Question Generation Prompt

Document: NORMA 23 26/11/2024 - Portal Legislativ
Log Type: Prompt Sent
Timestamp: 2025-07-21 23:17:41
Provider: GOOGLE AI / Model: gemini-2.5-pro
Back to Document
Full Prompt Content:
Ești un expert juridic specializat în legislația românească. Analizează următorul document legal și generează întrebări relevante pe care utilizatorii le-ar putea avea despre conținutul acestuia.

🎯 OBIECTIV CRITIC: Acoperă CÂT MAI MULTE capitole/articole posibil din document. Ai la dispoziție 100,000 tokeni pentru răspuns - FOLOSEȘTE-I EFICIENT pentru a acoperi TOATE capitolele!

⚡ STRATEGIE DE MAXIMIZARE:
- Începe IMEDIAT cu generarea întrebărilor, fără introduceri
- Parcurge documentul SISTEMATIC de la început la sfârșit
- NU te opri până nu ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500 capitole
- Dacă documentul are peste 500 capitole, prioritizează cele mai importante
- CONTINUĂ să generezi întrebări chiar dacă crezi că răspunsul devine lung

INSTRUCȚIUNI:
1. CATEGORIZARE DOCUMENT: Mai întâi analizează documentul și clasifică-l într-una din categoriile predefinite. Aceasta este o parte OBLIGATORIE a răspunsului.
2. Generează întrebări specifice și relevante în limba română
3. Fiecare întrebare trebuie să se refere la o secțiune specifică din document
4. Evită întrebări generale precum "Despre ce este această lege?" - folosește titlul specific al documentului
5. FOARTE IMPORTANT: Întrebările trebuie formulate din perspectiva unui utilizator care caută prin ÎNTREAGA bază de date legală, NU doar în acest document. Formulează întrebări generale care ar putea găsi răspuns în multiple documente.
6. NU INCLUDE numele secțiunii/articolului în textul întrebării (ex: NU "Ce spune Art. 23?" sau "conform Secțiunii 4.2")
7. NU FOLOSI expresii care se referă specific la acest document (ex: NU "în acest cadru legal", "în această lege", "menționat aici")
8. ÎNTOTDEAUNA include contextul specific despre CE ANUME tratează documentul în întrebare (ex: "sancțiuni pentru încălcarea regulilor de mediu" în loc de doar "sancțiuni")
9. IMPORTANT: Elementele sunt numerotate cu atribute: <p n1>, <h2 n2>, <div n3> etc. Folosește aceste numere pentru referințe
10. EXTREM DE IMPORTANT: NU SELECTA NICIODATĂ UN SINGUR ELEMENT (s=e)! Pentru documente cu articole, include ÎNTREGUL ARTICOL în selecția ta (de la titlul articolului până la începutul următorului articol). NU selecta doar un paragraf din articol! Selectează subpărți doar dacă articolul este foarte lung și tratează subiecte multiple distincte.
11. EXTREM DE IMPORTANT: Asigură-te că RĂSPUNSUL COMPLET la întrebare se găsește în INTERIORUL elementelor selectate (între elementul de început "s" și elementul de sfârșit "e"). NU selecta doar zona unde se află răspunsul - include TOATE elementele care conțin informația necesară pentru a răspunde la întrebare! Întotdeauna selectează un INTERVAL de elemente (s < e).
12. FOARTE IMPORTANT: Pentru câmpul "a", folosește ÎNTOTDEAUNA secțiunea/articolul specific din conținutul documentului unde se găsește informația (ex: "Art. 1", "Capitolul I", "2.1. Etape în elaborare", "GENERALITĂȚI"), NU titlul documentului!

GHID DE CATEGORIZARE:
- daily_relevant_law: Legi fundamentale care stabilesc reguli generale pentru cetățeni (coduri, legi cadru)
- daily_relevant_regulation: Norme de aplicare, regulamente, hotărâri care detaliază cum se aplică legile
- daily_relevant_procedure: Ghiduri procedurale, instrucțiuni de completare, pași de urmat
- decision_salary: Decizii specifice despre salarii, indemnizații, sporuri
- decision_approval: Aprobări punctuale ale unor măsuri, proiecte, investiții
- decision_modification: Modificări ale unor acte normative existente
- decision_other: Alte tipuri de decizii administrative punctuale

EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI BUNE:
- "Care sunt condițiile pentru obținerea permisului de conducere auto?"
- "Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea regulilor de protecție a mediului?"
- "Cum se calculează termenul de prescripție pentru infracțiunile de corupție?"
- "Ce documente sunt necesare pentru autorizarea activităților industriale cu impact asupra mediului?"
- "Care sunt obligațiile angajatorilor privind securitatea muncii în construcții?"
- "Ce legi sunt relevante pentru protecția mediului?"
- "Care sunt cerințele pentru înființarea unei societăți comerciale?"

EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI DE EVITAT:
- "Despre ce este acest document?" (prea general)
- "Ce spune legea?" (nespecific)
- "Este important acest articol?" (subiectiv)
- "Ce prevede Art. 15 despre sancțiuni?" (include referința la articol)
- "Care sunt obligațiile conform Secțiunii 4.2?" (include referința la secțiune)
- "Ce subiecte sunt abordate în secțiunea GENERALITĂȚI?" (prea general, nu specifică despre ce ghid/lege)
- "Care sunt sancțiunile?" (lipsește contextul - sancțiuni pentru ce?)
- "Ce documente sunt necesare?" (lipsește contextul - documente pentru ce procedură?)
- "Ce lege privind protecția mediului este citată în acest cadru legal?" (referință specifică la document)
- "Care sunt prevederile acestei legi privind taxele?" (folosește "acestei legi")
- "Ce modificări aduce această ordonanță?" (folosește "această ordonanță")

FORMAT RĂSPUNS - TABEL MARKDOWN:

🚫 IMPORTANT: NU folosi format JSON! NU returna un obiect JSON cu "questions" array!
✅ Folosește DOAR formatul de tabel markdown descris mai jos!

ÎNTÂI, pe primele două linii ale răspunsului tău, scrie:
DOCUMENT_CATEGORY: [una dintre categoriile de mai sus]
CATEGORY_REASON: [explicație scurtă despre de ce ai ales această categorie]

APOI, generează un tabel markdown cu următoarea structură:

Pentru fiecare capitol/secțiune, adaugă mai întâi un rând de capitol cu colspan=3:
| **CAPITOL/SECȚIUNE** |   |   |

Apoi adaugă rândurile cu întrebări pentru acel capitol:
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| număr | număr | textul întrebării complete |

EXEMPLU DE OUTPUT:

DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation
CATEGORY_REASON: Regulament tehnic care detaliază aplicarea unor norme generale

| **Art. 1 - Scopul și aplicarea regulamentului** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 1 | 5 | Care sunt obiectivele principale ale regulamentului tehnic pentru protecția mediului? |
| 1 | 5 | În ce situații se aplică regulamentul tehnic de protecție a mediului? |
| 3 | 5 | Ce categorii de activități sunt exceptate de la aplicarea regulamentului de protecție a mediului? |

| **Art. 2 - Definiții** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 6 | 15 | Cum este definită poluarea industrială în legislația de mediu? |
| 8 | 10 | Ce înseamnă "emisii fugitive" în contextul protecției mediului? |
| 12 | 14 | Care este diferența între deșeuri periculoase și deșeuri nepericuloase conform legislației? |

| **Art. 23 - Sancțiuni** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 42 | 45 | Care sunt sancțiunile pentru încălcarea normelor de protecție a mediului? |
| 44 | 45 | În ce condiții se aplică sancțiuni majorate pentru poluare industrială? |
| 45 | 45 | Cum se sancționează recidiva în cazul încălcării normelor de mediu? |

LA FINAL, adaugă o linie separată:
ALL_CHAPTERS_COVERED: [true/false]

REGULI IMPORTANTE:
- PENTRU TOATE SECȚIUNILE: Generează STRICT 2-4 întrebări per capitol/articol (NICIODATĂ mai mult de 4!)
- Preferă 3 întrebări pentru un echilibru optim
- Poți returna MAXIM 500 de capitole/articole într-un singur răspuns (limită hard)
- Dacă documentul are mai mult de 500 de capitole/articole, setează "ALL_CHAPTERS_COVERED: false"
- NU repeta capitole pentru care deja există întrebări (vezi lista de mai jos dacă există)
- PENTRU DOCUMENTE CU ARTICOLE: Folosește articolele ca și capitole, cu formatul "Art. X - Descriere în 5 cuvinte"
- SELECȚIE ARTICOLE: Pentru fiecare întrebare, selectează ÎNTREGUL ARTICOL (toate elementele de la începutul articolului până la următorul articol)
- EXCEPȚIE: Selectează doar o parte din articol DOAR dacă articolul este foarte lung și conține subiecte multiple distincte
- VERIFICĂ ÎNTOTDEAUNA: Răspunsul complet la fiecare întrebare trebuie să se găsească în elementele selectate (între start și end)
- PERSPECTIVA UTILIZATORULUI: Toate întrebările trebuie formulate ca și cum utilizatorul caută prin întreaga bază de date legală, nu doar în acest document
- IMPORTANT: Generează cel puțin 2 întrebări per capitol/articol, dar NICIODATĂ mai mult de 4

