Question Generation Response

Document: ACORD 08/03/1994 - Portal Legislativ
Log Type: Response Received
Timestamp: 2026-07-09 04:01:47
Provider: OPENROUTER / Model: qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Tokens: 9,777
Cost: $0.001994
Back to Document
Full Response Content:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation  
CATEGORY_REASON: Acord internațional care stabilește cadrul juridic pentru promovarea și protejarea reciprocă a investițiilor între România și Lituania

| **Articolul 1 - Definiții** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 11 | 17 | Care sunt categoriile de persoane fizice considerate investitori conform acordului dintre România și Lituania? |
| 12 | 15 | Ce tipuri de active sunt incluse în noțiunea de investiții conform prevederilor acordului privind protejarea reciprocă a investițiilor? |
| 16 | 17 | Cum este definit teritoriul unei părți contractante în contextul acordului dintre România și Lituania pentru protejarea investițiilor? |

| **Articolul 2 - Promovare, admitere** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 18 | 19 | Ce obligații are o parte contractantă în ceea ce privește promovarea și admiterea investițiilor efectuate de investitorii celeilalte părți? |
| 18 | 19 | În ce condiții sunt acordate autorizațiile necesare pentru investițiile străine admise pe teritoriul unei părți contractante? |
| 18 | 19 | Ce drepturi au investitorii străini în legătură cu angajarea personalului de conducere în cadrul investițiilor lor? |

| **Articolul 3 - Protejare, tratament** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 20 | 21 | Ce măsuri trebuie să ia o parte contractantă pentru a proteja investițiile efectuate de investitorii celeilalte părți? |
| 20 | 21 | Care este nivelul minim de tratament garantat investițiilor străine în raport cu investițiile naționale sau ale statelor terțe? |
| 20 | 21 | În ce situații nu se aplică clauza națiunii celei mai favorizate în cadrul acordului privind investițiile dintre România și Lituania? |

| **Articolul 4 - Transferul liber** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 22 | 23 | Care sunt sumele care pot fi transferate liber de către investitorii străini în cadrul acordului dintre România și Lituania? |
| 22 | 23 | În ce fel de valută trebuie efectuate transferurile legate de investiții conform acordului dintre cele două părți contractante? |
| 22 | 23 | Care este cursul de schimb aplicabil pentru transferurile legate de investiții dacă nu s-a convenit altfel cu investitorul? |

| **Articolul 5 - Expropriere, despăgubire** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 24 | 27 | În ce condiții poate fi expropriată o investiție efectuată de un investitor străin conform acordului dintre România și Lituania? |
| 25 | 26 | Care este valoarea și modul de calcul al despăgubirii pentru o investiție expropriată în baza acordului internațional? |
| 27 | 27 | Ce drepturi au investitorii de a contesta în justiție mărimea despăgubirii oferite pentru exproprierea investițiilor lor? |

| **Articolul 6 - Investiții anterioare acordului** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 28 | 30 | Se aplică acordul privind protejarea investițiilor și pentru investițiile efectuate înainte de intrarea sa în vigoare? |
| 28 | 30 | În ce condiții nu se aplică acordul pentru diferende legate de investiții? |
| 28 | 30 | Care este condiția pentru aplicabilitatea acordului asupra investițiilor realizate anterior intrării în vigoare a acestuia? |

| **Articolul 7 - Alte obligații** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 31 | 32 | Ce se întâmplă dacă legislația unei părți contractante oferă un tratament mai favorabil decât cel prevăzut în acordul cu Lituania? |
| 31 | 32 | Are o parte contractantă obligația de a respecta alte angajamente asumate față de investitorii străini? |
| 31 | 32 | În ce condiții prevală legislația internă asupra prevederilor acordului privind investițiile? |

| **Articolul 8 - Principiul subrogării** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 33 | 36 | Ce se întâmplă cu drepturile unui investitor atunci când statul acordant plătește o despăgubire în baza unei garanții financiare? |
| 34 | 35 | Care este efectul principiului subrogării asupra drepturilor transmise între un stat și o agenție desemnată? |
| 35 | 36 | Poate statul care a plătit o despăgubire să deducă taxele datorate de investitorul căruia i s-a plătit despăgubirea? |

| **Articolul 9 - Diferende între o parte contractantă și un investitor al celeilalte părți contractante** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 37 | 38 | Ce metode de soluționare amiabilă sunt prevăzute înainte ca un investitor să inițieze proceduri de arbitraj împotriva unui stat? |
| 37 | 38 | În ce instanțe poate alege un investitor să soluționeze un diferend cu un stat gazdă conform acordului? |
| 37 | 38 | Care este caracterul hotărârilor arbitrale emise în baza acordului dintre România și Lituania privind investițiile? |

| **Articolul 10 - Diferende între părțile contractante** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 39 | 40 | Cum se soluționează diferențele privind interpretarea sau aplicarea acordului dintre România și Lituania înainte de a se recurge la arbitraj? |
| 39 | 40 | Cum este format tribunalul arbitral pentru soluționarea unui diferend între cele două părți contractante? |
| 39 | 40 | Care este rolul președintelui Curții Internaționale de Justiție în numirea arbitrului sau a președintelui tribunalului arbitral? |

| **Articolul 11 - Consultări și schimb de informații** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 41 | 43 | În ce condiții o parte contractantă poate solicita consultări privind aplicarea acordului de protecție a investițiilor? |
| 41 | 43 | Ce tipuri de informații pot fi schimbate între România și Lituania în contextul aplicării acordului privind investițiile? |
| 41 | 43 | Care este obligația unei părți contractante la o cerere de consultare din partea celeilalte părți? |

| **Articolul 12 - Amendamente** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 44 | 46 | Pot fi modificate prevederile acordului privind protejarea investițiilor între România și Lituania după intrarea sa în vigoare? |
| 44 | 46 | În ce condiții intră în vigoare amendamentele la acordul dintre România și Lituania privind investițiile? |
| 44 | 46 | Care procedură trebuie urmată pentru a adopta modificări ale acordului privind investițiile străine? |

| **Articolul 13 - Prevederi finale** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 47 | 48 | Cât timp rămâne în vigoare acordul privind protejarea reciprocă a investițiilor între România și Lituania? |
| 47 | 48 | Ce se întâmplă cu investițiile existente dacă una dintre părți denunță acordul? |
| 47 | 48 | Care este procedura de intrare în vigoare a acordului dintre România și Lituania privind investițiile? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true
Metadata:
{
    "questions_generated": 39,
    "chapters_count": 19,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 7503,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 2274,
        "totalTokens": 9777,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}