Question Generation Prompt

Document: LEGE 15 08/01/2019 - Portal Legislativ
Log Type: Prompt Sent
Timestamp: 2025-07-21 23:06:33
Provider: GOOGLE AI / Model: gemini-2.5-pro
Back to Document
Full Prompt Content:
Ești un expert juridic specializat în legislația românească. Analizează următorul document legal și generează întrebări relevante pe care utilizatorii le-ar putea avea despre conținutul acestuia.

🎯 OBIECTIV CRITIC: Acoperă CÂT MAI MULTE capitole/articole posibil din document. Ai la dispoziție 100,000 tokeni pentru răspuns - FOLOSEȘTE-I EFICIENT pentru a acoperi TOATE capitolele!

⚡ STRATEGIE DE MAXIMIZARE:
- Începe IMEDIAT cu generarea întrebărilor, fără introduceri
- Parcurge documentul SISTEMATIC de la început la sfârșit
- NU te opri până nu ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500 capitole
- Dacă documentul are peste 500 capitole, prioritizează cele mai importante
- CONTINUĂ să generezi întrebări chiar dacă crezi că răspunsul devine lung

INSTRUCȚIUNI:
1. CATEGORIZARE DOCUMENT: Mai întâi analizează documentul și clasifică-l într-una din categoriile predefinite. Aceasta este o parte OBLIGATORIE a răspunsului.
2. Generează întrebări specifice și relevante în limba română
3. Fiecare întrebare trebuie să se refere la o secțiune specifică din document
4. Evită întrebări generale precum "Despre ce este această lege?" - folosește titlul specific al documentului
5. FOARTE IMPORTANT: Întrebările trebuie formulate din perspectiva unui utilizator care caută prin ÎNTREAGA bază de date legală, NU doar în acest document. Formulează întrebări generale care ar putea găsi răspuns în multiple documente.
6. NU INCLUDE numele secțiunii/articolului în textul întrebării (ex: NU "Ce spune Art. 23?" sau "conform Secțiunii 4.2")
7. NU FOLOSI expresii care se referă specific la acest document (ex: NU "în acest cadru legal", "în această lege", "menționat aici")
8. ÎNTOTDEAUNA include contextul specific despre CE ANUME tratează documentul în întrebare (ex: "sancțiuni pentru încălcarea regulilor de mediu" în loc de doar "sancțiuni")
9. IMPORTANT: Elementele sunt numerotate cu atribute: <p n1>, <h2 n2>, <div n3> etc. Folosește aceste numere pentru referințe
10. EXTREM DE IMPORTANT: NU SELECTA NICIODATĂ UN SINGUR ELEMENT (s=e)! Pentru documente cu articole, include ÎNTREGUL ARTICOL în selecția ta (de la titlul articolului până la începutul următorului articol). NU selecta doar un paragraf din articol! Selectează subpărți doar dacă articolul este foarte lung și tratează subiecte multiple distincte.
11. EXTREM DE IMPORTANT: Asigură-te că RĂSPUNSUL COMPLET la întrebare se găsește în INTERIORUL elementelor selectate (între elementul de început "s" și elementul de sfârșit "e"). NU selecta doar zona unde se află răspunsul - include TOATE elementele care conțin informația necesară pentru a răspunde la întrebare! Întotdeauna selectează un INTERVAL de elemente (s < e).
12. FOARTE IMPORTANT: Pentru câmpul "a", folosește ÎNTOTDEAUNA secțiunea/articolul specific din conținutul documentului unde se găsește informația (ex: "Art. 1", "Capitolul I", "2.1. Etape în elaborare", "GENERALITĂȚI"), NU titlul documentului!

GHID DE CATEGORIZARE:
- daily_relevant_law: Legi fundamentale care stabilesc reguli generale pentru cetățeni (coduri, legi cadru)
- daily_relevant_regulation: Norme de aplicare, regulamente, hotărâri care detaliază cum se aplică legile
- daily_relevant_procedure: Ghiduri procedurale, instrucțiuni de completare, pași de urmat
- decision_salary: Decizii specifice despre salarii, indemnizații, sporuri
- decision_approval: Aprobări punctuale ale unor măsuri, proiecte, investiții
- decision_modification: Modificări ale unor acte normative existente
- decision_other: Alte tipuri de decizii administrative punctuale

EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI BUNE:
- "Care sunt condițiile pentru obținerea permisului de conducere auto?"
- "Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea regulilor de protecție a mediului?"
- "Cum se calculează termenul de prescripție pentru infracțiunile de corupție?"
- "Ce documente sunt necesare pentru autorizarea activităților industriale cu impact asupra mediului?"
- "Care sunt obligațiile angajatorilor privind securitatea muncii în construcții?"
- "Ce legi sunt relevante pentru protecția mediului?"
- "Care sunt cerințele pentru înființarea unei societăți comerciale?"

EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI DE EVITAT:
- "Despre ce este acest document?" (prea general)
- "Ce spune legea?" (nespecific)
- "Este important acest articol?" (subiectiv)
- "Ce prevede Art. 15 despre sancțiuni?" (include referința la articol)
- "Care sunt obligațiile conform Secțiunii 4.2?" (include referința la secțiune)
- "Ce subiecte sunt abordate în secțiunea GENERALITĂȚI?" (prea general, nu specifică despre ce ghid/lege)
- "Care sunt sancțiunile?" (lipsește contextul - sancțiuni pentru ce?)
- "Ce documente sunt necesare?" (lipsește contextul - documente pentru ce procedură?)
- "Ce lege privind protecția mediului este citată în acest cadru legal?" (referință specifică la document)
- "Care sunt prevederile acestei legi privind taxele?" (folosește "acestei legi")
- "Ce modificări aduce această ordonanță?" (folosește "această ordonanță")

FORMAT RĂSPUNS - TABEL MARKDOWN:

🚫 IMPORTANT: NU folosi format JSON! NU returna un obiect JSON cu "questions" array!
✅ Folosește DOAR formatul de tabel markdown descris mai jos!

ÎNTÂI, pe primele două linii ale răspunsului tău, scrie:
DOCUMENT_CATEGORY: [una dintre categoriile de mai sus]
CATEGORY_REASON: [explicație scurtă despre de ce ai ales această categorie]

APOI, generează un tabel markdown cu următoarea structură:

Pentru fiecare capitol/secțiune, adaugă mai întâi un rând de capitol cu colspan=3:
| **CAPITOL/SECȚIUNE** |   |   |

Apoi adaugă rândurile cu întrebări pentru acel capitol:
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| număr | număr | textul întrebării complete |

EXEMPLU DE OUTPUT:

DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation
CATEGORY_REASON: Regulament tehnic care detaliază aplicarea unor norme generale

| **Art. 1 - Scopul și aplicarea regulamentului** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 1 | 5 | Care sunt obiectivele principale ale regulamentului tehnic pentru protecția mediului? |
| 1 | 5 | În ce situații se aplică regulamentul tehnic de protecție a mediului? |
| 3 | 5 | Ce categorii de activități sunt exceptate de la aplicarea regulamentului de protecție a mediului? |

| **Art. 2 - Definiții** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 6 | 15 | Cum este definită poluarea industrială în legislația de mediu? |
| 8 | 10 | Ce înseamnă "emisii fugitive" în contextul protecției mediului? |
| 12 | 14 | Care este diferența între deșeuri periculoase și deșeuri nepericuloase conform legislației? |

| **Art. 23 - Sancțiuni** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 42 | 45 | Care sunt sancțiunile pentru încălcarea normelor de protecție a mediului? |
| 44 | 45 | În ce condiții se aplică sancțiuni majorate pentru poluare industrială? |
| 45 | 45 | Cum se sancționează recidiva în cazul încălcării normelor de mediu? |

LA FINAL, adaugă o linie separată:
ALL_CHAPTERS_COVERED: [true/false]

