Question Generation Response

Document: COC 07/07/1995 - Portal Legislativ
Log Type: Response Received
Timestamp: 2026-06-17 23:00:05
Provider: GOOGLE AI / Model: gemini-2.5-pro
Tokens: 210,778
Cost: $0.431936
Back to Document
Full Response Content:
```json
{
  "documentCategory": "daily_relevant_regulation",
  "categoryReason": "Codul STCW stabilește standarde internaționale detaliate și obligatorii pentru pregătirea, certificarea și serviciul de cart al navigatorilor, implementate în legislația națională. Acesta reglementează în detaliu o profesie specifică, fiind un act normativ de aplicare a unei convenții internaționale.",
  "chapters": [
    {
      "chapter": "Partea A - Introducere",
      "questions": [
        {
          "q": "Care sunt principalele grupe de atribuțiuni definite pentru navigatori în vederea certificării conform standardelor internaționale?",
          "s": 8,
          "e": 23
        },
        {
          "q": "Ce niveluri de responsabilitate sunt stabilite pentru personalul navigant maritim?",
          "s": 8,
          "e": 23
        },
        {
          "q": "Cum sunt structurate standardele de competență pentru navigatori în ceea ce privește atribuțiunile și nivelurile de responsabilitate?",
          "s": 8,
          "e": 23
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-I/1 - Definiții și clarificări",
      "questions": [
        {
          "q": "Cum se definește \"nivelul de management\" pentru personalul de la bordul navelor maritime?",
          "s": 24,
          "e": 36
        },
        {
          "q": "Ce se înțelege prin \"nivel operațional\" al responsabilității la bordul unei nave?",
          "s": 24,
          "e": 36
        },
        {
          "q": "Care este definiția legală pentru \"evaluare independentă\" în contextul activităților maritime?",
          "s": 24,
          "e": 36
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-I/2 - Certificate și atestate (Formular Certificat)",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce informații trebuie să conțină un certificat eliberat navigatorilor conform standardelor internaționale?",
          "s": 37,
          "e": 72
        },
        {
          "q": "Cum se înregistrează prelungirea valabilității unui certificat de capacitate pentru personalul navigant?",
          "s": 37,
          "e": 72
        },
        {
          "q": "Ce mențiuni obligatorii trebuie să apară pe un certificat de navigator, referitoare la funcție și atribuții?",
          "s": 37,
          "e": 72
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-I/2 - Certificate și atestate (Formular Atestat de Eliberare)",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce format trebuie să aibă un atestat care confirmă eliberarea unui certificat de navigator?",
          "s": 73,
          "e": 105
        },
        {
          "q": "Ce date personale ale deținătorului trebuie să includă un atestat de navigator, pe lângă competențele profesionale?",
          "s": 73,
          "e": 105
        },
        {
          "q": "Care sunt procedurile de reconfirmare a valabilității unui atestat pentru personalul maritim?",
          "s": 73,
          "e": 105
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-I/2 - Certificate și atestate (Formular Atestat de Recunoaștere)",
      "questions": [
        {
          "q": "Cum se atestă recunoașterea unui certificat de navigator emis de un alt stat?",
          "s": 106,
          "e": 140
        },
        {
          "q": "Ce informații trebuie să conțină un atestat care confirmă recunoașterea unui certificat de navigator străin?",
          "s": 106,
          "e": 140
        },
        {
          "q": "Ce se întâmplă cu atestatul de recunoaștere la expirarea sa și cum se poate prelungi valabilitatea acestuia?",
          "s": 106,
          "e": 140
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-I/2 - Certificate și atestate (Cerințe de format)",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce cerințe de formatare trebuie respectate pentru certificatele de navigator, chiar dacă se folosesc formulare diferite de cele standard?",
          "s": 141,
          "e": 143
        },
        {
          "q": "Unde trebuie înscrise informațiile de identificare personală ale unui navigator pe documentele de calificare?",
          "s": 141,
          "e": 143
        },
        {
          "q": "Cum trebuie să fie prezentate informațiile despre funcțiile și limitările unui navigator pe certificatul său?",
          "s": 141,
          "e": 143
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-I/4 - Proceduri de control",
      "questions": [
        {
          "q": "Cum se evaluează competența unui navigator la bordul navei în cadrul unei proceduri de control?",
          "s": 146,
          "e": 151
        },
        {
          "q": "Ce poate include demonstrarea competenței unui navigator în timpul unei evaluări la bord?",
          "s": 146,
          "e": 151
        },
        {
          "q": "Ce standarde și criterii se folosesc pentru evaluarea competenței navigatorilor în cadrul procedurilor de control al statului port?",
          "s": 146,
          "e": 151
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-I/5 - Prevederi naționale",
      "questions": [
        {
          "q": "Este permisă repartizarea sarcinilor de pregătire supravegheată navigatorilor în cazuri de forță majoră?",
          "s": 152,
          "e": 153
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-I/6 - Pregătirea și evaluarea",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce condiții trebuie să îndeplinească persoanele calificate pentru a desfășura, monitoriza și evalua pregătirea navigatorilor?",
          "s": 154,
          "e": 180
        },
        {
          "q": "Care sunt cerințele specifice pentru instructorii, supervizorii și evaluatorii competenței navigatorilor, atât la bord cât și la uscat?",
          "s": 154,
          "e": 180
        },
        {
          "q": "Ce obligații are un stat parte care recunoaște un curs de pregătire sau o instituție de pregătire pentru navigatori în privința calificării instructorilor?",
          "s": 154,
          "e": 180
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-I/7 - Comunicarea informațiilor",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce informații trebuie să comunice statele parte către Secretarul General al IMO pentru a demonstra aplicarea Convenției STCW?",
          "s": 181,
          "e": 212
        },
        {
          "q": "Care este procedura de raportare a măsurilor de pregătire echivalente sau a recunoașterii certificatelor eliberate de alte state?",
          "s": 181,
          "e": 212
        },
        {
          "q": "Cum sunt selectate și care este rolul persoanelor competente care ajută la pregătirea rapoartelor privind implementarea Convenției STCW?",
          "s": 181,
          "e": 212
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-I/8 - Standarde de calitate",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce trebuie să includă obiectivele naționale și standardele de calitate pentru pregătirea și certificarea navigatorilor?",
          "s": 213,
          "e": 221
        },
        {
          "q": "La ce interval de timp trebuie efectuată o evaluare independentă a sistemului de certificare a navigatorilor?",
          "s": 213,
          "e": 221
        },
        {
          "q": "Ce trebuie să verifice evaluarea independentă a sistemelor de pregătire și certificare a personalului maritim?",
          "s": 213,
          "e": 221
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-I/10 - Recunoașterea certificatelor",
      "questions": [
        {
          "q": "Poate un stat parte să accepte stagiul de îmbarcare sau pregătirea efectuată sub autoritatea unui stat care nu este parte la Convenția STCW?",
          "s": 224,