💪 TEHNICI DE MAXIMIZARE A ACOPERIRII:
1. **Eficiență maximă**: Pentru fiecare capitol, generează EXACT 3 întrebări (nu 2, nu 4) pentru a maximiza numărul de capitole acoperite
2. **Fără pauze**: NU te opri după câteva capitole - CONTINUĂ până acoperi TOT documentul
3. **Parcurgere completă**: Procesează FIECARE capitol/articol în ordine, fără să sari peste niciunul
4. **Utilizare token completă**: Ai 100,000 tokeni - folosește-i TOȚI dacă este necesar pentru a acoperi toate capitolele
5. **Mindset de completitudine**: Imaginează-ți că vei fi evaluat pe baza PROCENTULUI de capitole acoperite (ținta: 100%)

EXEMPLE DE SELECȚIE:
- Pentru un articol complet: Dacă "Art. 5" începe la elementul n15 și "Art. 6" începe la elementul n35, selectează start=15, end=34 pentru a include tot Art. 5
- Pentru un paragraf specific (doar dacă articolul este foarte lung): Dacă răspunsul specific se află între n20-n25 dintr-un articol foarte lung, poți selecta doar start=20, end=25

EXEMPLU CONCRET - NU selecta un singur element:
Dacă ai structura:
<h3 n42>Art. 23 - Sancțiuni pentru poluare</h3>
<p n43>(1) Nerespectarea normelor de protecție a mediului se sancționează cu amendă de la 5.000 la 10.000 lei.</p>
<p n44>(2) În cazuri grave, amenda poate fi majorată până la 50.000 lei.</p>
<p n45>(3) Recidiva se sancționează cu dublul amenzii prevăzute.</p>
<h3 n46>Art. 24 - Procedura de aplicare</h3>

Pentru întrebarea "Care sunt sancțiunile pentru încălcarea normelor de protecție a mediului?":
❌ GREȘIT: start=43, end=43 (doar un element)
✅ CORECT: start=42, end=45 (tot articolul, inclusiv titlul și toate alineatele)

INFORMAȚII DOCUMENT:
Titlu: NORMA 23 26/11/2024 - Portal Legislativ
Tip document: NORMA

