Question Generation Response

Document: ACORD 15/05/1996 - Portal Legislativ
Log Type: Response Received
Timestamp: 2026-07-15 04:12:00
Provider: OPENROUTER / Model: qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Tokens: 8,605
Cost: $0.001627
Back to Document
Full Response Content:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation  
CATEGORY_REASON: Acord internațional care stabilește regimul juridic pentru promovarea și protejarea reciprocă a investițiilor între România și Austria

| **Articolul 1 - Definiții** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 10 | 12 | Care sunt categoriile de active considerate „investiții” în acordul dintre România și Austria privind protejarea reciprocă a investițiilor? |
| 10 | 12 | Cine este considerat „investitor” conform acordului bilateral privind investițiile între România și Austria? |
| 10 | 12 | Ce desemnează termenul „venituri” în contextul acordului privind protejarea investițiilor dintre România și Austria? |

| **Articolul 2 - Promovarea şi protejarea investiţiilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 13 | 14 | Care sunt obligațiile fiecărei părți contractante privind promovarea investițiilor străine pe teritoriul său? |
| 13 | 14 | Cum este asigurată protecția investițiilor și a veniturilor acestora conform acordului dintre România și Austria? |
| 13 | 14 | Ce măsuri sunt interzise de către părțile contractante în ceea ce privește gestionarea investițiilor străine? |

| **Articolul 3 - Tratamentul investiţiilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 15 | 16 | Ce tratament trebuie să beneficieze investitorii unei părți contractante pe teritoriul celeilalte părți? |
| 15 | 16 | În ce situații nu se aplică obligația de a acorda un tratament favorabil investițiilor străine? |
| 15 | 16 | Care sunt excepțiile prevăzute pentru tratamentul investițiilor în contextul unor acorduri internaționale sau reglementări vamale? |

| **Articolul 4 - Despăgubirea** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 17 | 18 | În ce condiții pot fi expropriate investițiile conform acordului dintre România și Austria? |
| 17 | 18 | Cum trebuie calculată și efectuată despăgubirea pentru investițiile expropriate? |
| 17 | 18 | Ce drepturi are un investitor în cazul unei exproprieri, inclusiv privind contestarea legalității sau cuantumului despăgubirii? |

| **Articolul 5 - Transferuri** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 19 | 20 | Ce plăți legate de investiții trebuie să garanteze libera transferabilitate între părțile contractante? |
| 19 | 20 | În ce valută se pot efectua transferurile financiare legate de investițiile străine între România și Austria? |
| 19 | 20 | Cum se stabilesc cursurile de schimb valutar pentru transferurile legate de investițiile recunoscute de acord? |

| **Articolul 6 - Subrogarea** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 21 | 22 | Ce se întâmplă cu drepturile unui investitor când statul sau o instituție garantează plata unei despăgubiri pentru o investiție străină? |
| 21 | 22 | Cum se recunoaște subrogarea statului în drepturile unui investitor după plata unei despăgubiri? |
| 21 | 22 | Ce prevederi se aplică prin analogie pentru transferurile legate de subrogare în baza acordului România-Austria? |

| **Articolul 7 - Alte obligaţii** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 24 | 25 | Ce se întâmplă dacă o reglementare legală sau internațională oferă un tratament mai favorabil investițiilor decât prevede acordul? |
| 24 | 25 | Care este obligația unei părți contractante față de prevederile contractuale asumate față de un investitor străin? |
| 24 | 25 | În ce condiții prevalează alte reglementări naționale sau internaționale asupra prevederilor acordului bilateral? |

| **Articolul 8 - Reglementarea diferendelor referitoare la investiţii între un investitor şi o parte contractantă** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 26 | 27 | Cum pot fi soluționate diferendele între un investitor străin și o parte contractantă în baza acordului România-Austria? |
| 26 | 27 | Care sunt opțiunile investitorului pentru soluționarea unui litigiu dacă nu se ajunge la un acord amiabil în 3 luni? |
| 26 | 27 | Ce eficiență are o hotărâre arbitrală emisă în baza acordului privind investițiile dintre România și Austria? |

| **Articolul 9 - Reglementarea diferendelor dintre părţile contractante** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 28 | 29 | Cum se soluționează diferendele între statele contractante privind interpretarea sau aplicarea acordului? |
| 28 | 29 | Care este procedura de numire a membrilor unui tribunal arbitral în cazul unui diferend între România și Austria? |
| 28 | 29 | Cum sunt împărțite cheltuielile procedurii de arbitraj între părțile contractante în baza acordului? |

| **Articolul 10 - Aplicarea acordului** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 30 | 31 | La ce investiții se aplică prevederile acordului dintre România și Austria privind protejarea reciprocă a investițiilor? |
| 30 | 31 | Ce reglementare se aplică pentru litigiile în curs înainte de intrarea în vigoare a acordului? |
| 30 | 31 | Cum se determină aplicabilitatea acordului pentru investiții efectuate înainte sau după intrarea sa în vigoare? |

| **Articolul 11 - Intrarea în vigoare şi durata** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 33 | 34 | Care este procedura de intrare în vigoare a acordului privind investițiile între România și Austria? |
| 33 | 34 | Cum poate fi denunțat acordul bilateral privind protejarea investițiilor și care este termenul de notificare? |
| 33 | 34 | În ce condiții rămân în vigoare prevederile acordului după expirarea acestuia pentru investițiile existente? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true
Metadata:
{
    "questions_generated": 33,
    "chapters_count": 11,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 6751,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 1854,
        "totalTokens": 8605,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}