```json
{
"documentCategory": "daily_relevant_regulation",
"categoryReason": "Norma detaliază regulile specifice și procedurile pentru crearea, autorizarea și modificarea prospectului schemelor de pensii facultative, un document esențial pentru participanți. Reglementează direct activitatea administratorilor de fonduri de pensii în relația cu consumatorii.",
"chapters": [
{
"chapter": "Art. 1 - Scopul și aplicarea normei",
"questions": [
{
"q": "Ce aspecte reglementează normele privind prospectul unei scheme de pensii facultative?",
"s": 11,
"e": 12
},
{
"q": "Care este procedura de modificare a prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 11,
"e": 12
},
{
"q": "Ce documente referitoare la pensiile facultative necesită autorizare sau avizare?",
"s": 11,
"e": 12
}
]
},
{
"chapter": "Art. 2 - Destinatarii prospectului",
"questions": [
{
"q": "Cine este responsabil pentru elaborarea prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 13,
"e": 14
},
{
"q": "Cui i se adresează prospectul unei scheme de pensii facultative?",
"s": 13,
"e": 14
},
{
"q": "Ce rol are administratorul în crearea documentației pentru un fond de pensii facultative?",
"s": 13,
"e": 14
}
]
},
{
"chapter": "Art. 3 - Definiții termeni specifici",
"questions": [
{
"q": "Ce este 'Documentul privind informații-cheie destinate participanților' (DICP) în contextul pensiilor facultative?",
"s": 15,
"e": 15
},
{
"q": "Ce informații esențiale conține DICP-ul pentru participanții la un fond de pensii facultative?",
"s": 15,
"e": 15
},
{
"q": "Unde sunt definite semnificațiile termenilor și expresiilor utilizate în normele privind pensiile facultative?",
"s": 15,
"e": 15
}
]
},
{
"chapter": "Art. 4 - Reguli generale prospect și DICP",
"questions": [
{
"q": "Este necesară avizarea prealabilă a autorității competente pentru modificarea prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 17,
"e": 17
},
{
"q": "În ce condiții este oferit gratuit 'Documentul privind informații-cheie destinate participanților' (DICP) potențialilor participanți la un fond de pensii?",
"s": 17,
"e": 17
},
{
"q": "Cum poate un participant sau un potențial participant obține prospectul complet al unei scheme de pensii facultative?",
"s": 17,
"e": 17
}
]
},
{
"chapter": "Art. 5 - Conținutul prospectului schemei de pensii",
"questions": [
{
"q": "Ce informații de identificare despre fondul de pensii, administrator, depozitar și auditor trebuie să conțină prospectul unei scheme de pensii facultative?",
"s": 18,
"e": 74
},
{
"q": "Care sunt drepturile și obligațiile participanților la un fond de pensii facultative, așa cum sunt ele detaliate în prospectul schemei?",
"s": 18,
"e": 74
},
{
"q": "Ce detalii despre politica de investiții, riscuri și comisioane trebuie să includă prospectul unei scheme de pensii facultative?",
"s": 18,
"e": 74
}
]
},
{
"chapter": "Art. 6 - Conținutul documentului cu informații-cheie (DICP)",
"questions": [
{
"q": "Ce informații esențiale trebuie să conțină Documentul privind informații-cheie destinate participanților (DICP) la un fond de pensii facultative?",
"s": 75,
"e": 96
},
{
"q": "Ce detalii despre administratorul unui fond de pensii facultative sunt incluse în DICP?",
"s": 75,
"e": 96
},
{
"q": "Ce informații despre politica de investiții și comisioane sunt prezentate în Documentul privind informații-cheie (DICP) al unui fond de pensii facultative?",
"s": 75,
"e": 96
}
]
},
{
"chapter": "Art. 7 - Autorizarea prospectului",
"questions": [
{
"q": "Ce document trebuie să elaboreze și să supună autorizării un administrator pentru a putea gestiona un fond de pensii facultative?",
"s": 98,
"e": 98
},
{
"q": "În ce etapă a procesului de autorizare se realizează autorizarea primului prospect al schemei de pensii facultative?",
"s": 98,
"e": 98
},
{
"q": "Cine trebuie să solicite autorizarea prospectului schemei de pensii facultative?",
"s": 98,
"e": 98
}
]
},
{
"chapter": "Art. 8 - Autorizare pentru fiecare fond",
"questions": [
{
"q": "Este necesară o autorizare separată a prospectului pentru fiecare fond de pensii facultative administrat de aceeași entitate?",
"s": 99,
"e": 100
},
{
