale multicameră de...

I. Interfeţe pentru intrarea şi...

2. Concepute pentru a forma...

3B001

Notă 3BOOJ.e. nu s11pune controlului...

f. Echipamente litografice cu "control...

1. Echipamente cu repetare şi...

a. O lungime de undă...

b. Capabile să producă un...

Notă Rezoluţia minimă a trasei...

MRF =

(Lungimea de undă a sursei...

Diafragma

unde:

factorul K = O, 7

MRF = rezoluţia minimă a...

3B002

2. Echipamente special concepute pentru...

a. Dimensiunea spotului mai mică...

b. Capabile sa producă o...

c. O precizie a stratului...

g. Măşti sau reticule, pentru...

h. Măşti multistrat cu un...

Echipamente de testare cu "control...

a. Pentru testarea parametrilor S...

b. Pentru testarea circuitelor integrate...

Notă 3B002.b. nu supune controlului...

J. ''Ansamblurilor electronice" sau a...

2. Componentelor electronice, "ansamblurilor electronice...

c. Pentru testarea circuitelor integrate...

3B002

3C

3C00I

3C002

Notă 3B002.c. nu supune controlului...

d. Sisteme cu fascicul electronic...

1. Capacitate stroboscopică fie prin...

2 Un spectrometru electronic pentru...

Notă 3B002.d. nu supune controlului...

MATERIALE

Materiale hetero-epitaxiale constând dintr-un "substrat"...

a. Siliciu;

b. Germaniu; sau

c. Compuşi IIVV de galiu...

Notă tehnică

Compuşii III/V sunt produse policristaline...

Răşini fotosensibile (resist) şi "substraturi"...

a. Răşini fotosensibile (resist) pozitive...

b. Toate răşinile fotosensibile (resist),...

c. Toate răşinile fotosensibile (resist),...

d. Toate răşinile fotosensibile (resist)...

Notă tehnică

Procedeele de siliere sunt definite...

3C003

3C004

3D

3D001

3D002

3D003

3Dl01

3E

3EOOI

Compuşi anorgano-organici, după cum urmează:

a. Compuşi metalo-organici ai aluminiului,...

b. Compuşi arsen-organici, antimoniu-organici şi...

Notă 3C003 supune controlului numai...

Hidruri de fosfor, arseniu sau...

Notă 3C004 nu supune controlului...

SOFTW-ARE

"Software" special conceput pentru "dezvoltarea"...

"Software" special conceput pentru "utilizarea"...

"Software" pentru proiectarea asistată de...

a. Reguli de proiectare sau...

b. Simularea circuitelor montate fizic;...

c. Simulatoare de prelucrare litografică...

Notă tehnică

Un simulator de prelucrare litogreţfică...

Notă 3D003 nu supune C0tli11trolului...

N.B. Bibliotecile, datele asociate sau...

"Software'' special conceput pentru "utilizarea"...

TEHNOLOGIE

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

3E002

3El01

3E102

3E201

Notei 31 ·00 l nu...

a. Tranzistoare peflfr11 microunde care...

b. Cirrnite integrate supuse controlului...

1. Folosesc "tehnologie" de O,7...

2. Nu încorporează structuri multistrat.

N.B. Termenul multistrat structurat, în...

Alte "tehnologii", pentru "dezvoltarea" sau...

a. Dispozitive microelectronice cu vid;

b. Dispozitive simiconductoare cu heterostructură,...

c. Dispozitive electronice "superconductive";

d. Substraturi peliculă de diamant...

e. Substraturi de siliciu pe...

f Substraturi de carbură de...

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

Note 1. Calculatoarele, echipamentele aferente...

N.B. 1. Unităţile de control...

2. Pentru statutul de control...

2. Calculatoarele, echipamentele aferente sau...

4A ECHIPAMENTE, ANSAMBLURI ŞI COMPONENTE

4A001

Calculatoarele electronice, echipamentele aferente, "ansamblurile...

componentele special concepute pentru aceastea,...

N.B. Vezi de asemenea 4A101.

a. Special concepute pentru a...

1. Clasificate să funcţioneze la...

Notă 4A00J.a.J. nu se aplică...

2. Rezistente la radiaţii care...

a. Doza totală 5 x...

b. Debitul dozei 5 x...

c. Modificarea datelor la o...

b. Având caracteristici sau realizând...

Notă

4A001.b nu supune controlului echipamentele...

calculatoarele electronice şi însoţesc utilizatorul...

4A002

"Calculatoare hibride", "ansambluri" şi componente...

N.B. Vezi de asemenea 4A102.

a. Conţinând "calculatoare digitale" supuse...

b. Conţinând convertoare analog/digitale, având...

LISTA PRODUSELOR SI TEHNOLOGIILOR CU...

4A002

4A003

b. 32 de canale sau...

2. O rezoluţie de 14...

"Calcttlatoare digitale", "ansambluri electronice", echipamente...

componente special concepute pentru acestea,...

Nota 1 4A00A.3 include următoarele:

a. Procesoarele de vector;

b. Procesoarele matriciale;

c. Procesoarele de semnale digitale;...

e. Echipamentele pentru "îmbunătăţirea imaginii";

f Echipamente concepute pentru ''prelucrarea...

Nota 2 Statutul de control...

- descrise în 4A003, este...

- echipamente sau sisteme, în...

a. "Calculatoarele digitale" sau echipamentele...

b. "Calculatoarele digitale" sau echipamentele...

N.B. 1 Statutul de control...

N.B. 2 Pentru statutul de...

c. "Tehnologia" pentru "calculatoare digitale"...

a. . Concepute sau modificate...

Notă Pentru scopurile de la...

1. Algoritmi de detecţie sau...

2. Interconectarea a două "calculatoare...

3. Interconectarea a două unităţi...

unitate centrală de procesare preia...

4. Sincronizarea a două unităţi...

4A003

4A004

4Al0l

4A102

b. "Calculatoare digitale" având o...

c. "Ansambluri electronicei' special concepute...

Note 1. 4A003.c. se aplică...

2. 4A003.c. nu supune controlului...

d. Acceleratoare grafice sau coprocesoare...

e. Echipamente care realizează conversii...

f Echipamente special concepute pentru...

Notă 4A003.g. nu supune c:ontrolului...

Calculatoare, echipamente aferente special concepute,...

componente pentru acestea, după cum...

a. "Calculatoare cu reţele sistolice";

b. "Calculatoare neurale";

c. "Calculatoare optice";

Calculatoare analogice, "calculatoare digitale" sau...

"Calculatoare hibride" special concepute pentru...

Notă Prezentul paragraf nu vizează...

4B ECHIPAMENTE DE TESTARE, INSPECŢIE...

4C MATERIALE - Nici unul.

4D SOFTWARE

Notă Statutul de control al...

4D001

4D002

4D003

"Software" special conceput sau modificat...

"Software" special conceput sau modificat...

11Software" specific, după cum urmează:

a. Software" pentru sisteme de...

b. "Sisteme expert" sau "software"...

L Reguli funcţie de timp;...

2. Primitive pentru manevrarea caracteristicilor...

c. "Software" având . caracteristici...

Notă 4D003.c nu supune controlului...

d. . Sisteme de operare,...

4E TEHNOLOGIE

4EOOI

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

NOTĂ TEHNICĂ LA "PERFORMANT A...

Abrevieri folosite în Nota Tehnică

"CE" "element de .calcul" (unitate...

XP virgulă fixă

t timp de execuţie

XOR SAU exclusiv

CPU unitate centrală de procesare

TP performanţă teoretică (a unui...

"CTP" "performanţă teoretică compusă "(pentru...

WL lungime cuvânt

L ajustare lungime cuvânt

x înmulţire

Timpul de execuţie - 't'...

Descrierea metodei de calcul a...

"CTP" este o măsură a...

1. Calculul vitezei efective R...

2. Aplicarea ajustării lungimii cuvîntului...

3. Dacă există mai mult...

Detalii pentru aceşti trei paşi...

Nota 1 Pentru agregarea mai...

Nota 2 "CE"-urile care sunt...

NOTĂ TEHNICĂ LA "CTP"

Umiitorul tabel arată metoda de...

Pent.ru "CE" care realizează:

Notâ: Fiecare "CE" trebuie să...

Calculul vitezei efective, R

' tiurnai '1irgulă mob1lă (XP)

I

. (Rx11)

1

Rxp=

3 X (t xp add)

dacă nu este implementată adunarea,...

I

Rxp=

(t xp mult)

•

Pentru "CE" care realizează:

Notă: Fiecare "CE" trebuie să...

Numai XP (cont-inuare)

---------,-------· 1--

Numai virgula mobilă (FP) (Rfp)

Calculul vitezei efective, R

Dacă nici operaţia de adunare,...

Rxp =

3 X t xp

vezi Notele X, Z

-----....._ t

1

max --- '-----

trapdd 1fp mult

Vezi Notele X, Y

Ambele: FP şi XP

(R)

Calculează ambele Rxp, Rrp

Pentru procesoarele logice simple care...

1

R=

3Xt1og

Unde t log este timpul...

Vezi Notele X, Z

Pentru procesoare logice speciale care...

R=R' xWL/64

Unde R' este numărul rezultatelor...

NOTĂ TEHNICĂ LA "CTP"

.

Nota W Pentru un "CE"...

logică la fiecare ciclu de...

Nota X Pentru un "CE"...

timpul ciclului

t=

numărul de operaţii identice/ciclu maşină

"CE"-urile care realizează diferite tipuri...

Nota Y

Dacă un singur "CE" are...

Pentru "CE" care nu are...

tfp divide

Dacă "CE" implementează o funcţie...

Rrp=

1

tfp reciproc

NotaZ

Pasul 2:

Dacă nu este implemetată nici...

În operaţiile logice simple, o...

În operaţiile logice complexe, o...

Vitezele ar trebui calculate pentru...

1. operaţii conductor sau registru...

2. Cele mai rapide operaţii...

3. Memorie - la -...

In fiecare caz prezentat mai...

TP pentru fiecare lungime de...

Ajustarea vitezei efective R (sau...

TP=RxL,

unde L = (1/3 WL/96)

Notă Lungimea cuvântului WL folosită...

Combinarea unei mantise ALU şi...

Această ajustare nu se aplică...

Se selectează maximul valorii rezultante...

-fiecare "CE" ce lucrează numai...

-fiecare "CE" ce lucrează numai...

-fiecare "CE" ce lucrează combinat...

-fiecare procesor logic simplu ce...

-fiecare procesor logic special ce...

Pasul 3: "CTP" pentru agregări...

"CTP"=TP

(pentru 11CE11-uri ce realizează simultan...

"CTP" pentru agregarea mai multor...

Nota 1 Pentru agregările care...

N.B. La determinarea combinaţii/or posibile...

Nota 2 Un singur cip...

Nota 3Se presupune că ....

Nota 4 Valorile "CTP"-ului nu...

Nota 5 Valorile "CTP"-ului trebuie...

Această agregare nu se aplică...

"<:;TP" = TP1 C2x TP2...

unde TP-urile sunt ordonate prin...

-:..."CE"-uri după cum urmează:

Pentru mai multe "CE"-uri care...

C2 = C3 = C4...

Nota 1 Când "CTP"-ul calculat...

• poate folosi următoarea formulă...

0,75

Ci= ---

,Jm

(i = 2, ..., n)

unde m = numărul de...

1. TPi pentru fiecare "CE"...

2. "CE"-urile sau grupurile de...

3. Doar un "CE" sau...

N.B. Aceasta nu se aplică...

Nota 2 "CE"-urile îşi împart...

Pentru mai multe "CE"-uri sau...

Ci= 0,75 x ki

= 0,60 x ki

= 0,45 x ki

= 0,30 x ki

(i = 2, ..., 32)...

(i = 65, ..., 256)

(i > 256)

Valoarea lui Ci este bazată...

Kr = factorul normalizare de...

Si = suma maximului vitezei...

Când se calculează un Ci...

Agregarea (de "CE"-uri sau grupuri...

-:.. TP1 2: TP22:...2:TPn, şi

în cazul TPi =TP(i 1),...

Notă Factorul Ki nu trebuie...

Partea 1 - TELECOMUNICAŢII

Nota 1

Nota 2

5A1

5A001

Statutul de control pentru componente,...

"Calculatoarele numerice", echipamentele aferente sau...

SISTEME, ECHIPAMENTE ŞI COMPONENTE

a. Orice tip de echipamente...

l .- Special concepute pentru...

2. Special construite pentru a...

3. Special concepute pentru a...

Notă 5A00J.a.3. se aplică numai...

Notă 5A00J.a.2. şi 5A00J.a.3. nu...

b. Echipamente şi sisteme de...

1. Sunt sisteme de comunicaţii...

a. O frecvenţă purtătoare acustică...

b. Utilizează o frecvenţă purtătoare...

c. Utilizează tehnici de ghidare...

2. Sunt echipamente radio care...

a. Încorporează tehnici adaptive care...

b. Au toate caracteristicile următoare:

1. Posibilitatea predicţiei şi selecţiei...

2. Încorporează o configuraţie de...

5A001 b. 3.

1,5 MHz la 30 MHz...

Sunt echipamente radio care utilizează...

a. Utilizează coduri de dispersie...

b. Transmit o lărgime d...

Notă 5AOOJ.b.3.b. nu supune controlului...

Notă 5AOOJ.b.3. nu supune controlului...

4. Sunt receptoare radio controlate...

a Au mai mult de...

b. Realizează un "timp de...

c. Caută sau explorează în...

d. Identifică semnalul recepţionat sau...

Notă 5AOOJ.b.4. nu supune controlului...

5. Asigură funcţiuni de "prelucrare...

c. Cabluri pentru comunicaţii cu...

1. Fibre optice cu o...

Notă tehnică

Test de rezistenţă: testarea ecranului...

• între 2 şi 5...

N.B. Efectuarea testului de rezistenţă...

5A00I

C. 2.

-:..

Cabluri de fibre optice şi...

Notă 5A00J.c.2. nu supune controlului...

N.B. 1 Pentru cabluri subacvatice...

N.B. 2 Pentru dispozitivele de...

d. "Antene reţea fazată orientabilă...

Notă 5A00J.d nu supune controlului...

.

5Al01 Echipamente de telemetrie şi...

.

Notă 5AJOJ nu supune controlului...

5Bl ECHIPAMENTE DE TESTARE, INSPECŢIE...

5B00I

a. Echipamente, precum şi componente...

Notă 5BO0J.a. nu supune controlului...

b. Echipamente, componente speţial concepute...

1. Echipamente folosind tehnici digitale;...

2. Echipamente folosind un "laser",...

a,. O lungime de undă...

b. Realizează "amplificare optică";

c. Utilizează tehnici de transmisie...

d. Utilizează tehnici analogice şi...

Notă 5B00J.b.2.d nu supune controlului...

5B001 b. 3. Echipamente folosind...

4. Echipamente radio, având oricare...

a. Tehnici de modulaţie în...

b. Operează la intrare sau...

Notă 5B00J.b.4.b. nu supune controluhti...