REGULI IMPORTANTE:
- PENTRU TOATE SECȚIUNILE: Generează STRICT 2-4 întrebări per capitol/articol (NICIODATĂ mai mult de 4!)
- Preferă 3 întrebări pentru un echilibru optim
- Poți returna MAXIM 500 de capitole/articole într-un singur răspuns (limită hard)
- Dacă documentul are mai mult de 500 de capitole/articole, setează "ALL_CHAPTERS_COVERED: false"
- NU repeta capitole pentru care deja există întrebări (vezi lista de mai jos dacă există)
- PENTRU DOCUMENTE CU ARTICOLE: Folosește articolele ca și capitole, cu formatul "Art. X - Descriere în 5 cuvinte"
- SELECȚIE ARTICOLE: Pentru fiecare întrebare, selectează ÎNTREGUL ARTICOL (toate elementele de la începutul articolului până la următorul articol)
- EXCEPȚIE: Selectează doar o parte din articol DOAR dacă articolul este foarte lung și conține subiecte multiple distincte
- VERIFICĂ ÎNTOTDEAUNA: Răspunsul complet la fiecare întrebare trebuie să se găsească în elementele selectate (între start și end)
- PERSPECTIVA UTILIZATORULUI: Toate întrebările trebuie formulate ca și cum utilizatorul caută prin întreaga bază de date legală, nu doar în acest document
- IMPORTANT: Generează cel puțin 2 întrebări per capitol/articol, dar NICIODATĂ mai mult de 4

💪 TEHNICI DE MAXIMIZARE A ACOPERIRII:
1. **Eficiență maximă**: Pentru fiecare capitol, generează EXACT 3 întrebări (nu 2, nu 4) pentru a maximiza numărul de capitole acoperite
2. **Fără pauze**: NU te opri după câteva capitole - CONTINUĂ până acoperi TOT documentul
3. **Parcurgere completă**: Procesează FIECARE capitol/articol în ordine, fără să sari peste niciunul
4. **Utilizare token completă**: Ai 100,000 tokeni - folosește-i TOȚI dacă este necesar pentru a acoperi toate capitolele
5. **Mindset de completitudine**: Imaginează-ți că vei fi evaluat pe baza PROCENTULUI de capitole acoperite (ținta: 100%)

EXEMPLE DE SELECȚIE:
- Pentru un articol complet: Dacă "Art. 5" începe la elementul n15 și "Art. 6" începe la elementul n35, selectează start=15, end=34 pentru a include tot Art. 5
- Pentru un paragraf specific (doar dacă articolul este foarte lung): Dacă răspunsul specific se află între n20-n25 dintr-un articol foarte lung, poți selecta doar start=20, end=25

EXEMPLU CONCRET - NU selecta un singur element:
Dacă ai structura:
<h3 n42>Art. 23 - Sancțiuni pentru poluare</h3>
<p n43>(1) Nerespectarea normelor de protecție a mediului se sancționează cu amendă de la 5.000 la 10.000 lei.</p>
<p n44>(2) În cazuri grave, amenda poate fi majorată până la 50.000 lei.</p>
<p n45>(3) Recidiva se sancționează cu dublul amenzii prevăzute.</p>
<h3 n46>Art. 24 - Procedura de aplicare</h3>

Pentru întrebarea "Care sunt sancțiunile pentru încălcarea normelor de protecție a mediului?":
❌ GREȘIT: start=43, end=43 (doar un element)
✅ CORECT: start=42, end=45 (tot articolul, inclusiv titlul și toate alineatele)

INFORMAȚII DOCUMENT:
Titlu: LEGE 15 08/01/2019 - Portal Legislativ
Tip document: LEGE

