Question Generation Prompt

Document: ORD DE URGENTA 24 03/04/2019 - Portal Legislativ
Log Type: Prompt Sent
Timestamp: 2025-07-31 19:48:40
Provider: GOOGLE AI / Model: gemini-2.5-pro
Back to Document
Full Prompt Content:
Ești un expert juridic specializat în legislația românească. Analizează următorul document legal și generează întrebări relevante pe care utilizatorii le-ar putea avea despre conținutul acestuia.

🎯 OBIECTIV CRITIC: Acoperă CÂT MAI MULTE capitole/articole posibil din document. Ai la dispoziție 100,000 tokeni pentru răspuns - FOLOSEȘTE-I EFICIENT pentru a acoperi TOATE capitolele!

⚡ STRATEGIE DE MAXIMIZARE:
- Începe IMEDIAT cu generarea întrebărilor, fără introduceri
- Parcurge documentul SISTEMATIC de la început la sfârșit
- NU te opri până nu ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500 capitole
- Dacă documentul are peste 500 capitole, prioritizează cele mai importante
- CONTINUĂ să generezi întrebări chiar dacă crezi că răspunsul devine lung

INSTRUCȚIUNI:
1. CATEGORIZARE DOCUMENT: Mai întâi analizează documentul și clasifică-l într-una din categoriile predefinite. Aceasta este o parte OBLIGATORIE a răspunsului.
2. Generează întrebări specifice și relevante în limba română
3. Fiecare întrebare trebuie să se refere la o secțiune specifică din document
4. Evită întrebări generale precum "Despre ce este această lege?" - folosește titlul specific al documentului
5. FOARTE IMPORTANT: Întrebările trebuie formulate din perspectiva unui utilizator care caută prin ÎNTREAGA bază de date legală, NU doar în acest document. Formulează întrebări generale care ar putea găsi răspuns în multiple documente.
6. NU INCLUDE numele secțiunii/articolului în textul întrebării (ex: NU "Ce spune Art. 23?" sau "conform Secțiunii 4.2")
7. NU FOLOSI expresii care se referă specific la acest document (ex: NU "în acest cadru legal", "în această lege", "menționat aici")
8. ÎNTOTDEAUNA include contextul specific despre CE ANUME tratează documentul în întrebare (ex: "sancțiuni pentru încălcarea regulilor de mediu" în loc de doar "sancțiuni")
9. IMPORTANT: Elementele sunt numerotate cu atribute: <p n1>, <h2 n2>, <div n3> etc. Folosește aceste numere pentru referințe
10. EXTREM DE IMPORTANT: NU SELECTA NICIODATĂ UN SINGUR ELEMENT (s=e)! Pentru documente cu articole, include ÎNTREGUL ARTICOL în selecția ta (de la titlul articolului până la începutul următorului articol). NU selecta doar un paragraf din articol! Selectează subpărți doar dacă articolul este foarte lung și tratează subiecte multiple distincte.
11. EXTREM DE IMPORTANT: Asigură-te că RĂSPUNSUL COMPLET la întrebare se găsește în INTERIORUL elementelor selectate (între elementul de început "s" și elementul de sfârșit "e"). NU selecta doar zona unde se află răspunsul - include TOATE elementele care conțin informația necesară pentru a răspunde la întrebare! Întotdeauna selectează un INTERVAL de elemente (s < e).
12. FOARTE IMPORTANT: Pentru câmpul "a", folosește ÎNTOTDEAUNA secțiunea/articolul specific din conținutul documentului unde se găsește informația (ex: "Art. 1", "Capitolul I", "2.1. Etape în elaborare", "GENERALITĂȚI"), NU titlul documentului!

GHID DE CATEGORIZARE:
- daily_relevant_law: Legi fundamentale care stabilesc reguli generale pentru cetățeni (coduri, legi cadru)
- daily_relevant_regulation: Norme de aplicare, regulamente, hotărâri care detaliază cum se aplică legile
- daily_relevant_procedure: Ghiduri procedurale, instrucțiuni de completare, pași de urmat
- decision_salary: Decizii specifice despre salarii, indemnizații, sporuri
- decision_approval: Aprobări punctuale ale unor măsuri, proiecte, investiții
- decision_modification: Modificări ale unor acte normative existente
- decision_other: Alte tipuri de decizii administrative punctuale

EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI BUNE:
- "Care sunt condițiile pentru obținerea permisului de conducere auto?"
- "Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea regulilor de protecție a mediului?"
- "Cum se calculează termenul de prescripție pentru infracțiunile de corupție?"
- "Ce documente sunt necesare pentru autorizarea activităților industriale cu impact asupra mediului?"
- "Care sunt obligațiile angajatorilor privind securitatea muncii în construcții?"
- "Ce legi sunt relevante pentru protecția mediului?"
- "Care sunt cerințele pentru înființarea unei societăți comerciale?"

EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI DE EVITAT:
- "Despre ce este acest document?" (prea general)
- "Ce spune legea?" (nespecific)
- "Este important acest articol?" (subiectiv)
- "Ce prevede Art. 15 despre sancțiuni?" (include referința la articol)
- "Care sunt obligațiile conform Secțiunii 4.2?" (include referința la secțiune)
- "Ce subiecte sunt abordate în secțiunea GENERALITĂȚI?" (prea general, nu specifică despre ce ghid/lege)
- "Care sunt sancțiunile?" (lipsește contextul - sancțiuni pentru ce?)
- "Ce documente sunt necesare?" (lipsește contextul - documente pentru ce procedură?)
- "Ce lege privind protecția mediului este citată în acest cadru legal?" (referință specifică la document)
- "Care sunt prevederile acestei legi privind taxele?" (folosește "acestei legi")
- "Ce modificări aduce această ordonanță?" (folosește "această ordonanță")

FORMAT RĂSPUNS - TABEL MARKDOWN:

🚫 IMPORTANT: NU folosi format JSON! NU returna un obiect JSON cu "questions" array!
✅ Folosește DOAR formatul de tabel markdown descris mai jos!

ÎNTÂI, pe primele două linii ale răspunsului tău, scrie:
DOCUMENT_CATEGORY: [una dintre categoriile de mai sus]
CATEGORY_REASON: [explicație scurtă despre de ce ai ales această categorie]

APOI, generează un tabel markdown cu următoarea structură:

Pentru fiecare capitol/secțiune, adaugă mai întâi un rând de capitol cu colspan=3:
| **CAPITOL/SECȚIUNE** |   |   |

Apoi adaugă rândurile cu întrebări pentru acel capitol:
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| număr | număr | textul întrebării complete |

EXEMPLU DE OUTPUT:

DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation
CATEGORY_REASON: Regulament tehnic care detaliază aplicarea unor norme generale

| **Art. 1 - Scopul și aplicarea regulamentului** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 1 | 5 | Care sunt obiectivele principale ale regulamentului tehnic pentru protecția mediului? |
| 1 | 5 | În ce situații se aplică regulamentul tehnic de protecție a mediului? |
| 3 | 5 | Ce categorii de activități sunt exceptate de la aplicarea regulamentului de protecție a mediului? |

| **Art. 2 - Definiții** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 6 | 15 | Cum este definită poluarea industrială în legislația de mediu? |
| 8 | 10 | Ce înseamnă "emisii fugitive" în contextul protecției mediului? |
| 12 | 14 | Care este diferența între deșeuri periculoase și deșeuri nepericuloase conform legislației? |

| **Art. 23 - Sancțiuni** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 42 | 45 | Care sunt sancțiunile pentru încălcarea normelor de protecție a mediului? |
| 44 | 45 | În ce condiții se aplică sancțiuni majorate pentru poluare industrială? |
| 45 | 45 | Cum se sancționează recidiva în cazul încălcării normelor de mediu? |

LA FINAL, adaugă o linie separată:
ALL_CHAPTERS_COVERED: [true/false]

REGULI IMPORTANTE:
- PENTRU TOATE SECȚIUNILE: Generează STRICT 2-4 întrebări per capitol/articol (NICIODATĂ mai mult de 4!)
- Preferă 3 întrebări pentru un echilibru optim
- Poți returna MAXIM 500 de capitole/articole într-un singur răspuns (limită hard)
- Dacă documentul are mai mult de 500 de capitole/articole, setează "ALL_CHAPTERS_COVERED: false"
- NU repeta capitole pentru care deja există întrebări (vezi lista de mai jos dacă există)
- PENTRU DOCUMENTE CU ARTICOLE: Folosește articolele ca și capitole, cu formatul "Art. X - Descriere în 5 cuvinte"
- SELECȚIE ARTICOLE: Pentru fiecare întrebare, selectează ÎNTREGUL ARTICOL (toate elementele de la începutul articolului până la următorul articol)
- EXCEPȚIE: Selectează doar o parte din articol DOAR dacă articolul este foarte lung și conține subiecte multiple distincte
- VERIFICĂ ÎNTOTDEAUNA: Răspunsul complet la fiecare întrebare trebuie să se găsească în elementele selectate (între start și end)
- PERSPECTIVA UTILIZATORULUI: Toate întrebările trebuie formulate ca și cum utilizatorul caută prin întreaga bază de date legală, nu doar în acest document
- IMPORTANT: Generează cel puțin 2 întrebări per capitol/articol, dar NICIODATĂ mai mult de 4

