Full Response Content:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation
CATEGORY_REASON: Acord internațional privind promovarea și protejarea reciprocă a investițiilor, cu aplicare continuă în relațiile economice externe ale României
| **Articolul 1 - Definiții** | | |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 11 | 18 | Care sunt categoriile de persoane considerate investitori în acordul dintre România și Uniunea Economică Belgo-Luxemburgheză? |
| 13 | 17 | Ce tipuri de active sunt considerate investiții conform definiției din acordul privind protejarea reciprocă a investițiilor? |
| 17 | 17 | Ce este inclus în noțiunea de venituri generate de o investiție în contextul acordului bilateral de investiții? |
| **Articolul 2 - Promovarea investițiilor** | | |
| start | end | întrebare |
| 21 | 24 | Care sunt măsurile pe care fiecare parte contractantă trebuie să le ia pentru promovarea investițiilor străine pe teritoriul său? |
| 22 | 22 | În ce condiții pot fi încheiate contracte de licență și convenții de asistență tehnică în cadrul activităților legate de investiții? |
| 24 | 24 | Cum trebuie aplicate legile privind intrarea, rezidența și muncă pentru naționalii unei părți contractante implicați în activități de investiții pe teritoriul celeilalte părți? |
| **Articolul 3 - Protejarea investițiilor** | | |
| start | end | întrebare |
| 27 | 30 | Ce tratament trebuie să beneficieze investițiile efectuate de investitorii unei părți contractante pe teritoriul celeilalte părți? |
| 28 | 28 | Ce protecție trebuie să aibă investițiile împotriva măsurilor care ar putea împiedica gestionarea sau utilizarea lor? |
| 29 | 30 | În ce condiții se aplică principiul tratamentului națiunii celei mai favorizate în ceea ce privește protecția investițiilor? |
| **Articolul 4 - Expropriere și despăgubire** | | |
| start | end | întrebare |
| 33 | 39 | În ce condiții poate fi expropriată o investiție efectuată de un investitor străin pe teritoriul unei părți contractante? |
| 35 | 36 | Care sunt condițiile privind cuantumul și plata despăgubirii în cazul exproprierii unei investiții străine? |
| 37 | 37 | Ce drepturi are un investitor străin de a contesta legalitatea exproprierii sau evaluarea investiției sale în instanță? |
| **Articolul 5 - Forță majoră** | | |
| start | end | întrebare |
| 42 | 42 | Ce tratament beneficiază investitorii în cazul în care investițiile lor suferă pagube din cauza războiului sau revoltelor pe teritoriul celeilalte părți contractante? |
| 42 | 42 | În ce condiții se aplică tratamentul echitabil investitorilor afectați de stări de necesitate națională sau conflicte armate în statul gazdă? |
| 42 | 42 | Ce despăgubiri pot primi investitorii în cazul unor evenimente de forță majoră, cum ar fi revoluții sau stări de război? |
| **Articolul 6 - Transferuri** | | |
| start | end | întrebare |
| 45 | 50 | Ce sume pot fi transferate liber de către investitorii străini de pe teritoriul unei părți contractante? |
| 46 | 46 | Pot angajații naționali ai unei părți contractante transfera o parte din veniturile lor în țara de origine în cadrul unei investiții admise? |
| 49 | 50 | În ce condiții poate o parte contractantă impune limitări temporare la transferurile de capital în situații de dificultăți ale balanței de plăți? |
| **Articolul 7 - Subrogare** | | |
| start | end | întrebare |
| 53 | 57 | Ce drepturi are o parte contractantă care a plătit despăgubiri unui investitor în numele unui asigurator de stat? |
| 54 | 55 | Cum se exercită dreptul de subrogare de către un organism public care a despăgubit un investitor străin? |
| 56 | 57 | Cum se împart drepturile de subrogare între asigurator și investitorul beneficiar al garanției în cazul unei despăgubiri parțiale? |