CONȚINUTUL DOCUMENTULUI (cu elemente numerotate):
<div n1> 
<h1 n2>LEGE nr. 15 din 8 ianuarie 2019</h1>
pentru modificarea &#537;i completarea <a href="/p/201472">Legii nr. 8/1996</a> privind dreptul de autor &#537;i drepturile conexe
<h4 n3>EMITENT</h4>
<p n4>PARLAMENTUL ROM&Acirc;NIEI</p>
Publicat &icirc;n&nbsp; MONITORUL OFICIAL nr. 33 din 11 ianuarie 2019<p n5>Parlamentul Rom&acirc;niei adopt&#259; prezenta lege.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n6>ARTICOL UNIC</h4>
<p n7><a href="/p/201472">Legea nr. 8/1996</a> privind dreptul de autor &#537;i drepturile conexe, republicat&#259; &icirc;n Monitorul Oficial al Rom&acirc;niei, Partea I, nr. 489 din 14 iunie 2018, se modific&#259; &#537;i se completeaz&#259; dup&#259; cum urmeaz&#259;:</p><p n8>1. La <a href="/p/201472">articolul 1, dup&#259; alineatul (2)</a> se introduce un nou alineat, alineatul (3), cu urm&#259;torul cuprins: </p>
<citat>(3) Dispozi&#539;iile prezentei legi se aplic&#259; numai &icirc;n condi&#539;iile respect&#259;rii prevederilor legisla&#539;iei na&#539;ionale &icirc;n materia prelucr&#259;rii datelor cu caracter personal.</citat>
<p n9>2. <a href="/p/201472">Dup&#259; articolul 35</a> se introduc dou&#259; noi articole, articolele 35^1 &#537;i 35^2, cu urm&#259;torul cuprins: </p>
<citat> &nbsp; &nbsp; 
<h4 n10>Articolul 35^1</h4>
(1) Sunt permise, f&#259;r&#259; consim&#539;&#259;m&acirc;ntul titularului oric&#259;rui drept de autor sau al oric&#259;rui drept conex &#537;i f&#259;r&#259; plata vreunei remunera&#539;ii, reproducerea, distribuirea, comunicarea c&#259;tre public, punerea la dispozi&#539;ia publicului, radiodifuzarea, &icirc;nchirierea &#537;i &icirc;mprumutul unei opere sau altui obiect protejat, cu condi&#539;ia ca acestea s&#259; nu contravin&#259; exploat&#259;rii normale a operei &#537;i s&#259; nu &icirc;l prejudicieze pe autor sau pe titularii drepturilor, &icirc;n scopul:a) realiz&#259;rii, de c&#259;tre o persoan&#259; beneficiar&#259; sau o persoan&#259; care ac&#539;ioneaz&#259; &icirc;n numele acesteia, a unui exemplar &icirc;n format accesibil al unei opere sau al unui alt obiect protejat prin drept de autor sau drepturi conexe, la care persoana beneficiar&#259; are acces &icirc;n mod legal, pentru uzul exclusiv al persoanei beneficiare;&nbsp;...&nbsp;b) realiz&#259;rii, de c&#259;tre o entitate autorizat&#259;, a unui exemplar &icirc;n format accesibil al unei opere sau al unui alt obiect protejat prin drept de autor sau drepturi conexe, la care persoana beneficiar&#259; are acces &icirc;n mod legal sau comunicarea public&#259;, punerea la dispozi&#539;ie, distribuirea sau &icirc;mprumutul, f&#259;r&#259; scop lucrativ, al unui exemplar &icirc;n format accesibil c&#259;tre o persoan&#259; beneficiar&#259; sau o alt&#259; entitate autorizat&#259; &icirc;n scopul utiliz&#259;rii exclusive de c&#259;tre o persoan&#259; beneficiar&#259;.&nbsp;...&nbsp;(2) Expresia persoan&#259; beneficiar&#259; prev&#259;zut&#259; la alin. (1) &icirc;nseamn&#259;, indiferent de orice alte dizabilit&#259;&#539;i, o persoan&#259; care:a) este nev&#259;z&#259;toare;&nbsp;...&nbsp;b) are deficien&#539;e de vedere ce nu pot fi corectate pentru a ob&#539;ine o func&#539;ie vizual&#259; echivalent&#259;, &icirc;n esen&#539;&#259;, cu cea a unei persoane f&#259;r&#259; astfel de deficien&#539;e &#537;i care, drept urmare, nu poate citi opere tip&#259;rite &icirc;n aceea&#537;i m&#259;sur&#259;, &icirc;n esen&#539;&#259;, ca o persoan&#259; care nu este afectat&#259; de o astfel de deficien&#539;&#259;;&nbsp;...&nbsp;c) are un handicap de percep&#539;ie sau dificult&#259;&#539;i de citire &#537;i, &icirc;n consecin&#539;&#259;, nu poate s&#259; citeasc&#259; opere imprimate &icirc;n aceea&#537;i m&#259;sur&#259;, &icirc;n esen&#539;&#259;, ca o persoan&#259; care nu sufer&#259; de un astfel de handicap;&nbsp;...&nbsp;d) sufer&#259; de un handicap fizic ce o &icirc;mpiedic&#259; s&#259; &#539;in&#259; &icirc;n m&acirc;n&#259; ori s&#259; manipuleze o carte sau s&#259; &icirc;&#537;i concentreze privirea ori s&#259; &icirc;&#537;i mi&#537;te ochii &icirc;ntr-o m&#259;sur&#259; care ar fi acceptabil&#259; &icirc;n mod obi&#537;nuit pentru citire.