💪 TEHNICI DE MAXIMIZARE A ACOPERIRII:
1. **Eficiență maximă**: Pentru fiecare capitol, generează EXACT 3 întrebări (nu 2, nu 4) pentru a maximiza numărul de capitole acoperite
2. **Fără pauze**: NU te opri după câteva capitole - CONTINUĂ până acoperi TOT documentul
3. **Parcurgere completă**: Procesează FIECARE capitol/articol în ordine, fără să sari peste niciunul
4. **Utilizare token completă**: Ai 100,000 tokeni - folosește-i TOȚI dacă este necesar pentru a acoperi toate capitolele
5. **Mindset de completitudine**: Imaginează-ți că vei fi evaluat pe baza PROCENTULUI de capitole acoperite (ținta: 100%)

EXEMPLE DE SELECȚIE:
- Pentru un articol complet: Dacă "Art. 5" începe la elementul n15 și "Art. 6" începe la elementul n35, selectează start=15, end=34 pentru a include tot Art. 5
- Pentru un paragraf specific (doar dacă articolul este foarte lung): Dacă răspunsul specific se află între n20-n25 dintr-un articol foarte lung, poți selecta doar start=20, end=25

EXEMPLU CONCRET - NU selecta un singur element:
Dacă ai structura:
<h3 n42>Art. 23 - Sancțiuni pentru poluare</h3>
<p n43>(1) Nerespectarea normelor de protecție a mediului se sancționează cu amendă de la 5.000 la 10.000 lei.</p>
<p n44>(2) În cazuri grave, amenda poate fi majorată până la 50.000 lei.</p>
<p n45>(3) Recidiva se sancționează cu dublul amenzii prevăzute.</p>
<h3 n46>Art. 24 - Procedura de aplicare</h3>

Pentru întrebarea "Care sunt sancțiunile pentru încălcarea normelor de protecție a mediului?":
❌ GREȘIT: start=43, end=43 (doar un element)
✅ CORECT: start=42, end=45 (tot articolul, inclusiv titlul și toate alineatele)

INFORMAȚII DOCUMENT:
Titlu: ORD DE URGENTA 24 03/04/2019 - Portal Legislativ
Tip document: ORDIN

