Question Generation Prompt

Document: DECIZIE 392 04/07/2023 - Portal Legislativ
Log Type: Prompt Sent
Timestamp: 2025-07-21 23:25:47
Provider: GOOGLE AI / Model: gemini-2.5-pro
Back to Document
Full Prompt Content:
Ești un expert juridic specializat în legislația românească. Analizează următorul document legal și generează întrebări relevante pe care utilizatorii le-ar putea avea despre conținutul acestuia.

🎯 OBIECTIV CRITIC: Acoperă CÂT MAI MULTE capitole/articole posibil din document. Ai la dispoziție 100,000 tokeni pentru răspuns - FOLOSEȘTE-I EFICIENT pentru a acoperi TOATE capitolele!

⚡ STRATEGIE DE MAXIMIZARE:
- Începe IMEDIAT cu generarea întrebărilor, fără introduceri
- Parcurge documentul SISTEMATIC de la început la sfârșit
- NU te opri până nu ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500 capitole
- Dacă documentul are peste 500 capitole, prioritizează cele mai importante
- CONTINUĂ să generezi întrebări chiar dacă crezi că răspunsul devine lung

INSTRUCȚIUNI:
1. CATEGORIZARE DOCUMENT: Mai întâi analizează documentul și clasifică-l într-una din categoriile predefinite. Aceasta este o parte OBLIGATORIE a răspunsului.
2. Generează întrebări specifice și relevante în limba română
3. Fiecare întrebare trebuie să se refere la o secțiune specifică din document
4. Evită întrebări generale precum "Despre ce este această lege?" - folosește titlul specific al documentului
5. FOARTE IMPORTANT: Întrebările trebuie formulate din perspectiva unui utilizator care caută prin ÎNTREAGA bază de date legală, NU doar în acest document. Formulează întrebări generale care ar putea găsi răspuns în multiple documente.
6. NU INCLUDE numele secțiunii/articolului în textul întrebării (ex: NU "Ce spune Art. 23?" sau "conform Secțiunii 4.2")
7. NU FOLOSI expresii care se referă specific la acest document (ex: NU "în acest cadru legal", "în această lege", "menționat aici")
8. ÎNTOTDEAUNA include contextul specific despre CE ANUME tratează documentul în întrebare (ex: "sancțiuni pentru încălcarea regulilor de mediu" în loc de doar "sancțiuni")
9. IMPORTANT: Elementele sunt numerotate cu atribute: <p n1>, <h2 n2>, <div n3> etc. Folosește aceste numere pentru referințe
10. EXTREM DE IMPORTANT: NU SELECTA NICIODATĂ UN SINGUR ELEMENT (s=e)! Pentru documente cu articole, include ÎNTREGUL ARTICOL în selecția ta (de la titlul articolului până la începutul următorului articol). NU selecta doar un paragraf din articol! Selectează subpărți doar dacă articolul este foarte lung și tratează subiecte multiple distincte.
11. EXTREM DE IMPORTANT: Asigură-te că RĂSPUNSUL COMPLET la întrebare se găsește în INTERIORUL elementelor selectate (între elementul de început "s" și elementul de sfârșit "e"). NU selecta doar zona unde se află răspunsul - include TOATE elementele care conțin informația necesară pentru a răspunde la întrebare! Întotdeauna selectează un INTERVAL de elemente (s < e).
12. FOARTE IMPORTANT: Pentru câmpul "a", folosește ÎNTOTDEAUNA secțiunea/articolul specific din conținutul documentului unde se găsește informația (ex: "Art. 1", "Capitolul I", "2.1. Etape în elaborare", "GENERALITĂȚI"), NU titlul documentului!

GHID DE CATEGORIZARE:
- daily_relevant_law: Legi fundamentale care stabilesc reguli generale pentru cetățeni (coduri, legi cadru)
- daily_relevant_regulation: Norme de aplicare, regulamente, hotărâri care detaliază cum se aplică legile
- daily_relevant_procedure: Ghiduri procedurale, instrucțiuni de completare, pași de urmat
- decision_salary: Decizii specifice despre salarii, indemnizații, sporuri
- decision_approval: Aprobări punctuale ale unor măsuri, proiecte, investiții
- decision_modification: Modificări ale unor acte normative existente
- decision_other: Alte tipuri de decizii administrative punctuale

EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI BUNE:
- "Care sunt condițiile pentru obținerea permisului de conducere auto?"
- "Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea regulilor de protecție a mediului?"
- "Cum se calculează termenul de prescripție pentru infracțiunile de corupție?"
- "Ce documente sunt necesare pentru autorizarea activităților industriale cu impact asupra mediului?"
- "Care sunt obligațiile angajatorilor privind securitatea muncii în construcții?"
- "Ce legi sunt relevante pentru protecția mediului?"
- "Care sunt cerințele pentru înființarea unei societăți comerciale?"

EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI DE EVITAT:
- "Despre ce este acest document?" (prea general)
- "Ce spune legea?" (nespecific)
- "Este important acest articol?" (subiectiv)
- "Ce prevede Art. 15 despre sancțiuni?" (include referința la articol)
- "Care sunt obligațiile conform Secțiunii 4.2?" (include referința la secțiune)
- "Ce subiecte sunt abordate în secțiunea GENERALITĂȚI?" (prea general, nu specifică despre ce ghid/lege)
- "Care sunt sancțiunile?" (lipsește contextul - sancțiuni pentru ce?)
- "Ce documente sunt necesare?" (lipsește contextul - documente pentru ce procedură?)
- "Ce lege privind protecția mediului este citată în acest cadru legal?" (referință specifică la document)
- "Care sunt prevederile acestei legi privind taxele?" (folosește "acestei legi")
- "Ce modificări aduce această ordonanță?" (folosește "această ordonanță")

FORMAT RĂSPUNS - TABEL MARKDOWN:

🚫 IMPORTANT: NU folosi format JSON! NU returna un obiect JSON cu "questions" array!
✅ Folosește DOAR formatul de tabel markdown descris mai jos!

ÎNTÂI, pe primele două linii ale răspunsului tău, scrie:
DOCUMENT_CATEGORY: [una dintre categoriile de mai sus]
CATEGORY_REASON: [explicație scurtă despre de ce ai ales această categorie]

APOI, generează un tabel markdown cu următoarea structură:

Pentru fiecare capitol/secțiune, adaugă mai întâi un rând de capitol cu colspan=3:
| **CAPITOL/SECȚIUNE** |   |   |

Apoi adaugă rândurile cu întrebări pentru acel capitol:
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| număr | număr | textul întrebării complete |

EXEMPLU DE OUTPUT:

DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation
CATEGORY_REASON: Regulament tehnic care detaliază aplicarea unor norme generale

| **Art. 1 - Scopul și aplicarea regulamentului** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 1 | 5 | Care sunt obiectivele principale ale regulamentului tehnic pentru protecția mediului? |
| 1 | 5 | În ce situații se aplică regulamentul tehnic de protecție a mediului? |
| 3 | 5 | Ce categorii de activități sunt exceptate de la aplicarea regulamentului de protecție a mediului? |

| **Art. 2 - Definiții** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 6 | 15 | Cum este definită poluarea industrială în legislația de mediu? |
| 8 | 10 | Ce înseamnă "emisii fugitive" în contextul protecției mediului? |
| 12 | 14 | Care este diferența între deșeuri periculoase și deșeuri nepericuloase conform legislației? |

| **Art. 23 - Sancțiuni** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 42 | 45 | Care sunt sancțiunile pentru încălcarea normelor de protecție a mediului? |
| 44 | 45 | În ce condiții se aplică sancțiuni majorate pentru poluare industrială? |
| 45 | 45 | Cum se sancționează recidiva în cazul încălcării normelor de mediu? |

LA FINAL, adaugă o linie separată:
ALL_CHAPTERS_COVERED: [true/false]

REGULI IMPORTANTE:
- PENTRU TOATE SECȚIUNILE: Generează STRICT 2-4 întrebări per capitol/articol (NICIODATĂ mai mult de 4!)
- Preferă 3 întrebări pentru un echilibru optim
- Poți returna MAXIM 500 de capitole/articole într-un singur răspuns (limită hard)
- Dacă documentul are mai mult de 500 de capitole/articole, setează "ALL_CHAPTERS_COVERED: false"
- NU repeta capitole pentru care deja există întrebări (vezi lista de mai jos dacă există)
- PENTRU DOCUMENTE CU ARTICOLE: Folosește articolele ca și capitole, cu formatul "Art. X - Descriere în 5 cuvinte"
- SELECȚIE ARTICOLE: Pentru fiecare întrebare, selectează ÎNTREGUL ARTICOL (toate elementele de la începutul articolului până la următorul articol)
- EXCEPȚIE: Selectează doar o parte din articol DOAR dacă articolul este foarte lung și conține subiecte multiple distincte
- VERIFICĂ ÎNTOTDEAUNA: Răspunsul complet la fiecare întrebare trebuie să se găsească în elementele selectate (între start și end)
- PERSPECTIVA UTILIZATORULUI: Toate întrebările trebuie formulate ca și cum utilizatorul caută prin întreaga bază de date legală, nu doar în acest document
- IMPORTANT: Generează cel puțin 2 întrebări per capitol/articol, dar NICIODATĂ mai mult de 4

💪 TEHNICI DE MAXIMIZARE A ACOPERIRII:
1. **Eficiență maximă**: Pentru fiecare capitol, generează EXACT 3 întrebări (nu 2, nu 4) pentru a maximiza numărul de capitole acoperite
2. **Fără pauze**: NU te opri după câteva capitole - CONTINUĂ până acoperi TOT documentul
3. **Parcurgere completă**: Procesează FIECARE capitol/articol în ordine, fără să sari peste niciunul
4. **Utilizare token completă**: Ai 100,000 tokeni - folosește-i TOȚI dacă este necesar pentru a acoperi toate capitolele
5. **Mindset de completitudine**: Imaginează-ți că vei fi evaluat pe baza PROCENTULUI de capitole acoperite (ținta: 100%)

EXEMPLE DE SELECȚIE:
- Pentru un articol complet: Dacă "Art. 5" începe la elementul n15 și "Art. 6" începe la elementul n35, selectează start=15, end=34 pentru a include tot Art. 5
- Pentru un paragraf specific (doar dacă articolul este foarte lung): Dacă răspunsul specific se află între n20-n25 dintr-un articol foarte lung, poți selecta doar start=20, end=25