"q": "Ce obligație are un administrator de pensii înainte de a începe administrarea unui nou fond de pensii facultative?",
"s": 99,
"e": 100
}
]
},
{
"chapter": "Art. 9 - Cererea de autorizare a prospectului",
"questions": [
{
"q": "Cum se inițiază procedura de autorizare a prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 101,
"e": 102
},
{
"q": "Când trebuie depusă cererea de autorizare pentru primul prospect al unei scheme de pensii facultative?",
"s": 101,
"e": 102
},
{
"q": "Cine are calitatea de a depune cererea de autorizare a prospectului unui fond de pensii facultative?",
"s": 101,
"e": 102
}
]
},
{
"chapter": "Art. 10 - Procedura de autorizare și documente necesare",
"questions": [
{
"q": "Ce documente trebuie să însoțească cererea de autorizare a prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 103,
"e": 104
},
{
"q": "Care este termenul legal în care autoritatea competentă trebuie să decidă asupra autorizării prospectului unui fond de pensii facultative?",
"s": 103,
"e": 104
},
{
"q": "Ce se întâmplă dacă autoritatea de supraveghere solicită informații suplimentare în procesul de autorizare a unui prospect de pensii?",
"s": 103,
"e": 104
}
]
},
{
"chapter": "Art. 11 - Respingerea cererii de autorizare",
"questions": [
{
"q": "În ce condiții poate fi respinsă o cerere de autorizare a prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 105,
"e": 105
},
{
"q": "Care este procedura de contestare a unei decizii de respingere a autorizării prospectului unui fond de pensii?",
"s": 105,
"e": 105
},
{
"q": "În cât timp se comunică solicitantului decizia de respingere a cererii de autorizare a prospectului unui fond de pensii?",
"s": 105,
"e": 105
}
]
},
{
"chapter": "Art. 12 - Procedura de modificare a prospectului",
"questions": [
{
"q": "Cum se realizează modificarea prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 107,
"e": 108
}
]
},
{
"chapter": "Art. 13 - Avizul prealabil pentru modificare",
"questions": [
{
"q": "Este necesar un aviz prealabil pentru a modifica prospectul unei scheme de pensii facultative?",
"s": 109,
"e": 110
},
{
"q": "De la ce instituție trebuie să obțină un administrator avizul pentru modificarea prospectului unui fond de pensii?",
"s": 109,
"e": 110
}
]
},
{
"chapter": "Art. 14 - Cererea de avizare a modificării",
"questions": [
{
"q": "Cum se inițiază procedura de avizare a modificărilor aduse prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 111,
"e": 112
},
{
"q": "Cine depune cererea pentru avizarea modificării prospectului unui fond de pensii facultative?",
"s": 111,
"e": 112
},
{
"q": "Sub ce formă poate fi depusă cererea de avizare a modificării prospectului unui fond de pensii?",
"s": 111,
"e": 112
}
]
},
{
"chapter": "Art. 15 - Documente necesare pentru avizarea modificării",
"questions": [
{
"q": "Ce documente trebuie să conțină dosarul pentru avizarea modificării prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 113,
"e": 114
},
{
"q": "Este necesară actualizarea Documentului privind informații-cheie (DICP) la modificarea prospectului unui fond de pensii?",
"s": 113,
"e": 114
},
{
"q": "Ce dovadă financiară trebuie inclusă în cererea de avizare a modificării prospectului unui fond de pensii?",
"s": 113,
"e": 114
}
]
},
{
"chapter": "Art. 16 - Termene și procedură de avizare",
"questions": [
{
"q": "În cât timp decide Autoritatea de Supraveghere Financiară asupra avizării modificării prospectului unui fond de pensii?",
"s": 115,
"e": 115
},
{
"q": "Ce efect are o solicitare de informații suplimentare din partea ASF asupra termenului de avizare a modificării unui prospect de pensii?",
"s": 115,
"e": 115
},
{
"q": "Care este consecința depunerii unui dosar incomplet sau ilizibil pentru avizarea modificării prospectului unui fond de pensii?",
"s": 115,
"e": 115
}
]
},
{
"chapter": "Art. 17 - Respingerea cererii de avizare",
"questions": [
{
"q": "Care sunt motivele pentru care poate fi respinsă cererea de avizare a modificării prospectului unui fond de pensii?",
"s": 116,
"e": 116
},
{
"q": "În ce termen poate fi contestată o decizie de respingere a avizării modificării unui prospect de pensii?",
"s": 116,
"e": 116
},
{
"q": "Ce trebuie să conțină decizia de respingere a cererii de avizare pentru modificarea prospectului unui fond de pensii?",