CONȚINUTUL DOCUMENTULUI (cu elemente numerotate):
<div n1> <p n2>ORDONAN&#538;&#258; DE URGEN&#538;&#258; nr. 24 din 3 aprilie 2019</p>
pentru modificarea &#537;i completarea <a href="/p/200008">Legii nr. 211/2004</a> privind unele m&#259;suri pentru asigurarea protec&#539;iei victimelor infrac&#539;iunilor, precum &#537;i a altor acte normative
<h4 n3>EMITENT</h4>
<p n4>GUVERNUL ROM&Acirc;NIEI</p>
Publicat &icirc;n&nbsp; MONITORUL OFICIAL nr. 274 din 10 aprilie 2019<p n5>Av&acirc;nd &icirc;n vedere faptul c&#259;, &icirc;n calitatea sa de stat membru al Uniunii Europene, Rom&acirc;niei &icirc;i revine obliga&#539;ia transpunerii Directivei 2012/29/UE a Parlamentului European &#537;i a Consiliului din 25 octombrie 2012 de stabilire a unor norme minime privind drepturile, sprijinirea &#537;i protec&#539;ia victimelor criminalit&#259;&#539;ii &#537;i de &icirc;nlocuire a Deciziei-cadru 2001/220/JAI a Consiliului, publicat&#259; &icirc;n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, nr. 315 din 14 noiembrie 2012, av&acirc;nd ca termen de conformare &icirc;n ceea ce prive&#537;te alinierea cadrului normativ intern cu prevederile directivei, data de 16 noiembrie 2015, potrivit art. 27 din directiv&#259;,</p>
<p n6>constat&acirc;nd c&#259; Rom&acirc;nia se num&#259;r&#259; printre statele membre ale Uniunii Europene (UE) care au notificat doar transpunerea par&#539;ial&#259; a directivei &#537;i c&#259;, conform legisla&#539;iei actuale a Rom&acirc;niei, majoritatea prevederilor directivei sunt transpuse, excep&#539;ie f&#259;c&acirc;nd &icirc;n special art. 8 - Dreptul de acces la serviciile de sprijinire a victimelor, art. 9 - Sprijinul din partea serviciilor de sprijinire a victimelor &#537;i art. 22 - Evaluarea individual&#259; a victimelor pentru identificarea nevoilor de protec&#539;ie specifice potrivit tipului de infrac&#539;iune,</p>
<p n7>&icirc;n considerarea faptului c&#259; &icirc;n data de 8 noiembrie 2018, Comisia European&#259; a emis avizul motivat &icirc;n cauza 2016/0142 - ac&#539;iune &icirc;n constatarea ne&icirc;ndeplinirii obliga&#539;iilor av&acirc;nd ca obiect necomunicarea m&#259;surilor na&#539;ionale de transpunere a Directivei 2012/29/UE, invit&acirc;nd Rom&acirc;nia s&#259; adopte m&#259;surile necesare pentru a se conforma avizului motivat &icirc;n termen de dou&#259; luni de la primirea acestuia de c&#259;tre autorit&#259;&#539;ile rom&acirc;ne, respectiv p&acirc;n&#259; la data de 8 ianuarie 2019,</p>
<p n8>&icirc;ntruc&acirc;t, potrivit Comunic&#259;rii C (2017)8720, intitulat&#259; actualizarea datelor utilizate pentru calcularea sumei forfetare &#537;i a penalit&#259;&#539;ilor cu titlu cominatoriu pe care Comisia urmeaz&#259; s&#259; le propun&#259; Cur&#539;ii de Justi&#539;ie &icirc;n cadrul procedurii de constatare a ne&icirc;ndeplinirii obliga&#539;iilor, Comisia poate propune CJUE s&#259; aplice, &icirc;n cazul Rom&acirc;niei, urm&#259;toarele sanc&#539;iuni pecuniare: suma forfetar&#259; minim&#259; de 1.887.000 euro &#537;i penalit&#259;&#539;i cominatorii &icirc;ntre 2.289 &#537;i 137.340 euro per zi de &icirc;nt&acirc;rziere,</p>
<p n9>deoarece, conform Comunic&#259;rii 2017/C/18/02, intitulat&#259; &bdquo;Legisla&#539;ia UE: o mai bun&#259; aplicare pentru ob&#539;inerea unor rezultate mai bune&ldquo;, &icirc;n cazurile &icirc;n care un stat membru remediaz&#259; situa&#539;ia transpun&acirc;nd directiva &icirc;n cursul procedurii &icirc;n instan&#539;&#259;, acest motiv nu va mai fi suficient pentru Comisie s&#259; &icirc;&#537;i retrag&#259; ac&#539;iunea, astfel &icirc;nc&acirc;t Curtea va putea impune plata unei sume forfetare care s&#259; sanc&#539;ioneze durata ne&icirc;ndeplinirii obliga&#539;iilor p&acirc;n&#259; la momentul &icirc;n care situa&#539;ia a fost remediat&#259;, &icirc;ntruc&acirc;t acest aspect al cauzei nu a r&#259;mas f&#259;r&#259; obiect, spre deosebire de cap&#259;tul de cerere privind penalit&#259;&#539;ile cu titlu cominatoriu,</p>
<p n10>av&acirc;nd &icirc;n vedere faptul c&#259; Rom&acirc;niei &icirc;i revine &#537;i obliga&#539;ia transpunerii Directivei Uniunii Europene 2017/541 a Parlamentului European &#537;i a Consiliului din 15 martie 2017 privind combaterea terorismului &#537;i de &icirc;nlocuire a Deciziei-cadru 2002/475/JAI a Consiliului &#537;i de modificare a Deciziei 2005/671/JAI a Consiliului, al c&#259;rei termen de transpunere s-a &icirc;mplinit &icirc;n data de 8 septembrie 2018, iar prevederile art. 24-26 din directiv&#259; se aplic&#259; &icirc;n completarea Directivei 2012/29/UE, f&#259;r&#259; a aduce atingere m&#259;surilor prev&#259;zute &icirc;n Directiva 2012/29/UE, care va constitui norma-cadru, astfel &icirc;nc&acirc;t, prin transpunerea &icirc;n legisla&#539;ia intern&#259; a prevederilor Directivei 2012/29/UE, se va asigura &#537;i transpunerea prevederilor art. 24 alin. (2)-(4), art. 25 &#537;i art. 26 din Directiva Uniunii Europene 2017/541, al&#259;turi de alte dispozi&#539;ii aflate &icirc;n vigoare,</p>
<p n11>lu&acirc;nd &icirc;n considerare faptul c&#259;, prin <a href="/p/108031">Decizia nr. 802/2009</a>, Curtea Constitu&#539;ional&#259; stabile&#537;te c&#259; emiterea unei ordonan&#539;e de urgen&#539;&#259; pentru punerea de acord a legisla&#539;iei na&#539;ionale cu cea comunitar&#259; &icirc;n situa&#539;ia &icirc;n care este iminent&#259; declan&#537;area procedurii de infringement &icirc;n fa&#539;a Cur&#539;ii de Justi&#539;ie a Comunit&#259;&#539;ilor Europene este pe deplin constitu&#539;ional&#259;,</p>
<p n12>apreciem c&#259; toate acestea constituie o situa&#539;ie extraordinar&#259; a c&#259;rei reglementare nu mai poate fi am&acirc;nat&#259;, &icirc;n sensul <a href="/p/47355">art. 115 alin. (4) din Constitu&#539;ia Rom&acirc;niei, republicat&#259;</a>. Datorit&#259; amplorii fenomenului &#537;i a consecin&#539;elor negative anterior prezentate asupra interesului public general, consider&#259;m c&#259; o eventual&#259; legiferare pe alt&#259; cale dec&acirc;t delegarea legislativ&#259;, chiar &icirc;n procedur&#259; de urgen&#539;&#259;, nu ar fi de natur&#259; s&#259; &icirc;nl&#259;ture de &icirc;ndat&#259; aceste consecin&#539;e negative care continu&#259; s&#259; se produc&#259;.</p>
<p n13>&Icirc;n temeiul <a href="/p/47355">art. 115 alin. (4) din Constitu&#539;ia Rom&acirc;niei, republicat&#259;</a>,</p>
<p n14>Guvernul Rom&acirc;niei adopt&#259; prezenta ordonan&#539;&#259; de urgen&#539;&#259;.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n15>Articolul I</h4>
<p n16><a href="/p/200008">Legea nr. 211/2004</a> privind unele m&#259;suri pentru asigurarea protec&#539;iei victimelor infrac&#539;iunilor, publicat&#259; &icirc;n Monitorul Oficial al Rom&acirc;niei, Partea I, nr. 505 din 4 iunie 2004, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare, se modific&#259; &#537;i se completeaz&#259; dup&#259; cum urmeaz&#259;:</p><p n17>1. <a href="/p/200008">Titlul legii</a> se modific&#259; &#537;i va avea urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat><p n18>LEGE</p>
<p n19>privind unele m&#259;suri pentru asigurarea inform&#259;rii, sprijinirii &#537;i protec&#539;iei victimelor infrac&#539;iunilor</p>
</citat>
<p n20>2. <a href="/p/200008">Articolul 1</a> se modific&#259; &#537;i va avea urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat> &nbsp; &nbsp; 
<h4 n21>Articolul 1</h4>
<p n22>Prezenta lege reglementeaz&#259; m&#259;surile de informare, de sprijin &#537;i de protec&#539;ie acordate victimelor infrac&#539;iunilor.</p>
</citat>
<p n23>3. <a href="/p/200008">Dup&#259; articolul 1</a> se introduce un nou articol, articolul 1^1, cu urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat> &nbsp; &nbsp; 
<h4 n24>Articolul 1^1</h4>
(1) Orice persoan&#259; victim&#259; a unei infrac&#539;iuni are dreptul de a fi recunoscut&#259; ca atare din momentul identific&#259;rii, de a fi tratat&#259; cu respect, profesionalism, de a beneficia de protec&#539;ie &#537;i sprijin individualizate, de a ob&#539;ine compensa&#539;ii financiare &#537;i de a i se restabili drepturile. De acelea&#537;i drepturi beneficiaz&#259; &#537;i membrii familiei acesteia.(2) M&#259;surile de informare, sprijin &#537;i protec&#539;ie, inclusiv evaluarea, acordate &icirc;n condi&#539;iile prezentei legi nu sunt condi&#539;ionate de introducerea unei pl&acirc;ngeri &icirc;n fa&#539;a organelor de urm&#259;rire penal&#259;.</citat>