EXEMPLU CONCRET - NU selecta un singur element:
Dacă ai structura:
<h3 n42>Art. 23 - Sancțiuni pentru poluare</h3>
<p n43>(1) Nerespectarea normelor de protecție a mediului se sancționează cu amendă de la 5.000 la 10.000 lei.</p>
<p n44>(2) În cazuri grave, amenda poate fi majorată până la 50.000 lei.</p>
<p n45>(3) Recidiva se sancționează cu dublul amenzii prevăzute.</p>
<h3 n46>Art. 24 - Procedura de aplicare</h3>

Pentru întrebarea "Care sunt sancțiunile pentru încălcarea normelor de protecție a mediului?":
❌ GREȘIT: start=43, end=43 (doar un element)
✅ CORECT: start=42, end=45 (tot articolul, inclusiv titlul și toate alineatele)

INFORMAȚII DOCUMENT:
Titlu: DECIZIE 392 04/07/2023 - Portal Legislativ
Tip document: DECIZIE

CONȚINUTUL DOCUMENTULUI (cu elemente numerotate):
<div n1> 
<h1 n2>DECIZIE nr. 392 din 4 iulie 2023</h1>
referitoare la excep&#539;ia de neconstitu&#539;ionalitate a dispozi&#539;iilor <a href="/p/82358">art. 8 alin. (3) teza final&#259; din Legea nr. 550/2002</a> privind v&acirc;nzarea spa&#539;iilor comerciale proprietate privat&#259; a statului &#537;i a celor de prest&#259;ri de servicii, aflate &icirc;n administrarea consiliilor jude&#539;ene sau a consiliilor locale, precum &#537;i a celor din patrimoniul regiilor autonome de interes local
<h4 n3>EMITENT</h4>
<p n4>CURTEA CONSTITU&#538;IONAL&#258;</p>
Publicat&#259; &icirc;n&nbsp; MONITORUL OFICIAL nr. 218 din 15 martie 2024
<table>
<tr><td colspan rowspan><p n5>Marian Enache</p>
</td><td colspan rowspan><p n6>- pre&#537;edinte</p>
</td></tr>
<tr><td colspan rowspan><p n7>Mihaela Ciochin&#259;</p>
</td><td colspan rowspan><p n8>- judec&#259;tor</p>
</td></tr>
<tr><td colspan rowspan><p n9>Cristian Deliorga</p>
</td><td colspan rowspan><p n10>- judec&#259;tor</p>
</td></tr>
<tr><td colspan rowspan><p n11>Dimitrie-Bogdan Licu</p>
</td><td colspan rowspan><p n12>- judec&#259;tor</p>
</td></tr>
<tr><td colspan rowspan><p n13>Gheorghe Stan</p>
</td><td colspan rowspan><p n14>- judec&#259;tor</p>
</td></tr>
<tr><td colspan rowspan><p n15>Livia Doina Stanciu</p>
</td><td colspan rowspan><p n16>- judec&#259;tor</p>
</td></tr>
<tr><td colspan rowspan><p n17>Elena-Simina T&#259;n&#259;sescu</p>
</td><td colspan rowspan><p n18>- judec&#259;tor</p>
</td></tr>
<tr><td colspan rowspan><p n19>Varga Attila</p>
</td><td colspan rowspan><p n20>- judec&#259;tor</p>
</td></tr>
<tr><td colspan rowspan><p n21>Mihaela Senia Costinescu</p>
</td><td colspan rowspan><p n22>- magistrat-asistent-&#537;ef</p>
</td></tr>
</table>
<p n23>Cu participarea reprezentantului Ministerului Public, procuror Loredana Brezeanu.</p>
<p n24>1. Pe rol se afl&#259; solu&#539;ionarea excep&#539;iei de neconstitu&#539;ionalitate a prevederilor <a href="/p/82358">art. 8 alin. (3) din Legea nr. 550/2002</a> privind v&acirc;nzarea spa&#539;iilor comerciale proprietate privat&#259; a statului &#537;i a celor de prest&#259;ri de servicii, aflate &icirc;n administrarea consiliilor jude&#539;ene sau a consiliilor locale, precum &#537;i a celor din patrimoniul regiilor autonome de interes local, excep&#539;ie ridicat&#259; de Societatea Napocom - S.A. din Cluj-Napoca &icirc;n Dosarul nr. 3.405/117/2018 al Cur&#539;ii de Apel Cluj - Sec&#539;ia a III-a contencios administrativ &#537;i fiscal. Excep&#539;ia de neconstitu&#539;ionalitate formeaz&#259; obiectul Dosarului Cur&#539;ii Constitu&#539;ionale nr. 3.325D/2019.</p>
<p n25>2. La apelul nominal lipsesc p&#259;r&#539;ile, fa&#539;&#259; de care procedura de &icirc;n&#537;tiin&#539;are este legal &icirc;ndeplinit&#259;.</p>
<p n26>3. Pre&#537;edintele Cur&#539;ii dispune s&#259; se fac&#259; apelul &#537;i &icirc;n Dosarul nr. 3.329D/2019, care vizeaz&#259; excep&#539;ia de neconstitu&#539;ionalitate a dispozi&#539;iilor <a href="/p/82358">art. 8 alin. (3) din Legea nr. 550/2002</a>, excep&#539;ie ridicat&#259; de aceea&#537;i autoare &icirc;n Dosarul nr. 3.405/117/2018/a1 al Cur&#539;ii de Apel Cluj - Sec&#539;ia a III-a contencios administrativ &#537;i fiscal.</p>
<p n27>4. La apelul nominal lipsesc p&#259;r&#539;ile, fa&#539;&#259; de care procedura de &icirc;n&#537;tiin&#539;are este legal &icirc;ndeplinit&#259;.</p>