| **Articolul 8 - Reguli aplicabile** | | |
| start | end | întrebare |
| 60 | 60 | Ce dispoziții se aplică atunci când o problemă privind investițiile este reglementată simultan de acordul bilateral și de legislația internă? |
| 60 | 60 | Ce drept are un investitor străin atunci când dispozițiile unui acord internațional sunt mai favorabile decât cele din acordul bilateral? |
| 60 | 60 | Cum se stabilește care norme sunt mai avantajoase pentru un investitor în caz de conflict între reglementări? |
| **Articolul 9 - Acorduri specifice** | | |
| start | end | întrebare |
| 63 | 64 | Cum sunt reglementate investițiile care fac obiectul unui acord specific între o parte contractantă și un investitor străin? |
| 64 | 64 | Ce obligație are o parte contractantă față de angajamentele luate față de un investitor al celeilalte părți? |
| 63 | 64 | Care este relația dintre dispozițiile acordului general și cele ale unui acord specific privind investițiile? |
| **Articolul 10 - Reglementarea diferendelor dintre o parte contractantă și un investitor** | | |
| start | end | întrebare |
| 67 | 74 | Care este procedura pentru soluționarea unui diferend între un investitor străin și statul gazdă, în cazul neîncheierii unei înțelegeri amiabile? |
| 69 | 71 | În ce condiții poate fi ales arbitrajul internațional pentru soluționarea unui litigiu de investiții fără epuizarea căilor judiciare interne? |
| 73 | 74 | Pe ce baze hotărăște Centrul Internațional pentru Reglementarea Diferendelor privind Investițiile (ICSID) într-un litigiu de investiții? |
| **Articolul 11 - Națiunea cea mai favorizată** | | |
| start | end | întrebare |
| 77 | 77 | Ce tratament beneficiază investitorii unei părți contractante pe teritoriul celeilalte părți în conformitate cu principiul națiunii celei mai favorizate? |
| 77 | 77 | În ce condiții se aplică tratamentul națiunii celei mai favorizate investitorilor din România sau din statele belgoluxemburgheze? |
| 77 | 77 | Cum se asigură egalitatea de tratament pentru investitorii străini în raport cu alți investitori străini favorizați? |
| **Articolul 12 - Diferende între părțile contractante** | | |
| start | end | întrebare |
| 80 | 88 | Care este procedura pentru soluționarea unui diferend între părțile contractante referitor la interpretarea sau aplicarea acordului? |
| 83 | 84 | Cum se numește și cum se constituie colegiul de arbitri în cazul unui litigiu între părțile contractante? |
| 87 | 88 | Care sunt efectele hotărârilor comisiei de arbitraj între părțile contractante și cum sunt suportate cheltuielile procesului? |
| **Articolul 13 - Investiții anterioare** | | |
| start | end | întrebare |
| 91 | 91 | Se aplică prevederile acordului investițiilor efectuate înainte de intrarea sa în vigoare? |
| 91 | 91 | În ce condiții se aplică protecția acordului investițiilor anterioare intrării în vigoare a acordului bilateral? |
| 91 | 91 | Există excepții privind aplicabilitatea acordului pentru litigii apărute înainte de intrarea sa în vigoare? |
| **Articolul 14 - Intrarea în vigoare și durata** | | |
| start | end | întrebare |
| 94 | 98 | Care este durata inițială a acordului privind promovarea și protejarea investițiilor și cum se prelungește? |
| 96 | 96 | În ce condiții poate fi denunțat acordul de către una dintre părțile contractante? |
| 98 | 98 | Cât timp rămân valabile prevederile acordului pentru investițiile efectuate anterior expirării acestuia? |
ALL_CHAPTERS_COVERED: true
Metadata:
{
"questions_generated": 42,
"chapters_count": 33,
"all_chapters_covered": true,
"token_usage": {
"promptTokens": 8792,
"cachedTokens": 0,
"completionTokens": 2530,
"totalTokens": 11322,
"reasoningTokens": 0,
"thoughtsTokens": 0,
"cacheWriteTokens": 0
},
"batch_mode": true
}