<p n25>4. <a href="/p/200008">Articolul 2</a> se modific&#259; &#537;i va avea urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat> &nbsp; &nbsp; 
<h4 n26>Articolul 2</h4>
<p n27>Institutul Na&#539;ional al Magistraturii, Ministerul Afacerilor Interne, precum &#537;i consiliile jude&#539;ene, respectiv consiliile locale ale sectoarelor municipiului Bucure&#537;ti, prin direc&#539;iile generale de asisten&#539;&#259; social&#259; &#537;i protec&#539;ia copilului, denumite &icirc;n continuare direc&#539;ii generale, asigur&#259; specializarea personalului propriu care, &icirc;n exercitarea atribu&#539;iilor prev&#259;zute de lege, stabile&#537;te leg&#259;turi directe cu victimele infrac&#539;iunilor.</p>
</citat>
<p n28>5. <a href="/p/200008">Dup&#259; articolul 3</a> se introduc &#537;ase noi articole, articolele 3^1-3^6, cu urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat> &nbsp; &nbsp; 
<h4 n29>Articolul 3^1</h4>
(1) &Icirc;n vederea acord&#259;rii serviciilor de sprijin &#537;i protec&#539;ie pentru victimele infrac&#539;iunilor, &icirc;n structura organizatoric&#259; a fiec&#259;rei direc&#539;ii generale se &icirc;nfiin&#539;eaz&#259; un compartiment pentru sprijinirea victimelor infrac&#539;iunilor, structur&#259; &icirc;n cadrul c&#259;reia vor func&#539;iona cel pu&#539;in trei speciali&#537;ti, respectiv: asistent social, psiholog, consilier juridic.(2) Compartimentul prev&#259;zut la alin. (1) se &icirc;nfiin&#539;eaz&#259; prin reorganizare, &icirc;n limita num&#259;rului de posturi aprobat &icirc;n prezent &#537;i cu condi&#539;ia &icirc;ncadr&#259;rii &icirc;n plafonul cheltuielilor, inclusiv cele de personal, aprobate prin bugetul pentru anul 2019.(3) &Icirc;n cazul copiilor victime ale violen&#539;ei, evaluarea &#537;i acordarea serviciilor de sprijin &#537;i protec&#539;ie prev&#259;zute &icirc;n prezenta lege se face de c&#259;tre compartimentele specializate de interven&#539;ie &icirc;n situa&#539;ii de abuz, neglijare, trafic, migra&#539;ie &#537;i repatrieri din cadrul direc&#539;iei generale, potrivit <a href="/p/207248">Legii nr. 272/2004</a> privind protec&#539;ia &#537;i promovarea drepturilor copilului, republicat&#259;, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare, &#537;i <a href="/p/126230">anexei nr. 1</a> la <a href="/p/126229">Hot&#259;r&acirc;rea Guvernului nr. 49/2011</a> pentru aprobarea <a href="/p/126230">Metodologiei-cadru</a> privind prevenirea &#537;i interven&#539;ia &icirc;n echip&#259; multidisciplinar&#259; &#537;i &icirc;n re&#539;ea &icirc;n situa&#539;iile de violen&#539;&#259; asupra copilului &#537;i violen&#539;&#259; &icirc;n familie &#537;i a <a href="/p/126231">Metodologiei</a> de interven&#539;ie multidisciplinar&#259; &#537;i interinstitu&#539;ional&#259; privind copiii exploata&#539;i &#537;i afla&#539;i &icirc;n situa&#539;ii de risc de exploatare prin munc&#259;, copiii victime ale traficului de persoane, precum &#537;i copiii rom&acirc;ni migran&#539;i victime ale altor forme de violen&#539;&#259; pe teritoriul altor state.(4) &Icirc;n cazul victimelor violen&#539;ei &icirc;n familie, serviciile de sprijin &#537;i protec&#539;ie prev&#259;zute &icirc;n prezenta lege se acord&#259; de c&#259;tre institu&#539;iile specializate potrivit <a href="/p/202441">Legii nr. 217/2003</a> pentru prevenirea &#537;i combaterea violen&#539;ei domestice, republicat&#259;, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare.(5) &Icirc;n cazul victimelor traficului de persoane, identificarea, referirea, asisten&#539;a &#537;i protec&#539;ia sunt asigurate &#537;i de c&#259;tre institu&#539;iile specializate potrivit <a href="/p/150934">Legii nr. 678/2001</a> privind prevenirea &#537;i combaterea traficului de persoane, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare, &#537;i Mecanismului na&#539;ional de identificare &#537;i referire a victimelor traficului de persoane.(6) &Icirc;n cadrul serviciilor publice de asisten&#539;&#259; social&#259; de la nivelul municipiilor, ora&#537;elor, comunelor se poate &icirc;nfiin&#539;a Serviciul pentru Sprijinirea Victimelor Infrac&#539;iunilor numai dac&#259; num&#259;rul solicit&#259;rilor justific&#259; existen&#539;a unui astfel de serviciu pe raza lor administrativ-teritorial&#259;.(7) Serviciile de sprijin &#537;i protec&#539;ie acordate victimei unei infrac&#539;iuni pot fi acordate &#537;i de furnizori priva&#539;i de servicii sociale.(8) Prevederile art. 2 se aplic&#259; &icirc;n mod corespunz&#259;tor &#537;i furnizorilor de servicii sociale prev&#259;zu&#539;i la alin. (3)-(6).(9) Serviciile prev&#259;zute la alin. (1) &#537;i (3)-(7) &icirc;&#537;i desf&#259;&#537;oar&#259; activitatea cu respectarea prevederilor legale privind protec&#539;ia datelor cu caracter personal. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n30>Articolul 3^2</h4>
<p n31>Procesul de informare, sprijinire &#537;i protec&#539;ie a victimelor infrac&#539;iunilor cuprinde urm&#259;toarele etape:a) identificarea: constatarea calit&#259;&#539;ii de victim&#259; a infrac&#539;iunilor, &icirc;n sensul prezentei legi;&nbsp;...&nbsp;b) referirea - &icirc;ndrumarea victimei c&#259;tre Serviciul pentru Sprijinirea Victimelor Infrac&#539;iunilor, respectiv compartimentele &#537;i furnizorii de servicii sociale prev&#259;zu&#539;i la art. 3^1;&nbsp;...&nbsp;c) informarea ini&#539;ial&#259; - aducerea la cuno&#537;tin&#539;a victimei a informa&#539;iilor generale privind drepturile pe care le are &#537;i serviciile de care poate beneficia;&nbsp;...&nbsp;d) evaluarea situa&#539;iei victimei de c&#259;tre Serviciul pentru Sprijinirea Victimelor Infrac&#539;iunilor, respectiv compartimentele &#537;i furnizorii de servicii sociale prev&#259;zu&#539;i la art. 3^1 pentru a se determina care sunt m&#259;surile de sprijin &#537;i protec&#539;ie de care aceasta poate beneficia;&nbsp;...&nbsp;e) acordarea serviciilor de sprijin &#537;i protec&#539;ie;&nbsp;...&nbsp;f) monitorizarea &#537;i evaluarea serviciilor de sprijin &#537;i protec&#539;ie.&nbsp;...&nbsp;</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n32>Articolul 3^3</h4>
<p n33>Informarea, sprijinirea &#537;i protec&#539;ia victimelor infrac&#539;iunilor se realizeaz&#259; cu respectarea urm&#259;toarelor principii generale:a) respectarea nevoilor victimei - activitatea de informare, sprijin &#537;i protec&#539;ie a victimelor infrac&#539;iunilor este subordonat&#259; scopului atenu&#259;rii efectelor negative ale infrac&#539;iunii &#537;i repar&#259;rii prejudiciilor de orice tip, inclusiv de ordin psihic, suferite de c&#259;tre victim&#259; ca urmare a comiterii infrac&#539;iunii;&nbsp;...&nbsp;b) evitarea victimiz&#259;rii secundare &#537;i respectarea demnit&#259;&#539;ii umane - activitatea de informare, sprijin &#537;i protec&#539;ie se va realiza cu respectarea demnit&#259;&#539;ii victimelor &#537;i evitarea victimiz&#259;rii secundare;&nbsp;...&nbsp;c) respectarea siguran&#539;ei victimei - activitatea de informare, sprijin &#537;i protec&#539;ie se desf&#259;&#537;oar&#259; &icirc;n a&#537;a fel &icirc;nc&acirc;t aceasta s&#259; nu afecteze siguran&#539;a victimei &#537;i s&#259; nu o expun&#259; la comiterea de noi fapte prev&#259;zute de legea penal&#259;;&nbsp;...&nbsp;d) parteneriatul - autorit&#259;&#539;ile administra&#539;iei publice centrale &#537;i locale, institu&#539;iile publice, organiza&#539;iile neguvernamentale &#537;i cultele recunoscute de lege coopereaz&#259; pentru asigurarea accesului victimelor infrac&#539;iunilor la serviciile de sprijin &#537;i protec&#539;ie necesare;&nbsp;...&nbsp;e) nediscriminarea - recunoa&#537;terea statutului de victim&#259; &#537;i asigurarea accesului la serviciile de sprijin &#537;i protec&#539;ie se realizeaz&#259; f&#259;r&#259; discriminare pe baza criteriilor precum: rasa, na&#539;ionalitatea, cet&#259;&#539;enia, originea etnic&#259; sau social&#259;, limba, religia sau credin&#539;a, opiniile politice sau de oricare alt&#259; natur&#259;, bunurile de care dispune, dizabilitatea, v&acirc;rsta, sexul, orientarea sexual&#259;, statutul acestora din punctul de vedere al re&#537;edin&#539;ei sau s&#259;n&#259;tatea;&nbsp;...