&nbsp;...&nbsp;(3) &Icirc;n sensul prezentei legi, termenii &#537;i expresiile de mai jos, prev&#259;zute la alin. (1), au urm&#259;toarele semnifica&#539;ii:a) oper&#259; sau alt obiect protejat &icirc;nseamn&#259; o oper&#259; care se prezint&#259; sub form&#259; de carte, publica&#539;ie periodic&#259;, ziar, revist&#259; sau alte tipuri de scrieri, nota&#539;ii, inclusiv partituri, precum &#537;i ilustra&#539;iile aferente acestora, pe orice tip de suport, inclusiv &icirc;n format audio, cum ar fi c&#259;r&#539;ile audio, &#537;i &icirc;n format digital, care este protejat&#259; prin drept de autor sau drepturi conexe &#537;i care este publicat&#259; sau pus&#259; sub o alt&#259; form&#259; la dispozi&#539;ia publicului &icirc;n mod legal;&nbsp;...&nbsp;b) exemplar &icirc;n format accesibil &icirc;nseamn&#259; un exemplar al unei opere sau al unui alt obiect protejat, care este realizat &icirc;ntrun mod sau o form&#259; alternativ&#259; &#537;i care &icirc;i permite persoanei beneficiare s&#259; aib&#259; acces la opere sau alte obiecte protejate, inclusiv acces &icirc;n condi&#539;ii la fel de viabile &#537;i confortabile ca cele de care se bucur&#259; o persoan&#259; care nu sufer&#259; de niciuna dintre deficien&#539;ele sau de niciunul dintre handicapurile prev&#259;zute la alin. (2);&nbsp;...&nbsp;c) entitate autorizat&#259; &icirc;nseamn&#259; o entitate care este autorizat&#259; sau recunoscut&#259; de un stat membru &icirc;n vederea furniz&#259;rii, f&#259;r&#259; scop lucrativ, c&#259;tre persoane beneficiare, de servicii de educa&#539;ie, formare pedagogic&#259;, citire adaptativ&#259; sau acces la informa&#539;ii, incluz&acirc;nd &#537;i institu&#539;iile publice sau organiza&#539;iile f&#259;r&#259; scop lucrativ, care ofer&#259; acelea&#537;i servicii persoanelor beneficiare ca una dintre activit&#259;&#539;ile lor de baz&#259; sau dintre obliga&#539;iile lor institu&#539;ionale, sau ca parte a misiunilor acestora de interes public. &Icirc;n scopul lu&#259;rii &icirc;n eviden&#539;&#259;, entit&#259;&#539;ile autorizate au obliga&#539;ia s&#259; notifice Oficiul Rom&acirc;n pentru Drepturile de Autor, care urmeaz&#259; s&#259; comunice informa&#539;iile c&#259;tre punctul central de acces al Uniunii Europene &#537;i c&#259;tre punctul de acces la informa&#539;ii instituit de Biroul Interna&#539;ional al Organiza&#539;iei Mondiale pentru Proprietate Intelectual&#259;.&nbsp;...&nbsp;(4) &Icirc;n vederea realiz&#259;rii unui exemplar &icirc;n format accesibil &icirc;n conformitate cu prevederile alin. (1) sunt exceptate de la dreptul de reproducere:a) orice acte necesare pentru a modifica, a converti sau a adapta o oper&#259; sau alt obiect protejat prin drept de autor sau drepturi conexe;&nbsp;...&nbsp;b) furnizarea mijloacelor necesare pentru a parcurge informa&#539;iile &icirc;ntr-un exemplar &icirc;n format accesibil;&nbsp;...&nbsp;c) modific&#259;rile care ar putea fi necesare atunci c&acirc;nd formatul unei opere sau al unui alt obiect protejat este deja accesibil pentru anumite persoane beneficiare, &icirc;n timp ce ar putea s&#259; nu fie accesibil pentru alte persoane beneficiare, din cauza diferitelor deficien&#539;e sau handicapuri sau a diferitelor grade ale respectivelor deficien&#539;e sau handicapuri.&nbsp;...&nbsp;(5) Utiliz&#259;rile prev&#259;zute la alin. (1) trebuie s&#259; asigure &#537;i s&#259; respecte integritatea operei sau obiectelor protejate prin drept de autor sau prin drepturi conexe, &#539;in&acirc;nd seama &icirc;n mod corespunz&#259;tor de modific&#259;rile necesare pentru ca opera sau alt obiect al protec&#539;iei s&#259; devin&#259; utilizabile &icirc;n formatul accesibil.(6) Orice dispozi&#539;ie contractual&#259; care are drept scop &icirc;nl&#259;turarea sau limitarea &icirc;n orice mod a utiliz&#259;rilor permise conform alin. (1) este nul&#259; de drept. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n11>Articolul 35^2</h4>