<p n28>5. Av&acirc;nd &icirc;n vedere obiectul excep&#539;iilor de neconstitu&#539;ionalitate ridicate &icirc;n dosarele mai sus men&#539;ionate, Curtea, din oficiu, pune &icirc;n discu&#539;ie conexarea lor. Reprezentantul Ministerului Public este de acord cu conexarea dosarelor. Curtea, &icirc;n temeiul dispozi&#539;iilor <a href="/p/269412">art. 53 alin. (5) din Legea nr. 47/1992</a>, dispune conexarea Dosarului nr. 3.329D/2019 la Dosarul nr. 3.325D/2019, care a fost primul &icirc;nregistrat.</p>
<p n29>6. Cauza fiind &icirc;n stare de judecat&#259;, pre&#537;edintele Cur&#539;ii acord&#259; cuv&acirc;ntul reprezentantului Ministerului Public, care pune concluzii de respingere, ca ne&icirc;ntemeiate, a excep&#539;iilor formulate, invoc&acirc;nd <a href="/p/240990">Decizia Cur&#539;ii Constitu&#539;ionale nr. 828 din 17 noiembrie 2020</a>.</p>
<br>
CURTEA,<p n30>av&acirc;nd &icirc;n vedere actele &#537;i lucr&#259;rile dosarelor, constat&#259; urm&#259;toarele:</p>
<p n31>7. Prin &Icirc;ncheierea civil&#259; din 25 octombrie 2019, pronun&#539;at&#259; &icirc;n Dosarul nr. 3.405/117/2018, Curtea de Apel Cluj - Sec&#539;ia a III-a contencios administrativ &#537;i fiscal a sesizat Curtea Constitu&#539;ional&#259; cu excep&#539;ia de neconstitu&#539;ionalitate a dispozi&#539;iilor <a href="/p/82358">art. 8 alin. (3) din Legea nr. 550/2002</a> privind v&acirc;nzarea spa&#539;iilor comerciale proprietate privat&#259; a statului &#537;i a celor de prest&#259;ri de servicii, aflate &icirc;n administrarea consiliilor jude&#539;ene sau a consiliilor locale, precum &#537;i a celor din patrimoniul regiilor autonome de interes local. Excep&#539;ia a fost ridicat&#259; de recurenta-reclamant&#259; Societatea Napocom - S.A. din Cluj-Napoca &icirc;ntr-o cauz&#259; av&acirc;nd ca obiect solu&#539;ionarea unui recurs &icirc;mpotriva sentin&#539;ei civile prin care s-a respins cererea av&acirc;nd ca obiect v&acirc;nzarea unor spa&#539;ii comerciale.</p>
<p n32>8. Prin &Icirc;ncheierea civil&#259; din 25 octombrie 2019, pronun&#539;at&#259; &icirc;n Dosarul nr. 3.405/117/2018/a1, Curtea de Apel Cluj - Sec&#539;ia a III-a contencios administrativ &#537;i fiscal a sesizat Curtea Constitu&#539;ional&#259; cu excep&#539;ia de neconstitu&#539;ionalitate a dispozi&#539;iilor <a href="/p/82358">art. 8 alin. (3) din Legea nr. 550/2002</a>. Excep&#539;ia a fost ridicat&#259; de recurenta-reclamant&#259; Societatea Napocom - S.A. din Cluj-Napoca &icirc;ntr-o cauz&#259; av&acirc;nd ca obiect solu&#539;ionarea unui recurs &icirc;mpotriva unei sentin&#539;e civile, viz&acirc;nd completarea/l&#259;murirea dispozitivului.</p>
<p n33>9. &Icirc;n motivarea excep&#539;iei de neconstitu&#539;ionalitate, autoarea acesteia sus&#539;ine c&#259; sistemul de drept rom&acirc;nesc garanteaz&#259; nu doar accesul liber la justi&#539;ie (prin <a href="/p/47355">art. 21 din Constitu&#539;ie</a>), ci &#537;i accesul la o cale de atac efectiv&#259; &icirc;mpotriva unei hot&#259;r&acirc;ri judec&#259;tore&#537;ti pronun&#539;ate de prima instan&#539;&#259; (prin <a href="/p/47355">art. 129 din Constitu&#539;ie</a>). Or, dispozi&#539;iile <a href="/p/82358">art. 8 alin. (3) teza final&#259; din Legea nr. 550/2002</a> &icirc;ncalc&#259; aceste garan&#539;ii constitu&#539;ionale prin eliminarea oric&#259;rei c&#259;i de atac &icirc;mpotriva hot&#259;r&acirc;rii pronun&#539;ate de prima instan&#539;&#259;, ceea ce echivaleaz&#259; cu eliminarea controlului judiciar al hot&#259;r&acirc;rii judec&#259;tore&#537;ti pronun&#539;ate &icirc;n prim&#259; instan&#539;&#259;, aduc&acirc;ndu-se atingere principiilor accesului liber la justi&#539;ie, dreptului la un proces echitabil, dreptului la ap&#259;rare &#537;i principiului exercit&#259;rii c&#259;ilor de atac, care este golit total de con&#539;inut. &Icirc;n plus, se aduce atingere &#537;i principiului egalit&#259;&#539;ii &icirc;n drepturi a cet&#259;&#539;enilor, jurisdic&#539;ia contenciosului administrativ reglement&acirc;nd &icirc;n mod expres calea de atac a recursului pentru hot&#259;r&acirc;rile pronun&#539;ate &icirc;n prim&#259; instan&#539;&#259; &icirc;n aceast&#259; materie, aceast&#259; cale de atac fiind suprimat&#259; &icirc;ns&#259; &icirc;n privin&#539;a procedurii reglementate de <a href="/p/82358">art. 8 din Legea nr. 550/2002</a>, de&#537;i ea este supus&#259; judec&#259;&#539;ii instan&#539;ei de contencios administrativ.</p>