&nbsp;f) complementaritatea &#537;i abordarea integrat&#259; - pentru asigurarea unui r&#259;spuns rapid &#537;i eficient la nevoile speciale ale victimelor infrac&#539;iunilor, m&#259;surile de informare, de sprijin &#537;i de protec&#539;ie a victimelor infrac&#539;iunilor trebuie corelate &#537;i abordate integrat cu alte m&#259;suri &#537;i servicii din domenii conexe: economic, de ocupare, educa&#539;ional, s&#259;n&#259;tate;&nbsp;...&nbsp;g) participarea &icirc;n procesul de luare a deciziei - victimele sunt consultate cu privire la toate deciziile/m&#259;surile care le vizeaz&#259;, &icirc;n toate etapele procedurilor de referire/furnizare a serviciilor de sprijin &#537;i protec&#539;ie, conform prezentei legi;&nbsp;...&nbsp;h) interesul superior al copilului - &icirc;n cazul &icirc;n care victima este un copil, se asigur&#259; luarea &icirc;n considerare &icirc;n primul r&acirc;nd a interesului superior al acestuia, evaluat &icirc;n mod individual, a&#537;a cum este acesta definit &icirc;n <a href="/p/207248">Legea nr. 272/2004, republicat&#259;</a>, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare;&nbsp;...&nbsp;i) confiden&#539;ialitatea - activitatea de informare, sprijin &#537;i protec&#539;ie a victimelor se realizeaz&#259; cu p&#259;strarea confiden&#539;ialit&#259;&#539;ii asupra datelor personale &#537;i informa&#539;iilor referitoare la via&#539;a privat&#259; &#537;i situa&#539;ia de dificultate &icirc;n care se afl&#259;;&nbsp;...&nbsp;j) siguran&#539;a victimei - procedura de referire, precum &#537;i furnizarea serviciilor de informare, sprijin &#537;i protec&#539;ie sunt realizate astfel &icirc;nc&acirc;t s&#259; se asigure securitatea personal&#259; a victimei &#537;i a membrilor familiei &icirc;n situa&#539;iile &icirc;n care se impune;&nbsp;...&nbsp;k) celeritatea - victimele infrac&#539;iunilor au dreptul la asigurarea serviciilor de informare, sprijin &#537;i protec&#539;ie conform prezentei legi &icirc;n mod prompt, astfel &icirc;nc&acirc;t efectele negative ale comiterii infrac&#539;iunii s&#259; nu se agraveze.&nbsp;...&nbsp;</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n34>Articolul 3^4</h4>
<p n35>&Icirc;n sensul prezentei legi, expresiile de mai jos au urm&#259;toarea semnifica&#539;ie:a) victim&#259; a infrac&#539;iunilor - persoana fizic&#259; ce a suferit un prejudiciu, de orice natur&#259;, inclusiv o v&#259;t&#259;mare a integrit&#259;&#539;ii sale fizice, mintale sau emo&#539;ionale sau un prejudiciu economic, cauzate &icirc;n mod direct de o infrac&#539;iune, precum &#537;i membrii familiei unei persoane decedate ca urmare a unei infrac&#539;iuni &#537;i care au suferit prejudicii &icirc;n urma decesului persoanei respective;&nbsp;...&nbsp;b) membru de familie - so&#539;ul/so&#539;ia, persoana care convie&#539;uie&#537;te cu victima, &#537;i care se gospod&#259;re&#537;te &icirc;mpreun&#259; cu aceasta de o manier&#259; stabil&#259; &#537;i continu&#259;, rudele &icirc;n linie direct&#259;, p&acirc;n&#259; la gradul II inclusiv, fra&#539;ii &#537;i surorile, precum &#537;i persoanele aflate &icirc;n &icirc;ntre&#539;inerea victimei;&nbsp;...&nbsp;c) identificarea victimelor infrac&#539;iunilor - procesul de constatare a faptului c&#259; o persoan&#259; se declar&#259;/este victim&#259; a infrac&#539;iunilor, &icirc;n sensul prezentei legi;&nbsp;...&nbsp;d) referirea victimelor infrac&#539;iunilor - procesul de direc&#539;ionare a victimelor c&#259;tre serviciile de sprijin &#537;i protec&#539;ie, &icirc;n conformitate cu nevoile lor specifice;&nbsp;...&nbsp;e) victimizare secundar&#259; - trauma suferit&#259; de victim&#259;, care nu apare ca un rezultat direct al faptei penale, ci prin reac&#539;ia fa&#539;&#259; de victim&#259; a institu&#539;iilor &#537;i a persoanelor cu care aceasta intr&#259; &icirc;n contact.&nbsp;...&nbsp;</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n36>Articolul 3^5</h4>
<p n37>&Icirc;n cadrul activit&#259;&#539;ilor de r&#259;spuns la situa&#539;ii de urgen&#539;&#259;, &icirc;n exercitarea atribu&#539;iilor proprii, autorit&#259;&#539;ile administra&#539;iei publice locale au obliga&#539;ia de a asigura sprijinul victimelor infrac&#539;iunilor, la solicitarea autorit&#259;&#539;ii care coordoneaz&#259; r&#259;spunsul la situa&#539;ii de urgen&#539;&#259;.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n38>Articolul 3^6</h4>
<p n39>Autorit&#259;&#539;ile &#537;i institu&#539;iile publice colaboreaz&#259; prin realizarea de schimburi de date cu caracter personal, &icirc;n scopul identific&#259;rii victimelor infrac&#539;iunilor, &icirc;n cadrul activit&#259;&#539;ilor de r&#259;spuns la situa&#539;ii de urgen&#539;&#259;, cu respectarea prevederilor legale privind protec&#539;ia persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal.</p>
</citat>
<p n40>6. <a href="/p/200008">Dup&#259; articolul 3^6</a> se introduce un nou capitol, capitolul I^1 &bdquo;Identificarea, referirea &#537;i evaluarea victimelor infrac&#539;iunilor&ldquo;, cuprinz&acirc;nd articolele 3^7-3^12, cu urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat> &nbsp; &nbsp; 
<h3 n41>Capitolul I^1</h3>
 Identificarea, referirea &#537;i evaluarea victimelor infrac&#539;iunilor &nbsp; &nbsp; 
<h4 n42>Articolul 3^7</h4>
(1) Organele judiciare, precum &#537;i orice alte institu&#539;ii ale statului care, &icirc;n exercitarea atribu&#539;iilor, intr&#259; &icirc;n contact cu persoane care sunt poten&#539;iale victime ale infrac&#539;iunilor le vor informa pe acestea cu privire la posibilitatea de a se adresa Serviciului pentru Sprijinirea Victimelor Infrac&#539;iunilor, respectiv compartimentelor &#537;i furnizorilor de servicii sociale prev&#259;zu&#539;i la art. 3^1.(2) Informarea prev&#259;zut&#259; la alin. (1) se face at&acirc;t verbal, c&acirc;t &#537;i prin &icirc;nm&acirc;narea sub semn&#259;tur&#259; a unui formular care cuprinde cel pu&#539;in adresa Serviciului pentru Sprijinirea Victimelor Infrac&#539;iunilor din raza teritorial&#259; a institu&#539;iei care face informarea &#537;i enumerarea atribu&#539;iilor acestuia. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n43>Articolul 3^8</h4>
<p n44>&Icirc;n scopul acord&#259;rii m&#259;surilor de sprijin &#537;i protec&#539;ie adecvate, Serviciul pentru Sprijinirea Victimelor Infrac&#539;iunilor, respectiv compartimentele &#537;i furnizorii de servicii sociale prev&#259;zu&#539;i la art. 3^1, realizeaz&#259; evaluarea fiec&#259;rei persoane care a fost identificat&#259; ca victim&#259; a unei infrac&#539;iuni.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n45>Articolul 3^9</h4>
(1) Evaluarea victimelor reprezint&#259; procesul de identificare a nevoilor de asisten&#539;&#259; &#537;i protec&#539;ie, precum &#537;i a serviciilor de sprijin &#537;i protec&#539;ie adecvate.(2) Evaluarea se face pe baza urm&#259;toarelor criterii:a) tipul infrac&#539;iunii &#537;i circumstan&#539;ele comiterii acesteia &icirc;n m&#259;sura &icirc;n care acestea sunt disponibile sau pot fi oferite de c&#259;tre organele abilitate;&nbsp;...&nbsp;b) impactul fizic &#537;i psihic pe care comiterea infrac&#539;iunii l-a avut asupra victimei;&nbsp;...&nbsp;c) caracteristicile personale ale victimei;&nbsp;...&nbsp;d) datele privind autorul infrac&#539;iunii, &icirc;n m&#259;sura &icirc;n care acestea sunt disponibile;&nbsp;...&nbsp;e) tipul de rela&#539;ie sau starea de dependen&#539;&#259; fa&#539;&#259; de autorul infrac&#539;iunii;&nbsp;...&nbsp;f) eventualele dificult&#259;&#539;i de comunicare ale victimei;&nbsp;...&nbsp;g) istoricul infrac&#539;ional &#537;i, dup&#259; caz, informa&#539;ii privind apartenen&#539;a victimei la grup&#259;ri infrac&#539;ionale;&nbsp;...&nbsp;h) orice alte aspecte relevante.&nbsp;...&nbsp;(3) Evaluarea victimelor se realizeaz&#259; de c&#259;tre Serviciul pentru Sprijinirea Victimelor Infrac&#539;iunilor, respectiv compartimentele &#537;i furnizorii de servicii sociale prev&#259;zu&#539;i la art. 3^1, &icirc;n vederea asigur&#259;rii accesului victimelor c&acirc;t mai rapid la suport psihologic, medical, de asisten&#539;&#259; social&#259;, consiliere juridic&#259;, &icirc;n func&#539;ie de nevoile individuale ale victimei.