CONȚINUTUL DOCUMENTULUI (cu elemente numerotate):
<div n1> <p n2>NORM&#258; nr. 23 din 26 noiembrie 2024</p>
<p n3>pentru modificarea &#537;i completarea unor norme ale Autorit&#259;&#539;ii de Supraveghere Financiar&#259; &icirc;n ceea ce prive&#537;te anumite raport&#259;ri ale societ&#259;&#539;ilor de asigurare &#537;i/sau de reasigurare</p>
<h4 n4>EMITENT</h4>
<p n5>AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE FINANCIAR&#258;</p>
Publicat &icirc;n&nbsp; MONITORUL OFICIAL nr. 1257 din 13 decembrie 2024<p n6>&Icirc;n conformitate cu prevederile <a href="/p/242469">art. 2 alin. (1) lit. b)</a>, <a href="/p/242469">art. 3 alin. (1) lit. b)</a> &#537;i ale <a href="/p/242469">art. 6 alin. (2) din Ordonan&#539;a de urgen&#539;&#259; a Guvernului nr. 93/2012</a> privind &icirc;nfiin&#539;area, organizarea &#537;i func&#539;ionarea Autorit&#259;&#539;ii de Supraveghere Financiar&#259;, aprobat&#259; cu modific&#259;ri &#537;i complet&#259;ri prin <a href="/p/147241">Legea nr. 113/2013</a>, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare, precum &#537;i cu prevederile art. 16 din Regulamentul (UE) nr. 1.094/2010 al Parlamentului European &#537;i al Consiliului din 24 noiembrie 2010 de instituire a Autorit&#259;&#539;ii europene de supraveghere (Autoritatea european&#259; de asigur&#259;ri &#537;i pensii ocupa&#539;ionale), de modificare a Deciziei nr. 716/2009/CE &#537;i de abrogare a Deciziei 2009/79/CE a Comisiei, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare,</p>
<p n7>av&acirc;nd &icirc;n vedere dispozi&#539;iile <a href="/p/262035">art. 45 din Legea nr. 24/2000</a> privind normele de tehnic&#259; legislativ&#259; pentru elaborarea actelor normative, republicat&#259;, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare,</p>
<p n8>&icirc;n temeiul <a href="/p/279125">art. 173 alin. (1) lit. l)</a> &#537;i al <a href="/p/279125">art. 179 alin. (4) teza I din Legea nr. 237/2015</a> privind autorizarea &#537;i supravegherea activit&#259;&#539;ii de asigurare &#537;i reasigurare, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare,</p>
<p n9>&icirc;n urma deliber&#259;rilor Consiliului Autorit&#259;&#539;ii de Supraveghere Financiar&#259; din cadrul &#537;edin&#539;ei din data de 25 noiembrie 2024,</p>
<p n10>Autoritatea de Supraveghere Financiar&#259; emite urm&#259;toarea norm&#259;:</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n11>Articolul I</h4>
<p n12>La <a href="/p/259973">articolul 43 din Norma Autorit&#259;&#539;ii de Supraveghere Financiar&#259; nr. 28/2015</a> privind func&#539;ionarea asigur&#259;torilor supraveghea&#539;i conform regimului na&#539;ional, publicat&#259; &icirc;n Monitorul Oficial al Rom&acirc;niei, Partea I, nr. 978 &#537;i 978 bis din 30 decembrie 2015, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare, <a href="/p/259973">alineatul (11)</a> se modific&#259; &#537;i va avea urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat>(11) Raport&#259;rile cantitative periodice prev&#259;zute &icirc;n prezenta norm&#259; se transmit A.S.F. &icirc;n format electronic &icirc;n aplica&#539;ia ASF-EWS.</citat>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n13>Articolul II</h4>
<p n14>La <a href="/p/174499">articolul 13 din Norma Autorit&#259;&#539;ii de Supraveghere Financiar&#259; nr. 38/2015</a> privind rezervele tehnice constituite pentru activitatea de asigurare, modul de calcul al acestora &icirc;n scopul &icirc;ntocmirii situa&#539;iilor financiare anuale &#537;i registrul special de eviden&#539;&#259; a activelor care le acoper&#259;, publicat&#259; &icirc;n Monitorul Oficial al Rom&acirc;niei, Partea I, nr. 981 din 30 decembrie 2015, <a href="/p/174499">alineatul (18)</a> se modific&#259; &#537;i va avea urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat>(18) Societ&#259;&#539;ile transmit trimestrial A.S.F. registrele &icirc;n format electronic, semnate de c&#259;tre conducerea societ&#259;&#539;ii, &icirc;n aplica&#539;ia ASF-EWS, p&acirc;n&#259; &icirc;n ultima zi calendaristic&#259; a lunii urm&#259;toare &icirc;ncheierii trimestrului pentru care se face raportarea.</citat>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n15>Articolul III</h4>
<p n16><a href="/p/239522">Norma Autorit&#259;&#539;ii de Supraveghere Financiar&#259; nr. 21/2016</a> privind raport&#259;rile referitoare la activitatea de asigurare &#537;i/sau de reasigurare, publicat&#259; &icirc;n Monitorul Oficial al Rom&acirc;niei, Partea I, nr. 268 din 8 aprilie 2016, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare, se modific&#259; &#537;i se completeaz&#259; dup&#259; cum urmeaz&#259;:</p><p n17>1. La <a href="/p/239522">articolul 3^1 alineatul (4), litera b)</a> se modific&#259; &#537;i va avea urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat>b) transmit A.S.F. raportul de audit prev&#259;zut la alin. (3), &icirc;nso&#539;it de machetele care au f&#259;cut obiectul audit&#259;rii, &icirc;n format electronic conform art. 4, &icirc;n termen de 14 s&#259;pt&#259;m&acirc;ni de la &icirc;ncheierea exerci&#539;iului financiar.&nbsp;...&nbsp;</citat>
<p n18>2. La <a href="/p/239522">articolul 7, alineatul (1)</a> se modific&#259; &#537;i va avea urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat>(1) Raportarea suplimentar&#259; prev&#259;zut&#259; la art. 4^1 se transmite A.S.F. &icirc;n format electronic &icirc;n aplica&#539;ia ASF-EWS.</citat>
<p n19>3. <a href="/p/239522">Dup&#259; articolul 12</a> se introduce men&#539;iunea privind transpunerea normelor Uniunii Europene, cu urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat><p n20>Prezenta norm&#259; transpune par&#539;ial dispozi&#539;iile art. 7 alin. (1) din Directiva (UE) 2023/2.864 a Parlamentului European &#537;i a Consiliului din 13 decembrie 2023 de modificare a anumitor directive &icirc;n ceea ce prive&#537;te &icirc;nfiin&#539;area &#537;i func&#539;ionarea punctului unic de acces european, publicat&#259; &icirc;n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, nr. 2023/2.864 din 20 decembrie 2023.</p>
</citat>
<p n21>4. 
</p><h2 n22><a href="/p/239534">Anexa nr. 2</a> se modific&#259; &#537;i va avea urm&#259;torul cuprins:
<citat> &nbsp; &nbsp; 
<h2 n23>Anexa nr. 2</h2>
<p n24>EIOPA-BoS-15/107 RO</p>
<br>
GHID<br>
privind raportarea &icirc;n scopul stabilit&#259;&#539;ii financiare<p n25>1. Introducere</p><p n26>1.1. &Icirc;n temeiul art. 16 din Regulamentul (UE) nr. 1.094/2010 al Parlamentului European &#537;i al Consiliului din 24 noiembrie 2010 de instituire a Autorit&#259;&#539;ii europene de supraveghere (Autoritatea european&#259; de asigur&#259;ri &#537;i pensii ocupa&#539;ionale), de modificare a Deciziei nr. 716/2009/CE &#537;i de abrogare a Deciziei 2009/79/CE a Comisiei, publicat &icirc;n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, nr. 331 din 15 decembrie 2010, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare, denumit &icirc;n continuare Regulamentul EIOPA, EIOPA public&#259; prezentul ghid care se refer&#259; la raportarea c&#259;tre autorit&#259;&#539;ile na&#539;ionale de supraveghere &icirc;n scopul stabilit&#259;&#539;ii financiare.</p>
<p n27>1.2. Ghidul se aplic&#259; societ&#259;&#539;ilor individuale de asigurare &#537;i de reasigurare, sucursalelor de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e &#537;i societ&#259;&#539;ilor de asigurare &#537;i de reasigurare participative, holdingurilor de asigurare sau holdingurilor financiare mixte.</p>
<p n28>1.3. EIOPA public&#259; prezentul ghid pentru a asigura o abordare convergent&#259; &#537;i uniform&#259; a colect&#259;rii datelor &icirc;n scopul stabilit&#259;&#539;ii financiare &#537;i pentru a oferi autorit&#259;&#539;ilor na&#539;ionale de supraveghere &icirc;ndrum&#259;ri cu privire la modul de colectare a datelor pe care le va solicita EIOPA &icirc;n temeiul art. 35 din Regulamentul EIOPA.</p>
<p n29>1.4. EIOPA solicit&#259; datele descrise &icirc;n prezentul ghid pentru a-&#537;i &icirc;ndeplini sarcinile prev&#259;zute la art. 8, 32 &#537;i 36 din Regulamentul EIOPA. &Icirc;n mod specific, datele colectate vor permite EIOPA s&#259; monitorizeze &#537;i s&#259; evalueze evolu&#539;iile pie&#539;ei, precum &#537;i s&#259; informeze celelalte autorit&#259;&#539;i europene de supraveghere, Comitetul european pentru risc sistemic (CERS), Parlamentul European, Consiliul &#537;i Comisia cu privire la tendin&#539;ele relevante, posibilele riscuri &#537;i vulnerabilit&#259;&#539;i &icirc;n domeniul s&#259;u de competen&#539;&#259;. Acestea vor permite totodat&#259; EIOPA s&#259; pun&#259; la dispozi&#539;ia CERS, &icirc;n timp util, informa&#539;ii periodice necesare pentru &icirc;ndeplinirea sarcinilor.</p>