<p n34>10. Excluderea c&#259;ii de atac nu poate fi justificat&#259; nici invoc&acirc;nd criteriul lipsei de importan&#539;&#259; a acestei proceduri judiciare (criteriu invocat de legiuitor &icirc;n trecut pentru suprimarea c&#259;ilor de atac pentru anumite proceduri judiciare, considerate ca fiind mai pu&#539;in importante &#537;i, &icirc;n consecin&#539;&#259;, nejustific&acirc;nd o aten&#539;ie sporit&#259; din partea instan&#539;elor judec&#259;tore&#537;ti), av&acirc;nd &icirc;n vedere c&#259; procedura vizeaz&#259; stabilirea pre&#539;ului de v&acirc;nzare pentru spa&#539;ii comerciale aflate &icirc;n proprietatea privat&#259; a statului, valorile &#537;i interesele patrimoniale &icirc;n discu&#539;ie fiind extrem de ridicate &#537;i importante.</p>
<p n35>11. Curtea de Apel Cluj - Sec&#539;ia a III-a contencios administrativ &#537;i fiscal apreciaz&#259; c&#259; excep&#539;ia de neconstitu&#539;ionalitate este &icirc;ntemeiat&#259; din perspectiva jurispruden&#539;ei Cur&#539;ii Constitu&#539;ionale, respectiv a <a href="/p/176160">Deciziei nr. 898 din 17 decembrie 2015</a> &#537;i ne&icirc;ntemeiat&#259; din perspectiva prevederilor <a href="/p/175187">Conven&#539;iei pentru ap&#259;rarea drepturilor omului</a> &#537;i a libert&#259;&#539;ilor fundamentale, <a href="/p/175187">art. 6 din Conven&#539;ie</a> negarant&acirc;nd accesul la toate gradele de jurisdic&#539;ie sau la toate c&#259;ile de atac prev&#259;zute de legisla&#539;iile na&#539;ionale, iar <a href="/p/175187">art. 13 din Conven&#539;ie</a> consacr&acirc;nd doar dreptul persoanei la un recurs efectiv &icirc;n fa&#539;a unei instan&#539;e na&#539;ionale, deci posibilitatea de a accede la un grad de jurisdic&#539;ie.</p>
<p n36>12. Potrivit <a href="/p/269412">art. 30 alin. (1) din Legea nr. 47/1992</a>, &icirc;ncheierile de sesizare au fost comunicate pre&#537;edin&#539;ilor celor dou&#259; Camere ale Parlamentului, Guvernului &#537;i Avocatului Poporului, pentru a&#537;i exprima punctele de vedere asupra excep&#539;iei de neconstitu&#539;ionalitate.</p>
<p n37>13. Pre&#537;edin&#539;ii celor dou&#259; Camere ale Parlamentului, Guvernul &#537;i Avocatul Poporului nu au comunicat punctele lor de vedere cu privire la excep&#539;ia de neconstitu&#539;ionalitate.</p>
<br>
CURTEA,<p n38>examin&acirc;nd &icirc;ncheierile de sesizare, rapoartele &icirc;ntocmite de judec&#259;torul-raportor, concluziile procurorului, dispozi&#539;iile legale criticate, raportate la prevederile <a href="/p/47355">Constitu&#539;iei</a>, precum &#537;i <a href="/p/269412">Legea nr. 47/1992</a>, re&#539;ine urm&#259;toarele:</p>
<p n39>14. Curtea Constitu&#539;ional&#259; a fost legal sesizat&#259; &#537;i este competent&#259;, potrivit dispozi&#539;iilor <a href="/p/47355">art. 146 lit. d) din Constitu&#539;ie</a>, precum &#537;i ale <a href="/p/269412">art. 1 alin. (2)</a>, ale <a href="/p/269412">art. 2</a>, <a href="/p/269412">3</a>, <a href="/p/269412">10</a> &#537;i <a href="/p/269412">29 din Legea nr. 47/1992</a>, s&#259; solu&#539;ioneze excep&#539;ia de neconstitu&#539;ionalitate.</p>
<p n40>15. Obiectul excep&#539;iei de neconstitu&#539;ionalitate &icirc;l constituie dispozi&#539;iile <a href="/p/82358">art. 8 alin. (3) din Legea nr. 550/2002</a> privind v&acirc;nzarea spa&#539;iilor comerciale proprietate privat&#259; a statului &#537;i a celor de prest&#259;ri de servicii, aflate &icirc;n administrarea consiliilor jude&#539;ene sau a consiliilor locale, precum &#537;i a celor din patrimoniul regiilor autonome de interes local, publicat&#259; &icirc;n Monitorul Oficial al Rom&acirc;niei, Partea I, nr. 803 din 5 noiembrie 2002, care au urm&#259;torul cuprins: &bdquo;(3) Raportul de evaluare &#537;i stabilirea pre&#539;ului de v&acirc;nzare pot fi contestate de persoanele interesate, &icirc;n termen de 5 zile de la depunerea raportului, la sec&#539;ia de contencios administrativ a tribunalului. Judecata se face de urgen&#539;&#259;, cu citarea contestatorului, a comisiei &#537;i a evaluatorului. Comisia este reprezentat&#259; de pre&#537;edintele acesteia. Participarea procurorului este obligatorie. Hot&#259;r&acirc;rea este definitiv&#259; &#537;i irevocabil&#259;.