(4) Atunci c&acirc;nd este necesar, pentru realizarea evalu&#259;rii se poate colabora cu furnizori de servicii medicale, &icirc;n sistem de stat sau privat, &icirc;n condi&#539;iile legii, cu acordul victimei.(5) Evaluarea prev&#259;zut&#259; la alin. (1) se poate realiza &#537;i de c&#259;tre furnizorii priva&#539;i de servicii sociale, &icirc;n condi&#539;iile legii.(6) Victima poate fi &icirc;nso&#539;it&#259; pe durata evalu&#259;rii de c&#259;tre o persoan&#259; pe care o consider&#259; de &icirc;ncredere, dac&#259; solicit&#259; acest lucru, cu excep&#539;ia cazului c&acirc;nd acest lucru contravine intereselor sale.(7) &Icirc;n vederea evit&#259;rii victimiz&#259;rii secundare, se asigur&#259; evaluarea victimei &icirc;n cel mai scurt timp de la momentul identific&#259;rii, astfel &icirc;nc&acirc;t num&#259;rul de declara&#539;ii, evalu&#259;ri medicale/psihologice/sociale s&#259; fie reduse la minimum.(8) Direc&#539;iile generale au obliga&#539;ia cre&#259;rii unui Registru special privind victimele infrac&#539;iunilor referite serviciilor de sprijin &#537;i protec&#539;ie, &icirc;n care se vor consemna date privind victimele ce au beneficiat de m&#259;surile de sprijin &#537;i protec&#539;ie furnizate de Serviciul pentru Sprijinirea Victimelor Infrac&#539;iunilor, respectiv compartimentele &#537;i furnizorii de servicii sociale prev&#259;zu&#539;i la art. 3^1.(9) Registrul special privind victimele infrac&#539;iunilor referite serviciilor de sprijin &#537;i protec&#539;ie cuprinde, cel pu&#539;in, date privind: identitatea victimei, cel mai recent domiciliu, CNP-ul, date de contact ale acesteia, data na&#537;terii, cet&#259;&#539;enia, genul, tipul infrac&#539;iunii, serviciile c&#259;tre care a fost referit&#259;, data referirii &#537;i modalitatea de referire, necesitatea instituirii unor m&#259;suri de protec&#539;ie special&#259;.(10) Stocarea datelor cuprinse &icirc;n Registrul special privind victimele infrac&#539;iunilor referite serviciilor de sprijin &#537;i protec&#539;ie se face pentru o perioad&#259; de 1 an, &icirc;n scopul folosirii acestora &icirc;n activitatea de sprijinire &#537;i protec&#539;ie a victimelor infrac&#539;iunilor sau al furniz&#259;rii c&#259;tre organele judiciare, la solicitarea acestora. La expirarea termenului de 1 an, datele stocate se &#537;terg.(11) Direc&#539;iile generale transmit semestrial Ministerului Justi&#539;iei datele statistice cuprinse &icirc;n Registrul special privind victimele infrac&#539;iunilor referite serviciilor de sprijin &#537;i protec&#539;ie. Datele statistice privind victimele traficului de persoane se transmit &#537;i Agen&#539;iei Na&#539;ionale &icirc;mpotriva Traficului de Persoane.(12) Agen&#539;ia Na&#539;ional&#259; &icirc;mpotriva Traficului de Persoane pune la dispozi&#539;ia Ministerului Justi&#539;iei semestrial date statistice privind m&#259;surile de asisten&#539;&#259; &#537;i protec&#539;ie acordate victimelor traficului de persoane la nivel na&#539;ional. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n46>Articolul 3^10</h4>
(1) Rezultatele evalu&#259;rii se consemneaz&#259; &icirc;ntr-un referat de evaluare, care va con&#539;ine:a) datele de identificare a victimei;&nbsp;...&nbsp;b) tipul v&#259;t&#259;m&#259;rii suferite de victim&#259; prin comiterea faptei;&nbsp;...&nbsp;c) starea fizic&#259; &#537;i psihic&#259; a acesteia;&nbsp;...&nbsp;d) nevoile de protec&#539;ie specifice ale victimei;&nbsp;...&nbsp;e) tipurile de servicii de sprijin &#537;i protec&#539;ie de care victima poate beneficia &#537;i durata acestora. Durata poate fi prelungit&#259;, atunci c&acirc;nd este necesar;&nbsp;...&nbsp;f) decizia de referire a victimei c&#259;tre alte servicii specializate, atunci c&acirc;nd este cazul.&nbsp;...&nbsp;(2) Stocarea datelor de identificare prev&#259;zute la alin. (1) se face pentru o perioada de 1 an, &icirc;n scopul folosirii acestora &icirc;n activitatea de sprijinire &#537;i protec&#539;ie a victimelor infrac&#539;iunilor sau al furniz&#259;rii c&#259;tre organele judiciare, la solicitarea acestora. La expirarea termenului de 1 an, datele stocate vor fi &#537;terse.(3) Prin excep&#539;ie de la prevederile alin. (2), &icirc;n cazurile &icirc;n care victima beneficiaz&#259; de m&#259;suri de sprijin &#537;i protec&#539;ie conform prezentei legi, datele de identificare prev&#259;zute la alin. (1) vor fi p&#259;strate pe toat&#259; perioada acord&#259;rii respectivelor m&#259;suri &#537;i 3 luni dup&#259; &icirc;ncheierea acestora. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n47>Articolul 3^11</h4>
(1) Institu&#539;ia care a efectuat referatul de evaluare are obliga&#539;ia de a-l pune la dispozi&#539;ia organelor judiciare, la cererea acestora, &icirc;n copie, &icirc;n condi&#539;iile legii, atunci c&acirc;nd victima particip&#259; la procesul penal &icirc;n calitate de martor, persoan&#259; v&#259;t&#259;mat&#259; sau parte civil&#259;.(2) Organele judiciare pot solicita efectuarea unui nou referat de evaluare atunci c&acirc;nd cel &icirc;ntocmit ini&#539;ial nu mai este relevant pentru starea actual&#259; a victimei sau a fost distrus datorit&#259; &icirc;mplinirii termenului pentru stocarea datelor de identificare, conform art. 3^10 alin. (2) &#537;i (3). &nbsp; &nbsp; 
<h4 n48>Articolul 3^12</h4>
<p n49>Dispozi&#539;iile prezentului capitol se aplic&#259; victimelor infrac&#539;iunilor, dac&#259; infrac&#539;iunea a fost s&#259;v&acirc;r&#537;it&#259; pe teritoriul Rom&acirc;niei sau dac&#259; infrac&#539;iunea a fost s&#259;v&acirc;r&#537;it&#259; &icirc;n afara teritoriului Rom&acirc;niei &#537;i victima este cet&#259;&#539;ean rom&acirc;n sau str&#259;in care locuie&#537;te legal &icirc;n Rom&acirc;nia.</p>
</citat>
<p n50>7. La <a href="/p/200008">articolul 4 alineatul (1), litera a)</a> se modific&#259; &#537;i va avea urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat>a) tipul de sprijin pe care victimele &icirc;l pot primi &#537;i din partea cui, inclusiv, &icirc;n cazul &icirc;n care este relevant, informa&#539;ii de baz&#259; privind accesul la asisten&#539;&#259; medical&#259;, orice tip de asisten&#539;&#259; specializat&#259;, inclusiv asisten&#539;&#259; psihologic&#259; &#537;i cazare alternativ&#259;;&nbsp;...&nbsp;</citat>
<p n51>8. La <a href="/p/200008">articolul 4 alineatul (1), dup&#259; litera j)</a> se introduce o nou&#259; liter&#259;, litera k), cu urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat>k) &icirc;n cazul &icirc;n care victima &icirc;&#537;i are re&#537;edin&#539;a sau locuin&#539;a permanent&#259; pe teritoriul unui alt stat membru UE, informa&#539;ii privind posibilitatea de depunere a pl&acirc;ngerii penale sau a cererii de acordare a compensa&#539;iei financiare din partea statului pe teritoriul statului respectiv, precum &#537;i faptul c&#259; exist&#259; posibilitatea, conform legisla&#539;iei privind cooperarea judiciar&#259; interna&#539;ional&#259;, ca aceasta s&#259; fie audiat&#259; de autorit&#259;&#539;ile judiciare rom&acirc;ne f&#259;r&#259; a fi prezent&#259; pe teritoriul Rom&acirc;niei.&nbsp;...&nbsp;</citat>
<p n52>9. La <a href="/p/200008">articolul 4, alineatul (2)</a> se modific&#259; &#537;i va avea urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat>(2) Informa&#539;iile prev&#259;zute la alin. (1) sunt aduse la cuno&#537;tin&#539;&#259; victimei de c&#259;tre primul organ judiciar la care aceasta se prezint&#259;, &icirc;ntr-un limbaj simplu &#537;i accesibil acesteia.</citat>
<p n53>10. <a href="/p/200008">Dup&#259; articolul 4</a> se introduce un nou articol, articolul 4^1, cu urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat> &nbsp; &nbsp; 
<h4 n54>Articolul 4^1</h4>
(1) Dac&#259; victima nu a sesizat fapta organelor de urm&#259;rire penal&#259;, Serviciul pentru Sprijinirea Victimelor Infrac&#539;iunilor, respectiv compartimentele &#537;i furnizorii de servicii sociale prev&#259;zu&#539;i la art. 3^1 &icirc;i vor comunica acesteia, la primul contact, drepturile prev&#259;zute la art. 4.(2) Informa&#539;iile prev&#259;zute la alin. (1) sunt aduse la cuno&#537;tin&#539;&#259; victimei &icirc;ntr-un limbaj simplu &#537;i accesibil acesteia.</citat>