5. Echipamente folosind "semnalizare pe...

5Cl MATERIALE-Nici unul.

5Dl SOFTWARE

5D001

a. "Software" special conceput sau...

b. "Software" special conceput sau...

c. "Software" specific, după cum...

1. "Software"· special conceput sau...

2. "Software" care oferă posibilitatea...

3. "Software" prezentat sub alte...

d. "Software" special •conceput• sau...

1. Echipamente folosind tehnici digitale,...

2. Echipamente folosind un "laser",...

a. O lungime de undă...

b. Utilizează tehnici analogice şi...

Notă 5D00Jd.2.b. • nu supune...

3. Echipamente folosind "comutare optică";...

5D001

d. 4. Echipamente radio, având...

a. Tehnici de modulaţie în...

b. Operează la intrare sau...

Notă 5D00J.d4.b. nu supune controlului...

5E1 TEHNOLOGIE

5E001

a. "Tehnologie", în conformitate cu...

b. "Tehnologii" specifice, după cum...

1. "Tehnologie" "necesară" pentru "dezvoltarea"...

sau "producţia" de pentru a...

5E001

2. "Tehnologie" pentru "dezvoltarea" sau...

3. "Tehnologie" pentru "dezvoltarea" de...

4. "Tehnologie" pentru "dezvoltarea" tehnicilor...

C. "Tehnologie", în conformitate cu...

1. Echipamente folosind tehnici digitale,...

2. Echipamente folosind un "laser"...

a. O lungime de undă...

b. Realizează "amplificare optică" utilizând...

c. Utilizează tehnici de transmisie...

d. Utilizează tehnici de multiplexare...

e. Utilizează tehnici analogice şi...

5El01

Notă 5E00J.c.2.e. nu supune con!rolulu;...

3. Echipamente folosind "comutare optică";

4. Echipamente radio, având oricare...

a. Tehnici de modulaţie în...

b. Operează la intrare sau...

Notă 5EO0J.c.4.b. nu supune controlului...

5. Echipamente folosind "semnalizare pe...

"Tehnologie" în conformitate cu Nota...

Partea a 2-a- 0SECURITATEA INFORMAŢilLORu

Notă Jn această categorie este...

5A2 SISTEME, ECHIPAMENTE ŞI COMPONENTE

5A002 a. Sisteme, echipamente, "ansambluri...

N.B Pentru controlul echipamentelor de...

1. Concepute sau modificate pentru...

2. Concepute sau modificate pentru...

3. Concepute sau modificate pentru...

Notă 5A002.a.3. nu supune controlului...

1. Echipamentele care utilizează secretizarea...

5A002 a. -4.

8 şi în care transpoziţiile...

2. Echipamentele care utilizează secretizarea...

3. Echipamentele ce utilizează inversiunea...

4. Echipamentele facsimil;

5. Echipamentele de radiodifuziune cu...

6. Echipamentele de televiziune de...

Concepute sau modificate să suprime...

Notă 5A002.a.4. nu supune controlului...

5. Concepute sau modificate pentru...

6. Concepute sau modificate pentru...

7. Sisteme de cabluri pentru...

Notă 5A002 nu supune controlului:

a. "Cartelele inteligente personalizate" sau...

J. Nu pot cripta sau...

2. Când sunt restricţionate pentru...

b. Echipamentele care utilizează tehnici...

c. Echipamentele de recepţie a...

d Radiotelefoanele portabile sau mobile...

e. Funcţiile de decriptare special_...

f Echipamentele de control al...

g. Echipamentele de autentificare a...

h. Echipamentele de criptografie special...

5B2 ECHIPAMENTE PENTRU PRODUCŢIE, INSPECŢIE...

5B002

a. Echipamente special concepute pentru:

1. "Dezvoltarea" de echipamente sau...

2. "Producţia" de echipamente sau...

b. Echipamente de măsurare special...

5C2 MATERIALE Nici unul.

5D2 SOFTWARE

a. "Software" special conceput sau...

b. "Software" special conceput sau...

c. "Software" specific, după cum...

1. "Software" specific având caracteristicile,...

LISTA PRODUSELOR Sl TEHNOLOGIILOR CU...

2. "Software" destinat certificării "software"-ului...

Notă 5D002 nu supune controlului:

a. "Software"-ul necesar pentn1 "utilizarea"...

b, "Software"-ul care realizează oricare...

5E2

5E002

TEHNOLOGIE

Orice "tehnologie", în conformitate cu...

6A

6A001

6A00I

SISTEME, ECHIPAMENTE ŞI COMPONENTE

ACUSTICĂ

a. -=- Sisteme acustice marine,...

I. Sisteme active (de emisie...

Notă 6A00J.a.J. ,m supune controlului:

a. Sonde de adâncime care...

20° şi limitate la măsurarea...

b. Balize acustice, după cum...

J. Balize acustice penim cazuri...

2. Emiţătoare de impulsuri subacvatice...

a. Sisteme de explorare batimetrice...

1. Concepute să facă măsurători...

2. Concepute să măsoare adâncimi...

3. Concepute să asigure oricare...

a. Încorporarea de fascicule multiple,...

b. O acurateţe mai bună...

b. Sisteme de detecţie sau...

1. O frecvenţă de emisie...

2. Nivel de presiune sonoră...

3. Nivel de presiune sonoră...

4. Care formează fascicule mai...

6A001 a. 1. b.

5. Concepute să funcţioneze cu...

6. Concepute să suporte presiunea,...

a. Compensare dinamică a presiunii;...

b. Încorporează ca element traductor...

c. Proiectoare acustice, inclusiv traductoare,...

1. Statutul de control al...

2. 6A00J.a.J.c. nu supune controlului...

1. O densitate de putere...

2. O densitate de putere...

Notă tehnică

Densitatea de putere acustică se...

3. Concepute să suporte presiunea,...

4. Dotate cu o suprapresiune...

d. Sisteme acustice, echipamente şi...

. caracteristici:

Notă 6A0OJ.a.J.dinclude:

a. Echipamentele care folosesc ''prelucrarea...

b. Echipamentele capabile să corecteze...

6A001 a. 1. d.

de propagare a vitezei sunetului...

1. Funcţionează la o distanţă...

2. Suportă presiuni la adâncimi...

2. Sisteme pasive (de recepţie,...

a. Hidrofoane (traductoare) având oricare...

1. Încorporează senzori continui flexibili...

2. Au unul din următoarele...

a. Fibre optice;

b. Polimeri piezoelectrici; sau

c. Materiale ceramice piezoelectrice flexibile;

3. Au o sensibilitate a...

4. Sunt concepute să funcţioneze...

5. Sunt concepute să funcţioneze...

6. Sunt concepute să funcţioneze...

7. Sunt concepute pentru funcţionare...

Notă tehnică

Sensibilitatea unui hidrofon se defineşte...

(referinţă 1 VIµ Pa) va...

astfel de câmp, iar unul...

6A001 a. 2. b. Baterii...

caracteristici:

1. Distanţa dintre grupurile de...

2. Distanţa dintre grupurile de...

Notă tehnică

'Capabil de afi modificat' în...

3. Distanţa dintre grupurile de...

4. Conţin senzori de cap,...

5. Conţin elemente de rezistenţă...

• pentru baterii de hidrofoane...

6. Au diametrul bateriei în...

7. Au semnale de grupuri...

8. Au caracteristici de hidrofon...

6AOO l.a.2.a.;

c. Echipamente de prelucrare, special...

d. Senzori de cap având...

1. O precizie mai bună...

2. Oricare dintre următoarele:

a. Concepuţi să fie încorporaţi...

· LISTA PRODUSELOR SI TEHNOLOGIILOR...

6A001

a. 2.

d. 2. b.

Concepuţi a fi instalaţi în...

de 360°, la adâncimi ce...

e. Sisteme de cabluri subacvatice...

1. Încorporează hidrofoane de genul...

2. Au semnale de grupuri...

3. Au echipamente pentru prelucrare,...

b. Echipamente de înregistrare sonar...

6A002

SENZORI OPTICI

N.B. Vezi de asemenea 6A102.

a. Detectoare optice,·după cum urmează:

Notă 6A002.a. nu supune controlului...

1. Detectoare cu semiconductoare "calificate...

a. Detectoare semiconductoare "calificate pentru...

1. Un răspuns de vârf...

2. Un răspuns mai mic...

b. Detectoare semiconductoare "calificate pentru...

1. Un răspuns de vârf...

2. O "constantă de timp"...

c. Detectoare semiconductoare "calificate pentru...

1.200 nm dar nu depăşesc...

6A002 a 2. Tuburi intensificatoare...

a. Tuburi intensificatoare de imagine,...

1. Un răspuns de vârf...

2. O placă microcanal pentru...

mic; fil

3. Fotocatozi, după cum urmează:

a. Fotocatozi S-20, S-25 sau...

b. Fotocatozi GaAs sau GalnAs...

c. Alţi fotocatozi realizaţi din...

Notă 6A002.a.2.a.3.c. nu supune controlului...

b. Componente special concepute, după...

1. Plăci m_icrocanal având pasul...

2. Fotocatozi GaAs sau GalnAs...

3. Alţi fotocatozi realizaţi din...

Notă 6A002.a.2.b.3. nu supune controlului...

3. "Reţele plane focale" ce...

Notă tehnică

Reţelele de . detectoare multielement...

Note 1. 6A002.a.3. include reţelele...

2. 6A002.a.3. nu supune controlului...

a. Sulfură de plumb;

6A002 a. 3. a.

b. Sulfat de triglicină şi...

c. Titanat de plumb-lantan-zirconiu şi...

d. Tantalat de litiu;

e. Florură de polivini/iden şi...

f Niobat de stronţiu-bariu şi...

g. Seleniură de plumb.·

"Reţelele plane focale" ce nu...

1. Conţin elemente individuale cu...

2. Au o "constantă de...

b. "Reţelele plane focale" ce...

1. Conţin elemente individuale cu...

2. Au o "constantă de...

c. "Reţelele plane focale" ce...

30.000 nm;

b. "Senzori de imagine multispectrali"...

1. Un Câmp de Vedere...

2. Destinaţi funcţionării în gama...

a. Care fumizează date de...

b. Având una din următoarele...

1. "Calificaţi pentru utilizări spaţiale";...

2. Concepuţi pentru funcţionare aeropurtată,...

c. Echipamente de formarea imaginii...

1. Tuburi intensificatoare de imagine...

2. "Reţele plane focale" supuse...

6A002

Notă tehnică

Termenul 'vedere directă' se referă...

Notă 6A002.c. nu supune controlului...

a. Sisteme servind la detectarea...

b. Echipamente medicale;

c. Echipamente industriale folosite pentru...

d Detectoare de flacără pentru...

e. Echipamente special concepute pentru...

d. Componente auxiliare speciale pentru...

1. Sisteme de răcire criogenice...

2. Sisteme de ră.cire criogenice...

a. Cu ciclu închis având...

b. Minirăcitoare Joule-Thomson (JT) cu...

3. Fibre pentru detecţie optică...

e. "Reţele plane focale" ce...

6A003

APARATE DE LUAT VEDERI

N.B. Vezi de asemenea 6A203.

NB. In ceea ce priveşte...

a. Aparate de luat vederi...

1. Camere de înregistrare de...

6A003 a. 2.

la 8 la 16 mm...

13.150 cadre/s:

Notă 6A003.a.J. nu supune controlului...

Aparate de luat vederi de...

3. Aparate de luat vederi...

4. Camere electronice cu imagine...

1. OOO.OOO cadre/secundă;

5. Camere electronice, prezentând următoarele...

a. Viteza de obturare electronică...

b. Un timp de citire...

b. Camere de luat vederi,...

Notă 6A003.b. nu supune controlului...

1. Camere video încorporând senzori...

a. Mai mult de 4...

b. Mai mult de 4...

c. Mai mult de 12...

2. Camere cu baleiaj şi...

a. Incorporează reţele de detectoare...

b. Execută baleiaj mecanic pe...

3. Camere care încorporează intensificatoare...

4. Camere care încorporează "reţele...

Notă 6A003.b.4 nu supune controlului...

puţine, nefolosind 'timp-de-întârziere-sau-integrare' în cadrul...

a. Sisteme servind la detectarea...

b. Echipamente industriale folosite pentru...

c. Echipamente industriale folosite pentru...

d Echipamente special concepute pentru...

e. Echipamente medicale.

6A004 OPTICĂ

a. Oglinzi optice (reflectoare), după...

• 1. "Oglinzi deformabile" cu...

2. Oglinzi monolitice uşoare, cu...

3. Structuri uşoare de oglinzi...

4. Oglinzi cu orientare a...

principal mai mare de 100...

b. Componente optice din seleniură...

1. Volum ce depăşeşte 100...

2. Diametrul sau lungimea axului...

c. Componente pentru sisteme optice,...

\

. 1. Cu greutate redusă...

în raport cu un model...

2. Substraturi, substraturi cu acoperiri...

3. Segmente sau ansambluri de...

6A004

C. 4.

--

spaţiu într-un sistem optic cu...

Fabricate din materiale "compozite" având...

d. Echipamente de comandă a...

1. Special concepute pentru a...

2. Având benzi de trecere...

3. Articulaţii cardanice având toate...

a. O oscilaţie maximă ce...

b. O bandă de trecere...

c. Erori unghiulare de 200...

d. Având oricare din următoarele...

1. Diametrul sau lungimea axului...

2. Diametrul sau lungimea axului...

4. Special concepute pentru a...

6A005

LASERI

"Laseri", alţii decât cei specificaţi...

N.B. Vezi de asemenea 6A205.

Note

1. "Laserii" în impulsuri includ...

2. "Laserii" excitaţi în impulsuri...

3. Statutul de control al...

a. "Laseri" cu gaz, după...

I. "Laseri" cu excimeri, având...

a. O lungime de undă...

1. O energie de ieşire...

6A005 a. I.

a. 2.

O putere de ieşire medie...

b. O lungime de undă...

I. O energie de ieşire...

2. O putere de ieşire...

c. O lungime de undă...

I. O energie de ieşire...

2. O putere de ieşire...

d. O lungime de undă...

1. O energie de ieşire...

2. O putere de ieşire...

N.B. Pentru "/aserii" cu excimeri...

2. ''Laseri" cu vapori metalici,...

a. "Laseri" cu cupru (Cu)...

b. "Laseri" cu aur (Au)...

c. "Laseri" cu sodiu (Na)...

d. "Laseri" cu bariu (Ba)...

3. "Laseri" cu oxid de...

a. O energie de ieşire...

b. O putere de ieşire...

4. "Laseri" cu bioxid de...

a. O putere de ieşire...

b. O ieşire în impulsuri...

1. O putere de ieşire...

2. O "putere de vârf'...

c. O ieşire în impulsuri...

1. O energie în impulsuri...

6A005 a. 4. C. 2....

5. "Laseri chimici", după cum...

a. "Laseri" cu fluorură de...

b. "Laseri" cu fluorură de...

c. "Laseri de transfer", după...

1. "Laseri" cu oxigen-iod (O2-I);

2. "Laseri" cu fluorură de...