<p n30>1.5. Pentru grupurile de asigur&#259;ri &#537;i reasigur&#259;ri, cea mai mare parte a informa&#539;iilor solicitate &icirc;n scopul stabilit&#259;&#539;ii financiare este de asemenea solicitat&#259; &icirc;n raporturile de supraveghere conform art. 254 din Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European &#537;i a Consiliului din 25 noiembrie 2009 privind accesul la activitate &#537;i desf&#259;&#537;urarea activit&#259;&#539;ii de asigurare &#537;i de reasigurare, publicat&#259; &icirc;n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, nr. 335 din 17 decembrie 2009, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare, denumit&#259; &icirc;n continuare Directiva Solvabilitate II. Cu toate acestea, informa&#539;iile ob&#539;inute &icirc;n scopul stabilit&#259;&#539;ii financiare, care sunt cuprinse &icirc;n prezentul ghid, sunt solicitate &icirc;n termene mai scurte &#537;i/sau cu o frecven&#539;&#259; crescut&#259;. Informa&#539;iile vor fi utilizate pentru analiza macropruden&#539;ial&#259;.</p>
<p n31>1.6. &Icirc;n temeiul art. 35 alin. (6) &#537;i (7) din Directiva Solvabilitate II, autorit&#259;&#539;ile na&#539;ionale de supraveghere pot limita raport&#259;rile de supraveghere trimestriale &#537;i pot excepta anumite societ&#259;&#539;i de la obliga&#539;ia raport&#259;rii tuturor indicatorilor, &icirc;n cazul &icirc;n care transmiterea informa&#539;iilor respective ar fi foarte costisitoare &icirc;n raport cu natura, amploarea &#537;i complexitatea riscurilor inerente activit&#259;&#539;ilor societ&#259;&#539;ii. Societ&#259;&#539;ile care sunt exceptate de la obliga&#539;ia raport&#259;rii cu o frecven&#539;&#259; mai mare dec&acirc;t cea anual&#259; &#537;i/sau exceptate de la obliga&#539;ia raport&#259;rii tuturor indicatorilor &icirc;n temeiul art. 35 din Directiva Solvabilitate II trebuie s&#259; fie exceptate &#537;i de la obliga&#539;ia raport&#259;rii semestriale, trimestriale &#537;i/sau a tuturor indicatorilor, astfel cum este prev&#259;zut la pct. 1.20 din Recomandarea 2. Se precizeaz&#259; &icirc;ns&#259; faptul c&#259; art. 35 din Directiva Solvabilitate II permite acordarea except&#259;rii doar societ&#259;&#539;ilor care reprezint&#259; maximum 20% din pia&#539;a de asigur&#259;ri sau reasigur&#259;ri de via&#539;&#259; &#537;i, respectiv, generale. Mai mult, articolul impune autorit&#259;&#539;ilor na&#539;ionale de supraveghere s&#259; dea prioritate celor mai mici societ&#259;&#539;i. &Icirc;n final, exceptarea nu trebuie s&#259; submineze stabilitatea sistemelor financiare vizate din Uniunea European&#259;.</p>
<p n32>1.7. &Icirc;n cazul &icirc;n care moneda de raportare este diferit&#259; de EUR, autorit&#259;&#539;ile na&#539;ionale de supraveghere pot adopta m&#259;suri pentru a aborda implica&#539;iile fluctua&#539;iilor ratei de schimb atunci c&acirc;nd aplic&#259; criteriile pentru identificarea entit&#259;&#539;ilor care raporteaz&#259;, at&acirc;t timp c&acirc;t efectele asupra pragurilor indicate la recomand&#259;rile 2, 4 &#537;i 5 nu sunt semnificative.</p>
<p n33>1.8. Principiul diligen&#539;ei, care este consacrat &icirc;n Recomandarea 7 &#537;i Recomandarea 8, este prev&#259;zut a fi de folos societ&#259;&#539;ilor de asigurare &#537;i de reasigurare, sucursalelor de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e &#537;i societ&#259;&#539;ilor de asigurare &#537;i de reasigurare participative, holdingurilor de asigurare sau holdingurilor financiare mixte pentru a ob&#539;ine gradul de precizie considerat suficient &icirc;n scop macropruden&#539;ial, &icirc;n acela&#537;i timp echilibr&acirc;nd activitatea necesar&#259; societ&#259;&#539;ilor pentru a transmite aceste informa&#539;ii, precum &#537;i a oferi societ&#259;&#539;ilor un anumit grad de certitudine juridic&#259; cu privire la con&#539;inutul acestora.</p>
<p n34>1.9. Informa&#539;iile trimestriale cu privire la pozi&#539;ia capitalului de solvabilitate al societ&#259;&#539;ilor sunt considerate esen&#539;iale &icirc;n scopul stabilit&#259;&#539;ii financiare. Cu toate acestea, este admis faptul c&#259; o calculare trimestrial&#259; complet&#259; a cerin&#539;ei de capital de solvabilitate (SCR) ar putea fi o sarcin&#259; inutil&#259; pentru institu&#539;iile vizate. Prin urmare, scopul prezentului ghid este de a aproxima dezvoltarea SCR globale pe baza unei recalcul&#259;ri doar a modulelor SCR mai volatile, nu de a viza recalcularea integral&#259; a SCR. Metoda este detaliat&#259; &icirc;n Recomandarea 9. &Icirc;n mod specific, modulul &laquo;risc de pia&#539;&#259;&raquo; poate impune o recalculare mai frecvent&#259; datorit&#259; parametrilor de intrare mai volatili. Al&#539;i parametri SCR sunt considera&#539;i suficient de stabili pentru a se accepta o extrapolare a valorilor anuale, dac&#259; nu exist&#259; &icirc;mprejur&#259;ri excep&#539;ionale &icirc;n care s&#259; fie necesar&#259; o recalculare conform Directivei Solvabilitate II.</p>
<p n35>1.10. Termenul de transmitere a informa&#539;iilor descrise &icirc;n prezentul ghid este de dou&#259; s&#259;pt&#259;m&acirc;ni de la termenul de raportare trimestrial&#259; aplicabil societ&#259;&#539;ilor individuale conform art. 35 din Directiva Solvabilitate II, astfel cum este descris &icirc;n Recomandarea 16.</p>
<p n36>1.11. Prezentul ghid face referire la urm&#259;toarele anexe la Regulamentul de punere &icirc;n aplicare (UE) 2023/894 al Comisiei din 4 aprilie 2023 de stabilire a standardelor tehnice de punere &icirc;n aplicare pentru aplicarea Directivei 2009/138/CE a Parlamentului European &#537;i a Consiliului &icirc;n ceea ce prive&#537;te machetele pentru transmiterea de c&#259;tre &icirc;ntreprinderile de asigurare &#537;i de reasigurare c&#259;tre autorit&#259;&#539;ile lor de supraveghere a informa&#539;iilor necesare supravegherii acestora &#537;i de abrogare a Regulamentului de punere &icirc;n aplicare (UE) 2015/2.450 [Regulamentul de punere &icirc;n aplicare (UE) 2023/894], publicat &icirc;n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, nr. 120 din 5 mai 2023:a) anexa IV - Categorii de active;&nbsp;...&nbsp;b) anexa V - Tabel privind codul de identificare complementar&#259; (tabelul CIC);&nbsp;...&nbsp;c) anexa VI - Defini&#539;ii aferente tabelului CIC.&nbsp;...&nbsp;</p>
<p n37>1.12. Prezentul ghid se adreseaz&#259; autorit&#259;&#539;ilor na&#539;ionale de supraveghere.</p>
<p n38>1.13. Prezentul ghid se aplic&#259; de la 1 ianuarie 2016.</p>
 &nbsp; &nbsp; Sec&#355;iunea I Raportarea societ&#259;&#539;ilor individuale &#537;i a grupurilor de asigurare &#537;i de reasigurare c&#259;tre autorit&#259;&#539;ile na&#539;ionale de supraveghere &icirc;n scopul stabilit&#259;&#539;ii financiare &nbsp; &nbsp; 
<h5 n39>Recomandarea 1 - Dispozi&#539;ii generale</h5>
<p n40>1.14. Societ&#259;&#539;ile individuale de asigurare &#537;i de reasigurare &#537;i sucursalele de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e care trebuie s&#259; raporteze conform prezentului ghid trebuie s&#259; raporteze date individuale.</p>
<p n41>1.15. Societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare participative, holdingurile de asigurare sau holdingurile financiare mixte care trebuie s&#259; raporteze conform prezentului ghid trebuie s&#259; raporteze date consolidate.</p>
<p n42>1.16. Societ&#259;&#539;ile individuale de asigurare sau de reasigurare care apar&#539;in unui grup de asigurare sau de reasigurare care raporteaz&#259; conform prezentului ghid nu trebuie s&#259; raporteze la nivel individual.</p>
<p n43>1.17. Dac&#259; societ&#259;&#539;ile individuale de asigurare &#537;i de reasigurare apar&#539;in unui grup de asigurare sau de reasigurare &#537;i societatea-mam&#259; de cel mai &icirc;nalt rang este un holding mixt de asigurare, precum &#537;i &icirc;n cazul &icirc;n care acestea nu fac parte dintr-un grup, astfel cum este prev&#259;zut la art. 213 alin. (2) lit. (a), (b) &#537;i (c) din Directiva Solvabilitate II, atunci se aplic&#259; pct. 1.14 pentru raportarea individual&#259;.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h5 n44>Recomandarea 2 - Criterii generale pentru identificarea entit&#259;&#539;ilor care raporteaz&#259;</h5>