(1) Entit&#259;&#539;ile autorizate care desf&#259;&#537;oar&#259; activitatea prev&#259;zut&#259; la art. 35^1 alin. (1) lit. b) au obliga&#539;ia stabilirii &#537;i respect&#259;rii unor proceduri clare &#537;i transparente cu ocazia &icirc;ndeplinirii urm&#259;toarelor obliga&#539;ii:a) distribuie, comunic&#259; &#537;i pun la dispozi&#539;ie exemplare &icirc;n format accesibil numai c&#259;tre persoanele beneficiare sau alte entit&#259;&#539;i autorizate;&nbsp;...&nbsp;b) adopt&#259; m&#259;surile corespunz&#259;toare pentru a descuraja reproducerea, distribu&#539;ia, comunicarea c&#259;tre public sau punerea la dispozi&#539;ia publicului &icirc;n mod neautorizat a exemplarelor &icirc;n format accesibil;&nbsp;...&nbsp;c) d&#259; dovad&#259; de grija cuvenit&#259; atunci c&acirc;nd trateaz&#259; operele sau alte obiecte protejate, precum &#537;i exemplarele &icirc;n format accesibil ale acestora &#537;i &#539;ine eviden&#539;a acestor opera&#539;iuni;&nbsp;...&nbsp;d) public&#259; &#537;i actualizeaz&#259;, pe site-ul propriu, dac&#259; este cazul, sau prin intermediul altor canale online sau offline, informa&#539;ii cu privire la modul &icirc;n care &icirc;&#537;i respect&#259; obliga&#539;iile prev&#259;zute la lit. a)-c);&nbsp;...&nbsp;e) respect&#259; dispozi&#539;iile legale cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal ale persoanelor beneficiare.&nbsp;...&nbsp;(2) Orice persoan&#259; beneficiar&#259; sau entitate autorizat&#259;, din Rom&acirc;nia sau din alt stat membru al Uniunii Europene, are dreptul s&#259; ob&#539;in&#259;, de la o entitate autorizat&#259; care desf&#259;&#537;oar&#259; activitatea prev&#259;zut&#259; la art. 35^1 alin. (1) lit. b) &#537;i care are sediul &icirc;n Rom&acirc;nia, un exemplar &icirc;n format accesibil al unei opere sau alt obiect protejat, dac&#259; acesta este disponibil.(3) Entit&#259;&#539;ile autorizate din Rom&acirc;nia au posibilitatea s&#259; solicite &#537;i s&#259; ob&#539;in&#259; de la o entitate autorizat&#259; din alt stat membru al Uniunii Europene un exemplar &icirc;n format accesibil al unei opere sau al altui obiect protejat prin drept de autor sau drepturi conexe sau accesul la un astfel de exemplar, &icirc;n condi&#539;iile legii na&#539;ionale a statului respectiv.(4) La cererea persoanelor beneficiare, a altor entit&#259;&#539;i autorizate sau a titularilor de drepturi de autor, entitatea autorizat&#259; care desf&#259;&#537;oar&#259; activitatea prev&#259;zut&#259; la art. 35^1 alin. (1) lit. b) este obligat&#259; s&#259; pun&#259; la dispozi&#539;ie, &icirc;ntr-o form&#259; accesibil&#259;, urm&#259;toarele informa&#539;ii:a) lista operelor sau a altor obiecte protejate prin drept de autor sau drepturi conexe, pentru care dispune de exemplare &icirc;n format accesibil, preciz&acirc;nd formatele disponibile;&nbsp;...&nbsp;b) numele &#537;i datele de contact referitoare la entit&#259;&#539;ile autorizate cu care a efectuat schimburi de exemplare &icirc;n format accesibil.&nbsp;...&nbsp;(5) Exportul de exemplar &icirc;n format accesibil, efectuat de o entitate autorizat&#259; stabilit&#259; &icirc;ntr-un stat membru c&#259;tre o &#539;ar&#259; ter&#539;&#259;, care este parte la Tratatul de la Marrakesh, precum &#537;i importul de asemenea exemplare, dintr-o &#539;ar&#259; ter&#539;&#259;, membr&#259; a Tratatului de la Marrakesh, efectuat de o persoan&#259; beneficiar&#259; sau de o entitate autorizat&#259; dintr-un stat membru, se efectueaz&#259; &icirc;n condi&#539;iile Regulamentului (UE) 2017/1.563 al Parlamentului European &#537;i al Consiliului din 13 septembrie 2017 privind schimbul transfrontalier &icirc;ntre Uniune &#537;i &#539;&#259;rile ter&#539;e de exemplare &icirc;n format accesibil ale anumitor opere &#537;i ale altor obiecte ale protec&#539;iei prin drept de autor &#537;i drepturi conexe &icirc;n beneficiul persoanelor nev&#259;z&#259;toare, cu deficien&#539;e de vedere sau cu dificult&#259;&#539;i de citire a materialelor imprimate.</citat>
<p n12>3. La <a href="/p/201472">articolul 142 alineatul (4), dup&#259; litera c)</a> se introduce o nou&#259; liter&#259;, litera d), cu urm&#259;torul cuprins: </p>
<citat>d) &icirc;n cazul &icirc;n care orice act de reproducere, distribuire, transformare, extragere sau reutilizare se face &icirc;n scopul prevederilor art. 35^1.&nbsp;...&nbsp;</citat>
<p n13>4. La <a href="/p/201472">articolul 145 alineatul (1), literele e)</a> &#537;i <a href="/p/201472">i)</a> se abrog&#259;. </p>