6. "Laseri" cu descărcare în...

a. O energie de ieşire...

b. O putere de ieşire...

7. Alţi "laseri" cu gaz,...

Notă 6A005.a. 7. nu supune...

a. O lungime de undă...

1. O energie de ieşire...

2. O putere de ieşire...

b. O lungime de undă...

1. O energie de ieşire...

2. O putere de ieşire...

c. O lungime de undă...

1.400 nm şi având oricare...

1. O energie de ieşire...

2. O putere de ieşire...

d. O lungime de undă...

b. "Laseri" cu semiconductoare cu...

1. O energie de ieşire...

2. O putere de ieşire...

Notă tehnică

"Laserii" cu semiconductoare se numesc...

Note 1. 6A005.b. include "laserii"...

2. Statutul de control al...

6A005 C. "Laseri" cu solid...

1. "Laseri" "acordabili" având una...

Notă 6A005.c.J. include "laseri" cu...

a. O lungime de undă...

1. O energie de ieşire...

2. O putere de ieşire...

b. O lungime de undă...

1. O energie de ieşire...

2. O putere de ieşire...

c. O lungime de undă...

1. O energie de ieşire...

2. O putere de ieşire...

2. "Laseri" ne-"acordabili" după cum...

Notă 6A005.c.2. include "laseri" cu...

a. "Laseri" cu sticlă dopată...

1. "Laseri declanşaţi" (Q-switch), având...

a. O energie de ieşire...

b. O energie de ieşire...

2. "Laseri" ne-"declanşaţi" (non Q-switch)...

a. O putere de ieşire...

6A005 C. 2. a.

b.

2. b. O energie ce...

"Laseri" dopaţi cu neodim, alţii...

NB. Pentro "laserii" dopaţi cu...

1. "Laseri declanşaţi" (Q-switch) cu...

a. O "putere de vârf'...

b. O putere de ieşire...

c. O energie în impuls...

2. "Laseri declanşaţi" (Q-switch) cu...

a. O ieşire cu un...

1. O "putere de vârf'...

2. O putere de ieşire...

3. O energie în impuls...

b. O ieşire cu mod...

1. O "putere de vârf'...

2. O putere de ieşire...

3. O energie în impuls...

3 "Laseri" ne-"decianşaţi" (non Q-switch)...

a. O ieşire cu un...

1. O "putere de vârf'...

2. O putere de ieşire...

b. O ieşire cu mod...

1. O "putere de vârf'...

2. O putere medie ce...

4. "Laseri" cu excitaţie continuă,...

a. O ieşire cu un...

1. O "putere de vârf'...

2. O putere de ieşire...

b. O ieşire cu mod...

6A005 C. 2. b. 4....

2. O putere de ieşire...

-c.. C. Alţi "laseri" ne-"acordabili",...

1. O lungime de undă...

a. O energie de ieşire...

b. O putere de ieşire...

2. O lungime de undă...

a. O energie de ieşire...

b. O putere de ieşire...

3. O lungime de undă...

a. "Laseri declanşaţi" (Q-switch), cu:

1. O energie de ieşire...

2: O putere de ieşire...

a. 1O W pentru "laseri"...

b. 30 W pentru "laseri"...

b. "Laseri" ne-"declanşaţi" (non Q-switch),...

1. O energie de ieşire...

2. O putere de ieşire...

4. O lungime de undă...

a. O energie de ieşire...

b. O putere de ieşire...

I

d. "Laseri" cu coloranţi şi...

1. Lungimea de undă mai...

a. O energie de ieşire...

6A005 d. 1. b. O...

2. O lungime de undă...

a. O energie de ieşire...

b. O putere de ieşire...

c. Un oscilator în impulsuri...

3. O lungime de undă...

a. O energie de ieşire...

b. O putere de ieşire...

4. O lungime de undă...

a. O energie de ieşire...

b. O putere de ieşire...

e. Componente, după cum urmează:

1. Oglinzi răcitt:, fie cu...

Notă tehnică

Răcirea activă este un procedeu...

2. Oglinzi optice sau componentele...

f. Echipamente optice după cum...

N.B. Pentru elementele optice cu...

1. Echipamente de măsură a...

a. Viteze de cadre egale...

b. Viteze de cadre egale...

2. Echipamente de diagnostic "laser"...

poziţionare unghiulară a fasciculului în...

3. Echipamente şi componente optice...

4. Telescoape de proiecţie special...

6A006 MAGNETOMETRE

"Magnetometre", "gradiometre magnetice", "gradiometre magnetice...

Notă - 6A006 nu supune...

- executarea măsurărilor biomagnetice în...

a. "Magnetometre" folosind "tehnologia" "superconductoare",...

b. "Magnetometre" cu bobine de...

1. 0,05 nT rms/rădăcină pătrată...

2. 1 x 1o-3 nT...

3. 1 xl0-4 nT rms/rădăcină...

c. "Magnetometre" cu fibre optice...

d. "Gradiometre magnetice" folosind "magnetometre-''...

e. "Gradiometrţ magnetice intrinseci" cu...

. gradientului de câmp magnetic...

f. "Gradiometre magnetice intrinseci" folosind...

g. Sisteme de compensare magnetică...

h. Senzori electromagnetici "superconductori" conţinând...

1. Concepuţi să funcţioneze la...

6A006

h. 2.

cuantică (SQUIDS));

Concepuţi pentru detectarea variaţiilor de...

;_ 3. . Având oricare...

a. Incorporează SQUIDS-uri cu film...

b. Concepute să funcţioneze cu...

c. Concepute să funcţioneze fără...

d. Având un coeficient de...

6A007

6A008

GRAVJMETRE

Gravimetre şi gradiometre de gravitaţie,...

N.B. Vezi de asemenea 6A107.

a. Gravimetre pentru uz terestru...

Notă 6A007.a. nu supune controlului...

b. Gravimetre concepute pentru platforme...

1. O precizie statică mai...

2. O precizie în lucru...

c. Gradiometre de gravitaţie;

RADARE

Sisteme, echipamente şi ansambluri radar...

N.B. Vezi de asemenea 6A008.

Notă 6A008. nu supune con,trolului...

a. Radare secundare de supraveghere...

b. Radare de automobile concepute...

c. Display-uri sau monitoare folosite...

d. Racfare meteorologice. ;

a. Funcţionează la frecvenţe cuprinse...

6A008 b.

ieşire medie ce depăşeşte I...

Au o frecvenţă acordabilă care...

Notă tehnică

-:...

Frecvenţa de lucru centrală este...

c. Sunt capabile să foncţioneze...

d. Sunt capabile să funcţioneze...

e. Incorporează "antene reţea fazată...

f Sunt capabile să detecteze...

Notă 6A008j nu supune controlului...

g. Sunt special concepute pentru...

h. Sunt dotate cu sisteme...

l. Tehnici de "spectru dispers...

2. Tehnici de "agilitate de...

1. Funcţionează la sol cu...

Notă 6A008.i. nu supune controlului:

a. Radarele pentru supravegherea de...

b. Echipamentele radar de la...

1. Să aibă un "domeniu...

2. Să fie configurate in...

3. Să nu conţină mijloace...

4. Să fie permanent instalate.

c. Radarele transportate de baloanele...

J. Sunt radare "laser" sau...

1. Sunt "calificate pentru utilizări...

2. Folosesc tehnici de detecţie...

6A008

6Al02

6A107

6A108

rezoluţie unghiulară mai mică (mai...

Notă . 6A008.j. nu supune...

k. -=- Conţin subsisteme de...

1. Un raport de "compresie...

2. O lăţime a impulsului...

I. Conţin subsisteme de prelucrare...

1. Realizează "urmărirea automată a...

Notă 6A008.l.l. nu supune controlului...

2. Calculează viteza ţintei descoperită...

3. Execută prelucrarea pentru recunoaşterea...

4. Execută superpoziţionarea şi corelarea...

Notă 6A008J4. ,m supune controlului...

Detectoare rezistente la radiaţii, altele...

Notă tehnicâ

În 6AJ02 un detector este...

Componente special proiectate pentru gravimetre...

Sisteme radar şi sisteme de...

a. Sisteme radar şi sisteme...

b. Sisteme de urmărire de...

LISTA PRODUSELOR.SI TEHNOLOGIILOR CU DUBLA...

6Al08

b. l .

1

-:...

Sisteme de urmărire care folosesc...

2. Radare de instrumentaţie incluzând...

a. Rezoluţie unghiulară mai bună...

b. Raza de acţiune de...

c. Rezoluţia în viteză mai...

6A202

6A203

Tuburi fotomultiplicatoare cu o suprafaţă...

Camere de luat vederi şi...

a. Camere de luat vederi...

1. Camere cu imagine integrată...

2. Camere de luat vederi...

Notă Componentele acestor camere includ...

b. Camere electronice şi tuburi...

1. Camere electronice cu baleiaj...

2. Camere electronice (sau cu...

3. Tuburi integrate şi dispozitive...

a. Tuburi intensificatoare de imagine...

b. Tuburi intensificatoare vidicon bazate...

c. Cu obturatoare electro-optice cu...

d. Alte tuburi integrate şi...

6A203

6A205

6A225

6A226

6B

6B004

C. Camere TV rezistente la...

"ha.seri", altii decât cei supuşi...

cum urmează:

a. "Laseri" cu ioni de...

b. Oscilatori cu coloranţi acordabili...

c. Oscilatori şi amplificatoare "laser"...

capabili de o putere de...

_ mare de lkHz, o...

domeniul de Ia 300 nm...

cu exceptia:

oscilatorilor monomod.

d. "Laseri" cu dioxid de...

e. Defazoare Raman cu para-hidrogen...

ieşire de 16 microni şi...

f. "Laseri" declanşaţi (Q-switch) dopaţi...

a. O lungime de undă...

b. O durată a pulsului...

c. O ieşire cu mod...

Interferometre de viteză pentru măsurarea...

Senzori de presiune, după cum...

a. Etaloane de mangan pentru...

b. Traductoare de presiune de...

ECHIPAMENTE DE TESTARE, INSPECTIE SI...

Echipamente optice, după cum urmează:

a. Echipamente pentru măsurarea reflexiei...

b. Echipamente, altele decât echipamentele...

măsurarea optică fără contact a...

Notă 6B004 nu supune controlului...

6B007

6B008

6Bl08

6C

6C002

6C004

Echipamente pentru producţia, alinierea şi...

Sisteme de măsurare a secţiunii...

N.B. Vezi de asemenea 6B108.

Sisteme, altele decât cele supuse...

MATERIALE

Materiale pentru senzori optici, după...

a. Telur (Te) elementar, cu...

b. Monocristale de telură de...

Materiale optice, după cum urmează:

a. "Substraturi brute" de seleniură...

1. Volum mai mare de...

2. Mai mari de 80...

b. Pastile brute din următoarele...

1. Arseniat de potasiu-titan (KTA);

2. Seleniură de argint gallium...

3. Seleniură de thaliu arsenic...

c. Materiale optice nelineare, având...

1. O susceptibilitate de ordinul...

.Ş.!

2. Un timp de răspuns...

d. "Substraturi brute" de carbură...

e. Sticlă, inclusiv topitură de...

1. O concentraţie de ioni...

6C004

6C005

6D

6D001

6D002

6D003

e. 2. Nivele de puritate...

3. Omogenitate ridicată (variaţia indicelui...

f Diamante sintetice, cu un...

Materiale cristaline sintetice încorporate în...

a. Safir dopat cu titan;

b. Alexandrit;

SOFTWARE

"Software" special conceput pentru "dezvoltarea"...

-

"Software" special conceput pentru "utilizarea"...

6A002.b., 6A008 sau 6B008.

"Software", după cum urmează:

a. 1.

"Software" special conceput pentru formarea...

2. "Cod sursă" pentru "prelucrarea...

3. "Software" special conceput pentru...

4. "Cod sursă" pentru "prelucrarea...

b. 1.

"Software" special conceput pentru sistemele...

2. "Software" special conceput pentru...

c. "Software" special conceput pentru...

d. 1. "Programe" de aplicaţie...

a. Prelucrarea şi afişarea simultană...

b. Acceptarea datelor referitoare la...

2. "Software" pentru proiectarea sau...

6D003

d. 2. a.

Sunt special concepute să protejeze...

6D102

6D103

6E

6E001

6E002

6E003

b. Conduc la realizarea unor...

Notă tehnică

'Nivelul mediu al lobului lateral'...

"Software" special conceput pentru "utilizarea!!...

"Software" pentru analiza datelor înregistrate...

TEHNOLOGIE

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

Alte "tehnologii", după cum urmează:

a. 1. "Tehnologie" de acoperire...

N.B. Vezi de asemenea 2E003.f.

2. "Tehnologie" de fabricaţie optică...

b. "Tehnologie" "necesară" pentru "dezvoltarea",...

c "Tehnologie" "necesară" pentru "dezvoltarea"...

I. Mai mic de 0,05...

2. Mai mic de 1...

• LISTA PRODUSELOR SI TEHNOLOGIILOR...

6E101

6E201

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

No'lă 6EJ0I supune controlului doar...

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

7A SISTEME, ECHIPAMENTE ŞI COMPONENTE

7A001

7A002

7A003

N.B;-J Pentru piloţi automaţi pentru...

Pentru radare, vezi Categoria 6.

NB. 2 Pentru echipamente de...

Accelerometre concepute pentru utilizare în...

N.B. Vezi de asemenea 7Al01.

a. O "stabilitate" a "deviaţiei"...

_ valoarea fixă de calibrare...

b. - O "stabilitate" a...

c. Prevăzute să funcţioneze la...

Giroscoape având oricare din următoarele...

N.B. Vezi de asemenea 7A102.

a. O "stabilitate" a "vitezei...

• o

1. Mai mică (mai bună)...

acceleraţie lineară sub IO g;...

o

2. Mai mică {mai bună)...

acceleraţie lineară de la IO...

b. Prevăzute să funcţioneze la...

Sisteme de navigaţie inerţiale (cu...

N.B. Vezi de asemenea 7A103.

a. Eroare de navigaţie (inerţie...

b. Concepute să funcţioneze la...

Nota 1 Parametrii de la...

1. Vibraţii aleatoare la intrare...

"'-

a. O densitate de putere...

b. PSD atenuată cu frecvenţe...

7A004

7A005

7A006

7A007

7Al01

2. O viteză de ruliu...

3. În concordanţă cu standardele...

Nota 2 7A003 nu supune...

Giroastrocompase şi alte dispozitive care...

N.B. Vezi de asemenea 7A104.

Echipamente de recepţie pentru sisteme...

N.B. Vezi de asemenea 7A105.

a. Folosesc tehnici de decriptare;...

b. Au antenă auto-orientabilă;

Altimetre pentru navigaţie aeriană ce...

N.B. Vezi de asemenea 7A106.

a. Pentru "administrarea puterii"; sau

b. Care folosesc chei modulare...

Echipamente pentru determinarea direcţiei operând...

a. "Lărgime de bandă instantanee"...

b. Procesare paralelă a mai...

c. Rată de procesare a...