&ldquo; Av&acirc;nd &icirc;n vedere &icirc;ns&#259; criticile de neconstitu&#539;ionalitate formulate, precum &#537;i considerentele actelor de sesizare a Cur&#539;ii Constitu&#539;ionale, Curtea re&#539;ine ca obiect al excep&#539;iei de neconstitu&#539;ionalitate doar dispozi&#539;iile cuprinse &icirc;n teza final&#259; a alin. (3) al <a href="/p/82358">art. 8 din Legea nr. 550/2002</a>.</p>
<p n41>16. &Icirc;n opinia autoarei excep&#539;iei de neconstitu&#539;ionalitate, prevederile legale criticate contravin dispozi&#539;iilor constitu&#539;ionale cuprinse &icirc;n <a href="/p/47355">art. 16</a> privind egalitatea &icirc;n drepturi, &icirc;n <a href="/p/47355">art. 21</a> privind accesul liber la justi&#539;ie &#537;i dreptul la un proces echitabil, precum &#537;i &icirc;n <a href="/p/47355">art. 129</a> referitor la c&#259;ile de atac.</p>
<p n42>17. Examin&acirc;nd excep&#539;ia de neconstitu&#539;ionalitate, Curtea observ&#259; c&#259; <a href="/p/82358">Legea nr. 550/2002</a> stabile&#537;te cadrul juridic pentru v&acirc;nzarea spa&#539;iilor comerciale &#537;i a celor de prest&#259;ri de servicii, proprietate privat&#259; a statului, aflate &icirc;n administrarea consiliilor jude&#539;ene sau a consiliilor locale, precum &#537;i a celor aflate &icirc;n patrimoniul regiilor autonome de interes local, denumite spa&#539;ii comerciale sau de prest&#259;ri de servicii, care se realizeaz&#259; prin negociere direct&#259; sau, dup&#259; caz, prin licita&#539;ie public&#259; cu strigare, &icirc;n condi&#539;iile acestei legi.</p>
<p n43>18. &Icirc;n ceea ce prive&#537;te hot&#259;r&acirc;rea prin care se aprob&#259; lista spa&#539;iilor comerciale sau de prest&#259;ri de servicii, proprietate privat&#259; a statului, care se afl&#259; &icirc;n administrarea consiliilor jude&#539;ene sau a consiliilor locale, precum &#537;i a celor aflate &icirc;n patrimoniul regiilor autonome de interes local de sub autoritatea acestora, care urmeaz&#259; s&#259; fie v&acirc;ndute potrivit dispozi&#539;iilor <a href="/p/82358">Legii nr. 550/2002</a>, conform <a href="/p/82358">art. 5 alin. (3)</a>, prefec&#539;ii vor veghea ca hot&#259;r&acirc;rea mai sus men&#539;ionat&#259; s&#259; cuprind&#259; toate spa&#539;iile comerciale sau de prest&#259;ri de servicii care cad sub inciden&#539;a acestei legi. &Icirc;n acest scop, hot&#259;r&acirc;rile consiliilor locale &#537;i ale consiliilor jude&#539;ene vor fi comunicate prefec&#539;ilor &icirc;n termen de cel mult 3 zile de la adoptare &#537;i vor fi afi&#537;ate la sediul prim&#259;riei, respectiv al consiliului jude&#539;ean. Prefectul va cere completarea sau modificarea listei, dac&#259; este cazul, iar &icirc;n situa&#539;ia &icirc;n care se refuz&#259; solicitarea prefectului, acesta se va putea adresa instan&#539;ei de contencios administrativ. Sesizarea &#537;i judecata se fac &icirc;n procedur&#259; de urgen&#539;&#259;. Hot&#259;r&acirc;rea instan&#539;ei este definitiv&#259; &#537;i irevocabil&#259;. &Icirc;n ceea ce prive&#537;te raportul de evaluare &#537;i stabilirea pre&#539;ului de v&acirc;nzare, acestea, potrivit prevederilor <a href="/p/82358">art. 8 alin. (3) din Legea nr. 550/2002</a>, criticate &icirc;n prezenta cauz&#259;, pot fi contestate de persoanele interesate, &icirc;n termen de 5 zile de la depunerea raportului, la sec&#539;ia de contencios administrativ a tribunalului. Judecata se face de urgen&#539;&#259;, cu citarea contestatorului, a comisiei &#537;i a evaluatorului. Comisia este reprezentat&#259; de pre&#537;edintele acesteia. Participarea procurorului este obligatorie. Hot&#259;r&acirc;rea este definitiv&#259;.</p>