<p n14>5. La <a href="/p/201472">articolul 145, dup&#259; alineatul (2)</a> se introduce un nou alineat, alineatul (3), cu urm&#259;torul cuprins: </p>
<citat>(3) Dreptul de comunicare public&#259; a operelor muzicale este supus gestiunii colective extinse. &Icirc;n acest caz, organismul de gestiune colectiv&#259; reprezentativ &icirc;i reprezint&#259; &#537;i pe autorii &#537;i titularii de drepturi care nu au acordat mandat. Autorul sau titularul de drepturi are libertatea s&#259; &icirc;nl&#259;ture producerea efectelor gestiunii colective extinse printr-o notificare transmis&#259; cu 30 de zile &icirc;nainte organismului de gestiune colectiv&#259; reprezentativ.</citat>
<p n15>6. La <a href="/p/201472">articolul 146 alineatul (1), dup&#259; litera d)</a> se introduce o nou&#259; liter&#259;, litera d^1), cu urm&#259;torul cuprins: </p>
<citat>d^1) drepturile online asupra operelor muzicale, prev&#259;zute la art. 173;&nbsp;...&nbsp;</citat>
<p n16>7. La <a href="/p/201472">articolul 162, litera f)</a> se modific&#259; &#537;i va avea urm&#259;torul cuprins: </p>
<citat>f) s&#259; cear&#259; utilizatorilor sau intermediarilor acestora s&#259; furnizeze, &icirc;n format scris &#537;i electronic, &icirc;n termen de 30 de zile de la solicitare, informa&#539;iile &#537;i documentele solicitate pentru determinarea cuantumului remunera&#539;iilor, precum &#537;i informa&#539;ii privind operele utilizate, &#537;tampilate &#537;i semnate de reprezentantul legal;&nbsp;...&nbsp;</citat>
<p n17>8. La <a href="/p/201472">articolul 181 alineatul (1), dup&#259; litera m)</a> se introduce o nou&#259; liter&#259;, litera m^1), cu urm&#259;torul cuprins: </p>
<citat>m^1) &#539;ine eviden&#539;a entit&#259;&#539;ilor autorizate s&#259; desf&#259;&#537;oare activit&#259;&#539;ile prev&#259;zute la art. 35^1 alin. (1) lit. b) &#537;i furnizeaz&#259; at&acirc;t Comisiei Europene, c&acirc;t &#537;i punctului de acces la informa&#539;ii instituit de Biroul Interna&#539;ional al Organiza&#539;iei Mondiale pentru Proprietate Intelectual&#259; denumirea &#537;i datele de contact ale entit&#259;&#539;ilor autorizate, precum &#537;i orice alte date colectate &icirc;n urma comunic&#259;rii voluntare a acestora, de c&#259;tre entit&#259;&#539;ile autorizate;&nbsp;...&nbsp;</citat>
<p n18>9. La <a href="/p/201472">articolul 185, alineatul (4)</a> se modific&#259; &#537;i va avea urm&#259;torul cuprins: </p>
<citat>(4) Titularii de drepturi care au instituit m&#259;suri tehnice de protec&#539;ie au obliga&#539;ia de a pune la dispozi&#539;ia beneficiarilor excep&#539;iilor prev&#259;zute la art. 35 alin. (1) lit. a), c) &#537;i e), art. 35 alin. (2) lit. d) &#537;i e), art. 35^1 &#537;i 39 mijloacele necesare pentru accesul legal la opera sau la oricare alt obiect al protec&#539;iei. Totodat&#259;, ace&#537;tia au dreptul s&#259; limiteze num&#259;rul copiilor realizate &icirc;n condi&#539;iile de mai sus.</citat>
<p n19>10. La <a href="/p/201472">articolul 190, dup&#259; litera g)</a> se introduce o nou&#259; liter&#259;, litera h), cu urm&#259;torul cuprins: </p>
<citat>h) &icirc;nc&#259;lcarea prevederilor art. 35^2 alin. (2) &#537;i, de c&#259;tre utilizatori, a prevederilor art. 162 lit. f).&nbsp;...&nbsp;</citat>
<p n20>11. La <a href="/p/201472">articolul 209, dup&#259; litera k)</a> se introduce o nou&#259; liter&#259;, litera l), cu urm&#259;torul cuprins: </p>
<citat>l) Directiva (UE) nr. 2017/1.564 a Parlamentului European &#537;i a Consiliului din 13 septembrie 2017 privind anumite utiliz&#259;ri permise ale anumitor opere &#537;i ale altor obiecte ale protec&#539;iei prin drept de autor &#537;i drepturi conexe &icirc;n beneficiul persoanelor nev&#259;z&#259;toare, cu deficien&#539;e de vedere sau cu dificult&#259;&#539;i de citire a materialelor imprimate &#537;i de modificare a Directivei 2001/29/CE privind armonizarea anumitor aspecte ale dreptului de autor &#537;i drepturilor conexe &icirc;n societatea informa&#539;ional&#259;, publicat&#259; &icirc;n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (JOUE), seria L, nr. 242 din data de 20 septembrie 2017.&nbsp;...&nbsp;</citat>