Accelerometre, altele decât cele supuse...

Notă 7AJOJ nu supune controlului...

7Al02

7A103

7A104

7A105

7A106

7Al 15

7All6

Giroscoape de orice tip, altele...

Echipamente şi sisteme de instrumentare,...

a. Echipamente cu inerţie sau...

Notă 7Al03.a. nu supune controlului...

b. _ Sisteme integrate de...

Giro-astro-compase şi alte aparate, altele...

Sisteme de poziţionare globală (GPS)...

a. La o viteză mai...

b. La o altitudine mai...

Altimetre, altele decât cele supuse...

Senzori pasivi permiţând deţerminarea zonelor...

Notă: 7Al 15 include captatorii...

a. Echipamente pentru stabilirea hărţilor...

b. Echipamente de captare-redare imagini;

c. Echipamente pentru interferometre.

Sisteme de comandă de zbor,...

a. Sisteme de comandă de...

b. Sisteme de control al...

7Al 17

7B

7B00I

7B0O2

7B003

"Subansamble de ghidare", utilizate în...

ECHIPAMENTE DE TESTARE, INSPECŢIE ŞI...

Echipamente de testare, calibrare şi...

Notă 7.B00J nu supune controlului...

Note Tehnice

1. Nivel de Întretinere I

Dejecţiunea unei unităţi de navigaţie...

2. Nivel de Întretinere II

Modulu/LRU defect este trimis la...

N.B. Întreţinerea de nivel II...

Echipamente special concepute să caracterizeze...

N.B. Vezi de asemenea 7B102.

a. Scaterometre, difuziometre, având o...

b. Profilometre având o precizie...

Echipamente special concepute pentru "producţia"...

Notă 7B003 include:

a. Staţii de acordare şi...

b. Sta/ii de echilibrare dinamică...

c; Staţii de testare pentru...

7B102

7B103

7C

7C

7D001

7D002

7D003

d. Staţii de evacuare şi...

e. Monturi centrifuge pentru lagărele...

f Staţii de reglare a...

Reflectometre special concepute pentru poziţionarea...

"Echipamente de asistare a producţiei"...

MATERIALE - Nici unui.

SOFTWARE

"Software" special conceput sau modificat...

"Cod sursă" pentru "utilizarea" oricăror...

Notă 7D002 nu supune controlului...

Notă tehnică

cap

AHRS diferă în general de...

Alt "software", după cum urmează:

a. "Software" special conceput sau...

b. "Cod sursă" pentru sisteme...

1. Viteza radar Doppler ;

2. Date de referinţă de...

3. Date privind terenul provenite...

c. "Cod sursă" pentru sisteme...

7D003

7D101

.7Dl02 7Dl03

d. "Cod sursă" pentru "dezvoltarea"...

1. Sisteme numerice de conducere...

2. Sisteme integrate de propulsie...

3. Sisteme de control al...

4. "Sisteme active pentru controlul...

5. Echipamente de bord pentru...

6. Sisteme de date aerodinamice...

7. Afişaje de bord (head-up)...

e. "Software" pentru proiectarea asistată...

"Software" special conceput pentru "utilizarea"...

"Software" pentru integrarea echipamentelor supuse...

"Software" special conceput pentru modelarea...

Notă: "Software"-ul supus controlului prin...

7E TEHNOLOGIE

7E001

7E002

7E003

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

Notă 7E003 nu supune controlului...

N.B. Vezi şi Nota tehnică...

7E004 Alte "tehnologii", după cum...

a. "Tehnologie" pentru "dezvoltarea" sau...

--1. Echipamente de determinare automată...

2. Sisteme de date aerodinamice...

3. Afişaje de bord (h.ead-up)...

4. Sisteme de navigaţie inerţială...

5. Actuatori electrici (de ex....

-6. "Reţea cu senzori optici...

b. "Tehnologie" de "dezvoltare" pentru...

1. Concepţia de configurare pentru...

2. Compensarea legii de control...

3. Gestiunea electronică a redundanţei...

Notă 7E004.b.3. nu supune controlului...

4. Controale ale zborului care...

5. Integrarea controlului numeric al...

Notă 7E004.b.5. nu supune controlului:

1. "Tehnologia" de "dezvoltare" pentru...

2. "Tehnologia" de "dezvoltare" pentro...

7E004

b. 6. Sisteme de control...

:..

Pentru "tehnologia" "controlului numeric complet...

c. "Tehnologie" pentru "dezvoltarea" sistemelor...

1. Controlere de zbor multi-ax...

a. Control colectiv;

b. Control ciclic;

c. Control al giraţiei;

2. "Sisteme anticuplu cu controlul...

- cu controlul mişcării circulare";

3-.

Pale de rotor încorporând "aripi...

7E101

7El02

7El04

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

"Tehnologie" pentru protecţia subsistemelor aero-electronice...

a. "Tehnologie" pentru designul sistemelor...

b. "Tehnologie" pentru designul configuraţiei...

c. ''Tehnologie" pentru designul de...

"Tehnologie" pentru integrarea datelor de...

8A

8A001

SISTEME, ECHIPAMENTE ŞI COMPONENTE

Vehicule submersibile şi nave de...

NB.-_ Pentru statutul de control...

Categoria 6 pentru senzori;

Categoria 7 şi 8 pentru...

a. Vehicule submersibile, legate de...

b. Vehicule submersibile, nelegate de...

1. Concepute să opereze autonom...

a. 10% din greutatea lor...

b. 15 kN sau mai...

2. Concepute să opereze la...

3. Au toate caracteristicile următoare:

a. Concepute să transporte un...

b. Concepute pentru 'operare autonomă'...

c. Au o 'rază de...

d. Au o lungime de...

Note tehnice

1. Prin 'operare autonomă', conform...

2. 'Rază de acţiune', conform...

c. Vehicule submersibile f'ară echipaj,...

1. Concepute pentru manevre cu...

2. Au legături de date...

d. Vehicule submersibile fără echipaj,...

l. Sunt concepute pentru stabilirea...

8A001

8A002

d. 2. Au o legătură...

3. Au .o legătură de...

e. Sisteme de salvare oceanice...

1. Sisteme de poziţionare dinamică...

2. Sisteme de navigaţie pe...

f Vehicule cu efect de...

1 - O viteză maximă...

2. O presiune a pernei...

3. Un raport de deplasament...

g. Vehicule cu efect de...

h. Vase hidroglisoare cu sisteme...

1. Vase de suprafaţă cu...

1. Un deplasament maxim care...

2. Un deplasament maxim care...

Notă tehnică

Un vas de suprafaţă cu...

Sisteme şi echipamente, după cum...

N.B. Pentru sisteme de comunicaţii...

a. Sisteme şi echipamente special...

8A002 a.

1. Incinte de presiune sau...

2. Motoare de propulsie sau...

3. Cabluri ombilicale şi conectoarele...

b. Sisteme special concepute sau...

1. Deplasarea vehiculului în limita...

2. Menţinerea poziţiei vehiculului în...

- 3. Menţinerea poziţiei vehiculului...

c. Conectoare sau dispozitive cu...

d. Sisteme de vizionare subacvatică,...

1. Sisteme şi camere de...

a. Sisteme de televiziune (cuprinzând...

b. Camere de televiziune subacvatice...

c. Camere de televiziune cu...

1. Tuburi intensificatoare de imagine...

2. Mai mult de 150.000...

Notă tehnică

În televiziune, rezoluţia limită este...

2. Sisteme special concepute sau...

e. Camere fotografice special concepute...

8A002 e.

1. Au posibilitatea de adăugare...

2. Au posibilitatea de corectare...

-:..

3. Au un sistem de...

f. Sisteme electronice de formare...

g. Sisteme de iluminare special...

1. Sisteme de lumină stroboscopice...

2.- Sisteme de iluminare cu...

h. "Roboţi" special concepuţi pentru...

1. Au sisteme care controlează...

2. Sunt capabili să dezvolte...

• titan sau "materiale fibroase...

1. Manipulatori articulaţi, comandaţi de...

1. Au sisteme care controlează...

2. Sunt comandaţi prin tehnici...

Notă Numai funcţiunile având control...

J. Sisteme de alimentare cu...

1. Sisteme de alimentare, independente...

8A002 J.

a. Sisteme de epurare sau...

b. Sisteme special concepute să...

c. Dispozitive sau instalaţii special...

d. Sisteme special concepute:

1. Pentru presurizarea produselor de...

2. Pentru stocarea produselor rezultate...

3. Pentru descărcarea produselor de...

2. Sisteme de alimentare independente...

a. Sisteme de epurare şi...

b. Sisteme special concepute să...

c. Dispozitive sau instalaţii special...

d. Sisteme de evacuare special...

3. Sisteme de alimentare independente...

a. Dispozitive sau instalaţii special...

b. Sisteme special concepute:

1. Pentru presurizarea produselor de...

2. Pentru stocarea produselor rezultate...

3. Pentru descărcarea produselor de...

4. Sisteme de alimentare independente...

a. Dispozitive sau instalaţii special...

8A002 J.

k.

4. b. Sisteme de evacuare...

Borduri, etanşări şi bolţuri, după...

1. Concepute să reziste la...

2. Concepute să reziste la...

I. Yentilatoare de ridicare cu...

m. Hidroglisoare subcavitante sau supercavitante,...

n. Sisteme active special concepute...

o. Sisteme de propulsie cu...

1. Sisteme de propulsie cu...

a. Sisteme de propulsie cu...

b. Sisteme de propulsie cu...

c. •Sisteme care folosesc tehnici...

d. Reductoare de greutăţi mici...

e. Arbori de transmisie a...

2. Sisteme de propulsie cu...

a. Sisteme de propulsie cu...

b. Motoare electrice de propulsie...

8A002

o. 2. C.

Motoare cu propulsie "superconductivă" sau...

...

d. Sisteme de arbori de...

e. Sisteme de propulsie cu...

3. Sisteme de reducere a...

a. Sisteme de atenuare a...

b. Sisteme active de reducere...

p. Sisteme carenate (pompe elice)...

q. Aparate de înot subacvatic...

SB

8BOOI

SC

8COOI

ECHIPAMENTE DE TESTARE, INSPECTIE SI...

Tuneluri _hidrodinamice, având un zgomot...

MATERIALE

Spumă sintactică pentru uz subacvatic,...

a. Concepută pentru adâncimi submarine...

b. Cu o densitate mai...

Notă tehnică

Spuma sintactică constă din sfere...

8D

8D001

8D002

SE

8E001

8E002

SOFTWARE

"Software" special conceput sau modificat...

"Software" special conceput sau modificat...

TEHNOLOGIE

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

Alte "tehnologii", după cum urmează:

a. "Tehnologie" pentru "dezvoltarea", "producţia",...

b. ''T.ehnologie" pentru revizia sau...

CATEGORIA 9- PROPULSIE, VEHICUL.E SPATIALE...

9A SISTEME, ECHIPAMENTE ŞI COMPONENTE

N.B. Pentru sisteme de propulsie...

9A00I

9A002

9A003

9A004

9A00S

9A006

Motoare aeronautice de tip turbină...

N.B.. Vezi de asemenea 9A101.

a. Necertificate pentru anumite "aeronave...

Notă Pentru scopurile unui proces...

b. _ Necertificate pentru utilizări...

_ participant";

c. Concepute pentru zbor de...

Motoare navale de tip turbină...

Notă Termenul 'motoare navale de...

pe acelea care au fost...

alimentarea electrică la bord

Ansambluri şi componente special concepute,...

a. Supuse controlului prin 9A00...

b. A căror concepţie sau...

Lansatoare spaţiale sau "vehicule spaţiale".

N.B. Vezi de asemenea 9A104.

Nota J 9A004 nu include...

Nota 2 Penim statutul de...

Sisteme de propulsie cu combustibil...

N.B. Vezi de asemenea 9A105...

Sisteme şi componente special concepute...

N.B. Vezi de asemenea 9A106...

9A006

9A007

9A008

a. Răcitoare criogenice, vase tip...

b. Containere criogenice sau sisteme...

c. Sisteme de stocare sau...

d. Turbopompe de înaltă presiune...

e. Camere de lansare de...

f. Dtspozitive de stocare a...

g. Injectoare de combustibil lichid,...

h. Camere de presiune dintr-o...

Sisteme de propulsie cu combustibil...

N.B. Vezi de asemenea 9All9.

a. Capacitate de impuls total...

b. Impuls specific de 2,4...

c. Fracţiuni de masă pe...

d. Oricare din componentele supuse...

e. Sisteme de impregnare şi...

Notă tehnică

Pentru scopurile de la 9A007.e.,...

Componente special concepute pentru sistemele...

N.B. Vezi de asemenea 9A108.

9A008

9A009

9A010

a. Sistemele de impregnare şi...

-=- Notă tehnică

Pentru scopurile de la 9A008.a.,...

b. Carcase de motor din...

Notă tehnică

Raportul randamentului structural (PVIW) este...

c. _ Ajutaje cu niveluri...

d. Ajutaje mobile sau sisteme...

1. O mişcare omni-axială care...

2. Rotaţii ale vectorului unghiular...

3. Acceleraţii ale vectorului unghiular...

N.B. Vezi de asemenea 9A109...

a. O capacitate de impuls...

b. Niveluri de lansare a...

Componente special concepute, sisteme şi...

N.B. Vezi de asemenea 1A002...

a. Componente şi structuri fiecare...

• intermetalice armate supuse copntrolului...

Notă Reducerea greutăţii nu este...

b. Componente şi structuri special...

c. Componente structurale şi sisteme...

9AOIO

9A01 l

9Al01

9A104

9Al05

9Al06

d. Motoare de rachetă cu...

Motoar-e statoreactoare, statoreactoare cu combustie...

N.B. Vezi de asemenea 9Alll...

Motoare turboreactoare şi turbopropulsoare uşoare...

a. Motoare având ambele caracteristici...

1. Forţă de propulsie maximă...

2. Un consum specific de...

b. Motoare concepute sau modificate...

N.B. Vezi de asemenea 9A004.

Motoare cu propergol lichid, după...

N.B. Vezi de asemenea 9A119.

a. Motoare de rachetă cu...

b. Motoare de rachetă cu...

Sisteme sau componente, altele decât...

a. Îmbrăcăminte de absorbţie pentru...

b. Ajutaje de fuzee;

c. Subsisteme de comandă a...

Notă tehnică:

Mijloace de control al vectorului...

J. Ajutajele flexibile;

2. Injecţia fluidului sau a...

3. Motorul sau ajutajul mobil;

9Al06

9Al07

9A108

9A109

9A110

4. Deviaţia jetului de gaz...

5. Corectori de împingere.

d. Sisteme de comandă a...

2.000 Hz.

Notă 9AI06.d nu supune controlului...

a. Sen,ovalvele concepute pentru un...

b. Pompe pentru propergol lichid,...

Motoare rachetă cu propergol solid,...

N.B. Vezi de asemenea 9A119.

Componente, altele decât cele supuse...

a. Carcasele de motoare de...

b. Ajutaje de fuzee;

c. Subsisteme de comandă a...