<p n45>1.18. Criteriile de identificare a entit&#259;&#539;ilor care raporteaz&#259; sunt urm&#259;toarele:a) grupurile de asigurare sau de reasigurare cu active totale de peste 12 miliarde EUR sau echivalentul acestei sume &icirc;n moneda na&#539;ional&#259; din bilan&#539;ul &icirc;ntocmit conform Directivei Solvabilitate II;&nbsp;...&nbsp;b) societ&#259;&#539;ile individuale de asigurare &#537;i de reasigurare &#537;i sucursalele de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e cu active totale de peste 12 miliarde EUR sau echivalentul acestei sume &icirc;n moneda na&#539;ional&#259; din bilan&#539;ul &icirc;ntocmit conform Directivei Solvabilitate II, care nu apar&#539;in unui grup care raporteaz&#259; conform lit. a).&nbsp;...&nbsp;</p>
<p n46>1.19. &Icirc;n cazurile &icirc;n care metoda 2, prev&#259;zut&#259; la art. 233 din Directiva Solvabilitate II, este utilizat&#259; fie &icirc;n mod exclusiv, fie &icirc;n combina&#539;ie cu metoda 1 prev&#259;zut&#259; la art. 230, pentru calcularea SCR, autorit&#259;&#539;ile na&#539;ionale de supraveghere trebuie s&#259; evalueze pragul prev&#259;zut la pct. 1.18 lit. a), &#539;in&acirc;nd cont de activele totale ale grupului, inclusiv bilan&#539;ul &icirc;ntocmit conform Directivei Solvabilitate II &#537;i activele societ&#259;&#539;ilor pentru care s-a utilizat metoda 2.</p>
<p n47>1.20. Societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare, societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare participative, holdingurile de asigurare sau holdingurile financiare mixte &#537;i sucursalele de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e, c&#259;rora li s-a permis raportarea de supraveghere limitat&#259; de c&#259;tre autoritatea na&#539;ional&#259; de supraveghere &icirc;n temeiul art. 35 alin. (6) sau (7) din Directiva Solvabilitate II, nu trebuie s&#259; raporteze &icirc;n conformitate cu Recomandarea 10 &#537;i Recomandarea 11, &icirc;n cazul grupurilor de asigurare &#537;i de reasigurare, &#537;i &icirc;n conformitate cu Recomandarea 12 &#537;i Recomandarea 13, &icirc;n cazul societ&#259;&#539;ilor de asigurare &#537;i de reasigurare &#537;i al sucursalelor de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h5 n48>Recomandarea 3 - Moneda</h5>
<p n49>1.21. Toate sursele de informa&#539;ii cu date de tip &laquo;monetar&raquo; trebuie s&#259; fie raportate &icirc;n moneda de raportare men&#539;ionat&#259; la art. 1 din Regulamentul de punere &icirc;n aplicare (UE) 2023/894, ceea ce implic&#259; conversia oric&#259;rei alte monede &icirc;n moneda de raportare.</p>
<p n50>1.22. Atunci c&acirc;nd se red&#259; valoarea unui activ sau a unei obliga&#539;ii exprimate &icirc;ntr-o alt&#259; moned&#259; dec&acirc;t moneda de raportare, valoarea respectiv&#259; trebuie s&#259; fie convertit&#259; &icirc;n moneda de raportare ca &#537;i c&acirc;nd conversia s-ar fi realizat la cursul de &icirc;nchidere din ultima zi pentru care este disponibil cursul corespunz&#259;tor din perioada de raportare la care se refer&#259; activul sau obliga&#539;ia &icirc;n cauz&#259;.</p>
<p n51>1.23. Atunci c&acirc;nd se red&#259; valoarea unor venituri sau cheltuieli, valoarea respectiv&#259; trebuie s&#259; fie convertit&#259; &icirc;n moneda de raportare folosind aceea&#537;i baz&#259; de conversie precum cea folosit&#259; pentru contabilitate.</p>
<p n52>1.24. Conversia &icirc;n moneda de raportare trebuie s&#259; fie calculat&#259; prin aplicarea ratei de schimb din aceea&#537;i surs&#259; precum cea folosit&#259; pentru situa&#539;iile financiare ale societ&#259;&#539;ii de asigurare sau de reasigurare, &icirc;n cazul raport&#259;rii individuale, sau pentru situa&#539;iile financiare consolidate, &icirc;n cazul raport&#259;rii la nivel de grup, dac&#259; nu se solicit&#259; altfel de c&#259;tre autoritatea de supraveghere.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h5 n53>Recomandarea 4 - Includerea &icirc;n e&#537;antion pe baza pragului de m&#259;rime</h5>
<p n54>1.25. Societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare, societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare participative, holdingurile de asigurare sau holdingurile financiare mixte &#537;i sucursalele de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e, care nu au fost incluse &icirc;n domeniul de aplicare de la Recomandarea 2 &#537;i care raporteaz&#259; la sf&acirc;r&#537;itul unui exerci&#539;iu financiar &icirc;n bilan&#539;ul &icirc;ntocmit conform Directivei Solvabilitate II active totale de peste 13 miliarde EUR sau valoarea echivalent&#259; &icirc;n moneda na&#539;ional&#259;, trebuie s&#259; transmit&#259; autorit&#259;&#539;ii na&#539;ionale de supraveghere setul de informa&#539;ii cantitative prev&#259;zute &icirc;n Recomandarea 10 &#537;i Recomandarea 11, &icirc;n cazul grupurilor de asigurare &#537;i de reasigurare, &#537;i cele prev&#259;zute &icirc;n Recomandarea 12 &#537;i Recomandarea 13, &icirc;n cazul societ&#259;&#539;ilor de asigurare &#537;i de reasigurare &#537;i al sucursalelor de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e, &icirc;ncep&acirc;nd cu al treilea trimestru al urm&#259;torului exerci&#539;iu financiar.</p>
<p n55>1.26. Societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare, societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare participative, holdingurile de asigurare sau holdingurile financiare mixte &#537;i sucursalele de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e, care nu au fost incluse &icirc;n domeniul de aplicare de la Recomandarea 2 &#537;i care raporteaz&#259; la sf&acirc;r&#537;itul a dou&#259; exerci&#539;ii financiare consecutive &icirc;n bilan&#539;ul &icirc;ntocmit conform Directivei Solvabilitate II active totale cuprinse &icirc;ntre 12 miliarde EUR &#537;i 13 miliarde EUR sau valoarea echivalent&#259; &icirc;n moneda na&#539;ional&#259;, trebuie s&#259; transmit&#259; autorit&#259;&#539;ii na&#539;ionale de supraveghere setul de informa&#539;ii cantitative prev&#259;zute &icirc;n Recomandarea 10 &#537;i Recomandarea 11, &icirc;n cazul grupurilor de asigurare &#537;i de reasigurare, &#537;i cele prev&#259;zute &icirc;n Recomandarea 12 &#537;i Recomandarea 13, &icirc;n cazul societ&#259;&#539;ilor de asigurare &#537;i de reasigurare &#537;i al sucursalelor de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e, &icirc;ncep&acirc;nd cu al treilea trimestru al anului care urmeaz&#259; dup&#259; cel de-al doilea exerci&#539;iu financiar.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h5 n56>Recomandarea 5 - Excluderea din e&#537;antion pe baza pragului de m&#259;rime</h5>
<p n57>1.27. Societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare, societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare participative, holdingurile de asigurare sau holdingurile financiare mixte &#537;i sucursalele de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e, care sunt incluse &icirc;n domeniul de aplicare de la Recomandarea 2 &#537;i care raporteaz&#259; la sf&acirc;r&#537;itul unui exerci&#539;iu financiar &icirc;n bilan&#539;ul &icirc;ntocmit conform Directivei Solvabilitate II active totale sub valoarea de 11 miliarde EUR sau valoarea echivalent&#259; &icirc;n moneda na&#539;ional&#259;, nu mai trebuie s&#259; transmit&#259; autorit&#259;&#539;ii na&#539;ionale de supraveghere setul de informa&#539;ii cantitative prev&#259;zute &icirc;n Recomandarea 10 &#537;i Recomandarea 11, &icirc;n cazul grupurilor de asigurare &#537;i de reasigurare, &#537;i cele prev&#259;zute &icirc;n Recomandarea 12 &#537;i Recomandarea 13, &icirc;n cazul societ&#259;&#539;ilor de asigurare &#537;i de reasigurare &#537;i al sucursalelor de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e, &icirc;ncep&acirc;nd cu primul trimestru al urm&#259;torului exerci&#539;iu financiar.</p>