          "e": 226
        },
        {
          "q": "Ce se întâmplă dacă o administrație retrage atestatul de recunoaștere a unui certificat pe motive disciplinare?",
          "s": 224,
          "e": 226
        },
        {
          "q": "Care sunt condițiile pentru ca un stat să poată lua în considerare stagiul de îmbarcare efectuat pe nave sub pavilionul unui stat non-parte la convenția STCW?",
          "s": 224,
          "e": 226
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-I/11 - Reconfirmarea certificatelor",
      "questions": [
        {
          "q": "Care sunt modalitățile prin care se poate stabili continuitatea competenței profesionale a unui navigator pentru reconfirmarea certificatului?",
          "s": 227,
          "e": 236
        },
        {
          "q": "Ce trebuie să includă cursurile de actualizare a cunoștințelor și perfecționare pentru revalidarea certificatelor de navigator?",
          "s": 227,
          "e": 236
        },
        {
          "q": "Ce stagiu de îmbarcare este necesar în ultimii 5 ani pentru a demonstra competența profesională în vederea reconfirmării unui certificat?",
          "s": 227,
          "e": 236
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-I/12 - Standarde pentru simulatoare (Partea I-A)",
      "questions": [
        {
          "q": "Care sunt standardele generale de performanță pentru simulatoarele utilizate în instruirea și evaluarea competenței navigatorilor?",
          "s": 237,
          "e": 270
        },
        {
          "q": "Ce capabilități specifice trebuie să aibă un simulator radar folosit pentru pregătirea personalului navigant?",
          "s": 237,
          "e": 270
        },
        {
          "q": "Ce funcționalități trebuie să simuleze o aparatură de simulare ARPA pentru a respecta standardele de performanță?",
          "s": 237,
          "e": 270
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-I/12 - Standarde pentru simulatoare (Partea A II-A)",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce proceduri trebuie să urmeze instructorii în timpul instructajului obligatoriu bazat pe simulator pentru navigatori?",
          "s": 271,
          "e": 294
        },
        {
          "q": "Ce criterii trebuie să asigure asesorii atunci când folosesc simulatoarele pentru evaluarea competenței candidaților?",
          "s": 271,
          "e": 294
        },
        {
          "q": "Cum trebuie definite obiectivele instruirii pe simulator în cadrul programului de pregătire a navigatorilor?",
          "s": 271,
          "e": 294
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-I/14 - Responsabilitățile companiilor",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce obligații au companiile de navigație pentru a asigura familiarizarea navigatorilor nou angajați cu echipamentele de la bord?",
          "s": 297,
          "e": 305
        },
        {
          "q": "Ce trebuie să includă politica și procedurile scrise pe care o companie le furnizează comandanților privind integrarea noilor membri ai echipajului?",
          "s": 297,
          "e": 305
        },
        {
          "q": "Cine este responsabil la bord pentru a se asigura că un navigator nou angajat primește informațiile esențiale într-o limbă pe care o înțelege?",
          "s": 297,
          "e": 305
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-II/1 - Cerințe certificare ofițeri de cart navigație",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce competențe trebuie să demonstreze un candidat pentru certificarea ca ofițer cu responsabilitatea cartului de navigație pe nave de peste 500 t?",
          "s": 308,
          "e": 329
        },
        {
          "q": "Ce cerințe trebuie să îndeplinească programul de instruire la bord pentru un ofițer de cart de navigație?",
          "s": 308,
          "e": 329
        },
        {
          "q": "Ce teme pot fi omise din pregătire la emiterea certificatelor cu restricții pentru voiaje de cabotaj pentru ofițerii de punte?",
          "s": 308,
          "e": 329
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-II/1 - Competență: Planificarea și conducerea unei traversade",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce cunoștințe de navigație terestră, astronomică și electronică sunt necesare pentru un ofițer de cart?",
          "s": 330,
          "e": 391
        },
        {
          "q": "Ce capacități de utilizare a hărților de navigație și a publicațiilor nautice trebuie să aibă un ofițer de punte?",
          "s": 330,
          "e": 391
        },
        {
          "q": "Cum se evaluează capacitatea unui ofițer de a determina erorile compaselor magnetice și girocompaselor?",
          "s": 330,
          "e": 391
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-II/1 - Competență: Executarea în siguranță a cartului de navigație",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce cunoștințe privind Regulamentul internațional pentru prevenirea abordajelor pe mare (RIPAM) sunt necesare unui ofițer de cart?",
          "s": 392,
          "e": 437
        },
        {
          "q": "Cum se evaluează capacitatea unui ofițer de a utiliza radarul și sistemul ARPA pentru menținerea siguranței navigației?",
          "s": 392,
          "e": 437
        },
        {
          "q": "Care sunt criteriile de evaluare pentru menținerea unui serviciu de veghe corespunzător de către un ofițer de punte?",
          "s": 392,
          "e": 437
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-II/1 - Competență: Răspunsul la urgențe",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce acțiuni inițiale trebuie să cunoască un ofițer de punte în caz de coliziune, scufundare sau salvarea persoanelor din mare?",
          "s": 438,
          "e": 460
        },
        {
          "q": "Ce cunoștințe din Manualul IMO de căutare și salvare pentru navele comerciale (MERSAR) sunt obligatorii pentru un ofițer de cart?",
          "s": 438,
          "e": 460
        },
        {
          "q": "Cum se evaluează promptitudinea și corectitudinea acțiunilor unui ofițer de punte în situații de urgență?",
          "s": 438,
          "e": 460
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-II/1 - Competență: Comunicații și manevra navei",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce nivel de cunoaștere a limbii engleze și a vocabularului maritim standard este cerut unui ofițer de cart?",
          "s": 461,
          "e": 498
        },
        {
          "q": "Ce cunoștințe despre manevrarea navei sunt necesare unui ofițer de punte, inclusiv efectele pescajului, vântului și curenților?",
          "s": 461,
          "e": 498
        },
        {
          "q": "Cum se evaluează capacitatea unui ofițer de a transmite și recepționa informații prin semnale vizuale, inclusiv codul Morse și Codul Internațional de Semnale?",
          "s": 461,
          "e": 498
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-II/1 - Competență: Manipularea și stivuirea încărcăturii",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce cunoștințe trebuie să aibă un ofițer de punte despre manipularea, stivuirea și amararea în siguranță a mărfurilor, inclusiv a celor periculoase?",
          "s": 499,
          "e": 509
        },
        {
          "q": "Cum se evaluează dacă operațiunile de manipulare a mărfurilor periculoase respectă reglementările internaționale?",
          "s": 499,
          "e": 509
        },
        {
          "q": "Care este impactul cunoașterii efectului mărfii asupra stabilității navei pentru un ofițer de punte?",
          "s": 499,
          "e": 509
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-II/1 - Competență: Controlul operării navei și grija pentru persoane",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce proceduri de prevenire și combatere a poluării mediului marin trebuie să cunoască un ofițer de punte?",