Notă tehnică:

Mijloace de control al vectorului...

I. Ajutajele flexibile;

2. Injecţia.fluidului sau gazului secundar;

3. Motorul sau ajutajul mobil;

4. Deviaţia jetului de gaz...

5. Corectori de împingere.

Motoare de rachetă hibride, utilizabile...

N.B. Vezi de asemeneaa 9A119.

Structuri compozite, stratificate şi produse...

sistemele supuse controlului prin 9A005,...

N.B. Vezi de asemenea 1A002,...

Notă Singurele prefabricate din fibre...

9Al 11 • Statorectoare utilizabile...

N.B. Vezi de asemenea 9A011...

9All5

9All6

9All7 9A118

9All9

9B

9B001

9B002

Echipamente de lansare, concepute sau...

a. Ai:,arate şi dispozitive pentru...

b. Vehicule pentru transport, manevrare,...

Vehicule de reintrare, utilizabile la...

a. Vehicule de reintrare;

b. Scuturi termice şi componentele...

c. Disipatori de căldură şi...

d. Echipamente electronice special concepute...

Dispozitive de reglare a combustiei,...

Trepte de rachete luate izolat,...

ECHIPAMENTE DE TESTARE, INSPECŢIE ŞI...

Echipamente, utilaje şi dispozitive special...

a. Echipamente de solidificare dirijată...

b. Miezuri sau învelişuri ceramice;

c. Echipamente sau utilaje de...

d. Echipamente de pregătire a...

Sisteme de control on-line (în...

9B003

9B004

9B005

9B006

9B007

9B008

9B009

9Bl05

motoarelor tip turbină cu gaz,...

Echipamente special concepute pentru "producţia"...

Scule, matriţe sau dispozitive de...

Sisteme de contrei on-iine (în...

N.B. Vezi de asemenea 9A105.

a. Tuneluri aerodinamice concepute pentru...

Notă tehnică

Dimensiunea secţiunii de testare conform...

b. Dispozitive pentru simularea condiţiilor...

c. Tuneluri aerodinamice sau dispozitive,...

Echipamente de testare a vibraţiilor...

egală sau mai mare de...

N.B. Vezi de asemenea 9A106.

Echipamente special concepute pentru controlul...

Traductoare special concepute pentru măsurarea...

Scule special concepute pentru producerea...

Tuneluri aerodinamice concepute pentru viteze...

9B106

9Bl 15

9Bll6

9Bl 17

9C

9D

9D001

9D002

9D003

N.B. Vezi de asemenea 9B00S.

Camere de simulare, după cum...

a. C'1,.mere de simulare a...

1. Şocuri mecanice de 10...

Ş!

2. Altitudine de 15.000 m...

3. Temperatură de la- 50°C...

b. Camere de simulare a...

1. Medii acustice cu un...

_ mai mare sau cu...

2. Altitudine de 15.000 m...

3. Temperatură de la-50°C la...

nEchipamente de producţie" special concepute...

"Echipamente de asistare a producţiei"...

Bancuri de încercare şi standuri...

a. Capabile de a susţine...

b. Capabile de a măsura...

MATERIALE Nici unul

SOFTWARE

"Software" special conceput. pentru "dezvoltarea"...

''Software" special conceput pentru "producţia"...

"Software11 special conceput pentru "utilizarea"...

a. "Software" pentru controlul electronic...

9D003

9D004

9D101

9Dl03

9E

9E001

9E002

b. "Softawre" pentru toleranţă la...

Alte tipuri de "software", după...

--

a. "Software" pentru curgeri viscoase...

obţinute în tuneluri aerodinamice sau...

b. "Software" pentru testarea motoarelor...

c. "Software" special conceput pentru...

d. 'Software" în "cod-sursăl', "cod-obiect"...

Notă 9D004.d nu supune controlului...

"Software" special conceput pentru utilizarea...

''Software" special conceput pentru modelarea,...

Notă "Software''-ul supus controlului prin...

TEHNOLOGIE

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

Nota I Pentru "tehnologia" de...

Nota 2 "Tehnologiile" supuse controlului...

9E003

demontarea sau înlocuirea subansamblurilor defecte...

Alte • ehnologii", după cum...

a. "Tehnologie" "necesară" pentru "dezvoltarea"...

I. Pale mobile, pale fixe...

2. Camere de combustie cu...

3. Componente fabricate din materiale...

4. Pale mobile, pale fixe...

1.323 K (I.050°C) sau mai...

5. Pale mobile, pale fixe...

6. Combinaţii pale-disc folosind îmbinări...

7. Componente de motoare tip...

8. Componente rotative pentru motoare...

9. "FADEC" pentru motoare tip...

IO. Geometrie reglabilă a secţiunii...

a. Turbine generator de gaz;

b. Turbine compresor sau de...

c. Ajutaje de propulsie;

Nota 1 Geometria reglabilă a...

Nota 2

orificii de admisie, suflante cu...

9E003.a. JO nu supune controlului...

9E003 a.

11. Sisteme de control al...

12. Pale scobite pe fibra...

b. "Tehnologie" "necesară" pentru ,;dezvoltarea"...

1. Machete de tuneluri aerodinamice...

_ 2. Pale de elice...

c. "Tehnologie" "necesară" pentru "dezvoltarea"...

1. a. O adâncime mai...

b. Un diametru mai mic...

C.

2. a.

Un unghi de incidenţă egal...

b. Un diametru mai mic...

c. Un unghi de incidenţă...

• Notă tehnică

Pentru scopurile propuse de 9E003.c....

d. "Tehnologie" "necesară" pentru oricare...

1. "Dezvoltarea" sistemelor de transmitere...

2. "Producţia" sistemelor de transmitere...

e. "Tehnologia" pentru "dezvoltarea" sau...

a. Un gabarit volumetric paralelipipedic...

USTA PRODUSELOR Sl TEHNOLOGIILOR CU...

9E003 e. L b. O...

O densitate a puterii mai...

Notă tehnică

Gabaritul volumetric paralelipipedic este definit...

Lungime: Lungimea arboreli-ti cotit de...

Lătime: Cea mai mare dintre...

a; Dimensiunea exterioară dintre capacele...

b. Dimensiunea dlntre extremităţile exterioare...

c. Diametrul carterului volantului; Înăltime:...

a. Dimensiunea de la axa...

b. Diametrol carterului volantului.

2. "Tehnologiei' "necesară'' pentru "producţia"...

a. "Tehnologie" "necesară" pentru "producţia"...

1. Cămăşile cilindrilor;

2. Pistoanele;

3. Chiulasele; fil

4. Una _sau mai multe...

b. "Tehnologiell "necesară" pentru "producţia"...

1. Funcţionează la un raport...

2. Un debit masicîn domeniul...

3. O suprafaţă de curgere...

USTA PRODUSELOR SI TEHNOLOGULOR CU...

9E003

e. 2. C.

"Tehnologie" "necesară" pentru "producţia" de...

1. Cantitatea injectată ce depăşeşte...

2. Controlul electronic al caracteristicilor...

9E101

9E102

3. "Tehnologie11 "necesară" pentru "dezvoltarea"...

Notă tehnică

Termenul de motor diesel de...

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

"Tehnologie", în conformitate cu Nota...

Numerele din paranteze desemnează categoriile...

(6) "Acordabil"

Capacitatea unui "laser" de a...

-=--1ungimi de undă discrete în...

(1) "Adaptat pentru utilizare de...

Orice modificare sau selecţie (cum...

(7) "Administrarea puterii"

Modificarea puterii de emisie a...

- necesară pentru a determina...

(l, 7 şi 9) "Aei:onavă"

Vehicul aerian cu aripi fixe,...

(Vezi, de asemenea, "aeronavă civilă").

(1,7 şi 9) "Aeronavă civilă"

Acea "aeronavă" care, potrivit destinaţiei...

(5) "Agilitate de frecvenţă" (salt...

O formă a "spectrului dispers"...

(6) "Agilitate de frecvenţă radar"

Tehnică de orice tip cu...

(1) "Aliere mecanică"

Procedeu de aliere rezultând din...

(O) "Alte materiale fisionabile"

Americiu -242, curiu -245 şi...

(1) "Amestecare"

Unirea (fibră lângă fibră) fibrelor...

(5) "Amplificare optică"

O tehnică de amplificare în...

(3) "Analizor de semnale"

Aparatura care permite măsurarea şi...

(3) "Analizor de semnale dinamice"

"Analizor de semnale" care foloseşte...

(3,4 şi 5) "Ansamblu electronic"

Grup de componente electronice (adică...

NB. I. "Element de circuit":...

NB.2. "Componentă discretă": un "element...

(5 şi 6)

(1)

(7)

(1)

(1)

(1)

(l)

nAntene reţea fazată orientabilă electronic"

Antene care formează fasciculul prin...

"Anterior separat"

Material căruia i s-a aplicat...

"Aripi cu geometrie variabilă"-

Aripi ce folosesc flapsuri sau...

"Atomizare centrifugă"

Procedeu de reducere a unei...

"Atomizare în gaz''

Procedeu de reducere a unei...

"Atomizare în vid''

Procedeu de reducere a unei...

ttBandă"

Este un material constituit din...

NB. 'Fibra' este o mulţime...

aranjate aproximativ paralel.

(1) "Cablu"

Este o legătură de "monofilamente",...

(4)

(4)

(4)

(4 şi 5)

(4)

(3 şi 6)

(5)

(1)

"Calculator cu reţele sistolice"

Un calculator la care fluxul...

"Calculator hibrid"

Echipament capabil:

-_ a. să accepte date;

b. să prelucreze date în...

c. să asigure ieşirea datelor.

"Calculator neural"

Un dispozitiv de calcul conceput...

"Calculator digital"

Echipament care, atunci când datele...

a. să accepte date;

b. să înmagazineze date sau...

_ modificabile (prin rescriere);

c. să prelucreze date cu...

d. să asigure ieşirea datelor;

NB. Modificările unei secvenţe de...

"Calculator optic"

Un calculator conceput sau modificat...

"Calificat pentru utilizare spaţială"

Condiţie îndeplinită de acele produse,...

"Cartelă inteligentă personalizată"

Cartelă inteligentă conţinând un microcircuit...

"Călire pe cilindru"

Procedeu de "solidificare rapidă" a...

N.B."Solidţficare rapidă": solidificarea materialului topit...

(1) "Călire rapidă"

Procedeu de "solidificare rapidă" a...

N.B. "Solidificare rapidă": solidificarea materialului...

(NGT, NTN)

(3)

(3)

(3)

"Cercetare ştiinţifică fundamentală"

Activitate experimentală sau teoretică desfăşurată...

11Circoit integrat cu microplachete multiple"...

Circuit conţinând două sau mai...

"Circuit integrat de tip peliculă"

O reţea de "elemente de...

NB. "Element de circuit": un...

"Circuit integrat hibrid"

Orice combinaţie de circuite integrate...

a. conţin cel puţin un...

b. conexiunile să fie executate...

c. să fie înlocuibilă ca...

d. să nu poată fi...

NB.1 "Element de circuit": un...

NB.2 "Componentă discretă": un "element...

(3) "Circuit integrat monolitic"

O combinaţie de mai multe...

a. sunt fabricate prin procese...

b. sunt considerate ca fiind...

c. realizează funcţia (funcţiile) unui...

NB. ''Element de circuit": un...

(3)

(4 şi 9)

"Circuit integrat optic"

Un "circuit integrat monolitic" sau...

"Cod obiect"

"Cod obiect": formă executabilă de...

(4, 5, 6,

7 şi 9)

(2)

(1, 2, 6,

8 şi 9)

(6)

(5)

(6)

(2)

(7 şi 9)

(2, 3 ,5

şi 8)

(7)

(7)

"Cod sursă" (sau limbaj sursă)

O expresie convenabilă a unuia...

"Comandă numerică"

-=-Controlul automat al unui proces,...

"Compozite"

"Matrice" şi una sau mai...

"Compresia impulsului"

Codificarea şi prelucrarea unui impuls...

"Col!lutare optică"

_Rutarea sau comutarea semnalelor sub...

"Constanta de timp"

Timpul scurs de Ia aplicarea·...

"Control adaptiv"

Sistem de control care adaptează...

"Control numeric complet autoritar al...

Un sistem de control electronic...

"Control prin program memorat"

Control care utilizează instrucţiuni înmagazinate...

NB. Echipamentul poate fi cu...

"Control principal al zborului"

Controlul manevrei sau stabilităţii "aeronavei",...

"Control total al zborului"

Controlul automat al variabilelor de...

(4 şi 5)

(2)

(5)

(1)

(2)

(3)

(6)

(2)

(7)

(NGT,

NTN şi toate categ.)

"Controler de acces fa reţea"

O interfaţă fizică la o...

"Controlul profilării"

Două sau mai multe mişcări...

"Criptografie''

Disciplina care înglobează principiile, mijloacele...

NB. "Parametm de secretizare": o...

"Culturi vii izolate"

Cuprind culturile vii în stare...

"Densificare izostatică la cald''

Proces de comprimare a unei...

(102°C) într-o cavitate închisă, prin...

"Densitate de curent globală"

Numărul total de amper spire...

"Densitate echivalentă"

Masa unui dispozitiv optic per...

"Deviaţie de poziţie unghiulară"

Diferenţa maximă între poziţia unghiulară...

"Deviaţie" (accelerometru)

Semnalul la ieşirea accelerometrului în...

"Dezvoltare"

Include toate fazele anterioare producţiei...

(NGT,

NTN şi NGS)

(6)

(6)

(6)

(4)

(9)

(7 şi 9)

(2)

"Din domeniul public"

Pentru scopurile acestor liste înseamnă...

N.B. Restricţiile de copyright nu...

"Dispersat geografic"

Senzorii sunt consideraţi "dispersaţi geografic"...

"Domeniu instrumentat''

Domeniul specificat de afişare certă...

"Durata impulsului"

Durata unui impuls "laser" măsurată...

''Echipament de interfaţă terminal"

Echipament prin care informaţiile intră...

- de ex.: telefon, dispozitiv...

"Echipament de producţie''

Defineşte scule, şabloane, mandrine, armături,...

"Echipament de asistare a producţiei''

Echipament şi software-ul special conceput...

"Efectori finali" {dispozitive de extremitate)

Aceste dispozitive includ deşti, "unităţi...

N.B. "Unitate activă de prelucrare11:...

(4) "Element de calcul" (''CE'')

Cea mai mică unitate de...

(4) "Element principal''

Un element este "element principal"...

(7) "Eroare circulară proba'bilă''

Măsură a preciziei, exprimată prin...

(1) "Extracţie în stare topită"

Procedeu de "solidificare rapidă" şi...

N.B. "Solidificare rapidă": Solidificarea materialului...

(7)

(3)

(5)

(1 şi 2)

(6)

(6)

(1)

"Factor de scală" (giroscoape sau...

Raportul după care se modifică...

"Familie"

Microcircuite microprocesor sau microcalculator având:

a. aceeaşi arhitectură;

b. acelaşi set de instrucţiuni...

c. aceeaşi "tehnologie" de bază...