<p n55>11. <a href="/p/200008">Titlul capitolului III</a> se modific&#259; &#537;i va avea urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat> &nbsp; &nbsp; 
<h3 n56>Capitolul III</h3>
 Servicii de sprijin &#537;i protec&#539;ie acordate victimelor infrac&#539;iunilor</citat>
<p n57>12. <a href="/p/200008">Articolul 7</a> se modific&#259; &#537;i va avea urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat> &nbsp; &nbsp; 
<h4 n58>Articolul 7</h4>
(1) Serviciile de sprijin &#537;i protec&#539;ie acordate victimei infrac&#539;iunii ori membrilor familiei acesteia se asigur&#259; de c&#259;tre direc&#539;iile generale, gratuit, la solicitarea victimei ori membrilor familiei acesteia, put&acirc;nd fi furnizate &#537;i de serviciile publice de asisten&#539;&#259; social&#259; de la nivelul ora&#537;elor, municipiilor, comunelor, precum &#537;i de furnizorii de servicii sociale priva&#539;i, &icirc;n condi&#539;iile prev&#259;zute la art. 3^1.(2) Solicitarea pentru acordarea de servicii de sprijin &#537;i protec&#539;ie se adreseaz&#259; direc&#539;iei generale, dar poate fi adresat&#259; &#537;i direct unui furnizor privat ori public de servicii sociale, situa&#539;ie &icirc;n care furnizorul are obliga&#539;ia de a informa, &icirc;n scris, direc&#539;ia general&#259; pe a c&#259;rei raz&#259; teritorial&#259; &icirc;&#537;i are domiciliul sau re&#537;edin&#539;a beneficiarul serviciului respectiv.(3) Victimele pot fi referite, &icirc;n func&#539;ie de nevoile identificate, &#537;i c&#259;tre servicii sociale, educa&#539;ionale, medicale sau c&#259;tre alte servicii de interes general, existente &icirc;n proximitate, acordate &icirc;n condi&#539;iile legii.(4) Serviciile de sprijin &#537;i protec&#539;ie acordate at&acirc;t victimelor infrac&#539;iunilor, c&acirc;t &#537;i membrilor familiei acestora pot fi:a) informare privind drepturile victimei;&nbsp;...&nbsp;b) consiliere psihologic&#259;, consiliere cu privire la riscurile de victimizare secundar&#259; &#537;i repetat&#259; sau de intimidare &#537;i r&#259;zbunare;&nbsp;...&nbsp;c) consiliere privind aspectele financiare &#537;i practice subsecvente infrac&#539;iunii;&nbsp;...&nbsp;d) servicii de inser&#539;ie/reinser&#539;ie social&#259;;&nbsp;...&nbsp;e) sprijin emo&#539;ional &#537;i social &icirc;n scopul reintegr&#259;rii sociale;&nbsp;...&nbsp;f) informa&#539;ii &#537;i consiliere cu privire la rolul victimei &icirc;n cadrul procedurilor penale, inclusiv preg&#259;tirea pentru participarea la proces. Aceste servicii de informa&#539;ii &#537;i consiliere nu includ asisten&#539;a juridic&#259; gratuit&#259; a victimelor unor infrac&#539;iuni prev&#259;zut&#259; la art. 14-20 ori asisten&#539;a juridic&#259; a persoanei v&#259;t&#259;mate prev&#259;zut&#259; &icirc;n <a href="/p/210279">Legea nr. 135/2010 privind Codul de procedur&#259; penal&#259;</a>, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare;&nbsp;...&nbsp;g) &icirc;ndrumarea victimei c&#259;tre alte servicii specializate, atunci c&acirc;nd este cazul: servicii sociale, serviciile medicale, servicii de ocupare, de educa&#539;ie sau alte servicii de interes general acordate &icirc;n condi&#539;iile legii.&nbsp;...&nbsp;</citat>
<p n59>13. <a href="/p/200008">Articolul 8</a> se abrog&#259;.</p>
<p n60>14. <a href="/p/200008">Articolul 9</a> se modific&#259; &#537;i va avea urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat> &nbsp; &nbsp; 
<h4 n61>Articolul 9</h4>
(1) Serviciile de sprijin &#537;i protec&#539;ie pot fi acordate &icirc;n:a) centre de zi care asigur&#259; &icirc;n principal informare, consiliere, sprijin emo&#539;ional &#537;i social &icirc;n scopul reintegr&#259;rii sociale, consiliere psihologic&#259;, consiliere juridic&#259;, consiliere privind aspectele financiare, serviciile de inser&#539;ie/reinser&#539;ie social&#259; etc.;&nbsp;...&nbsp;b) centrele reziden&#539;iale cu g&#259;zduire pe perioad&#259; determinat&#259; care ofer&#259; cazare provizorie adecvat&#259; pentru victimele care au nevoie de un loc sigur din cauza unui risc iminent de victimizare secundar&#259; &#537;i repetat&#259; sau de intimidare &#537;i r&#259;zbunare.&nbsp;...&nbsp;(2) Procesul de acordare a serviciilor de sprijin &#537;i protec&#539;ie parcurge etapele prev&#259;zute de <a href="/p/202845">Legea asisten&#539;ei sociale nr. 292/2011</a>, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare.(3) Serviciile se acord&#259; &icirc;n sistem integrat cu alte m&#259;suri de protec&#539;ie prev&#259;zute de legisla&#539;ie &#537;i sunt gratuite.(4) Serviciile se acord&#259; &icirc;n regim special cu eligibilitate &#537;i accesibilitate extins&#259;, &icirc;n regim de birocra&#539;ie redus&#259;, accesate doar &icirc;n condi&#539;iile p&#259;str&#259;rii anonimatului, f&#259;r&#259; a &icirc;ncheia contract cu beneficiarii.(5) Serviciile men&#539;ionate la alin. (1) se supun prevederilor <a href="/p/190494">Legii nr. 197/2012</a> privind asigurarea calit&#259;&#539;ii &icirc;n domeniul serviciilor sociale, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare.</citat>
<p n62>15. <a href="/p/200008">Articolul 10</a> se modific&#259; &#537;i va avea urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat> &nbsp; &nbsp; 
<h4 n63>Articolul 10</h4>
<p n64>Dispozi&#539;iile prezentului capitol se aplic&#259; victimelor infrac&#539;iunilor, dac&#259; infrac&#539;iunea a fost s&#259;v&acirc;r&#537;it&#259; pe teritoriul Rom&acirc;niei sau dac&#259; infrac&#539;iunea a fost s&#259;v&acirc;r&#537;it&#259; &icirc;n afara teritoriului Rom&acirc;niei &#537;i victima este cet&#259;&#539;ean rom&acirc;n sau str&#259;in care locuie&#537;te legal &icirc;n Rom&acirc;nia.</p>
</citat>
<p n65>16. <a href="/p/200008">Articolul 11</a> se abrog&#259;.</p>
<p n66>17. <a href="/p/200008">Articolul 14</a> se modific&#259; &#537;i va avea urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat> &nbsp; &nbsp; 
<h4 n67>Articolul 14</h4>
(1) Asisten&#539;a juridic&#259; gratuit&#259; se acord&#259;, la cerere, urm&#259;toarelor categorii de victime:a) persoanele asupra c&#259;rora a fost s&#259;v&acirc;r&#537;it&#259; o tentativ&#259; la infrac&#539;iunile de omor, omor calificat, prev&#259;zute la <a href="/p/210277">art. 188</a> &#537;i <a href="/p/210277">189 din Codul penal</a>, o infrac&#539;iune de v&#259;t&#259;mare corporal&#259;, prev&#259;zut&#259; la <a href="/p/210277">art. 194 din Codul penal</a>, o infrac&#539;iune inten&#539;ionat&#259; care a avut ca urmare v&#259;t&#259;marea corporal&#259; a victimei, o infrac&#539;iune de viol, agresiune sexual&#259;, act sexual cu un minor, coruperea sexual&#259; a minorilor, prev&#259;zute la <a href="/p/210277">art. 218-221 din Codul penal</a>;&nbsp;...&nbsp;b) so&#539;ul, copiii &#537;i persoanele aflate &icirc;n &icirc;ntre&#539;inerea persoanelor decedate prin s&#259;v&acirc;r&#537;irea infrac&#539;iunilor de omor, omor calificat, prev&#259;zute la <a href="/p/210277">art. 188</a> &#537;i <a href="/p/210277">189 din Codul penal</a>, precum &#537;i a infrac&#539;iunilor inten&#539;ionate care au avut ca urmare moartea persoanei.&nbsp;...&nbsp;(2) Asisten&#539;a juridic&#259; gratuit&#259; se acord&#259; victimelor prev&#259;zute la alin. (1) dac&#259; infrac&#539;iunea a fost s&#259;v&acirc;r&#537;it&#259; pe teritoriul Rom&acirc;niei sau, &icirc;n cazul &icirc;n care infrac&#539;iunea a fost s&#259;v&acirc;r&#537;it&#259; &icirc;n afara teritoriului Rom&acirc;niei, dac&#259; victima este cet&#259;&#539;ean rom&acirc;n sau str&#259;in care locuie&#537;te legal &icirc;n Rom&acirc;nia &#537;i procesul penal se desf&#259;&#537;oar&#259; &icirc;n Rom&acirc;nia.</citat>
<p n68>18. <a href="/p/200008">Dup&#259; articolul 36</a> se introduce un nou articol, articolul 37, cu urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat> &nbsp; &nbsp; 
<h4 n69>Articolul 37</h4>
<p n70>Prevederile prezentei legi se aplic&#259; cu respectarea <a href="/p/201834">Regulamentului (UE) 2016/679</a> al Parlamentului European &#537;i al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protec&#539;ia persoanelor fizice &icirc;n ceea ce prive&#537;te prelucrarea datelor cu caracter personal &#537;i privind libera circula&#539;ie a acestor date &#537;i de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protec&#539;ia datelor).</p>
</citat>