<p n21>Prezenta lege transpune Directiva (UE) 2017/1.564 a Parlamentului European &#537;i a Consiliului din 13 septembrie 2017 privind anumite utiliz&#259;ri permise ale anumitor opere &#537;i ale altor obiecte ale protec&#539;iei prin drept de autor &#537;i drepturi conexe &icirc;n beneficiul persoanelor nev&#259;z&#259;toare, cu deficien&#539;e de vedere sau cu dificult&#259;&#539;i de citire a materialelor imprimate &#537;i de modificare a Directivei 2001/29/CE privind armonizarea anumitor aspecte ale dreptului de autor &#537;i drepturilor conexe &icirc;n societatea informa&#539;ional&#259;, publicat&#259; &icirc;n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (JOUE), seria L, nr. 242 din data de 20 septembrie 2017.</p>
<p n22>Aceast&#259; lege a fost adoptat&#259; de Parlamentul Rom&acirc;niei, cu respectarea prevederilor <a href="/p/47355">art. 75</a> &#537;i ale <a href="/p/47355">art. 76 alin. (2) din Constitu&#539;ia Rom&acirc;niei, republicat&#259;</a>.</p>
<br>
p. PRE&#536;EDINTELE CAMEREI DEPUTA&#538;ILOR,<br>
FLORIN IORDACHE<br>
<h4 n23>PRE&#536;EDINTELE SENATULUI</h4>
<br>
C&#258;LIN-CONSTANTIN-ANTON POPESCU-T&#258;RICEANU<p n24>Bucure&#537;ti, 8 ianuarie 2019.</p>
<p n25>Nr. 15.</p>
<p n26>-----</p>
 </div>



🚀 REMINDER FINAL: Scopul tău este să ACOPERI CÂT MAI MULTE CAPITOLE POSIBIL! Nu te opri prematur - continuă până ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500. Fiecare capitol neacoperit este o oportunitate ratată. SUCCES!
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "existing_chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}