          "s": 510,
          "e": 569
        },
        {
          "q": "Ce cunoștințe despre stabilitatea navei, construcția și etanșeitatea acesteia sunt necesare pentru un ofițer de cart?",
          "s": 510,
          "e": 569
        },
        {
          "q": "Ce capacități de operare a mijloacelor de salvare și de acordare a primului ajutor medical sunt evaluate pentru certificarea unui ofițer de punte?",
          "s": 510,
          "e": 569
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-II/2 - Cerințe certificare comandanți și căpitani secunzi",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce competențe la nivel de management trebuie să demonstreze candidații pentru certificatul de comandant sau căpitan secund pe nave de peste 500 tone?",
          "s": 570,
          "e": 581
        },
        {
          "q": "Cum este testată capacitatea unui candidat la funcția de comandant de a asimila informațiile care afectează siguranța navei și protecția mediului?",
          "s": 570,
          "e": 581
        },
        {
          "q": "Poate o administrație să emită un certificat cu caracter restrictiv pentru comandanți și căpitani secunzi care navighează exclusiv în voiaje de cabotaj?",
          "s": 570,
          "e": 581
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-II/2 - Competență: Planificarea voiajului și realizarea navigației",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce elemente trebuie luate în considerare la planificarea unui voiaj maritim pentru a asigura siguranța navigației?",
          "s": 582,
          "e": 609
        },
        {
          "q": "Cum se evaluează corectitudinea planului de voiaj întocmit de un comandant sau căpitan secund?",
          "s": 582,
          "e": 609
        },
        {
          "q": "Care sunt cerințele privind alegerea rutei și raportarea în conformitate cu sistemele de raportare a navelor?",
          "s": 582,
          "e": 609
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-II/2 - Competență: Determinarea punctului navei și erorile compasului",
      "questions": [
        {
          "q": "Prin ce mijloace trebuie un comandant să poată determina punctul navei în toate condițiile de navigație?",
          "s": 610,
          "e": 650
        },
        {
          "q": "Ce cunoștințe sunt necesare la nivel de management despre principiile, funcționarea și întreținerea girocompaselor?",
          "s": 610,
          "e": 650
        },
        {
          "q": "Cum se evaluează precizia punctului navei determinat prin mijloace astronomice, costiere și electronice?",
          "s": 610,
          "e": 650
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-II/2 - Competență: Coordonarea operațiunilor SAR și organizarea cartului",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce cunoștințe sunt necesare pentru coordonarea operațiunilor de căutare și salvare (SAR) la nivel de management?",
          "s": 651,
          "e": 679
        },
        {
          "q": "Cum trebuie stabilite măsurile organizatorice și de procedură pentru serviciul în cartul de navigație de către un comandant?",
          "s": 651,
          "e": 679
        },
        {
          "q": "Care sunt criteriile de evaluare pentru un plan de coordonare a operațiunilor de căutare și salvare?",
          "s": 651,
          "e": 679
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-II/2 - Competență: Utilizarea radarului, ARPA și a sistemelor de navigație",
      "questions": [
        {
          "q": "Cum trebuie un comandant să utilizeze informațiile de la radar și ARPA pentru a lua decizii de evitare a coliziunilor?",
          "s": 680,
          "e": 693
        },
        {
          "q": "Ce cunoștințe despre tehnicile de 'pilotaj orb' sunt necesare la nivel de management?",
          "s": 680,
          "e": 693
        },
        {
          "q": "Cum se evaluează corectitudinea interpretării informațiilor de la radar și ARPA de către ofițerii de la nivel de management?",
          "s": 680,
          "e": 693
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-II/2 - Competență: Previziuni meteo și reacția la urgențe",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce cunoștințe meteorologice și oceanografice sunt necesare unui comandant pentru a asigura siguranța navigației?",
          "s": 694,
          "e": 722
        },
        {
          "q": "Ce acțiuni trebuie să cunoască un comandant în caz de eșuare iminentă, coliziune sau afectarea etanșeității corpului navei?",
          "s": 694,
          "e": 722
        },
        {
          "q": "Cum se evaluează capacitatea unui comandant de a evita centrul unei furtuni tropicale și sectoarele periculoase ale acesteia?",
          "s": 694,
          "e": 722
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-II/2 - Competență: Manevra și conducerea navei",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce cunoștințe de manevră a navei în diverse condiții (ape puțin adânci, treceri înguste, vreme rea) sunt necesare unui comandant?",
          "s": 723,
          "e": 765
        },
        {
          "q": "Ce trebuie să știe un comandant despre utilizarea remorcherelor, ancorare și procedurile de andocare?",
          "s": 723,
          "e": 765
        },
        {
          "q": "Cum se evaluează deciziile unui comandant privind acostarea la dană și ancorarea, luând în considerare manevrabilitatea navei?",
          "s": 723,
          "e": 765
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-II/2 - Competență: Manipularea și stivuirea mărfii",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce cunoștințe sunt necesare la nivel de management pentru planificarea și asigurarea încărcării, stivuirii și arimării în siguranță a mărfurilor?",
          "s": 766,
          "e": 802
        },
        {
          "q": "Cum trebuie un comandant sau căpitan secund să folosească diagramele de stabilitate și aparatura de calcul a solicitărilor navei?",
          "s": 766,
          "e": 802
        },
        {
          "q": "Care sunt reglementările și codurile internaționale esențiale privind transportul mărfurilor periculoase pe care trebuie să le cunoască un comandant?",
          "s": 766,
          "e": 802
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-II/2 - Competență: Controlul operării navei și grija față de persoane",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce responsabilități revin comandantului conform convențiilor internaționale precum SOLAS, MARPOL și Convenția Liniilor de Încărcare?",
          "s": 803,
          "e": 880
        },
        {
          "q": "Cum trebuie un comandant să organizeze exercițiile de incendiu și abandon al navei și să mențină starea de funcționare a mijloacelor de siguranță?",
          "s": 803,
          "e": 880
        },
        {
          "q": "Ce cunoștințe de management al personalului și de organizare a asistenței medicale la bord sunt necesare la nivel de management?",
          "s": 803,
          "e": 880
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-II/3 - Cerințe pentru nave sub 500 t (voiaje de cabotaj)",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce competențe trebuie să demonstreze un candidat pentru a fi certificat ca ofițer de cart pe nave sub 500 t în voiaje de cabotaj?",
          "s": 881,
          "e": 898
        },
        {
          "q": "Ce cerințe suplimentare trebuie să îndeplinească un candidat pentru a fi certificat ca și comandant pe o navă sub 500 t în voiaje de cabotaj?",
          "s": 881,
          "e": 898
        },
        {
          "q": "Ce presupune programul de pregătire specială pentru ofițerii de cart de pe navele cu tonaj sub 500 t?",
          "s": 881,
          "e": 898
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-II/3 - Competențe pentru nave sub 500 t (Navigație)",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce cunoștințe de navigație costieră sunt necesare pentru ofițerii de pe nave sub 500 t?",
