Full Response Content:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation
CATEGORY_REASON: Acord internațional care stabilește norme privind promovarea, protecția și garantarea reciprocă a investițiilor între România și Austria
| **Articolul 1 - Definiţii** | | |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 14 | 20 | Care sunt categoriile de drepturi considerate investiții conform acordului dintre România și Austria? |
| 14 | 20 | Ce se înțelege prin „beneficii” în contextul acordului privind investițiile dintre România și Austria? |
| 14 | 20 | Care sunt entitățile care pot efectua investiții eligibile în conformitate cu acordul dintre România și Austria? |
| **Articolul 2 - Promovare şi garantare** | | |
| start | end | întrebare |
| 21 | 24 | Ce obligații are fiecare stat contractant privind efectuarea și promovarea investițiilor reciproce? |
| 21 | 24 | Cum se asigură protecția investițiilor efectuate de cetățenii și societățile unei părți contractante pe teritoriul celeilalte? |
| 21 | 24 | În ce condiții poate fi permisă efectuarea unei investiții pe teritoriul unei părți contractante? |
| **Articolul 3 - Clauza naţiunii celei mai favorizate** | | |
| start | end | întrebare |
| 25 | 30 | Ce tratament trebuie acordat investițiilor românești în Austria și austriece în România în comparație cu cele din alte țări? |
| 25 | 30 | Cum se aplică prevederile privind tratamentul investițiilor dacă există reglementări mai avantajoase în alte acorduri internaționale? |
| 25 | 30 | Ce obligații suplimentare pot fi recunoscute în cadrul acordului dintre România și Austria privind investițiile? |
| **Articolul 4 - Expropriere şi despăgubire** | | |
| start | end | întrebare |
| 31 | 36 | În ce condiții poate avea loc exproprierea unei investiții conform acordului dintre România și Austria? |
| 31 | 36 | Ce caracteristici trebuie să îndeplinească despăgubirea acordată în cazul exproprierii unei investiții? |
| 31 | 36 | Cum se asigură despăgubirea pentru pierderile cauzate de război sau instabilitate afectând investițiile? |
| **Articolul 5 - Diferende privind investiţiile** | | |
| start | end | întrebare |
| 37 | 39 | Care este procedura de soluționare a litigiilor privind cuantumul despăgubirii pentru expropriere? |
| 37 | 39 | În ce condiții poate fi chemat Centrul internațional pentru reglementarea disputelor de investiții? |
| 37 | 39 | Ce tip de litigii pot fi supuse concilierii sau arbitrajului în baza acordului dintre România și Austria? |
| **Articolul 6 - Transfer** | | |
| start | end | întrebare |
| 40 | 43 | Ce sume pot fi transferate fără întârziere în valută convertibilă în cadrul acordului de investiții? |
| 40 | 43 | Care sunt sursele de venit care pot fi transferate din România sau Austria în cadrul unui investitor străin? |
| 40 | 43 | Ce reglementări se aplică transferurilor efectuate de persoanele care lucrează în cadrul unei investiții reciproce? |
| **Articolul 7 - Valuta** | | |
| start | end | întrebare |
| 44 | 46 | În ce condiții sunt efectuate transferurile legate de investiții în valută convertibilă? |
| 44 | 46 | Care este termenul maxim pentru efectuarea unui transfer prevăzut în acordul dintre România și Austria? |
| 44 | 46 | În ce valută se pot efectua transferurile legate de investiții dacă părțile nu au convenit altfel? |
| **Articolul 8 - Recunoaşterea preluarilor drepturilor şi obligaţiilor** | | |
| start | end | întrebare |
| 47 | 49 | Ce se întâmplă atunci când o parte contractantă preia drepturile și obligațiile dintr-o investiție pe baza unei garanții? |
| 47 | 49 | Cum este recunoscută preluarea drepturilor și obligațiilor dintr-o investiție de către cealaltă parte contractantă? |
| 47 | 49 | Ce tip de preluări sunt protejate prin recunoașterea reciprocă în cadrul acordului bilateral? |