<p n44>19. Fa&#539;&#259; de aceast&#259; &icirc;mprejurare, nemul&#539;umirea autoarei excep&#539;iei de neconstitu&#539;ionalitate const&#259;, &icirc;n esen&#539;&#259;, &icirc;n faptul c&#259; hot&#259;r&acirc;rea pronun&#539;at&#259; de c&#259;tre instan&#539;a de contencios administrativ, &icirc;n situa&#539;iile mai sus men&#539;ionate, este definitiv&#259;, fiind lipsit&#259; de c&#259;i de atac, ceea ce este neconstitu&#539;ional &icirc;n opinia sa, sus&#539;in&acirc;nd c&#259; actualul cadru legislativ &icirc;n materia contenciosului administrativ, reglementat de <a href="/p/266941">Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004</a>, publicat&#259; &icirc;n Monitorul Oficial al Rom&acirc;niei, Partea I, nr. 1154 din 7 decembrie 2004, este &icirc;n contradic&#539;ie cu aceste norme speciale.</p>
<p n45>20. Curtea observ&#259; c&#259; solu&#539;ia legislativ&#259; criticat&#259; a mai format obiectul controlului de constitu&#539;ionalitate, &icirc;n raport cu critici &#537;i prevederi constitu&#539;ionale similare, sens &icirc;n care sunt, spre exemplu, <a href="/p/70183">Decizia nr. 161 din 28 februarie 2006</a>, publicat&#259; &icirc;n Monitorul Oficial al Rom&acirc;niei, Partea I, nr. 273 din 27 martie 2006, <a href="/p/115911">Decizia nr. 1.549 din 17 noiembrie 2009</a>, publicat&#259; &icirc;n Monitorul Oficial al Rom&acirc;niei, Partea I, nr. 85 din 9 februarie 2010, sau <a href="/p/240990">Decizia nr. 828 din 17 noiembrie 2020</a>, publicat&#259; &icirc;n Monitorul Oficial al Rom&acirc;niei, Partea I, nr. 388 din 14 aprilie 2021. Cu acele prilejuri, Curtea a re&#539;inut c&#259; <a href="/p/47355">Legea fundamental&#259;</a> nu cuprinde dispozi&#539;ii care s&#259; prevad&#259; c&#259;ile de atac &icirc;mpotriva hot&#259;r&acirc;rilor judec&#259;tore&#537;ti, stabilind &icirc;n <a href="/p/47355">art. 129</a> c&#259; acestea se exercit&#259; &icirc;n condi&#539;iile legii. Curtea a ar&#259;tat c&#259; accesul la justi&#539;ie nu presupune &#537;i accesul la toate mijloacele procedurale prin care se &icirc;nf&#259;ptuie&#537;te justi&#539;ia, iar instituirea regulilor de desf&#259;&#537;urare a procesului &icirc;n fa&#539;a instan&#539;elor judec&#259;tore&#537;ti, deci &#537;i reglementarea c&#259;ilor ordinare sau extraordinare de atac, este de competen&#539;a exclusiv&#259; a legiuitorului, care poate institui, &icirc;n considerarea unor situa&#539;ii deosebite, reguli speciale de procedur&#259;. Astfel, accesul liber la justi&#539;ie nu &icirc;nseamn&#259; accesul la toate structurile judec&#259;tore&#537;ti &#537;i la toate c&#259;ile de atac (<a href="/p/70183">Decizia nr. 161 din 28 februarie 2006</a>, precitat&#259;, &#537;i <a href="/p/3779">Decizia Plenului Cur&#539;ii Constitu&#539;ionale nr. 1 din 8 februarie 1994</a>, publicat&#259; &icirc;n Monitorul Oficial al Rom&acirc;niei, Partea I, nr. 69 din 16 martie 1994).</p>
<p n46>21. De altfel, nici <a href="/p/175187">Conven&#539;ia</a> pentru ap&#259;rarea drepturilor omului &#537;i a libert&#259;&#539;ilor fundamentale nu prevede un dublu grad de jurisdic&#539;ie, aceast&#259; garan&#539;ie procedural&#259; exist&acirc;nd doar &icirc;n materie penal&#259;, potrivit <a href="/p/85280">art. 2 din Protocolul nr. 7 la Conven&#539;ie</a>, &icirc;n timp ce &icirc;n celelalte domenii are aplicabilitate textul <a href="/p/175187">art. 13 din Conven&#539;ie</a>. Astfel, textul <a href="/p/175187">art. 13 din Conven&#539;ia</a> pentru ap&#259;rarea drepturilor omului &#537;i a libert&#259;&#539;ilor fundamentale presupune doar existen&#539;a posibilit&#259;&#539;ii efective de a supune judec&#259;&#539;ii unei instan&#539;e na&#539;ionale cazul viol&#259;rii unui drept consacrat de <a href="/p/175187">Conven&#539;ie</a>, sens &icirc;n care este Hot&#259;r&acirc;rea din 26 octombrie 2000, pronun&#539;at&#259; de Curtea European&#259; a Drepturilor Omului &icirc;n Cauza Kudla &icirc;mpotriva Poloniei, &#537;i, &icirc;n consecin&#539;&#259;, nu impune un anumit num&#259;r al gradelor de jurisdic&#539;ie sau un anumit num&#259;r al c&#259;ilor de atac (<a href="/p/96303">Decizia nr. 843 din 8 iulie 2008</a>, publicat&#259; &icirc;n Monitorul Oficial al Rom&acirc;niei, Partea I, nr. 578 din 31 iulie 2008).</p>