"Fixat"

Algoritm de codificare sau compresie...

"Formare superplastică"

Pr_gcedeu de deformare la cald...

"Gradiometru magnetic"

Instrument conceput pentru a detecta...

"Gradiometru magnetic intrinsec"

Instrument constând dintr-un singur element...

"Gram efectiv"

"Gram efectiv" pentru izotopul plutoniului...

(1) "lmunotoxină"

Reprezintă o îmbinare a unui...

(2) "Incertitudinea măsurării"

Parametrul caracteristic care specifică în...

(9) "Izolare"

Se aplică componentelor unui motor...

(4)

(9)

(2, 3, 5,

6 şi 9)

(6)

(6)

(6)

(6)

(3, 5 şi

7)

(3)

(2)

(6)

"Îmbunătăţirea imaginii"

Prelucrarea imaginilor exterioare purtătoare de...

:..numai transformata lineară sau unghiulară...

translaţia, extragerea parametrilor, înregistrarea sau...

"Înveliş interior"

Este situat la interfaţa de...

"Laser"

Un ansamblu de componente în...

_chimic" "laser declanşat" (Q- Swich)...

_transfer").

"Laser chimic"

"Laser" în care agenţii activi...

"Laser declanşat" (Q - switch)

"Laser" în care energia este...

"Laser de putere ultraînaltă" ("...

"Laser" capabil să emită (...

"Laser cu transfer"

Un "laser" excitat prin transferul...

"Lărgimea de bandă instantanee"

Lărgimea de bandă pentru care...

"Lărgime de bandă în timp...

Pentru "analizoarele de semnale dinamice",...

"Liniaritate"

(Caracteristică exprimată în general sub...

"Magnetometru"

Instrument conceput pentru a detecta...

{2)

(2)

(O)

(O, 1 şi

8)

(O)

(1, 2, 8

şi 9)

ţl)

(4)

(1)

(3)

"Mandrină basculantă"

Mandrină port-sculă care, în timpul...

"Masă rotativă combinată"

Masă care permite piesei în...

nMateriale fisionabile speciale"

Desemnează plutoniu 239, uraniu 233,...

"Materiale fibroase sau filamentare"

Cuprind: a. "monofilarnente" continue;

b. "toroane" şi "mănunchiuri" continue;

c. "benzi", ţesături pâsle şi...

d. învelişuri din 'fibre' tăiate,...

e. grup de mono sau...

f. pulpă poliamidică aromatică.

"Materi le rezistente la coroziunea...

Materiale, precum cupru, oţel inoxidabil,...

"Matrice"

Fază aproape continuă care umple...

"Mănunchi"

Fascicul de 'fibre' (în general...

NB. Fibra este o mulţime...

"Memorie centrală'' (principală)

Memoria principală destinată datelor şi...

"Meşă"

Fascicul de "monofilamente" aranjate aproximativ...

Un "circuit integrat monolitic" sau...

multichip", conţinând o unitate logică...

N.B. Memoria internă poate fi...

(3) "Microcircuit microprocesor"

Un "circuit integrat monolitic" sau...

N.B.J ''Microcircuitul microprocesor" nu conţine...

N.B.2 Această definiţie include seturile...

(1,2) "Microorganisme"

Bacterii, viruşi, micoplasme, rickettsi, clamide...

(5) "Mod de transfer asincron"

Mod de transfer în care...

-în sensul că recurenţa celulelor...

(0,1) "Modul specific"

Modulul lui Young exprimat în...

(1) "Monofilament" (Filament)

Este cea mai mică subdiviziune...

(NGT şi toate categ.)

(6)

(6)

"Necesar"

Atunci când se aplică "tehnologiei"...

"Nivel de zgomot"

Un semnal electric exprimat în...

S2pp 8 N0 (f2-f1)

unde:

Spp = valoarea vârf la...

N0= densitatea spectrală de putere,...

"Oglinzi deformabile"

Oglinzi, a căror suprafaţă optică...

a. având o singură suprafaţă...

b. având multiple elemente de...

"Oglinzile deformabile" mai sunt cunoscute...

(7)

(3 şi 4)

(6 şi 8)

(2 şi 6)

(4)

(2, 4, 6

şi 7)

(3, 4, 5

şi 6).

(2)

"Optimizarea traseului de zbor"

O procedură care minimizează deviaţiile...

"Performanţă teoretică compusă" ("CTP")

O ăsură a performanţei de...

N.B. Vezi Categoria 4, Notă...

"Pixel activ"

Elementul minimal (singular) de suprafaţă...

"Precizie"

Caracteristică exprimată de obicei în...

"Prelucrarea fluxurilor de date multiple"

Tehnică de "microprograme" sau de...

a. arhitecturi de date multiple...

• procesoarele matriciale sau vectoriale;

b. arhitecturi de date multiple...

c. arhitecturi de date multiple...

d. reţele structurate de eiemente...

N.B. ''Microprogram": secvenţă de instrucţiuni...

"Prelucrare în timp real"

Prelucrarea datelor cu ajutorul unui...

"Prelucrarea semnalelor"

Prelucrarea semnalelor externe purtătoare de...

"Presă izostatică"

Echipament capabil să regleze presiunea...

"Presare hidraulică cu acţiune directă"

Un proces de deformare care...

(NGT,

NTNşi toate categ.) (2, şi...

(4, şi 6)

(1)

(6)

(1, 3, 5,

6, 7 şi 9)

(O)

(2)

(4)

(6)

"Producţie"

Înseamnă toate fazele de producţie,...

"Program"

secvenţă de instrucţiuni pentru desfăşurarea...

"Programabilitate accesibilă utilizatorului"

Posibilitatea oferită utilizatorului de a...

a. modificarea fizică a cablajelor...

b. stabilirea comenzilor de funcţionare,...

"Pulverizare"

Un procedeu de reducere a...

"Putere de vârf'

_Energia în impuls, exprimată în...

-secunde.

"Rachete"

Sisteme complete de rachete precum...

"Reactori nucleari"

Materiale din interiorul vasului reactor...

"Rezoluţie"

Incrementul minim al unui dispozitiv...

"Reţea locală"

Un sistem de comunicaţii de...

a. asigură comunicarea directă între...

b. este limitat într-o zonă...

N.B. ''Dispozitive de date": echipamente...

"Reţea optică sincronă" ("SONET")

O reţea care asigură un...

.forme de trafic numeric, utilizând...

(6) "Reţea plan focală"

Un strat linear plan sau...

NJJ. Prezenta definiţie nu cuprinde...

(7)

(O şi 1)

(2 şi 8)

"Reţea de senzori optici pentru...

O reţea de senzori optici...

"Rezistenţă specifică la tracţiune"

Rezistenţa maximă la tracţiune exprimată...

"Robot"

Un mecanism de manipulare, de...

a. este multifuncţional;

b. este capabil să poziţioneze...

c. încorporează trei sau mai...

deschisă ( inclusiv motoarele pas...

d. este dotat cu "programabilitate...

NB. Definiţia de mai sus...

J. Mecanisme de manipulare cu...

2. Mecanisme de manipulare cu...

Mişcările programate sunt limitate mecanic...

3. Mecanisme de manipulare cu...

4. Mecanisme de manipulare cu...

5. Cărucioare macara cu plaţformă,...

(5) "Rutare adaptivă dinamică"

Redirijarea automată a traficului bazată...

NB. Aceasta nu include cazurile...

(5) "Securitate multi-nivel"

- Categorie de sisteme conţinând...

NB. "Securitatea multinivel" este securitatea...

(4 şi 5)

"Securitatea informaţiilor"

Toate mijloacele şi funcţiunile care...

NB. "Criptanaliză": analiza unui sistem...

(1) "Semifabricate din fibre de...

Ansamblu ordonat de fibre cimentate...

(6) "Semifabricate de fibre optice"

Bare, blocuri sau vergele din...

(5) "Semnalizare pe canal comun"

O metodă de semnalizare între...

(6) "Senzori de imagine monospectrali"

Senzori în măsură să efectueze...

(6)

(6)

(3)

-(7)

(7)

(4 şi 7)

"Senzori de imagine multispectrali"

Senzori în măsură să efectueze...

"Senzori radar interconectaţi"

Doi sau mai mulţi senzori...

"Sintetizor de frecvenţă"

Orice tip de sursă de...

"Sistem activ pentru controlul zborului"

Sistem având funcţia de a...

"Sistem anticuplu cu controlul mişcării...

Sistem ce foloseşte aerul suflat...

"Sisteme expert" _

Sisteme care oferă rezultate prin...

a. modificarea în mod automat...

b. furnizarea de cunoştinţe legate...

c. achiziţionarea de cunoştinţe necesare...

simbolică).

(NGS şi toate categ.)

"Software"

O colecţie de unul sau...

NB. ''Microprograme": secvenţă de instrucţiuni...

(5) "Spectru dispers"

Tehnică prin care energia dintr-un...

(6) "Spectru dispers radar"

Orice tehnică de modulare pentru...

(7) "Stabilitate"

Deviaţia standard (1 sigma) a...

(7,9) "Stat participant"

Înseamnă stat participant la Aranjamentul...

(7) "Subansamblu de ghidare"

Sistem ce asociază un proces...

(3) "Substrat"

-:.. O foaie de material...

N.B. 1 "Componentă discretă": un...

N.B. 2 "Element de circuit":...

(6)

(1 şi 2)

(1, 2 şi

9)

(2 şi 9)

(1, 3, 6

şi 8)

"Substrat brut"

Compuşi monolitici cu dimensiuni corespunzătoare...

"Su-bunităt.i de toxine"

_ Constituenţi structurali şi funcţionali...

"Sudură prin difuzie"

Tehnică de îmbinare moleculară în...

"Superaliaj"

Ali j pe bază de...

din seria AISI 300 la...

"Superconductor"

Materiale (adică metaie, aliaje sau...

N.B. Starea "superconductoate" a unui...

(NGT,

NTNşi toate categ.)

(1, 3 şi

6)

"Tehnologie"

Informaţii specifice necesare pentru "dezvoltarea",...

N.B.l "Asistenţa tehnică" se prezintă...

N.B.2 "Datele tehnice" se prezintă...

"Temperatură critică"

Temperatura (uneori denumită temperatură de...

(3 şi 5)

(3)

(3)

(4)

(2)

(4)

(1)

"Timp de comutare a frecvenţei"

Durata maximă (adică întârzierea) necesară,...

a. o frecvenţă apropiată la...

b:-- un nivel de ieşire...

"Timp de propagare pe poarta...

Valoarea întârzierii propagării, corespunzătoare porţii...

N.B. "Timpul de propagare pe...

"Timp de setare" (stabilire)

Timpul necesar ca valoarea de...

"Timp .global de aşteptare la...

Timpul necesar unui sistem informatic...

"Toate compensările disponibile"

Toate măsurile posibile, pe care...

"Toleranţă la deranjamente"

Capacitatea unui sistem informatic, ca...

"Toron''

Fascicul de 'fibre' torsionate.

N.B. 'Fibra' este o mulţime...

(1 şi 2)

(2)

(6)

(O)

(O)

"Toxine"

Toxine sub formă de preparate...

"Traductoare de presiune"

Sunt dispozitive care transformă valorile...

"Traiecte în sistem"

Relevarea poziţiei unei aeronave în...

"Uraniu îmbogăţit în izotopi 235...

Uraniu conţinând izotopul 235 sau...

"Uraniu natural"

Uraniu conţinând amestecul de izotopi...

(O)

(6)

(NGT,

NTNşi toate categ.) (1)

(7 şi 9)

(7)

(5)

(4)

"Uraniu sărăcit"

Uraniu conţinând izotopul 235 într-un...

"Urmărirea automată a ţintei"

Tehnica de procesare care permite...

-=- ieşire, o valoare extrapolată...

"Utilizare"

Exploatarea, instalarea (inclusiv instalarea pe...

"Vaccin°

Preparat destinat să stimuleze un...

"Vehicul spaţial"

Sateliţi activi sau pasivi şi...

"Viteză de deviaţie"(giroscop)

_ Viteza deviaţiei semnalului de...

_ este constituită din componente...

"Viteză de transfer n_umeric totală"

Numărul de biţi, inclusiv biţii...

''Viteză vectorială tridimensională"

Numărul de vectori generaţi pe...

Anexa nr. 2

LISTA DE ARMAMENTE SI MUNITII

,CUPRINS

Pagina

Notă Generală privind Tehnologia

197

l\'ILl.

Arme individuale şi arme automate...

198

mm (0,5 inch) şi accesorii,...

ML2.

acestea

Armament sau arme având calibru...

198

accesorii, precum şi componente special...

ML3.

Muniţii şi componente special concepute...

supuse controlului conform MLI., N1L2....

199

ML4.

Bombe, torpile, rachete nedirijate, rachete...

199

special concepute pentru utilizări militare,...

MLS.

concepute pentru acestea

Sisteme de conducere a focului...

200•

sisteme aferente de testare ·şi...

concepute pentru utilizări militare, precum...

concepute pentru acestea

ML6.

Vehicule terestre şi componente _pentru...

200

modificate pentru utilizări mi:lita.re

ML7.

Agenţi toxici, chimici sau biologici,...

201

radioactive, echipamente, componente, materiale .şi...

MLS.

"Explozivi militari" şi combustibili, inclusiv...

precum şi substanţe aferente acestora

204

ML9.

Nave de război, echipamente şi...

21O

componente pentru acestea, special concepute...

MLlO.

"Aeronave", vehicule aeriene nepilotate, motoare...

211

aeronautice, echipamente şi componente aferente,...

modificate pentru utilizări militare

MLl 1.

Echipamente electronice special .conc.epute pentru...

212

supuse controlului în altă parte...

ML12.

Sisteme de arme cu energie...

2.13

ML13.

Echipamente, construcţii blindatesau,.de protecţie şi...

214

MLl 4.

Echipamente specializate pentru instruirea militară...

21.4

scenarii militare, precum şi componente...

acestea

ML15.

Echipamente pentru formarea.de imagini sau...

215

pentru utilizări militare, precum şi...

pentru acestea

LISTA DE ARMAMENTE SI MUNITII

ML16.

Produse forjate, turnate şi alte...

216

controlului este identificabilă prin compoziţia...

funcţionare şi care sunt special...

controlului prin MLI. la ML4,...

ML17.

Alte echiJYamente, materiale şi biblioteci,...

concepute pentru acestea

216

ML18.

Echipamente şi "tehnologie" pentru "producţia"...

armamente şi muniţii

217

ML19.

Sisteme de arme cu energie...

contraacţiune şi modele de testare,...

219

pentru acestea

ML20.

Echipamente criogenice şi "superconductoare", precum...

accesorii special concepute pentru acestea

220

ML21.

"Software"

221

ML22.

"Tehnologie" în conformitate cu Nota...

armamente. şi muniţii pentru "dezvoltarea",...

221

produselQr supuse controlului prin Lista...

"tehnologia" supusă controlului prin ML7....

Definiţiile termenilor din Anexa nr....