 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n71>Articolul II</h4>
<p n72><a href="/p/200016">Alineatul (2) al articolului 67</a> din <a href="/p/200016">Legea nr. 192/2006</a> privind medierea &#537;i organizarea profesiei de mediator, publicat&#259; &icirc;n Monitorul Oficial al Rom&acirc;niei, Partea I, nr. 441 din 22 mai 2006, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare, se modific&#259; &#537;i va avea urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat>(2) &Icirc;n latura penal&#259; a procesului, dispozi&#539;iile privind medierea se aplic&#259; numai &icirc;n cauzele privind infrac&#539;iuni pentru care, potrivit legii, retragerea pl&acirc;ngerii prealabile sau &icirc;mp&#259;carea p&#259;r&#539;ilor &icirc;nl&#259;tur&#259; r&#259;spunderea penal&#259;, dac&#259; autorul a recunoscut fapta &icirc;n fa&#539;a organelor judiciare sau, &icirc;n cazul prev&#259;zut la art. 69, &icirc;n fa&#539;a mediatorului.</citat>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n73>Articolul III</h4>
<p n74>La articolul 53 din <a href="/p/200500">Legea nr. 254/2013</a> privind executarea pedepselor &#537;i a m&#259;surilor privative de libertate dispuse de organele judiciare &icirc;n cursul procesului penal, publicat&#259; &icirc;n Monitorul Oficial al Rom&acirc;niei, Partea I, nr. 514 din 14 august 2013, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare, <a href="/p/200500">dup&#259; alineatul (2)</a> se introduce un nou alineat, alineatul (2^1), cu urm&#259;torul cuprins:</p>
<citat>(2^1) Atunci c&acirc;nd, odat&#259; cu acordarea liber&#259;rii condi&#539;ionate, instan&#539;a impune condamnatului s&#259; execute obliga&#539;ia prev&#259;zut&#259; la <a href="/p/210277">art. 101 alin. (2) lit. e) din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal</a>, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare, informarea persoanei v&#259;t&#259;mate conform alin. (2) se va face &#537;i asupra acestei obliga&#539;ii, precum &#537;i a duratei sale.</citat>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n75>Articolul IV</h4>
(1) &Icirc;n termen de 30 de zile de la data intr&#259;rii &icirc;n vigoare a prezentei ordonan&#539;e de urgen&#539;&#259; se completeaz&#259; Nomenclatorul serviciilor sociale cu serviciul pentru sprijinirea victimelor infrac&#539;iunilor.(2) &Icirc;n termen de 60 de zile de la data intr&#259;rii &icirc;n vigoare a prezentei ordonan&#539;e de urgen&#539;&#259; se vor aproba:a) ordinul comun al ministrului justi&#539;iei, ministrului afacerilor interne &#537;i ministrului muncii &#537;i justi&#539;iei sociale privind Metodologia de evaluare &#537;i interven&#539;ie multidisciplinar&#259; &#537;i interinstitu&#539;ional&#259; &icirc;n acordarea serviciilor de sprijin &#537;i protec&#539;ie pentru victimele infrac&#539;iunilor;&nbsp;...&nbsp;b) ordinul comun al ministrului muncii &#537;i justi&#539;iei sociale &#537;i al ministrului justi&#539;iei pentru aprobarea Standardelor minime de calitate &icirc;n baza c&#259;rora se acord&#259; licen&#539;a de func&#539;ionare a serviciului pentru sprijinirea victimelor infrac&#539;iunilor.&nbsp;...&nbsp; &nbsp; &nbsp; 
<h4 n76>Articolul V</h4>
(1) La data intr&#259;rii &icirc;n vigoare a prezentei ordonan&#539;e de urgen&#539;&#259;, cazurile de asisten&#539;&#259; &#537;i consiliere a victimelor infrac&#539;iunilor aflate &icirc;n lucru la nivelul serviciilor de proba&#539;iune vor fi referite direc&#539;iei generale de asisten&#539;&#259; social&#259; &#537;i protec&#539;ie a copilului competent&#259;, &icirc;mpreun&#259; cu o copie a documentelor &icirc;ntocmite &icirc;n leg&#259;tur&#259; cu gestionarea cazului respectiv.(2) &Icirc;n vederea oferirii unor servicii de calitate victimelor infrac&#539;iunilor, direc&#539;iile generale de asisten&#539;&#259; social&#259; &#537;i protec&#539;ie a copilului pot solicita sprijinul serviciilor de proba&#539;iune &icirc;n ceea ce prive&#537;te furnizarea de informa&#539;ii despre cazurile gestionate de consilierii de proba&#539;iune, precum &#537;i cu privire la metodele de lucru &#537;i materialele utilizate &icirc;n acest scop. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n77>Articolul VI</h4>
<p n78><a href="/p/52468">Legea nr. 211/2004</a> privind unele m&#259;suri pentru asigurarea protec&#539;iei victimelor infrac&#539;iunilor, publicat&#259; &icirc;n Monitorul Oficial al Rom&acirc;niei, Partea I, nr. 505 din 4 iunie 2004, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare, precum &#537;i cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile aduse prin prezenta ordonan&#539;&#259; de urgen&#539;&#259;, se va republica, dup&#259; aprobarea acesteia prin lege, d&acirc;ndu-se textelor o nou&#259; numerotare. </p>
<p n79>Prezenta ordonan&#539;&#259; de urgen&#539;&#259; transpune:a) art. 1 alin. (1), art. 3 alin. (2), art. 4 alin. (1) lit. a), art. 4 alin. (1) lit. g), art. 6 alin. (5), art. 8, art. 9, art. 12 alin. (1) lit. c) &#537;i art. 22 din Directiva 2012/29/UE a Parlamentului European &#537;i a Consiliului din 25 octombrie 2012, de stabilire a unor norme minime privind drepturile, sprijinirea &#537;i protec&#539;ia victimelor criminalit&#259;&#539;ii &#537;i de &icirc;nlocuire a Deciziei-cadru 2001/220/JAI a Consiliului, publicat&#259; &icirc;n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, nr. 315 din 14 noiembrie 2012. &nbsp;...&nbsp;b) art. 24 alin. (2)-(4), art. 25, art. 26 din Directiva (UE) 2017/541 a Parlamentului European &#537;i a Consiliului din 15 martie 2017 privind combaterea terorismului &#537;i de &icirc;nlocuire a Deciziei-cadru 2002/475/JAI a Consiliului &#537;i de modificare a Deciziei 2005/671/JAI a Consiliului, publicat&#259; &icirc;n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene seria L, nr. 88, din 31 martie 2017.&nbsp;...&nbsp;</p>
<br>
<h4 n80>PRIM-MINISTRU</h4>
<br>
VASILICA-VIORICA D&#258;NCIL&#258;<br>
Contrasemneaz&#259;:<br>
<h4 n81>Ministrul justi&#539;iei,</h4>
<br>
Tudorel Toader<br>
p. Ministrul muncii &#537;i justi&#539;iei sociale,<br>
Adrian Marius R&icirc;ndunic&#259;,<br>
secretar de stat<br>
Viceprim-ministru, ministrul dezvolt&#259;rii regionale &#537;i administra&#539;iei publice,<br>
Vasile-Daniel Suciu<br>
<h4 n82>Ministrul afacerilor interne,</h4>
<br>
Carmen Daniela Dan<br>
<h4 n83>Ministrul finan&#539;elor publice,</h4>
<br>
Eugen Orlando Teodorovici<br>
p. Ministrul afacerilor externe,<br>
Maria Magdalena Grigore,<br>
secretar de stat<br>
p. Ministrul delegat pentru afaceri europene,<br>
Alexandru-Victor Micula,<br>
secretar de stat<p n84>Bucure&#537;ti, 3 aprilie 2019.</p>
<p n85>Nr. 24.</p>
<p n86>----</p>
 </div>



🚀 REMINDER FINAL: Scopul tău este să ACOPERI CÂT MAI MULTE CAPITOLE POSIBIL! Nu te opri prematur - continuă până ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500. Fiecare capitol neacoperit este o oportunitate ratată. SUCCES!
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "existing_chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}