          "s": 899,
          "e": 1024
        },
        {
          "q": "Ce proceduri de urgență și de căutare și salvare trebuie să cunoască ofițerii și comandanții de pe navele mici?",
          "s": 899,
          "e": 1024
        },
        {
          "q": "Cum se evaluează capacitatea de manevrare a unei nave de mic tonaj și de operare a instalației de propulsie?",
          "s": 899,
          "e": 1024
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-II/3 - Competențe pentru nave sub 500 t (Marfă și Operare)",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce cunoștințe sunt necesare pentru monitorizarea încărcării și stivuirii mărfurilor, inclusiv a celor periculoase, pe nave sub 500 t?",
          "s": 1025,
          "e": 1100
        },
        {
          "q": "Care sunt cerințele privind menținerea stării de bună navigabilitate și stabilitate pentru navele de mic tonaj?",
          "s": 1025,
          "e": 1100
        },
        {
          "q": "Ce competențe de prevenire a incendiilor, operare a mijloacelor de salvare și acordare a primului ajutor sunt necesare pe nave sub 500 t?",
          "s": 1025,
          "e": 1100
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-II/4 - Cerințe pentru personalul nebrevetat din cartul de navigație",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce competențe trebuie să demonstreze personalul nebrevetat care face parte din cartul de navigație?",
          "s": 1101,
          "e": 1151
        },
        {
          "q": "Ce cunoștințe sunt necesare pentru guvernarea navei și executarea comenzilor la cârmă în limba engleză?",
          "s": 1101,
          "e": 1151
        },
        {
          "q": "Care sunt responsabilitățile unei persoane de veghe, inclusiv raportarea relevmentelor la semnale sau obiecte?",
          "s": 1101,
          "e": 1151
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-III/1 - Cerințe certificare ofițeri mecanici de cart",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce trebuie să includă pregătirea pentru formarea priceperilor de lucru în atelierele mecanic și electric pentru un ofițer mecanic?",
          "s": 1152,
          "e": 1169
        },
        {
          "q": "Care sunt cerințele pentru programul de pregătire la bord pentru un ofițer cu responsabilitatea cartului la mașini?",
          "s": 1152,
          "e": 1169
        },
        {
          "q": "Ce restricții se aplică certificatului unui ofițer mecanic dacă pregătirea sa nu a inclus operarea căldărilor cu abur?",
          "s": 1152,
          "e": 1169
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-III/1 - Competențe: Mecanica navală și Inginerie electrică",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce competențe sunt necesare pentru folosirea uneltelor în operațiuni de reparații și confecționare la bordul navei?",
          "s": 1170,
          "e": 1291
        },
        {
          "q": "Cum se evaluează capacitatea unui ofițer mecanic de a executa în siguranță serviciul de cart la mașini?",
          "s": 1170,
          "e": 1291
        },
        {
          "q": "Ce cunoștințe sunt necesare pentru operarea motoarelor principale și auxiliare, a sistemelor de pompare și a generatoarelor electrice?",
          "s": 1170,
          "e": 1291
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-III/1 - Competențe: Întreținere și reparații la nivel operațional",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce proceduri de siguranță trebuie cunoscute pentru izolarea instalațiilor electrice și mecanice înainte de a permite personalului să lucreze la ele?",
          "s": 1292,
          "e": 1308
        },
        {
          "q": "Cum se evaluează corectitudinea procedurilor de întreținere și reparații la uzina de la bord și la alte echipamente?",
          "s": 1292,
          "e": 1308
        },
        {
          "q": "Ce presupune competența de întreținere a sistemelor de mecanică navală, inclusiv a sistemelor de comandă?",
          "s": 1292,
          "e": 1308
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-III/1 - Competențe: Controlul operării navei și grija pentru persoane",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce cunoștințe sunt necesare unui ofițer mecanic pentru a asigura conformitatea cu cerințele de prevenire a poluării mediului marin?",
          "s": 1309,
          "e": 1372
        },
        {
          "q": "Ce trebuie să înțeleagă un ofițer mecanic despre stabilitatea navei și acțiunile ce trebuie luate în cazul pierderii parțiale a flotabilității?",
          "s": 1309,
          "e": 1372
        },
        {
          "q": "Care sunt competențele necesare unui ofițer mecanic în prevenirea și stingerea incendiilor, operarea mijloacelor de salvare și acordarea primului ajutor?",
          "s": 1309,
          "e": 1372
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-III/2 - Cerințe certificare șefi mecanici și ofițeri mecanici secunzi (>3000kW)",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce competențe la nivel de management trebuie să demonstreze candidații pentru certificarea ca șef mecanic pe nave cu putere de propulsie de peste 3000 kW?",
          "s": 1373,
          "e": 1384
        },
        {
          "q": "De ce este evaluată capacitatea unui ofițer mecanic secund de a-și asuma responsabilitățile șefului mecanic în orice moment?",
          "s": 1373,
          "e": 1384
        },
        {
          "q": "Se poate emite un certificat de șef mecanic cu restricții pentru anumite tipuri de instalații mecanice și motoare?",
          "s": 1373,
          "e": 1384
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-III/2 - Competențe: Mecanica navală la nivel de management",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce cunoștințe teoretice de termodinamică, mecanică și arhitectură navală sunt necesare unui șef mecanic?",
          "s": 1385,
          "e": 1459
        },
        {
          "q": "Cum se evaluează capacitatea unui șef mecanic de a planifica și programa operațiunile instalațiilor de forță?",
          "s": 1385,
          "e": 1459
        },
        {
          "q": "Ce cunoștințe practice sunt necesare pentru exploatarea și întreținerea motoarelor diesel, turbinelor cu abur și a instalațiilor auxiliare la nivel de management?",
          "s": 1385,
          "e": 1459
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-III/2 - Competențe: Inginerie electrică și automatizări la nivel de management",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce cunoștințe de electrotehnică navală, electronică și automatizări sunt cerute la nivel de management?",
          "s": 1460,
          "e": 1485
        },
        {
          "q": "Cum se evaluează capacitatea unui ofițer mecanic de a testa, depista defecțiuni și repara echipamentele electrice și electronice de comandă?",
          "s": 1460,
          "e": 1485
        },
        {
          "q": "Care sunt criteriile de evaluare pentru operarea echipamentului electric și electronic de comandă la nivel de management?",
          "s": 1460,
          "e": 1485
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-III/2 - Competențe: Întreținere și reparații la nivel de management",
      "questions": [
        {
          "q": "Cum trebuie organizate măsurile de întreținere și reparații în condiții de siguranță de către un șef mecanic?",
          "s": 1486,
          "e": 1517
        },
        {
          "q": "Ce cunoștințe practice sunt necesare pentru descoperirea și identificarea cauzelor defecțiunilor instalațiilor mecanice?",
          "s": 1486,
          "e": 1517
        },
        {
          "q": "Cum se asigură respectarea normelor de protecția muncii în timpul lucrărilor de întreținere și reparații la bord?",
          "s": 1486,