| **Articolul 9 - Impozite şi taxe** | | |
| start | end | întrebare |
| 50 | 52 | Se aplică prevederile acordului privind impozitele și taxele asupra investițiilor reciproce? |
| 50 | 52 | Care sunt excepțiile din domeniul fiscalității care intră sub incidența acordului de investiții? |
| 50 | 52 | Ce aspecte ale impozitării sunt excluse din aplicarea directă a acordului dintre România și Austria? |
| **Articolul 10 - Înţelegeri privind competenţa** | | |
| start | end | întrebare |
| 53 | 57 | Ce tipuri de înțelegeri privind competența sunt recunoscute de părțile contractante în cadrul investițiilor? |
| 53 | 57 | În ce condiții pot fi supuse litigiile comerciale instanțelor unei părți contractante? |
| 53 | 57 | Cum se recunosc înțelegerile privind supunerea unor litigii procedurii arbitrale în cadrul investițiilor reciproce? |
| **Articolul 11 - Executarea hotărîrilor** | | |
| start | end | întrebare |
| 58 | 64 | Ce condiții trebuie îndeplinite pentru ca o hotărâre judecătorească să fie recunoscută pe teritoriul celeilalte părți contractante? |
| 58 | 64 | În ce condiții nu poate fi executată o hotărâre civilă sau comercială între România și Austria? |
| 58 | 64 | Când poate fi opusă execuția unei hotărâri date în lipsa părții reclamate? |
| **Articolul 12 - Prevederi procedurale** | | |
| start | end | întrebare |
| 65 | 74 | Ce documente sunt necesare pentru cererea de recunoaștere a unei hotărâri judecătorești între România și Austria? |
| 65 | 74 | Ce trebuie prezentat pentru a solicita executarea unei tranzacții încheiate în fața unei instanțe? |
| 65 | 74 | Care sunt documentele necesare pentru recunoașterea unei sentințe arbitrale în cadrul acordului bilateral? |
| **Articolul 13 - Prevederile art. 10-12 nu afectează obligaţiile celor două părţi contractante** | | |
| start | end | întrebare |
| 75 | 76 | Cum se raportează prevederile acordului dintre România și Austria la alte angajamente internaționale multilaterale? |
| 75 | 76 | Ce se întâmplă cu obligațiile asumate în baza altor acorduri multilaterale în cazul unui conflict de reglementări? |
| 75 | 76 | Pot fi reduse drepturile din acordul bilateral prin prevederi ale unor tratate multilaterale? |
| **Articolul 14 - Investiţii existente** | | |
| start | end | întrebare |
| 77 | 79 | Care este regimul aplicabil investițiilor efectuate înainte de intrarea în vigoare a acordului? |
| 77 | 79 | Sunt protejate și investițiile realizate înainte de semnarea acordului dintre România și Austria? |
| 77 | 79 | Ce condiții trebuie îndeplinite pentru ca o investiție preexistentă să fie inclusă în acoperirea acordului? |
| **Articolul 15 - Diferende dintre părţile contractante** | | |
| start | end | întrebare |
| 80 | 89 | Cum se soluționează diferențele privind interpretarea sau aplicarea acordului dintre România și Austria? |
| 80 | 89 | Care este componența și procedura de formare a tribunalului arbitral în caz de litigiu între părți? |
| 80 | 89 | Ce reguli aplică tribunalul arbitral și cum sunt suportate cheltuielile procedurii? |
| **Articolul 16 - Dispoziţii finale** | | |
| start | end | întrebare |
| 90 | 95 | Care sunt condițiile privind intrarea în vigoare și durata acordului dintre România și Austria? |
| 90 | 95 | În ce condiții poate fi denunțat acordul privind investițiile reciproce? |
| 90 | 95 | Cât timp rămân valabile prevederile acordului pentru investițiile efectuate în perioada de aplicare? |
ALL_CHAPTERS_COVERED: true
Metadata:
{
"questions_generated": 48,
"chapters_count": 16,
"all_chapters_covered": true,
"token_usage": {
"promptTokens": 7879,
"cachedTokens": 0,
"completionTokens": 2607,
"totalTokens": 10486,
"reasoningTokens": 0,
"thoughtsTokens": 0,
"cacheWriteTokens": 0
},
"batch_mode": true
}