<p n47>22. Cu privire la dispozi&#539;iile criticate, Curtea a re&#539;inut c&#259; prevederile <a href="/p/82358">art. 8 alin. (3) din Legea nr. 550/2002</a> constituie expresia transpunerii &icirc;n legisla&#539;ie a principiului constitu&#539;ional privind controlul judec&#259;toresc al actelor administrative ale autorit&#259;&#539;ilor publice pe calea contenciosului administrativ. Astfel, prin textele de lege criticate se asigur&#259; accesul la o instan&#539;&#259; judec&#259;toreasc&#259;, respectiv sec&#539;ia de contencios administrativ a tribunalului, a persoanelor nemul&#539;umite de pre&#539;ul stabilit prin raportul de evaluare &icirc;ntocmit de persoanele autorizate, potrivit legii, selectate de comisiile pentru v&acirc;nzarea spa&#539;iilor comerciale sau de prest&#259;ri de servicii constituite &icirc;n localit&#259;&#539;ile &icirc;n care exist&#259; spa&#539;ii care cad sub inciden&#539;a <a href="/p/82358">Legii nr. 550/2002</a>. A&#537;adar, &icirc;ntruc&acirc;t actul administrativ este supus controlului judec&#259;toresc, critica ce are un atare obiect este lipsit&#259; de temei constitu&#539;ional (<a href="/p/115911">Decizia nr. 1.549 din 17 noiembrie 2009</a> &#537;i <a href="/p/70183">Decizia nr. 161 din 28 februarie 2006</a>, precitate). &Icirc;ntruc&acirc;t aceste considerente se aplic&#259; mutatis mutandis &#537;i &icirc;n prezenta cauz&#259;, nu se poate re&#539;ine pretinsa &icirc;nc&#259;lcare a dispozi&#539;iilor constitu&#539;ionale ale <a href="/p/47355">art. 21 alin. (1)</a> &#537;i <a href="/p/47355">(3)</a> privind accesul liber la justi&#539;ie &#537;i dreptul la un proces echitabil, ale <a href="/p/47355">art. 24</a> privind dreptul la ap&#259;rare &#537;i ale <a href="/p/47355">art. 129</a> referitor la c&#259;ile de atac.</p>
<p n48>23. Neintervenind elemente noi, de natur&#259; s&#259; justifice reconsiderarea jurispruden&#539;ei Cur&#539;ii Constitu&#539;ionale, solu&#539;iile &#537;i considerentele deciziilor men&#539;ionate &icirc;&#537;i p&#259;streaz&#259; valabilitatea &#537;i &icirc;n prezenta cauz&#259;.</p>
<p n49>24. Pentru considerentele expuse mai sus, &icirc;n temeiul <a href="/p/47355">art. 146 lit. d)</a> &#537;i al <a href="/p/47355">art. 147 alin. (4) din Constitu&#539;ie</a>, precum &#537;i al <a href="/p/269412">art. 1-3</a>, al <a href="/p/269412">art. 11 alin. (1) lit. A.d)</a> &#537;i al <a href="/p/269412">art. 29 din Legea nr. 47/1992</a>, cu unanimitate de voturi,</p>
<br>
CURTEA CONSTITU&#538;IONAL&#258;<br>
&Icirc;n numele legii<br>
DECIDE:<p n50>Respinge, ca ne&icirc;ntemeiat&#259;, excep&#539;ia de neconstitu&#539;ionalitate ridicat&#259; de Societatea Napocom - S.A. din Cluj-Napoca &icirc;n dosarele nr. 3.405/117/2018 &#537;i nr. 3.405/117/2018/a1 ale Cur&#539;ii de Apel Cluj - Sec&#539;ia a III-a contencios administrativ &#537;i fiscal &#537;i constat&#259; c&#259; dispozi&#539;iile <a href="/p/82358">art. 8 alin. (3) teza final&#259; din Legea nr. 550/2002</a> privind v&acirc;nzarea spa&#539;iilor comerciale proprietate privat&#259; a statului &#537;i a celor de prest&#259;ri de servicii, aflate &icirc;n administrarea consiliilor jude&#539;ene sau a consiliilor locale, precum &#537;i a celor din patrimoniul regiilor autonome de interes local sunt constitu&#539;ionale &icirc;n raport cu criticile formulate.</p>
<p n51>Definitiv&#259; &#537;i general obligatorie.</p>
<p n52>Decizia se comunic&#259; Cur&#539;ii de Apel Cluj - Sec&#539;ia a III-a contencios administrativ &#537;i fiscal &#537;i se public&#259; &icirc;n Monitorul Oficial al Rom&acirc;niei, Partea I.</p>
<p n53>Pronun&#539;at&#259; &icirc;n &#537;edin&#539;a din data de 4 iulie 2023.</p>
<br>
<h4 n54>PRE&#536;EDINTELE CUR&#538;II CONSTITU&#538;IONALE</h4>
<br>
MARIAN ENACHE<br>
Magistrat-asistent-&#537;ef,<br>
Mihaela Senia Costinescu<p n55>-----</p>
 </div>



🚀 REMINDER FINAL: Scopul tău este să ACOPERI CÂT MAI MULTE CAPITOLE POSIBIL! Nu te opri prematur - continuă până ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500. Fiecare capitol neacoperit este o oportunitate ratată. SUCCES!
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "existing_chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}