          "e": 1517
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-III/2 - Competențe: Controlul operării navei și grija pentru persoane (Management)",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce responsabilități legislative are un șef mecanic privind siguranța vieții pe mare și protecția mediului?",
          "s": 1518,
          "e": 1575
        },
        {
          "q": "Cum se evaluează capacitatea unui șef mecanic de a controla asieta, stabilitatea și solicitările la care este supusă nava?",
          "s": 1518,
          "e": 1575
        },
        {
          "q": "Ce cunoștințe sunt necesare la nivel de management pentru organizarea și conducerea echipajului din compartimentul mașini?",
          "s": 1518,
          "e": 1575
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-III/3 - Cerințe pentru nave între 750 kW și 3.000 kW",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce competențe trebuie să demonstreze șefii mecanici de pe nave cu putere între 750 kW și 3.000 kW?",
          "s": 1576,
          "e": 1586
        },
        {
          "q": "Poate nivelul de cunoaștere pentru șefii mecanici de pe nave cu putere între 750 kW și 3.000 kW să fie mai scăzut decât pentru navele mai mari?",
          "s": 1576,
          "e": 1586
        },
        {
          "q": "Ce restricții se pot aplica certificatelor șefilor mecanici pentru navele angajate în voiaje de cabotaj?",
          "s": 1576,
          "e": 1586
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-III/4 - Cerințe pentru personalul nebrevetat din cartul la mașini",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce competențe trebuie să demonstreze personalul nebrevetat care face parte din cartul la mașini?",
          "s": 1587,
          "e": 1634
        },
        {
          "q": "Ce cunoștințe sunt necesare pentru executarea serviciului de cart la căldări de către personalul nebrevetat?",
          "s": 1587,
          "e": 1634
        },
        {
          "q": "Care sunt îndatoririle personalului nebrevetat din compartimentul mașini în situații de urgență?",
          "s": 1587,
          "e": 1634
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-IV/2 - Cerințe pentru personalul radio GMDSS",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce nivel de competență este necesar pentru certificarea personalului radio GMDSS?",
          "s": 1637,
          "e": 1682
        },
        {
          "q": "Ce cunoștințe suplimentare, pe lângă cele din Regulamentul de radiocomunicații, sunt necesare pentru operatorii radio GMDSS?",
          "s": 1637,
          "e": 1682
        },
        {
          "q": "Cum se demonstrează competența pentru a obține un certificat de operator radio GMDSS?",
          "s": 1637,
          "e": 1682
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-V/1 - Pregătire și calificare pentru personalul de pe tancuri",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce tematică trebuie să acopere cursul de familiarizare pentru personalul de pe nave tanc?",
          "s": 1683,
          "e": 1710
        },
        {
          "q": "Ce riscuri specifice (toxicitate, explozie, coroziune) sunt abordate în pregătirea de familiarizare pentru tancuri?",
          "s": 1683,
          "e": 1710
        },
        {
          "q": "Ce cunoștințe despre echipamentele de siguranță și protecția personalului sunt necesare pentru lucrul pe nave tanc?",
          "s": 1683,
          "e": 1710
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-V/1 - Program de pregătire pentru petroliere",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce cunoștințe teoretice și practice trebuie să includă programul de pregătire specializată pentru personalul de pe tancuri petroliere?",
          "s": 1711,
          "e": 1731
        },
        {
          "q": "Ce proceduri de operare, cum ar fi spălarea cu țiței (COW) și operarea sistemelor de gaze inerte, trebuie cunoscute de personalul de pe petroliere?",
          "s": 1711,
          "e": 1731
        },
        {
          "q": "Ce acțiuni în situații de urgență, precum incendiul sau scurgerile de marfă, sunt incluse în pregătirea pentru tancuri petroliere?",
          "s": 1711,
          "e": 1731
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-V/1 - Program de pregătire pentru tancuri chimice",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce cunoștințe despre proiectarea și dotarea tancurilor chimice sunt necesare pentru personalul de la bord?",
          "s": 1732,
          "e": 1757
        },
        {
          "q": "Ce proceduri de operare a navei, inclusiv gas free, curățirea tancurilor și utilizarea atmosferei inerte, trebuie stăpânite de personalul de pe tancuri chimice?",
          "s": 1732,
          "e": 1757
        },
        {
          "q": "Ce proceduri de urgență, inclusiv oprirea de avarie a manipulării mărfii și decontaminarea, sunt specifice tancurilor chimice?",
          "s": 1732,
          "e": 1757
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-V/1 - Program de pregătire pentru tancuri de gaze lichefiate",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce cunoștințe de chimie și fizică sunt esențiale pentru transportul în siguranță a gazelor lichefiate?",
          "s": 1758,
          "e": 1794
        },
        {
          "q": "Ce riscuri specifice pentru sănătate implică transportul gazelor lichefiate și ce măsuri de prim ajutor sunt necesare?",
          "s": 1758,
          "e": 1794
        },
        {
          "q": "Care sunt procedurile de operare a navei pentru tancurile de gaze lichefiate, de la inertizare și răcire până la descărcare și gas-free?",
          "s": 1758,
          "e": 1794
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea AV/2 - Pregătire pentru personalul de pe nave de pasageri RO/RO",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce trebuie să includă pregătirea pentru managementul colectivităților umane pentru personalul de pe nave de pasageri?",
          "s": 1795,
          "e": 1874
        },
        {
          "q": "Ce capacități trebuie să asigure pregătirea de familiarizare pentru personalul de pe navele de pasageri RO/RO?",
          "s": 1795,
          "e": 1874
        },
        {
          "q": "Ce competențe specifice privind siguranța pasagerilor, a încărcăturii și integritatea corpului navei sunt necesare pentru ofițerii de pe nave RO/RO?",
          "s": 1795,
          "e": 1874
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-VI/1 - Pregătire de familiarizare și siguranță de bază",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce pregătire de familiarizare trebuie să primească orice persoană angajată la bordul unei nave maritime înainte de a-și asuma îndatoririle?",
          "s": 1875,
          "e": 1903
        },
        {
          "q": "Care sunt cele patru module de pregătire de bază obligatorii pentru navigatorii cu îndatoriri de siguranță sau prevenirea poluării?",
          "s": 1875,
          "e": 1903
        },
        {
          "q": "În ce condiții poate o administrație să exonereze navigatorii de la anumite cerințe de pregătire de bază?",
          "s": 1875,
          "e": 1903
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-VI/1-1 - Competență: Tehnicile individuale de supraviețuire",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce principii de supraviețuire pe mare trebuie să cunoască un navigator în cazul abandonării navei?",
          "s": 1904,
          "e": 1941
        },
        {
          "q": "Ce manevre practice, cum ar fi redresarea unei plute de salvare sau îmbrăcarea unui costum de imersie, trebuie să poată demonstra un navigator?",
          "s": 1904,
          "e": 1941
        },
        {
          "q": "Cum se evaluează capacitatea unui navigator de a opera echipamentele din dotarea unei ambarcațiuni de supraviețuire?",
          "s": 1904,