223

Notă Termenii în ghilimele sunt...

NOTĂ GENERALĂ PRIVIND TEHNOLOGIA (NGT)

Exportul "tehnologiei" "necesare" pentru "dezvoltarea",...

Controlul nu se aplică acelei...

Controlul nu se aplică "tehnologiei"...

Arme individuale şi arme automate...

-:..

a. Puşti, carabine, revolvere, pistoale,...

Notă MLJ.a. nu supune controlului...

I. Muschete, puşii, carabine fabricate...

2. Reproduceri de muschete, puşti...

3. Revolvere, pistoale şi mitraliere...

b. Arme cu ţeavă lisă...

c. .Arme care folosesc muniţie...

d. -Amortizoare de zgomot, monturi...

Notă tehnică

Armele cu ţeavă lisă .special...

a. Sunt încercate la presiuni...

b. Funcţionează normal şi sigur...

c. Permit folosirea muniţiei al...

Parametrii la care se fac...

Nota 1 MLI. nu supune...

Nota 2 MLI. nu supune...

Nota 3 MLI. nu supune...

ML2.

Armament sau arme având calibru...

t

acestea: •

a Tunuri, obuziere, mortiere, piese...

Notă

ML2.a. include injectoarele, dispozitivele de...

b. Lansatoare sau generatoare fumigene,...

Notă ML2.b. nu include pistoalele...

c. Dispozitive de ochire.

ML3.

ML4.

Muniţii şi componente special concepute...

Nota 1 Componentele special concepute,...

a. Componente metalice sau din...

b. Dispozitive de siguranţă şi...

c. Surse de putere cu...

d Tuburi combustibile pentru încărcături...

e. Submuniţii incluzând grenade, mine...

Nota 2 ML3 nu supune...

Bombe, torpile, rach.ete nedirijate, rachete...

a. Bombe, torpile, grenade, încărcături...

Notă ML4.a. include:

1. Grenade fumigene, bombe exploziv-incendiare,...

2. Ajutaje pentru rachete dirijate...

b. Echipamente special concepute pentru...

Notă ML4.b. include:

J. Echipamente mobile de lichefiere...

2 Cabluri electrice conductoare flotante...

MLS.

ML6.

Sisteme de conducere a focului...

a. Dispozitive de ochire, calculatoare...

b. Sisteme de descoperire, marcare,...

c. Echipamente de contraacţiune pentru...

d. Echipamente de testare sau...

Vehicule terestre şi componente pentru...

Notă tehnică

Pentru scopurile acestui paragraf termenul...

a. Tancuri şi alte vehicule...

pentru a fi dotate cu...

b. Vehicule blindate;

c. Vehicule amfibii şi vehicule...

d. Vehicule de recuperare şi...

Nota 2 Modificarea unui vehicul...

a. Anvelope pneumatice de un...

b. Sisteme de control a...

c. Protecţia prin blindaj a...

d Întărituri speciale pentru montarea...

Nota-_3 ML6. nu supune controlului...

ML7. Agenţi toxici chimici sau...

echipamente, componente, materiale şi tehnologii...

Notă Numerele CAS sunt arătate...

a. Agenţi biologici şi substanţe...

- chimic(CW); •

b. - Precursori pentru arme...

I. Difluoruri alchil (metil, etil,...

2. Alchil (metil, etil, n-propil...

3. Clorosarin: Metilclorofosfonat de O-izopropil...

4. Clorosoman: Metilclorofosfonat de O-pinacolil...

c. "Substanţe lacrimogene" şi "agenţi...

1. Cianură de bromobenzil (CA)...

2. O-clorobenzilidenmalononitril (o clorobenzalmalononitril) (CS)...

3. Clorură de fenilacil (co-cloroacetofenonă)...

4. Dibenz-(b,f)-1,4-oxazepină (CR) (CAS 257-07-8);

d. Echipamente special concepute sau...

e. Echipamente special concepute pentru...

Notă ML 7.e. include echipamentele...

f Echipamente special concepute pentru...

I

ML7. g.

Notă ML7 j nu supune...

NB. Referitor la măştile contra...

"Biopolimeri " special concepuţi sau...

h. "Biocatalizatori " pentru decontaminarea...

1. "Biocatalizatori" special concepuţi pentru...

2.- Sisteme biologice, după cum...

1. "Tehnologie" după cum urmează:

1. "Tehnologie" pentru "dezvoltarea", "producţia"...

2. "Tehnologie" pentru "dezvoltarea", "producţia"...

3. "Tehnologie" în exclusivitate pentru...

Nota 1 ML7.a. include:

a. Substanţe toxice neuroparalitice:

J. Alchil (metil, etil, n-propil...

alchif (sC10, inclusiv cicloalchil ),...

sarin (GB): metilfluorofosjonat de O-...

2. Dialchil (metil, etil, n-propil...

tabun (GA):Dietilamidocianofosfat de O- etil...

3. Alchil (metil, etil, n-propil...

(H sau s CJO, inclusiv...

VX· metiltiofosjonat de O-etil-S-[2-(diizopropilamino)etil} (CAS...

Nota 1 b. Substanţe toxice...

1. Iperite cu sulf, cum...

2-cloroetil-clorometil-sulfură (CAS 2625-76-5); bis(2-cloroetil) -...

bis(2-cloroetiltio) - metan (CAS 63869-13-6);...

1,3-bis(2-cloroetiltio) - n-propan (CAS 63905-10-2);...

bis (2-cloroetiltioetil) - eter (CAS...

2. Lewisite, cum ar fi:

2-clorovinildicloroarsina (CAS 541-25-3);

bis (2-clorovinil) cloroarsina (CAS 40334-69-8);...

3. Iperite cu azot, cum...

HN1: bis (2-cloroetil) etilamina (CAS...

c. Substanţe toxice incapacitante, precum:

1. . Benzilat de 3-chinuclidinil...

d. Substanţe toxice defoliante, cum...

1. 2-cloro-4-fluoro-fenoxiacetat de butii (LNF);

2. acid 2,4,5-triclorofenoxiacetic in amestec...

Nota 2 ML7.e. include unităţi...

Nota 3 ML7.a. şi ML7.c....

a. Clorocian;

b. Acid cianhidric;

c. Clor;

d Clorură de carbonil (fosgen);

e. Difosgen (triclormetil-clorformiat sau clorocarbonat...

g. Bromură de xi/ii;

h. Bromură de benzii;

i. Iodură de benzii;

j. Bromoacetonă;

k. Bromocian;

!. Bromometiletilcetonă;

m. Cloroacetonă;

n. Iodoacetat de etil;

o. Iodoacetonă;

p. Cloropicrină (triclomitrometan sau nitrocloroform).

Nota 4 "Tehnologia", culturile de...

-_"tehnologia", celulele sau sistemele biologice...

Nota 5 ML7.c. nu include...

Nota 6 ML7.d., ML7.e. şi...

NE. Vezi de asemenea JA004...

MLS. "Explozivi militari" şi combustibili,...

a. Substanţe, după cum urmează,...

1. Pulbere sferică de aluminiu...

2. Combustibili metalici cu particule...

a. Metale şi amestecuri ale...

1. Beriliu (CAS 7440-41-7) cu...

2. Pulbere de fier (CAS...

b. Amestecuri, care conţin oricare...

1. Zirconiu (CAS 7440-67-7), magneziu...

2. Bor (CAS 7440-42-8) sau...

3. Amestecuri de percloraţi, cloraţi...

4. Nitroguanidină (NQ) (CAS 556-88-7);

5. Compuşi cu fluor şi...

6. Carborani, decaborani (CAS 17702-41-9),...

ML8 a. 7. Ciclotetrametilentetranitramina (CAS...

-tetranitro-1,3,5,7-tetrazină; 1,3,5,7-tetranitro-1,3,5,7-tetrazociclooctan; (octogen, homociclonit);

-:..8. Hexanitrostilben (HNS) (CAS 20062-22-0);

9. Diaminotrinitrobenzen (DATB) (CAS 1630-08-6);

10. Triaminotrinitrobenzen (TATB) (CAS 3058-38-6);

11. Triaminoguanidinnitrat (TAGN) (CAS 4000-16-2);

12. Subhidrură de titan cu...

13. Dinitroglicoluril (DNGU, DINGU) (CAS...

14. Tetranitrobenzotriazolobenzotriazol (TACOT) (CAS 25243-36-1);

15. Diaminohexanitrobifenil (DIPAM) (CAS 17215-44-0);

- 16. Picrilaminodinitropiridină (PYX) (CAS...

17. 3-nitro-1,2,4-triazol-5-onă (NTO sau ONTA)...

18. Hidrazină (CAS 302-01-2) în...

19. Perclorat de amoniu (CAS...

20. Ciclotrimetilentrinitramină (RDX) (CAS 121-82-4);...

21. Nitrat de hidroxilamoniu (HAN)...

22. Perclorat de 2-(5-ciantetrazolat) penta...

23. Perclorat decis-bis (5-nitrotettazolat) tetra...

24. 7-amino-4,6-dinitrobenzofurazan-l-oxid (ADNBF) (CAS 97096-78-1);...

25. 5,7-diamino-4,6-dinitrobenzofurazan-1-oxid, (CAS 117907-74-1 );...

26. 2,4,6-trinitro-2,4,6-triaza-ciclo hexanonă (K-6 sau...

27. 2,4,6,8-tetranitro-2,4,6,8-tetraaza-biciclo (3, 3, 0)-octanona-3...

28. 1,1,3-triniţroazetidină (TNAZ) (CAS 97645-24-4);

29. l ,4,5,8-tetranitro-1,4,5,8-tetraazadecalină (TNAD) (CAS...

30. Hexanitrohexaazaizowurtzitan (CAS 135285-90-4) (CL-20...

clatraţi ai CL-20);

MLS a. 31. Polinitrocubani cu...

32. Dinitramidă de amoniu (ADN...

33. Trinitrofenilmetilnitramină (tetril) (CAS 479-45-8)

b. Explozivi şi încărcături de...

1. Orice exploziv cu o...

2. Alţi explozivi organici care...

3. Oricare altă încărcătură solidă...

_ (UN), care nu este...

4. Oricare încărcătură solidă de...

5. Oricare altă substanţă de...

6. Oricare alt exploziv, încărcătură...

7. Încărcătură de propulsie, cu...

c. "Amestecuri pirotehnice mnilitare";

d. Alte substanţe, după cum...

1. Combustibili de aviaţie, special...

2. Materiale militare conţinând gelifianţi...

3. Oxidanţi lichizi, constând din,...

(CAS 8007-58-7) sau oxigen difluorură.

.

e. "Aditivi" şi "precursori" după...

1. Azidometilmetiloxetan (AMMO) şi polimerii...

ML8

e.

2.

Salicilat bazic de cupru (CAS...

3.

-_

Bis (2,2-dinitropropil) formal (CAS 5917-61-3)...

4.

Bis-(2-fluoro-2,2-dinitroetil) formal (FEFO) (CAS 17003-79-1);

5.

Bis-(2-hidroxietil) glicolamidă (BHEGA) (CAS 17409-41-5);

6.

Bis-(2-metil aziridinil) metilamino fosfin oxid...

7.

Bisazidometiloxetan şi polimerii săi (CAS...

8.

Bisclorometiloxetan (BCMO) (CAS 142173-26-0);

9.

Butadiennitriloxid (BNO);

10.

Butantrioltrinitrat (BTTN) (CAS 6659-60-5);

- 11.

Catocen (CAS 37206-42-1) (2,2-bis-etilferocenil propan);...

4) şi alţi aducţi ai...

12.

Sare de t-butil-dinitroazetidină;

13.

Monomeri energetici, plastifianţi şi polimeri...

14.

Poli-2,2,3,3,4,4-hexafluoropentan-l ,5-diolformal (FPF-1);

15.

Poli-2,4,4,5,5,6,6-heptafluoro-2-tri-fluorometil-3-oxaheptan-1,7-diol formal (FPF-3);

16.

Polimeri glicidilazidă (GAP) (CAS 143178-24-9)...

17.

Hexabenzilhexaazaizowurtzitan (HBIW) (CAS 124782-15-6);

18.

Polibutadienă cu terminaţii hidroxil (HTPB)...

mare sau egală decât 2,2...

mică de O,77 meq/g şi...

19.

Oxid de fier super-fin (Fe2O3...

250 m2/g şi cu o...

20.

Beta rezorcilat de plumb (CAS...

21.

Stanat de plumb (CAS 12036-31-6),...

citrat de plumb (CAS 14450-60-3);

22.

Chelaţi de plumb - cupru...

23.

Nitratometilmetiloxetan sau poli (3-nitratometil, 3-metiloxetan);...

NIMMO) (NMMO) (CAS 84051-81-0);

24.

3-nitraza-1,5-pentan diizocianat (CAS 7406-61-9);

25.

N-metil-p-nitroanilină (CAS 100-15-2);

MLS

e.

26.

Agenţi de cuplare organo-metalici, specifici:

a. Neopentil [dialii] oxi, tri...

numit şi titan IV, 2,2...

fosfat] (CAS 110438.:25-0) sau LICA...

b. Titan IV [ (2-propenolat-l)...

(dioctil) pirofosfat sau KR 3538;

c. Titan IV., [(2-propenolat-l) metil,...

27.

Policiandifluoraminoetilenoxid (PCDE);

28.

Amide de aziridină polifuncţionale cu...

de 2-metil sau 2-etil pe...

29_

_

Poliglicidilnitrat sau poli (nitratometil oxiran);...

30.

Polinitroortocarbonaţi;

31.

Propilenimină, 2-metilaziridină (CAS 75-55 8);

32.

Tetraacetildibenzilhexaazaizowurtzitan (TAIW);

33.

Tetraetilenpentaminacrilonitril (TEPAN) (CAS 68412-45-3); poliamină

cianoetilat şi sărurile ei;

34.

Tetraetilenepentarninacrilonitrilglicidol (TEPANOL) (CAS 68412-46-4);

poliarnină cianoetilat cu aduct de...

35.

Trifenil bismut (TPB) (CAS 603-33-8);

36.

Tris-1-(2-metil) aziridinil fosfin oxid (MAPO)...

aziridinil) 2-(2-hidroxipropanoxi) propilamino fosfin oxid...

derivaţi ai MAPO;

37.

1,2,3-tris [1,2-bis (difluoroamino) etoxi]-propan (CAS...

vinoxipropan aduct (TVOPA);

38.

1,3,5-triclorbenzen (CAS 108-70-3);

39.

1,2,4 trihidroxibutan (1,2,4-butantriol);

40.

1,3,5,7 tetraacetil-1,3,5,7-tetraaza ciclooctan (TAT) (CAS...

41.

1,4,5,8 tetraazadecalină (CAS 5409-42-7);

42.

Poli (epiclorohidrină) cu funcţiuni alcool...

10000), poli(epiclorohidrindiol) şi triol.

Nota 1 Explozivii militari şi...

Vezi, de asemenea, JCOJJ din...

Nota 2 ML8 nu controlează...

Nota 3 Combustibilii pentru aviaţie...