"s": 116,
"e": 116
}
]
},
{
"chapter": "Art. 18 - Redepunerea cererii respinse",
"questions": [
{
"q": "În ce condiții poate fi depusă o nouă cerere de avizare a modificării unui prospect de pensii după o respingere inițială?",
"s": 117,
"e": 118
},
{
"q": "Ce trebuie să facă un administrator de fond de pensii înainte de a redepune o cerere de avizare respinsă?",
"s": 117,
"e": 118
}
]
},
{
"chapter": "Art. 19 - Modificarea contractului de administrare",
"questions": [
{
"q": "Este necesar avizul Autorității de Supraveghere Financiară pentru modificarea contractului de administrare al unui fond de pensii?",
"s": 119,
"e": 119
},
{
"q": "Ce se întâmplă dacă modificarea contractului de administrare afectează și prevederile prospectului schemei de pensii facultative?",
"s": 119,
"e": 119
},
{
"q": "Ce documente trebuie depuse pentru avizarea modificării contractului de administrare al unui fond de pensii?",
"s": 119,
"e": 119
}
]
},
{
"chapter": "Art. 20 - Actualizarea DICP și comisionul de administrare",
"questions": [
{
"q": "Ce obligație are administratorul unui fond de pensii dacă se modifică informații cuprinse în DICP, dar nu și în prospect?",
"s": 120,
"e": 120
},
{
"q": "În cât timp intră în vigoare modificarea comisionului de administrare al unui fond de pensii facultative după obținerea avizului ASF?",
"s": 120,
"e": 120
},
{
"q": "Unde trebuie publicată versiunea actualizată a Documentului privind informații-cheie (DICP) al unui fond de pensii?",
"s": 120,
"e": 120
}
]
},
{
"chapter": "Art. 21 - Obligații de publicare a prospectului",
"questions": [
{
"q": "Unde trebuie să fie disponibil publicului, în mod gratuit, prospectul unei scheme de pensii facultative?",
"s": 121,
"e": 121
},
{
"q": "În ce termen trebuie publicat pe pagina de internet a administratorului prospectul schemei de pensii facultative după autorizare?",
"s": 121,
"e": 121
}
]
},
{
"chapter": "Art. 22 - Republicarea prospectului modificat",
"questions": [
{
"q": "Cum și unde trebuie republicat prospectul unei scheme de pensii facultative după fiecare modificare avizată?",
"s": 122,
"e": 122
},
{
"q": "În ce termen trebuie anunțată public republicarea prospectului unui fond de pensii facultative?",
"s": 122,
"e": 122
},
{
"q": "Ce canale media pot fi utilizate pentru a anunța republicarea prospectului unui fond de pensii?",
"s": 122,
"e": 122
}
]
},
{
"chapter": "Art. 23 - Publicarea DICP",
"questions": [
{
"q": "Unde și în ce condiții trebuie pus la dispoziția publicului Documentul privind informații-cheie (DICP) al unui fond de pensii?",
"s": 123,
"e": 124
},
{
"q": "Care este termenul pentru publicarea DICP după autorizarea sau avizarea prospectului unui fond de pensii facultative?",
"s": 123,
"e": 124
}
]
},
{
"chapter": "Art. 24 - Republicarea contractului de administrare",
"questions": [
{
"q": "Ce obligație are administratorul unui fond de pensii după avizarea modificării contractului de administrare?",
"s": 125,
"e": 126
},
{
"q": "În cât timp trebuie republicat contractul de administrare al unui fond de pensii pe pagina de internet a administratorului după o modificare?",
"s": 125,
"e": 126
}
]
},
{
"chapter": "Art. 25 - Dispoziții tranzitorii",
"questions": [
{
"q": "Ce drept au participanții la un fond de pensii în termen de 30 de zile de la anunțul modificării prospectului?",
"s": 128,
"e": 128
},
{
"q": "Cine suportă cheltuielile de transfer la un alt fond de pensii facultative, în cazul în care transferul este solicitat ca urmare a modificării prospectului?",
"s": 128,
"e": 128
},
{
"q": "Cum se soluționează cererile de autorizare a prospectelor de pensii depuse și nesoluționate la data intrării în vigoare a noilor norme?",
"s": 128,
"e": 128
}
]
},
{
"chapter": "Art. 26 - Sancțiuni",
"questions": [
{
"q": "Ce consecințe are nerespectarea prevederilor normelor privind prospectul schemei de pensii facultative?",
"s": 129,
"e": 130
},
{
"q": "Unde sunt prevăzute sancțiunile pentru încălcarea reglementărilor privind pensiile facultative?",
"s": 129,
"e": 130
}
]
},
{
"chapter": "Art. 27 - Anexe",
"questions": [
{
"q": "Ce statut juridic au anexele normei privind prospectul schemei de pensii facultative?",