          "e": 1941
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-VI/1-2 - Competență: Prevenirea și stingerea incendiilor",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce cunoștințe despre elementele focului, clasificarea incendiilor și agenții de stingere sunt necesare în pregătirea de bază?",
          "s": 1942,
          "e": 1991
        },
        {
          "q": "Ce exerciții practice de stingere a incendiilor trebuie să poată executa un navigator în cadrul pregătirii de bază?",
          "s": 1942,
          "e": 1991
        },
        {
          "q": "Cum se evaluează capacitatea unui navigator de a utiliza diverse tipuri de extinctoare și aparate de respirat autonome?",
          "s": 1942,
          "e": 1991
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-VI/1-3 - Competență: Primul ajutor medical la nivel elementar",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce măsuri de prim ajutor trebuie să poată aplica un navigator în caz de stop cardiac, înec, arsuri sau fracturi?",
          "s": 1995,
          "e": 2017
        },
        {
          "q": "Cum se evaluează capacitatea unui navigator de a acționa imediat în cazul unui accident sau unei urgențe medicale la bord?",
          "s": 1995,
          "e": 2017
        },
        {
          "q": "Ce cunoștințe despre structura corpului uman și utilizarea trusei de prim ajutor sunt incluse în pregătirea de bază?",
          "s": 1995,
          "e": 2017
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Tabel A-VI/1-4 - Competență: Protecția individuală și responsabilități sociale",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce proceduri pentru situații de urgență și planuri de contingență trebuie să cunoască fiecare navigator?",
          "s": 2018,
          "e": 2062
        },
        {
          "q": "Ce precauțiuni trebuie luate pentru prevenirea poluării mediului marin și care sunt practicile de protecție a muncii la bord?",
          "s": 2018,
          "e": 2062
        },
        {
          "q": "De ce este importantă menținerea unor bune relații inter-umane la bordul navei și cum se contribuie la acestea?",
          "s": 2018,
          "e": 2062
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-VI/2 - Certificare pentru ambarcațiuni de supraviețuire și bărci de salvare",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce competențe trebuie să demonstreze un candidat pentru a obține certificatul de capacitate pentru ambarcațiunile de supraviețuire și bărcile de salvare?",
          "s": 2063,
          "e": 2186
        },
        {
          "q": "Ce cunoștințe sunt necesare pentru conducerea unei ambarcațiuni de supraviețuire pe timpul lansării și după aceea, inclusiv în condiții de mare rea?",
          "s": 2063,
          "e": 2186
        },
        {
          "q": "Cum se evaluează capacitatea unui navigator de a opera motorul unei bărci de salvare și de a acorda primul ajutor supraviețuitorilor?",
          "s": 2063,
          "e": 2186
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-VI/3 - Pregătire în lupta contra incendiilor la nivel avansat",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce competențe trebuie să demonstreze navigatorii desemnați să conducă operațiunile de luptă contra incendiilor?",
          "s": 2187,
          "e": 2239
        },
        {
          "q": "Ce cunoștințe de tactică, comandă și organizare sunt necesare în pregătirea avansată pentru lupta contra incendiilor?",
          "s": 2187,
          "e": 2239
        },
        {
          "q": "Cum se investighează și se întocmesc rapoarte asupra incidentelor care implică incendii la bordul navelor?",
          "s": 2187,
          "e": 2239
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-VI/4 - Cerințe pentru primul ajutor medical și asistență medicală",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce competențe trebuie să aibă navigatorii desemnați să acorde primul ajutor medical la bord?",
          "s": 2240,
          "e": 2341
        },
        {
          "q": "Ce cunoștințe sunt necesare pentru acordarea asistenței medicale bolnavilor și răniților la bord, inclusiv în caz de boli infecțioase sau accidente grave?",
          "s": 2240,
          "e": 2341
        },
        {
          "q": "Cum se participă la coordonarea sistemelor de asistență medicală pentru nave, inclusiv solicitarea de avize medicale prin radio și evacuarea pacienților?",
          "s": 2240,
          "e": 2341
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-VII/1 - Emiterea certificatelor alternative",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce standarde de competență trebuie să îndeplinească un candidat pentru a obține un certificat alternativ la nivel operațional?",
          "s": 2342,
          "e": 2347
        },
        {
          "q": "Care sunt cerințele suplimentare pentru obținerea unui certificat alternativ la nivel de management pentru comanda navelor?",
          "s": 2342,
          "e": 2347
        },
        {
          "q": "Ce studii și pregătire suplimentară sunt necesare pentru un certificat alternativ la nivel de management pentru responsabilitatea propulsiei mecanice?",
          "s": 2342,
          "e": 2347
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-VII/2 - Certificarea navigatorilor (alternativă)",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce stagiu de îmbarcare este necesar pentru certificarea alternativă la nivel operațional, care combină atribuțiile de punte și mașină?",
          "s": 2348,
          "e": 2354
        },
        {
          "q": "Ce durată trebuie să aibă stagiul de îmbarcare pentru certificarea alternativă la nivel de management?",
          "s": 2348,
          "e": 2354
        },
        {
          "q": "Cum trebuie documentată pregătirea la bord pentru obținerea unui certificat alternativ?",
          "s": 2348,
          "e": 2354
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-VIII/1 - Pregătirea pentru exercitarea serviciului de cart",
      "questions": [
        {
          "q": "Care este numărul minim de ore de odihnă pe care trebuie să le aibă un navigator într-un interval de 24 de ore?",
          "s": 2357,
          "e": 2363
        },
        {
          "q": "În ce condiții poate fi redusă perioada minimă de odihnă pentru personalul de cart?",
          "s": 2357,
          "e": 2363
        },
        {
          "q": "Câte ore minime de odihnă trebuie asigurate unui navigator într-un interval de șapte zile?",
          "s": 2357,
          "e": 2363
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea A-VIII/2 - Măsuri organizatorice și principii pentru serviciul de cart",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce responsabilități are comandantul și șeful mecanic în organizarea unui serviciu de cart în siguranță?",
          "s": 2364,
          "e": 2695
        },
        {
          "q": "Ce principii trebuie respectate în executarea cartului de navigație pentru a menține siguranța?",
          "s": 2364,
          "e": 2695
        },
        {
          "q": "Care sunt principiile ce trebuie respectate în executarea serviciului de cart la mașini?",
          "s": 2364,
          "e": 2695
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Partea B - Introducere",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce reprezintă Partea B a Codului STCW și care este scopul său?",
          "s": 2698,
          "e": 2704
        },
        {
          "q": "Sunt recomandările din Partea B a Codului STCW obligatorii pentru statele parte?",
          "s": 2698,
          "e": 2704
        },
        {
          "q": "Ce rol au organizațiile internaționale precum ILO, ITU și WHO în elaborarea recomandărilor din Codul STCW?",
          "s": 2698,
          "e": 2704