<p n58>1.28. Societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare, societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare participative, holdingurile de asigurare sau holdingurile financiare mixte &#537;i sucursalele de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e, care sunt incluse &icirc;n domeniul de aplicare de la Recomandarea 2 &#537;i care raporteaz&#259; la sf&acirc;r&#537;itul a dou&#259; exerci&#539;ii financiare consecutive &icirc;n bilan&#539;ul &icirc;ntocmit conform Directivei Solvabilitate II active totale cuprinse &icirc;ntre 11 miliarde EUR &#537;i 12 miliarde EUR sau valoarea echivalent&#259; &icirc;n moneda na&#539;ional&#259;, nu mai trebuie s&#259; transmit&#259; autorit&#259;&#539;ii na&#539;ionale de supraveghere setul de informa&#539;ii cantitative prev&#259;zute &icirc;n Recomandarea 10 &#537;i Recomandarea 11, &icirc;n cazul grupurilor de asigurare &#537;i de reasigurare, &#537;i cele prev&#259;zute &icirc;n Recomandarea 12 &#537;i Recomandarea 13, &icirc;n cazul societ&#259;&#539;ilor de asigurare &#537;i de reasigurare &#537;i al sucursalelor de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e, &icirc;ncep&acirc;nd cu primul trimestru al anului care urmeaz&#259; dup&#259; cel de-al doilea exerci&#539;iu financiar.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h5 n59>Recomandarea 6 - Notificarea autorit&#259;&#539;ilor na&#539;ionale de supraveghere c&#259;tre EIOPA</h5>
<p n60>1.29. &Icirc;n termen de trei s&#259;pt&#259;m&acirc;ni de la data primirii datelor de la sf&acirc;r&#537;itul anului, care sunt transmise de c&#259;tre societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare, sucursalele de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e &#537;i grupuri &icirc;n cadrul raport&#259;rii periodice conform Directivei Solvabilitate II, autorit&#259;&#539;ile na&#539;ionale de supraveghere trebuie s&#259; raporteze anual c&#259;tre EIOPA denumirea juridic&#259;, codul de identificare utilizat pe pia&#539;a local&#259;, care este atribuit de c&#259;tre autoritatea de supraveghere competent&#259; a societ&#259;&#539;ii, &#537;i, dac&#259; exist&#259;, identificatorul entit&#259;&#539;ii juridice (LEI) al societ&#259;&#539;ilor de asigurare &#537;i de reasigurare, al grupurilor &#537;i al sucursalelor de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e care vor raporta pe baza pragului de 12 miliarde EUR prev&#259;zut la pct. 1.18 lit. a) &#537;i b) din Recomandarea 2.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h5 n61>Recomandarea 7 - Diligen&#539;a: preg&#259;tirea datelor</h5>
<p n62>1.30. Societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare participative, holdingurile de asigurare sau holdingurile financiare mixte trebuie s&#259; raporteze informa&#539;iile prev&#259;zute &icirc;n Recomandarea 10 &#537;i Recomandarea 11 cu diligen&#539;&#259;, echilibr&acirc;nd efortul necesar cu precizia informa&#539;iilor raportate, conform pct. 1.32, 1.33 &#537;i 1.34.</p>
<p n63>1.31. Societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare &#537;i sucursalele de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e trebuie s&#259; raporteze informa&#539;iile prev&#259;zute &icirc;n Recomandarea 12 &#537;i Recomandarea 13 cu diligen&#539;&#259;, echilibr&acirc;nd efortul necesar cu precizia informa&#539;iilor raportate, conform pct. 1.32, 1.33 &#537;i 1.34.</p>
<p n64>1.32. Societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare, societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare participative, holdingurile de asigurare sau holdingurile financiare mixte &#537;i sucursalele de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e trebuie s&#259; se asigure c&#259; datele raportate reflect&#259; cea mai bun&#259; evaluare a situa&#539;iei financiare &#537;i opera&#539;ionale actuale a entit&#259;&#539;ii &#537;i c&#259; acestea se bazeaz&#259; pe cele mai recente informa&#539;ii disponibile, &#539;in&acirc;nd cont de faptul c&#259;:a) este posibil ca informa&#539;iile transmise s&#259; fi fost supuse unui num&#259;r mai mic de controale interne ale calit&#259;&#539;ii dec&acirc;t se impune pentru raportarea de supraveghere periodic&#259;;&nbsp;...&nbsp;b) prin respectarea principiului pragului de semnifica&#539;ie, entit&#259;&#539;ile care raporteaz&#259; trebuie s&#259; se asigure c&#259; toate opera&#539;iunile semnificative sunt cuprinse &icirc;n raportare;&nbsp;...&nbsp;c) simplific&#259;rile aplicate &icirc;n preg&#259;tirea datelor pentru raportare conform prezentului ghid trebuie s&#259; fie utilizate, &icirc;n m&#259;sura posibilit&#259;&#539;ii, &icirc;n mod consecvent &icirc;n timp, cu excep&#539;ia cazului &icirc;n care se introduc modific&#259;ri pentru reducerea discrepan&#539;elor descrise la pct. 1.34;&nbsp;...&nbsp;d) simplific&#259;rile care au un efect semnificativ asupra informa&#539;iilor raportate trebuie s&#259; fie comunicate autorit&#259;&#539;ii na&#539;ionale de supraveghere relevante.&nbsp;...&nbsp;</p>
<p n65>1.33. Societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare, societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare participative, holdingurile de asigurare sau holdingurile financiare mixte &#537;i sucursalele de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e trebuie s&#259; depun&#259; eforturi pentru a se asigura c&#259;, &icirc;n m&#259;sura &icirc;n care le este cunoscut, datele nu con&#539;in erori sau omisiuni care ar determina o evaluare de supraveghere semnificativ diferit&#259; a institu&#539;iei.</p>
<p n66>1.34. Societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare, societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare participative, holdingurile de asigurare sau holdingurile financiare mixte &#537;i sucursalele de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e trebuie s&#259; depun&#259; eforturi pentru a &icirc;mbun&#259;t&#259;&#539;i procesele economice pentru a reduce &icirc;n timp recuren&#539;a discrepan&#539;elor dintre raportarea conform prezentului ghid &#537;i raportarea de supraveghere periodic&#259; conform Directivei Solvabilitate II.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h5 n67>Recomandarea 8 - Diligen&#539;a: utilizarea datelor de c&#259;tre autorit&#259;&#539;ile na&#539;ionale de supraveghere</h5>
<p n68>1.35. Autorit&#259;&#539;ile na&#539;ionale de supraveghere trebuie s&#259; recunoasc&#259; faptul c&#259; informa&#539;iile transmise &icirc;n scopul stabilit&#259;&#539;ii financiare pot fi supuse schimb&#259;rilor &#537;i c&#259; este posibil ca acestea s&#259; nu fie identice cu raportarea de supraveghere periodic&#259; conform Directivei Solvabilitate II. &Icirc;ns&#259; autoritatea na&#539;ional&#259; de supraveghere relevant&#259; poate solicita informa&#539;ii cu privire la modul &icirc;n care au fost calculate datele raportate &#537;i poate solicita date actualizate dac&#259; acest lucru se consider&#259; necesar.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h5 n69>Recomandarea 9 - Date trimestriale privind SCR</h5>
<p n70>1.36. Societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare, societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare participative, holdingurile de asigurare sau holdingurile financiare mixte &#537;i sucursalele de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e trebuie s&#259; se asigure c&#259; datele trimestriale privind SCR asigur&#259; o aproximare corect&#259; a nivelului real al SCR. Valorile SCR trimestriale pot fi actualizate numai cu elementele mai volatile, &icirc;n timp ce pentru alte elemente SCR este acceptat&#259; extrapolarea valorilor anuale &icirc;n conformitate cu Recomandarea 7.</p>
<p n71>1.37. Deoarece elementele riscului de pia&#539;&#259; sunt preconizate a fi cele mai volatile, societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare, societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare participative, holdingurile de asigurare sau holdingurile financiare mixte &#537;i sucursalele de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e trebuie s&#259; aib&#259; &icirc;n vedere, &icirc;n mod deosebit, recalcularea modulului &laquo;risc de pia&#539;&#259;&raquo; sau a componentelor mai volatile ale acestuia pentru a raporta c&acirc;t mai corect valoarea global&#259; a SCR.</p>
<p n72>1.38. &Icirc;n cazul &icirc;n care se folosesc aproxim&#259;ri &#537;i simplific&#259;ri, societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare, societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare participative, holdingurile de asigurare sau holdingurile financiare mixte &#537;i sucursalele de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e trebuie s&#259; se asigure c&#259; datele raportate reflect&#259; cea mai bun&#259; evaluare a situa&#539;iei financiare actuale a entit&#259;&#539;ii care raporteaz&#259; &icirc;n conformitate cu Recomandarea 7.</p>