"s": 131,
"e": 132
}
]
},
{
"chapter": "Art. 28 - Intrarea în vigoare și abrogări",
"questions": [
{
"q": "Când intră în vigoare norma privind prospectul schemei de pensii facultative?",
"s": 133,
"e": 135
},
{
"q": "Ce act normativ a fost abrogat la data intrării în vigoare a noilor reglementări privind prospectul schemelor de pensii facultative?",
"s": 133,
"e": 135
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 1 - Obiectul contractului de administrare",
"questions": [
{
"q": "Care este obiectul unui contract-cadru de administrare a unui fond de pensii facultative?",
"s": 142,
"e": 142
},
{
"q": "Ce împuternicire acordă participantul administratorului unui fond de pensii facultative prin contractul de administrare?",
"s": 142,
"e": 142
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 4 - Comisionul de administrare",
"questions": [
{
"q": "Cum se stabilește comisionul de administrare pe care îl reține administratorul unui fond de pensii facultative?",
"s": 149,
"e": 150
},
{
"q": "La ce bază se aplică procentul comisionului de administrare al unui fond de pensii facultative?",
"s": 149,
"e": 150
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 7 - Datoria administratorului",
"questions": [
{
"q": "În interesul cui trebuie să acționeze administratorul unui fond de pensii facultative?",
"s": 156,
"e": 157
},
{
"q": "Ce măsuri trebuie să ia administratorul unui fond de pensii pentru protejarea activelor participanților?",
"s": 156,
"e": 157
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 13 - Răspunderea administratorului",
"questions": [
{
"q": "În ce situații răspunde administratorul unui fond de pensii pentru prejudiciile aduse participanților?",
"s": 171,
"e": 172
},
{
"q": "Ce tipuri de fapte pot atrage răspunderea administratorului unui fond de pensii facultative?",
"s": 171,
"e": 172
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 14 - Depozitarea activelor",
"questions": [
{
"q": "Ce responsabilitate are depozitarul activelor unui fond de pensii facultative?",
"s": 174,
"e": 175
},
{
"q": "Cine este împuternicit să încheie contractul cu un depozitar pentru activele unui fond de pensii?",
"s": 174,
"e": 175
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 15 - Auditul fondului de pensii",
"questions": [
{
"q": "Cine este responsabil pentru auditarea situațiilor financiare ale unui fond de pensii facultative?",
"s": 177,
"e": 178
},
{
"q": "Ce condiții trebuie să îndeplinească persoanele care auditează un fond de pensii facultative?",
"s": 177,
"e": 178
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 18 - Modificarea contractului de administrare",
"questions": [
{
"q": "Cum se poate modifica un contract de administrare a unui fond de pensii facultative?",
"s": 185,
"e": 186
},
{
"q": "Când intră în vigoare modificările aduse unui contract de administrare a unui fond de pensii?",
"s": 185,
"e": 186
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 19 - Încetarea contractului de administrare",
"questions": [
{
"q": "În ce condiții încetează de drept un contract de administrare a unui fond de pensii facultative?",
"s": 188,
"e": 188
},
{
"q": "Ce se întâmplă cu activele din conturile individuale ale participanților la încetarea contractului de administrare a unui fond de pensii?",
"s": 188,
"e": 188
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 2 - Model Cerere autorizare prospect",
"questions": [
{
"q": "Ce informații de identificare trebuie să conțină o cerere pentru autorizarea prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 191,
"e": 204
},
{
"q": "Ce avertisment este inclus în modelul de cerere pentru autorizarea prospectului unui fond de pensii?",
"s": 191,
"e": 204
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 3 - Model Cerere avizare modificare prospect",
"questions": [
{
"q": "Ce date specifice trebuie incluse în cererea de avizare a modificării prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 205,
"e": 220
},
{
"q": "Ce informații despre autorizările anterioare sunt necesare la depunerea unei cereri de modificare a prospectului unui fond de pensii?",
"s": 205,
"e": 220
}
]
}
],
"allChaptersCovered": true
}
```