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea B-I/2 - Îndrumări referitoare la certificate și atestate",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce îndrumări există pentru completarea corectă a unui atestat care confirmă eliberarea unui certificat de navigator?",
          "s": 2751,
          "e": 2848
        },
        {
          "q": "Cum se înscriu funcțiile, nivelurile de responsabilitate și restricțiile aplicabile pe un certificat de capacitate maritimă?",
          "s": 2751,
          "e": 2848
        },
        {
          "q": "Care este procedura recomandată pentru completarea unui atestat care confirmă recunoașterea unui certificat emis de alt stat?",
          "s": 2751,
          "e": 2848
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea B-I/3 - Îndrumări referitoare la voiajele de cabotaj",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce factori trebuie luați în considerare de un stat la definirea \"voiajelor de cabotaj\" pentru certificarea navigatorilor?",
          "s": 2849,
          "e": 2859
        },
        {
          "q": "Poate un stat să includă în definiția sa de \"voiaj de cabotaj\" voiajele executate în largul coastelor unui alt stat?",
          "s": 2849,
          "e": 2859
        },
        {
          "q": "Este permis ca navele angajate în voiaje de cabotaj să își extindă călătoriile la nivel global navigând succesiv în zonele de cabotaj ale statelor vecine?",
          "s": 2849,
          "e": 2859
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea B-I/4 - Îndrumări referitoare la procedurile de control",
      "questions": [
        {
          "q": "Care este scopul procedurilor de control al statului port în ceea ce privește competența navigatorilor?",
          "s": 2860,
          "e": 2869
        },
        {
          "q": "Cum se poate reduce subiectivismul în evaluarea competenței navigatorilor în timpul unei inspecții la bord?",
          "s": 2860,
          "e": 2869
        },
        {
          "q": "În ce situații poate un inspector al statului port să ceară o demonstrație a competenței unui navigator?",
          "s": 2860,
          "e": 2869
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea B-I/6 - Îndrumări referitoare la pregătire și evaluare",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce îndrumări sunt oferite privind calificările necesare pentru instructorii și evaluatorii personalului navigant?",
          "s": 2872,
          "e": 2883
        },
        {
          "q": "Ce pregătire specifică în tehnicile de instruire ar trebui să aibă o persoană care desfășoară pregătirea unui navigator în timpul serviciului la bord?",
          "s": 2872,
          "e": 2883
        },
        {
          "q": "Ce experiență de evaluare ar trebui să aibă o persoană care evaluează competența unui navigator pentru obținerea unui certificat?",
          "s": 2872,
          "e": 2883
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea B-I/8 - Îndrumări referitoare la standardele de calitate",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce elemente cheie ar trebui să încorporeze un stat la aplicarea standardelor de calitate pentru sistemul de certificare a navigatorilor?",
          "s": 2887,
          "e": 2940
        },
        {
          "q": "Ce ar trebui să includă modelul de standarde de calitate pentru evaluarea cunoștințelor, deprinderilor și competențelor navigatorilor?",
          "s": 2887,
          "e": 2940
        },
        {
          "q": "Ce informații ar trebui furnizate unei echipe de evaluare independentă a calității unui program sau a unei instituții de pregătire maritimă?",
          "s": 2887,
          "e": 2940
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea B-I/9 - Îndrumări referitoare la standardele medicale",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce recomandări există pentru stabilirea standardelor medicale pentru navigatori?",
          "s": 2941,
          "e": 3081
        },
        {
          "q": "Care sunt standardele minime de vedere recomandate pentru personalul de punte și cel din compartimentul mașini?",
          "s": 2941,
          "e": 3081
        },
        {
          "q": "Ce măsuri trebuie să ia navigatorii care au nevoie de ochelari sau lentile de contact pentru a-și îndeplini îndatoririle la bord?",
          "s": 2941,
          "e": 3081
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea B-I/11 - Îndrumări referitoare la revalidarea certificatelor",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce recomandări există privind conținutul cursurilor de actualizare necesare pentru revalidarea certificatelor de navigator?",
          "s": 2899,
          "e": 2940
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea B-I/12 - Îndrumări referitoare la folosirea simulatoarelor",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce îndrumări există pentru pregătirea și evaluarea privind observarea radar și plotting?",
          "s": 2901,
          "e": 3326
        },
        {
          "q": "Care sunt standardele de performanță recomandate pentru simulatoarele de manevră a navei, manipulare a mărfii și comunicații GMDSS?",
          "s": 2901,
          "e": 3326
        },
        {
          "q": "Ce trebuie să includă pregătirea și evaluarea pentru utilizarea sistemului ARPA (Automatic Radar Plotting Aid)?",
          "s": 2901,
          "e": 3326
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea B-I/14 - Îndrumări privind responsabilitățile companiilor și echipajelor",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce îndrumări există pentru companiile de navigație privind programele introductive pentru navigatorii nou angajați?",
          "s": 3329,
          "e": 3344
        },
        {
          "q": "Ce responsabilități are comandantul în implementarea programelor de familiarizare pentru noii membri ai echipajului?",
          "s": 3329,
          "e": 3344
        },
        {
          "q": "Ce obligații au navigatorii nou repartizați la bord pentru a se familiariza cu echipamentele și procedurile navei?",
          "s": 3329,
          "e": 3344
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea B-II/1 - Îndrumări pentru certificarea ofițerilor de cart de navigație",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce principii trebuie respectate în cadrul unui program de pregătire la bord pentru viitorii ofițeri de punte?",
          "s": 3346,
          "e": 3434
        },
        {
          "q": "Care sunt rolurile și responsabilitățile ofițerului-instructor al companiei, ofițerului-instructor de la bord și comandantului în pregătirea unui viitor ofițer?",
          "s": 3346,
          "e": 3434
        },
        {
          "q": "Cum se evaluează competența unui candidat pentru certificarea ca ofițer cu responsabilitatea cartului de navigație?",
          "s": 3346,
          "e": 3434
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea B-II/4 - Îndrumări pentru personalul nebrevetat din cartul de navigație",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce subiecte suplimentare sunt recomandate pentru pregătirea personalului nebrevetat care face parte din cartul de navigație?",
          "s": 3440,
          "e": 3450
        },
        {
          "q": "Ce cunoștințe de bază privind instalarea scării de pilot și înțelegerea comenzilor în engleză sunt recomandate pentru timonieri?",
          "s": 3440,
          "e": 3450
        },
        {
          "q": "Ce noțiuni de bază despre mărfuri periculoase și întreținerea punții ar trebui incluse în pregătirea marinarilor?",
          "s": 3440,
          "e": 3450
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea B-III/1 - Îndrumări pentru certificarea ofițerilor de cart la mașini",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce tipuri de unelte și mașini trebuie să includă pregătirea în atelierele de lucru pentru ofițerii mecanici?",
          "s": 3451,
          "e": 3455
        },
        {