<p n73>1.39. Conform Directivei Solvabilitate II, autoritatea na&#539;ional&#259; de supraveghere poate solicita recalcularea integral&#259; a SCR &icirc;n cazul &icirc;n care exist&#259; dovezi c&#259; profilul de risc al societ&#259;&#539;ii de asigurare sau de reasigurare s-a schimbat semnificativ de la data la care SCR s-a recalculat integral &#537;i s-a raportat ultima dat&#259; &icirc;n scop pruden&#539;ial.</p>
<p n74>1.40. &Icirc;n cazurile &icirc;n care informa&#539;iile raportate ar indica neconformitatea cu SCR sau neconformitatea cu cerin&#539;a de capital minim (MCR), astfel cum este prev&#259;zut la art. 138 &#537;i 139 din Directiva Solvabilitate II, autoritatea na&#539;ional&#259; de supraveghere trebuie s&#259; recunoasc&#259; faptul c&#259;, f&#259;r&#259; a aduce atingere responsabilit&#259;&#539;ilor sale &#537;i competen&#539;elor aferente, informa&#539;iile transmise conform prezentului ghid pot constitui date preliminare supuse revizuirii, &icirc;n conformitate cu Recomandarea 8.</p>
<p n75>1.41. &Icirc;n cazurile descrise la punctul anterior, autoritatea na&#539;ional&#259; de supraveghere poate solicita actualizarea &#537;i confirmarea datelor, f&#259;r&#259; a aduce atingere responsabilit&#259;&#539;ilor sale &#537;i competen&#539;elor aferente.</p>
 &nbsp; &nbsp; Sec&#355;iunea II Informa&#539;ii cantitative &nbsp; &nbsp; 
<h5 n76>Recomandarea 10 - Informa&#539;ii cantitative semestriale la nivel de grup</h5>
<p n77>1.42. Societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare participative, holdingurile de asigurare sau holdingurile financiare mixte care intr&#259; &icirc;n sfera de aplicare de la Recomandarea 1 &#537;i de la Recomandarea 2 trebuie s&#259; transmit&#259; semestrial urm&#259;toarele informa&#539;ii autorit&#259;&#539;ii na&#539;ionale de supraveghere:a) macheta S.14.04.11 din anexa tehnic&#259; A, cu informa&#539;ii referitoare la riscul de lichiditate pentru asigur&#259;rile de via&#539;&#259;, defalcat pe portofolii, numai c&acirc;nd este utilizat&#259; metoda 1 men&#539;ionat&#259; la art. 230 din Directiva Solvabilitate II, fie &icirc;n mod exclusiv, fie &icirc;n combina&#539;ie cu metoda 2 men&#539;ionat&#259; la art. 233 din Directiva Solvabilitate II, urm&acirc;nd instruc&#539;iunile prev&#259;zute &icirc;n S.14.04 din anexa tehnic&#259; B;&nbsp;...&nbsp;b) macheta S.14.05.11 din anexa tehnic&#259; A, cu informa&#539;ii referitoare la riscul de lichiditate pentru asigur&#259;rile generale, defalcat pe portofolii, numai c&acirc;nd este utilizat&#259; metoda 1 men&#539;ionat&#259; la art. 230 din Directiva Solvabilitate II, fie &icirc;n mod exclusiv, fie &icirc;n combina&#539;ie cu metoda 2 men&#539;ionat&#259; la art. 233 din Directiva Solvabilitate II, urm&acirc;nd instruc&#539;iunile prev&#259;zute &icirc;n S.14.05 din anexa tehnic&#259; B;&nbsp;...&nbsp;c) macheta S.38.01.11 din anexa tehnic&#259; A, cu informa&#539;ii referitoare la durata rezervelor tehnice, numai c&acirc;nd este utilizat&#259; metoda 1 men&#539;ionat&#259; la art. 230 din Directiva Solvabilitate II, fie &icirc;n mod exclusiv, fie &icirc;n combina&#539;ie cu metoda 2 men&#539;ionat&#259; la art. 233 din Directiva Solvabilitate II, urm&acirc;nd instruc&#539;iunile prev&#259;zute &icirc;n S.38.01 din anexa tehnic&#259; B;&nbsp;...&nbsp;d) macheta S.39.01.11 din anexa tehnic&#259; A, cu informa&#539;ii referitoare la profit &#537;i pierdere, urm&acirc;nd instruc&#539;iunile prev&#259;zute &icirc;n S.39.01 din anexa tehnic&#259; B.&nbsp;...&nbsp;</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h5 n78>Recomandarea 11 - Informa&#539;ii cantitative trimestriale la nivel de grup</h5>
<p n79>1.43. Societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare participative, holdingurile de asigurare sau holdingurile financiare mixte care intr&#259; &icirc;n sfera de aplicare de la Recomandarea 1 &#537;i de la Recomandarea 2 trebuie s&#259; transmit&#259; trimestrial urm&#259;toarele informa&#539;ii autorit&#259;&#539;ii na&#539;ionale de supraveghere:a) macheta S.01.01.13 din anexa tehnic&#259; A, cu informa&#539;ii despre con&#539;inutul raport&#259;rii, indiferent de metoda utilizat&#259; pentru calcularea solvabilit&#259;&#539;ii grupului, urm&acirc;nd instruc&#539;iunile prev&#259;zute &icirc;n S.01.01 din anexa tehnic&#259; B;&nbsp;...&nbsp;b) macheta S.01.02.04 din anexa I la Regulamentul de punere &icirc;n aplicare (UE) 2023/894, cu informa&#539;ii esen&#539;iale cu privire la societatea de asigurare &#537;i de reasigurare &#537;i la con&#539;inutul raport&#259;rii &icirc;n general, indiferent de metoda utilizat&#259; pentru calcularea solvabilit&#259;&#539;ii grupului, urm&acirc;nd instruc&#539;iunile prev&#259;zute &icirc;n anexa III la Regulamentul de punere &icirc;n aplicare (UE) 2023/894;&nbsp;...&nbsp;c) macheta S.02.01.01 din anexa tehnic&#259; I la Regulamentul de punere &icirc;n aplicare (UE) 2023/894, cu informa&#539;ii din bilan&#539; doar atunci c&acirc;nd se folose&#537;te metoda 1 prev&#259;zut&#259; la art. 230 din Directiva Solvabilitate II, fie &icirc;n mod exclusiv, fie &icirc;n combina&#539;ie cu metoda 2 prev&#259;zut&#259; la art. 233 din Directiva Solvabilitate II, urm&acirc;nd instruc&#539;iunile prev&#259;zute &icirc;n anexa III la Regulamentul de punere &icirc;n aplicare (UE) 2023/894. Coloana C0020 (situa&#539;ii financiare statutare) se raporteaz&#259; numai cu referire la trimestrul 4;&nbsp;...&nbsp;d) macheta S.05.01.13 din anexa tehnic&#259; A, cu informa&#539;ii despre prime, daune &#537;i cheltuieli, indiferent de metoda utilizat&#259; pentru calcularea solvabilit&#259;&#539;ii grupului, &#537;i cu aplicarea principiilor de evaluare &#537;i de recunoa&#537;tere utilizate &icirc;n situa&#539;iile financiare ale societ&#259;&#539;ii, urm&acirc;nd instruc&#539;iunile prev&#259;zute &icirc;n S.05.01 din anexa tehnic&#259; B, cu privire la fiecare linie de afaceri, astfel cum este prev&#259;zut &icirc;n anexa I la Regulamentul delegat (UE) 2015/35;&nbsp;...&nbsp;e) macheta S.06.02.04 din anexa I la Regulamentul de punere &icirc;n aplicare (UE) 2023/894, cu date despre active pentru fiecare indicator, indiferent de metoda utilizat&#259; pentru calcularea solvabilit&#259;&#539;ii grupului, urm&acirc;nd instruc&#539;iunile prev&#259;zute &icirc;n anexa III la Regulamentul de punere &icirc;n aplicare (UE) 2023/894;&nbsp;...&nbsp;f) macheta S.23.01.13 din anexa tehnic&#259; A, cu informa&#539;ii esen&#539;iale privind fondurile proprii, indiferent de metoda utilizat&#259; pentru calcularea solvabilit&#259;&#539;ii grupului, urm&acirc;nd instruc&#539;iunile prev&#259;zute &icirc;n S.23.01 din anexa tehnic&#259; B, at&acirc;t despre fondurile proprii de baz&#259;, c&acirc;t &#537;i despre fondurile proprii auxiliare;&nbsp;...&nbsp;g) macheta S.25.04.13 din anexa tehnic&#259; A, cu informa&#539;ii esen&#539;iale privind SCR, indiferent de metoda utilizat&#259; pentru calcularea solvabilit&#259;&#539;ii grupului, urm&acirc;nd instruc&#539;iunile prev&#259;zute &icirc;n S.25.04 din anexa tehnic&#259; B;&nbsp;...&nbsp;h) macheta S.41.01.11 din anexa tehnic&#259; A, cu informa&#539;ii privind contractele reziliate numai atunci c&acirc;nd se folose&#537;te metoda 1 prev&#259;zut&#259; la art. 230 din Directiva Solvabilitate II fie &icirc;n mod exclusiv, fie &icirc;n combina&#539;ie cu metoda 2 prev&#259;zut&#259; la art. 233 din Directiva Solvabilitate II, urm&acirc;nd instruc&#539;iunile prev&#259;zute &icirc;n S.41.01 din anexa tehnic&#259; B.&nbsp;...&nbsp;</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h5 n80>Recomandarea 12 - Informa&#539;ii cantitative semestriale la nivel individual</h5>
<p n81>1.44. Societ&#259;&#539;ile individuale de asigurare &#537;i de reasigurare &#537;i sucursalele de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e care intr&#259; &icirc;n sfera de aplicare de la Recomandarea 1 &#537;i de la Recomandarea 2 trebuie s&#259; transmit&#259; semestrial autorit&#259;&#539;ii na&#539;ionale de supraveghere urm&#259;toarele informa&#539;ii:a) macheta S.14.04.11 din anexa tehnic&#259; A, cu informa&#539;ii referitoare la riscul de lichiditate pentru asigur&#259;rile de via&#539;&#259;, defalcat pe portofolii, urm&acirc;nd instruc&#539;iunile prev&#259;zute &icirc;n S.14.04 din anexa tehnic&#259; B;&nbsp;...&nbsp;b) macheta S.14.05.11 din anexa tehnic&#259; A, cu informa&#539;ii referitoare la riscul de lichiditate pentru asigur&#259;rile generale, defalcat pe portofolii, urm&acirc;nd instruc&#539;iunile prev&#259;zute &icirc;n S.14.05 din anexa tehnic&#259; B;&nbsp;...&nbsp;c) macheta S.38.01.11 din anexa tehnic&#259; A, cu informa&#539;ii referitoare la durata rezervelor tehnice, urm&acirc;nd instruc&#539;iunile prev&#259;zute &icirc;n S.38.01 din anexa tehnic&#259; B;&nbsp;...&nbsp;d) macheta S.39.01.11 din anexa tehnic&#259; A, cu informa&#539;ii referitoare la profit &#537;i pierdere, urm&acirc;nd instruc&#539;iunile prev&#259;zute &icirc;n S.39.01 din anexa tehnic&#259; B.&nbsp;...&nbsp;</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h5 n82>Recomandarea 13 - Informa&#539;ii cantitative trimestriale la nivel individual</h5>