-:.. finite, nu componenţii acestora.

Nota 4 ML8 nu supune...

Nota 5 ML8 nu supune...

a. Picrat de amoniu;

b. Pulbere neagră;

c. Hexanitrodifenilamină;

d. Difluoroamină (HNF2);

e. Nitroamidon;

f Nitrat de potasiu;

g. Tetranitronaftalenă;

h. Trinitroanisol;

i. Trinitronaftalenă;

j. Trinitroxilen;

k. Acid azotic fumans neinhibat...

I. Acetilenă;

m. Propan;

n. Oxigen lichid;

o. Peroxid de hidrogen în...

p. Amestecuri de metale (Misch...

q. N-pirolidinonă; l-metil-2-pirolidinonă;

r. Dioctilmaleat;

s. Etilhexilacrilat;

t. Trietilaluminiu (TEA), trimetilaluminiu (1MA)...

u. Nitroceluloză;

v. Nitroglicerină (sau gliceroltrinitrat, trinitroglicerină)...

w. 2,4,6-trinitrotoluen (TNT);

x. Etilendiamindinitrat (EDDN);

y. Pentaeritritoltetranitrat (PETN);

aa. Azidă de plumb, stifnat...

bb. Trietilenglicoldinitrat (TEGDN);

cc. 2,4,6 trinitroresorcinol (acid stifnic);

dd. Dietildifenil uree; dimetildifenil uree;...

ee. N,N-difeniluree (difeniluree asimetrică); '

ff. Metil-N,N-difeniluree (metil difeniluree asimetrică);

gg. Etil-N,N-difeniluree (etil difeniluree asimetrică);

hh. 2-nitrodifenilamină (2-NDPA);

ii. 4-nitrodifenilamină (4-NDPA);

jj. 2,2-dinitropropanol;

kk. Trţfluorură de clor.

ML9. Nave de război, echipamente...

a. Nave de luptă şi...

b. Motoare, după cum urmează:

1. Mqtoare diesel special concepute...

a. O putere de ieşire...

b. O viteză de rotaţie...

2. _ Motoare electrice special...

a. O putere de ieşire...

b. Schimbare rapidă a sensului...

c. • Răcire cu lichid;...

d. Complet închise (ermetice).

3. Motoare diesel nemagnetice special...

c. Dispozitive de det.ecţie subacvatică...

d. Plase antisubmarin şi antitorpilă;

.

e. Echipamente pentru dirijare şi...

'

f Elemente de trecere. prin...

Notă ML9if.. include conectoare pentru...

g. Rulmenţi silenţioşi, cu gaz...

MLlO. "Aeronave", vehicule aeriene nepilotate,...

a. -_"Aeronave" de luptă şi...

b. Alte "aeronave" special concepute...

c. Motoare de aviaţie special...

d Vehicule aeriene nepilotate şi...

-1. Vehicule aeriene nepilotate inclusiv...

2. Lansatoare de astfel de...

3. Echipamente aferente pentru comanda...

e. Echipamente aeronautice, inclusiv echipamente...

f. Alimentatoare cu carburanţi sub...

g. Echipamente de oxigen etanşe...

h. Paraşute folosite de combatanţi,...

L Paraşute pentru:

a. Lansarea precisă a combatanţilor...

b. Lansarea trupelor de desant;

2. Paraşute pentru materiale;

3. Paraşute planoare, paraşute de...

MLlO. h. 4.

5.

6.

7.

-:...

Paraşute extractoare utilizate la scaunele...

Paraşute de recuperare pentru rachete...

Paraşute pentru apropierea de zona...

Alte paraşute militare;

1. Sisteme de pilotare automată...

Nota 1 MLJO.b. nu supune...

a Nu sunt configurate pentru...

b Au fost certificate pentru...

Nota 2 MLJO.c. nu supune...

a Motoarele de aviaţie concepute...

b Motoarele reversibile sau componentele...

Nota 3 Controlul din MLJO.b....

MLll.

Echipamente electronice special concepute pentru...

Notă MLI 1. include:

a. Echipamente de contraacţiune şi...

b. Tuburi cu reacordare rapidă...

c. Sisteme sau echipamente electronice...

d. Echipamente subacvatice de contraacţiune,...

e. Echipamente pentru secretizarea prelucrării...

f Echipamente de identificare, autentificare...

ML12. Sisteme de arme cu...

a. Sisteme de arme cu...

b. Instalaţii de evaluare şi...

NB. Pentru sistemele de arme...

Nota I MLI 2 include...

a. Sisteme de lansare-propulsie capabile...

b. Echipamente pentru producerea puterii...

c. Sisteme pentru descoperirea, urmărirea...

d. Sisteme de autodirijare, dirijare...

Nota2 MLI 2 supune controlului...

a. Electromagnetică;

b. Electrotermică;

c. Cu plasmă;

ML13.

ML14.

d Cu gaz uşor; sau

e. Chimică (în situaţia în...

Nota 3 -_MLJ 2 nu...

Echipamente, construcţii blindate sau de...

a Plăci·de blindaj după cum...

I. Fabricate conform unui standard...

2. Adecvate pentru utilizări militare.

b. Construcţii din materiale metalice...

c. Căşti militare;

d. Veste antiglonţ şi costume...

Nota 1 MLI 3.b. include...

Nota 2 MLJ3.c. nu supune...

Nota 3 MJJ 13.d nu...

• personalului şi accesoriile pentru...

N.B. Vezi de asemenea JA005...

Echipamente specializate pentru instruire militară...

Notă tehnică

Termenul 'echipament specializat pentru instrucţia...

ML15.

Notă MLI 4. include generatoare...

Echlpamente pentru formarea de imagini...

a. Echipamente de înregistrare şi...

b. Camere fotografic.e şi de...

c. Echipamente intensificatoare de imagine;

d. Echipamente de obţinere a...

e. Echipamente senzor radar de...

f. .- Echipamente de contraacţiune...

- supuse controlului prin MLJS.a....

Notă ML15j include echipamente concepute...

Nota J Termenul 'componente special...

a. Tuburi convertoare de imagine...

b. Tuburi intensificatoare de imagine...

C. Plăcute microcanal;

'·

d Tuburi camere TV pentru...

e. Sisteme de detecţie (incluzând...

f Tub:uri camere TV piroelectrice;

g. Sisteme de răcire pentru...

h. Obturatoarele cu declanşare electrică...

i. Invertoare de imagine cufibre...

j. Fotocatozi din semiconductoare compuse.

Nota.2 ML15 nu supune controlului...

N.B. Pentru statutul dispozitivelor de...

N.B. Vezi de asemenea paragrafele...

ML16.

ML17.

Produ forjate, turnate şi alte...

Alte echipamente, materiale şi biblioteci,...

a. Aparate autonome de imersiune...

1. Aparate (de reîmprospătare a...

2,.. Componente special concepute pentru...

3. Articole concepute exclusiv pentru...

b. Echipamente de construcţie, special...

c. Accesorii, acoperiri şi tratamente...

d. Echipamente pentru unităţi de...

e. "Roboţi", controleri de "roboţi"...

1. Sunt special concepuţi pentru...

2. Sunt prevăzuţi cu mijloace...

3. Sunt special concepuţi sau...

f Biblioteci (baze de date...

g. Echipamente de generare a...

h. Echipamente şi materiale, acoperite...

ML17.

ML18.

I. Simulatoare special concepute pentru...

J. Ateliere mobile de reparaţii...

k. Generatoare de energie pentru...

1. Containere special concepute pentru...

Notă tehnică

Pentnr scopurile din A1Ll 7.,...

Ech.!J>amente şi "tehnologie" pentru producţia...

a. Echipamente de producţie special...

b. Instalaţii special concepute pentru...

c. "Tehnologie" de producţie specifică,...

d. "Tehnologie" specifică pentru proiectarea...

Nota 1 ML18.a. şi ML18.b....

a. Instalaţii de nitrare de...

b. Aparate de încercare utilizând...

1. . Acţionate cu un...

2. Capabile de a purta...

3. Capabile de a imprima...

c. Prese de deshidratare;

d Prese de extrudare cu...

e. Maşini de tăiat pentru...

f Tamburi rotativi (cuve rotative)...

g. Amestecătoare cu acţiune continuă...

11. Mori folosind energia fluidelor...

i. Echipamente pentru obţinerea atât...

j. Convertoare folosind curenţi de...

Notă tehnică

Pentru scopurile din ML18. termenul...

Nota 2 JJ'ermenul 'produse cuprinse...

a 1. Produse care nu...

a. Hidrazină (vezi ML8.a.18.);

b. '' plozivi militari" (vezi...

2. Produse care nu sunt...

3. Combustibili metalici şi oxidanţi...

b. Termenul 'produse cuprinse în...

1. Pistoale de semnalizare (vezi...

2. Substanţe excluse de la...

3. Dozimetre individuale pentru controlul...

4. Acetilenă, propan, oxigen lichid,...

5. Motoare de aviaţie excluse...

6. Căşti convenţionale din oţel...

7. Echipamente adaptate pentru maşini...

8. Muschete, puşti şi carabine...

(Nota 2.b.8. de la ML18...

Nota 3 ML18.d nu supune...

ML19. Sisteme de arme cu...

a. Sisteme "laser" special concepute...

b. Sisteme cu fascicul de...

c. Sisteme de radio frecvenţă...

d. Echipamente concepute special pentru...

e. Modele pentru . teste...

f. Sisteme laser cu emisie...

Nota 1 Sistemele de arme...

a. ''Laserilor" cu emisie continuă...

b. Acceleratoarelor de particule care...

c. Emiţătoarelor de fascicule cu...

mare sau de putere medie...

la distanţă.

Nota 2 ML19. include următoarele...

a. Echipamente pentru producerea puterii...

b. Sisteme pentru descoperirea sau...

c. Sisteme capabile să evalueze...

d Echipamente de dirijare, propagare...

e. Echipamente cu posibilitate de...

f Sisteme optice adaptive şi...

-g. Injectoare de curent pentru...

h. Componente pentru acceleratoare pentru...

i. Echipamente pentru emiterea sub...

j. Echipamente pentru controlul şi...

k. Folii pentru "utilizări spaţiale"...

ML20. Echipamente criogenice şi "superconductoare",...

a. Echipamente special concepute sau...

din mişcare şi să producă...

Notă ML20 a. include sisteme...

b. Echipamente electrice "superconductoare" (maşini...

Notă ML20.b. nu supune. controlului...

ML21.

ML22.

"Software", după cum urmează:

a. "Software"-ul special conceput sau...

b. "Software" specific, după cum...

1. "Software"-ul special conceput pentru:

a. • Modelarea, simularea sau...

b. "Dezvoltarea", controlul, întreţinerea sau...

c. Modelarea sau simularea scenariilor...

d. Aplicaţiile de comandă, comunicaţii,...

-2. "Software" pentru determinarea efectelor...

"Tehnologie" În conformitate cu Nota...

Numerele din paranteză desemnează categoriile...

(ML7)

(MLS)

(ML8,

ML9şi MLlO)

(MLlO)

(ML7)

(ML4, MLS)

"Adaptat pentru utilizare de război."

"'- Orice modificare sau selecţie...

"Aditivi"

Substanţe utilizate în prepararea explozivilor...

"Aeronavă"

Vehicul aerian cu aripi fixe,...

(Vezi, de asemenea, "aeronavă civilă").

"Aeronavă civilă"

Acea "aeronavă" care, potrivit destinaţiei...

"Agenţi pentru combaterea dezordinilor publice"

Substanţe care produc temporar efecte...

"Amestecuri pirotehnice militare"

Amestecuri de combustibili şi oxidanţi...

(ML7)

(ML7)

"Biocatalizatori"

Enzime pentru reacţii chimice sau...

N.B. "Enzime" înseamnă "biocatalizatori" pentru...

"Biopolimeri"

Macromolecule biologice, după cum urmează:

a. Enzime pentru reacţii chimice...

b. Anticorpi monoclonali, policlonali sau...

c. Receptori special concepuţi sau...

(ML7)

(ML19)

(NGT)

(NGT

toate categoriile)

(NGT)

(ML17)

"Biopolimeri" - continuare

d. Enzime pentru reacţii chimice...

e. Anticorpi monoclonali, policlonali sau...

f Receptori special concepuţi sau...

N.B.1 ''Anticorpi antiidiotipici" înseamnă anticorpi...

N.B.2 ''Anticorpi monoclonali" înseamnă proteine...

N.B.3 ''Anticorpi policlonali" însemnă un...

N.B.4 "Receptor" înseamnă stmcturi macromoleculare...

"Călificat pentru utilizare spaţială"

Condiţie îndeplinită de acele produse,...

"Cercetare ştiinţifică fundamentală"

Activitate experimentală sau teoretică desfăş...

"Dezvoltare"

Include toate fazele anterioare producţiei...

"Din domeniul public"

Pentru scopurile acestor liste înseamnă...

N.B. Restricţiile de copyright nu...

"Efectori finali" (dispozitive de extremitate)

Aceste dispozitive includ cleşti, "unităţi...

N.B. "Unitate activă de prelucrare":...

(MLS)

(MLS, ML9, ML23) (NGT)

(MLS)

(NGTşi toate

"Explozivi militarit'

Substanţe sau amestecuri de substanţe...

-:.."Laser"

Un ansamblu de componente în...

"Necesar"

Atunci când se aplică "tehnologiei"...

"Precursori"

Substanţe chimice specifice utilizate la...

"Productie"

- Îns amnă toate fazele...

categoriile) (ML17)

(ML17

fabricarea, integrarea, asamblarea (montarea), inspecţia,...

"Reactori nucleari"

Materiale din interiorul vasului reactor...

"Robot"

Un mecanism de manipulare, de...

a. este multifuncţional;

b. este capabil să poziţioneze...

c. încorporează trei sau mai...

.închisă sau deschisă ( inclusiv...

d. ·este dotat cu "programabilitate...

N.B. Definiţia de mai sus...

I. Mecanisme de manipulare cu...

(ML17)

"Robot" - continuare

2. .Mecanisme de manipulare cu...

3. Mecanisme d_e manipulare cu...

4. Mecanisme de manipulare cu...

5. Cărucioare macara cu platformă,...

(ML18 şi ML20)

(ML7)

"Superconductor''

Materiale (adică metale, aliaje sau...

NE. Starea "superconductoare" a unui...

"Substanţe lacrimogene"

Substanţe care produc temporar efecte...

(Toate categoriile)

(NGT şi toate categoriile)

(ML15)

(NGT)

(ML7)

"Software"

O colecţie de unul sau...

NB. ''Microprograme'';· secvenţă de instrucţiuni...

'·'Tehnologie"

Informaţii specifice necesare pentru "dezvoltarealt,...

NB. l ''Asistenţa tehnică" se...

NB.2 "Datele tehnice" se prezintă...

"Tuburi intensificatoare de imagine din...

Tuburi cu focalizare electrostatică, utilizând...

''Utilizare''

Exploatarea, instalarea (inclusiv instalarea pe...

''Vectori de expresie'·'

Purtători (de exemplu, o genă...