          "q": "Unde poate fi dobândită cunoașterea practică necesară pentru instruirea în atelierele de lucru, în afara stagiului la bord?",
          "s": 3451,
          "e": 3455
        },
        {
          "q": "Cum trebuie documentată pregătirea la bord a unui ofițer mecanic?",
          "s": 3451,
          "e": 3455
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea B-III/4 - Îndrumări pentru personalul nebrevetat din cartul la mașini",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce subiecte suplimentare sunt recomandate pentru pregătirea personalului nebrevetat din compartimentul mașini?",
          "s": 3459,
          "e": 3464
        },
        {
          "q": "Ce cunoștințe de bază despre operațiunile de pompare (santinela, balast) ar trebui să aibă un motorist?",
          "s": 3459,
          "e": 3464
        },
        {
          "q": "Ce noțiuni despre instalațiile electrice și întreținerea mașinilor sunt recomandate pentru personalul nebrevetat din mașină?",
          "s": 3459,
          "e": 3464
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea B-IV/2 - Îndrumări pentru certificarea personalului radio GMDSS",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce cunoștințe teoretice și practice sunt necesare pentru obținerea certificatului de radioelectronist clasa I?",
          "s": 3468,
          "e": 3701
        },
        {
          "q": "Care este tematica de pregătire pentru obținerea certificatului de operator general (GOC) în sistemul GMDSS?",
          "s": 3468,
          "e": 3701
        },
        {
          "q": "Ce cunoștințe sunt necesare pentru certificatul de operator cu restricții (ROC) pentru operarea în zona maritimă A1?",
          "s": 3468,
          "e": 3701
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea B-V/1 - Îndrumări privind pregătirea personalului de pe tancuri",
      "questions": [
        {
          "q": "Cum este structurată pregătirea specializată pentru personalul de pe tancuri petroliere, chimice și de gaze lichefiate?",
          "s": 3703,
          "e": 3748
        },
        {
          "q": "Ce trebuie să acopere pregătirea la bord pentru întregul personal de pe nave tanc, indiferent de funcție?",
          "s": 3703,
          "e": 3748
        },
        {
          "q": "Ce responsabilitate are comandantul unui tanc pentru a se asigura că ofițerul responsabil de marfă are calificarea și experiența necesare?",
          "s": 3703,
          "e": 3748
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea B-V/3 - Îndrumări pentru comandanții navelor mari sau cu manevrabilitate neobișnuită",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce pregătire suplimentară este recomandată pentru comandanții și căpitanii secunzi înainte de a prelua funcții pe nave mari sau cu caracteristici de manevră neobișnuite?",
          "s": 3751,
          "e": 3761
        },
        {
          "q": "Ce experiență specifică de manevră trebuie să aibă un comandant înainte de a prelua comanda unei nave mari?",
          "s": 3751,
          "e": 3761
        },
        {
          "q": "Ce pregătire este necesară pentru comandanții și căpitanii secunzi de pe ambarcațiuni hidrodinamice și de mare viteză?",
          "s": 3751,
          "e": 3761
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea B-V/4 - Îndrumări pentru navele care transportă produse periculoase solide în vrac",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce trebuie să acopere pregătirea pentru personalul cu responsabilități în manipularea mărfurilor periculoase solide în vrac?",
          "s": 3762,
          "e": 3795
        },
        {
          "q": "Ce cunoștințe despre clasificarea materialelor periculoase (clasele 4-9) sunt necesare pentru transportul în vrac?",
          "s": 3762,
          "e": 3795
        },
        {
          "q": "Ce proceduri de urgență și prim ajutor medical trebuie să cunoască personalul care manipulează mărfuri periculoase solide în vrac?",
          "s": 3762,
          "e": 3795
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea B-V/5 - Îndrumări pentru navele care transportă mărfuri periculoase ambalate",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce cunoștințe din Codul Maritim Internațional pentru Mărfurile Periculoase (IMDG) sunt necesare pentru personalul care manipulează mărfuri ambalate?",
          "s": 3796,
          "e": 3836
        },
        {
          "q": "Ce precauțiuni specifice de stivuire și segregare se aplică diferitelor clase de mărfuri periculoase ambalate (explozivi, gaze, lichide inflamabile)?",
          "s": 3796,
          "e": 3836
        },
        {
          "q": "Ce trebuie să știe personalul despre procedurile de urgență și primul ajutor în cazul incidentelor cu mărfuri periculoase ambalate?",
          "s": 3796,
          "e": 3836
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea B-VI/1 - Îndrumări privind pregătirea de bază în siguranță",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce cunoștințe teoretice și practice ar trebui să includă pregătirea de bază în prevenirea și lupta împotriva incendiilor?",
          "s": 3838,
          "e": 3882
        },
        {
          "q": "Care este scopul pregătirii pentru acordarea primului ajutor elementar în cadrul instruirii de bază a navigatorilor?",
          "s": 3838,
          "e": 3882
        },
        {
          "q": "De ce este importantă cunoașterea limbii engleze pentru siguranța maritimă, în special pentru echipajele multinaționale?",
          "s": 3838,
          "e": 3882
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea B-VI/2 - Îndrumări pentru certificarea operării ambarcațiunilor de supraviețuire",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce condiții medicale trebuie să îndeplinească un candidat înainte de a începe instruirea pentru operarea ambarcațiunilor de supraviețuire?",
          "s": 3883,
          "e": 3886
        },
        {
          "q": "La ce prevederi ale Convenției SOLAS trebuie să se raporteze pregătirea pentru operarea ambarcațiunilor de supraviețuire?",
          "s": 3883,
          "e": 3886
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea B-VIII/1 - Îndrumări referitoare la condiția de \"apt pentru serviciu\"",
      "questions": [
        {
          "q": "Cum ar trebui interpretată expresia \"condiții operaționale prioritare\" în contextul perioadelor de odihnă ale navigatorilor?",
          "s": 3899,
          "e": 3909
        },
        {
          "q": "Ce factori pot contribui la apariția oboselii în rândul personalului navigant?",
          "s": 3899,
          "e": 3909
        },
        {
          "q": "Ce măsuri ar trebui să ia administrațiile pentru a preveni oboseala acumulată în timp la navigatori, pe lângă respectarea orelor de odihnă?",
          "s": 3899,
          "e": 3909
        }
      ]
    },
    {
      "chapter": "Secţiunea B-VIII/2 - Îndrumări referitoare la organizarea serviciului de cart",
      "questions": [
        {
          "q": "Ce principii de management al resurselor pentru comanda navei ar trebui să urmeze companiile de navigație?",
          "s": 3910,
          "e": 4019
        },
        {
          "q": "Ce îndrumări suplimentare există pentru executarea cartului în compartimentul mașini, în special la preluarea serviciului?",
          "s": 3910,
          "e": 4019
        },
        {
          "q": "Care sunt îndrumările operaționale pentru personalul radio înainte de plecarea în voiaj și pe durata acestuia?",
          "s": 3910,
          "e": 4019
        }
      ]
    }
  ],
  "allChaptersCovered": true
}
```
Metadata:
{
    "questions_generated": 0,
    "chapters_count": 0,
    "all_chapters_covered": false,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 183549,
        "completionTokens": 20250,
        "cachedTokens": 0,
        "totalTokens": 210778
    },
    "batch_mode": true
}