<p n83>1.45. Societ&#259;&#539;ile individuale de asigurare &#537;i de reasigurare &#537;i sucursalele de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e care intr&#259; &icirc;n sfera de aplicare de la Recomandarea 1 &#537;i de la Recomandarea 2 trebuie s&#259; transmit&#259; trimestrial autorit&#259;&#539;ii na&#539;ionale de supraveghere urm&#259;toarele informa&#539;ii:a) macheta S.01.01.11 din anexa tehnic&#259; A, iar &icirc;n cazul sucursalelor asigur&#259;torilor din statele ter&#539;e macheta S.01.01.15 din anexa tehnic&#259; A, cu informa&#539;ii despre con&#539;inutul raport&#259;rii, urm&acirc;nd instruc&#539;iunile prev&#259;zute &icirc;n S.01.01 din anexa tehnic&#259; B;&nbsp;...&nbsp;b) macheta S.01.02.11 din anexa I la Regulamentul de punere &icirc;n aplicare (UE) 2023/894 sau macheta S.01.02.15 din anexa III la Ghidul BoS 15/110 privind supravegherea sucursalelor asigur&#259;torilor din statele ter&#539;e al Autorit&#259;&#539;ii Europene de Supraveghere pentru Asigur&#259;ri &#537;i Pensii Ocupa&#539;ionale, cu informa&#539;ii esen&#539;iale despre societatea de asigurare &#537;i de reasigurare &#537;i despre con&#539;inutul raport&#259;rii &icirc;n general, urm&acirc;nd instruc&#539;iunile prev&#259;zute &icirc;n anexa II la Regulamentul de punere &icirc;n aplicare (UE) 2023/894;&nbsp;...&nbsp;c) macheta S.25.04.11 din anexa tehnic&#259; A, cu informa&#539;ii esen&#539;iale privind SCR, urm&acirc;nd instruc&#539;iunile prev&#259;zute &icirc;n S.25.04 din anexa tehnic&#259; B;&nbsp;...&nbsp;d) macheta S.41.01.11 din anexa tehnic&#259; A, cu informa&#539;ii privind contractele reziliate, urm&acirc;nd instruc&#539;iunile prev&#259;zute &icirc;n S.41.01 din anexa tehnic&#259; B.&nbsp;...&nbsp;</p>
 &nbsp; &nbsp; Sec&#355;iunea III Termene de transmitere &#537;i alte dispozi&#539;ii &nbsp; &nbsp; 
<h5 n84>Recomandarea 14 - Termene de transmitere</h5>
<p n85>1.46. Dup&#259; perioada de tranzi&#539;ie de trei ani de la punerea &icirc;n aplicare a Directivei Solvabilitate II, societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare, societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare participative, holdingurile de asigurare sau holdingurile financiare mixte &#537;i sucursalele de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e trebuie s&#259; transmit&#259; setul de informa&#539;ii cantitative prev&#259;zute &icirc;n Recomandarea 10 &#537;i Recomandarea 11, &icirc;n cazul grupurilor de asigurare &#537;i de reasigurare, &#537;i &icirc;n Recomandarea 12 &#537;i Recomandarea 13, &icirc;n cazul societ&#259;&#539;ilor de asigurare &#537;i de reasigurare &#537;i al sucursalelor de asigurare din &#539;&#259;rile ter&#539;e, &icirc;n termen de &#537;apte s&#259;pt&#259;m&acirc;ni de la sf&acirc;r&#537;itul perioadei de referin&#539;&#259;.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h5 n86>Recomandarea 15 - Validarea</h5>
<p n87>1.47. Autorit&#259;&#539;ile na&#539;ionale de supraveghere trebuie s&#259; evalueze datele primite prin utilizarea instrumentelor de validare publicate de EIOPA (https://www.eiopa.europa.eu/tools-and-data/supervisory-reporting-dpm-and-xbrl_en).</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h5 n88>Recomandarea 16 - Mijloace de raportare</h5>
<p n89>1.48. Autorit&#259;&#539;ile na&#539;ionale de supraveghere trebuie s&#259; se asigure c&#259; informa&#539;iile cantitative prev&#259;zute la sec&#539;iunea II sunt transmise electronic.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h5 n90>Recomandarea 17 - Formate de raportare</h5>
<p n91>1.49. Societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare, societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare participative, holdingurile de asigurare sau holdingurile financiare mixte trebuie s&#259; transmit&#259; informa&#539;iile &icirc;n formatele &#537;i reprezent&#259;rile pentru schimbul de date stabilite de c&#259;tre autorit&#259;&#539;ile na&#539;ionale de supraveghere sau de c&#259;tre supraveghetorul grupului &#537;i cu respectarea urm&#259;toarelor specifica&#539;ii:a) sursele de informa&#539;ii privind date de tip &laquo;monetar&raquo; trebuie s&#259; fie exprimate &icirc;n unit&#259;&#539;i f&#259;r&#259; zecimale, cu excep&#539;ia celor din macheta S.06.02, &icirc;n care trebuie s&#259; fie exprimate &icirc;n unit&#259;&#539;i cu dou&#259; zecimale;&nbsp;...&nbsp;b) sursele de informa&#539;ii privind date de tip &laquo;procent&raquo; trebuie s&#259; fie exprimate &icirc;n unit&#259;&#539;i cu patru zecimale;&nbsp;...&nbsp;c) sursele de informa&#539;ii privind date de tip &laquo;numere &icirc;ntregi&raquo; trebuie s&#259; fie exprimate &icirc;n unit&#259;&#539;i f&#259;r&#259; zecimale;&nbsp;...&nbsp;d) toate sursele de informa&#539;ii trebuie s&#259; fie exprimate ca valori pozitive, cu excep&#539;ia urm&#259;toarelor cazuri:</p><p n92>(i) sursele sunt de natur&#259; opus&#259; valorii naturale a elementului;</p>
<p n93>(ii) natura surselor de informa&#539;ii permite raportarea valorilor pozitive &#537;i negative;</p>
<p n94>(iii) instruc&#539;iunile din anexele la Regulamentul de punere &icirc;n aplicare (UE) 2023/894 prev&#259;d un format de raportare diferit.</p>
&nbsp;...&nbsp;
 &nbsp; &nbsp; 
<h5 n95>Recomandarea 18 - Raportul periodic de supraveghere - Formatul raport&#259;rii</h5>
<p n96>1.50. Societ&#259;&#539;ile de asigurare &#537;i de reasigurare trebuie s&#259; &#539;in&#259; cont de modelele de prezentare a surselor de informa&#539;ii publicate de c&#259;tre EIOPA atunci c&acirc;nd raporteaz&#259; informa&#539;iile &icirc;n machetele de raportare cantitativ&#259;.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h5 n97>Reguli de conformitate &#537;i raportare</h5>
<p n98>1.51. Acest document con&#539;ine recomand&#259;ri emise &icirc;n conformitate cu art. 16 din Regulamentul EIOPA. &Icirc;n conformitate cu art. 16 alin. (3) din Regulamentul EIOPA, autorit&#259;&#539;ile competente &#537;i institu&#539;iile financiare depun toate eforturile pentru a respecta ghidul &#537;i recomand&#259;rile.</p>
<p n99>1.52. Autorit&#259;&#539;ile competente care respect&#259; sau inten&#539;ioneaz&#259; s&#259; respecte acest ghid trebuie s&#259; &icirc;l integreze &icirc;n mod adecvat &icirc;n cadrul de reglementare sau de supraveghere.</p>
<p n100>1.53. Autorit&#259;&#539;ile competente transmit c&#259;tre EIOPA confirmarea respect&#259;rii sau a inten&#539;iei de a respecta prezentul ghid, expun&acirc;nd motivele neconformit&#259;&#539;ii, &icirc;n termen de dou&#259; luni de la data public&#259;rii versiunilor traduse.</p>
<p n101>1.54. &Icirc;n lipsa unui r&#259;spuns p&acirc;n&#259; la &icirc;mplinirea acestui termen, se va considera c&#259; autorit&#259;&#539;ile competente nu respect&#259; cerin&#539;ele de raportare &#537;i vor fi raportate ca atare.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h5 n102>Dispozi&#539;ii finale referitoare la revizuiri</h5>
<p n103>1.55. Prezentul ghid va fi supus revizuirii EIOPA.</p>

</citat>
</h2>


 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n104>Articolul IV</h4>
<p n105>Prezenta norm&#259; se public&#259; &icirc;n Monitorul Oficial al Rom&acirc;niei, Partea I, &#537;i intr&#259; &icirc;n vigoare la 90 de zile de la data public&#259;rii.</p>
<br>
Pre&#537;edintele Autorit&#259;&#539;ii de Supraveghere Financiar&#259;,<br>
Alexandru Petrescu<p n106>Bucure&#537;ti, 26 noiembrie 2024.</p>
<p n107>Nr. 23.</p>
<p n108>-----</p>
 </div>



🚀 REMINDER FINAL: Scopul tău este să ACOPERI CÂT MAI MULTE CAPITOLE POSIBIL! Nu te opri prematur - continuă până ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500. Fiecare capitol neacoperit este o oportunitate ratată. SUCCES!
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "existing_chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}