Question Generation Response

Document: ACORD 13/07/1995 - Portal Legislativ
Log Type: Response Received
Timestamp: 2026-07-14 12:45:39
Provider: OPENROUTER / Model: qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Tokens: 10,074
Cost: $0.001954
Back to Document
Full Response Content:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation  
CATEGORY_REASON: Acord internațional care stabilește regimul juridic pentru promovarea și protecția reciprocă a investițiilor între România și Regatul Unit

| **Articolul 1 - Definiții** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 11 | 24 | Care sunt categoriile de active considerate investiții conform acordului dintre România și Regatul Unit? |
| 11 | 24 | Cum sunt definite veniturile provenite din investiții în cadrul acordului privind protecția reciprocă a investițiilor? |
| 11 | 24 | Ce se înțelege prin „teritoriu” pentru fiecare dintre părțile contractante în contextul acestui acord privind investițiile? |

| **Articolul 2 - Promovarea şi protejarea investiţiilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 25 | 26 | Ce măsuri trebuie să adopte fiecare parte contractantă pentru promovarea investițiilor de capital ale naționalilor celeilalte părți? |
| 25 | 26 | În ce condiții sunt protejate investițiile naționalilor sau societăților unei părți contractante pe teritoriul celeilalte părți? |
| 25 | 26 | Ce obligații are o parte contractantă față de obligațiile asumate privind investițiile străine? |

| **Articolul 3 - Prevederile cu privire la tratamentul naţional şi la naţiunea cea mai favorizata** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 27 | 28 | Ce tratament trebuie acordat investițiilor naționalilor sau societăților unei părți contractante în raport cu naționalii sau societățile terțe? |
| 27 | 28 | În ce privințe se aplică principiul națiunii celei mai favorizate în cadrul acordului privind investițiile? |
| 27 | 28 | Care sunt excepțiile la aplicarea prevederilor privind tratamentul național și națiunii celei mai favorizate în materie fiscală? |

| **Articolul 4 - Despăgubire pentru pierderi** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 29 | 31 | Ce tratament se acordă naționalilor unei părți contractante care suferă pierderi ca urmare a unui conflict armat pe teritoriul celeilalte părți? |
| 29 | 31 | În ce situații se garantează despăgubirea pentru pierderi cauzate de forțele sau autoritățile unei părți contractante? |
| 29 | 31 | Cum se asigură transferul plăților rezultate din despăgubirea pentru pierderi în contextul acordului privind investițiile? |

| **Articolul 5 - Exproprierea** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 32 | 33 | În ce condiții poate fi expropriată o investiție a unui național sau societăți dintr-o parte contractantă pe teritoriul celeilalte părți? |
| 32 | 33 | Ce criterii trebuie îndeplinite pentru ca despăgubirea în caz de expropriere să fie considerată promptă, adecvată și efectivă? |
| 32 | 33 | Ce drepturi are un investitor în cazul exproprierii în ceea ce privește examinarea cazului de către o autoritate independentă? |

| **Articolul 6 - Repatrierea investiţiei şi veniturilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 34 | 35 | Ce prevederi garantează transferul fără restricție al investițiilor și veniturilor în cadrul acordului româno-britanic? |
| 34 | 35 | Cum se stabilește rata de schimb pentru transferurile de capital și venituri între naționalii celor două părți contractante? |
| 34 | 35 | Ce valută poate fi utilizată pentru transferul investițiilor și veniturilor în baza acordului privind investițiile? |

| **Articolul 7 - Reglementarea diferendelor dintre un investitor şi partea contractantă gazda** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 36 | 38 | În ce condiții poate fi supus un diferend de investiții arbitrajului internațional conform acordului dintre România și Regatul Unit? |
| 36 | 38 | Care sunt opțiunile pentru soluționarea unui diferend de investiții atunci când nu se ajunge la un acord amiabil? |
| 36 | 38 | Poate un național sau o societate a unei părți contractante să apeleze la instanțele interne ale celeilalte părți într-un litigiu de investiții? |

| **Articolul 8 - Diferende între părţile contractante** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 39 | 40 | Cum se reglementează diferențele între părțile contractante privind interpretarea sau aplicarea acordului? |
| 39 | 40 | Care este procedura de constituire a unui tribunal arbitral în cazul neîncheierii unui acord pe cale diplomatică? |
| 39 | 40 | Ce rol are Curtea Internațională de Justiție în numirea membrilor unui tribunal arbitral conform acordului? |

| **Articolul 9 - Subrogare** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 41 | 42 | Ce drepturi dobândește o parte contractantă care face o plată în baza unei garanții pentru o investiție străină? |
| 41 | 42 | Cum se aplică principiul subrogației în cazul unei plăți efectuate de o parte contractantă pentru o investiție străină? |
| 41 | 42 | Ce destinație au plățile primite în monedă neconvertibilă de o parte contractantă în virtutea subrogației? |

| **Articolul 10 - Aplicarea altor reguli** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 43 | 44 | În ce condiții prevalează alte reglementări internaționale care oferă un tratament mai favorabil investitorilor? |
| 43 | 44 | Cum se stabilește compatibilitatea prevederilor acestui acord cu normele de drept internațional mai favorabile? |
| 43 | 44 | Ce se întâmplă dacă o parte contractantă are obligații mai favorabile față de investitori în alte tratate internaționale? |

| **Articolul 11 - Domeniul de aplicare** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 46 | 47 | La ce investiții se aplică acest acord în ceea ce privește perioada anterioară și cea ulterioară intrării în vigoare? |
| 46 | 47 | Pot fi reglementate prin procedurile acestui acord diferende apărute înainte de intrarea sa în vigoare? |
| 46 | 47 | Ce se întâmplă cu alte tipuri de diferende apărute anterior intrării în vigoare a acordului? |

| **Articolul 12 - Intrarea în vigoare** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 48 | 49 | Care sunt condițiile pentru intrarea în vigoare a acordului privind promovarea și protejarea reciprocă a investițiilor? |
| 48 | 49 | Cum se notifică îndeplinirea formalităților constituționale pentru intrarea în vigoare a acordului? |
| 48 | 49 | Când intră în vigoare acordul dintre România și Regatul Unit în baza notificărilor reciproce? |

| **Articolul 13 - Durata şi expirarea** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 51 | 52 | Cât timp rămâne în vigoare acordul dintre România și Regatul Unit privind investițiile? |
| 51 | 52 | Ce se întâmplă cu investițiile existente după expirarea acordului? |
| 51 | 52 | Ce acord anterior este înlocuit prin intrarea în vigoare a acestui acord? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true
Metadata:
{
    "questions_generated": 39,
    "chapters_count": 13,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 7797,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 2277,
        "totalTokens": 10074,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}