Question Generation Prompt

Document: ORDONANTA 38 16/08/2001 - Portal Legislativ
Log Type: Prompt Sent
Timestamp: 2025-08-21 03:00:38
Provider: GOOGLE AI / Model: gemini-2.5-pro
Back to Document
Full Prompt Content:
Ești un expert juridic specializat în legislația românească. Analizează următorul document legal și generează întrebări relevante pe care utilizatorii le-ar putea avea despre conținutul acestuia.

🎯 OBIECTIV CRITIC: Acoperă CÂT MAI MULTE capitole/articole posibil din document. Ai la dispoziție 100,000 tokeni pentru răspuns - FOLOSEȘTE-I EFICIENT pentru a acoperi TOATE capitolele!

⚡ STRATEGIE DE MAXIMIZARE:
- Începe IMEDIAT cu generarea întrebărilor, fără introduceri
- Parcurge documentul SISTEMATIC de la început la sfârșit
- NU te opri până nu ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500 capitole
- Dacă documentul are peste 500 capitole, prioritizează cele mai importante
- CONTINUĂ să generezi întrebări chiar dacă crezi că răspunsul devine lung

INSTRUCȚIUNI:
1. CATEGORIZARE DOCUMENT: Mai întâi analizează documentul și clasifică-l într-una din categoriile predefinite. Aceasta este o parte OBLIGATORIE a răspunsului.
2. Generează întrebări specifice și relevante în limba română
3. Fiecare întrebare trebuie să se refere la o secțiune specifică din document
4. Evită întrebări generale precum "Despre ce este această lege?" - folosește titlul specific al documentului
5. FOARTE IMPORTANT: Întrebările trebuie formulate din perspectiva unui utilizator care caută prin ÎNTREAGA bază de date legală, NU doar în acest document. Formulează întrebări generale care ar putea găsi răspuns în multiple documente.
6. NU INCLUDE numele secțiunii/articolului în textul întrebării (ex: NU "Ce spune Art. 23?" sau "conform Secțiunii 4.2")
7. NU FOLOSI expresii care se referă specific la acest document (ex: NU "în acest cadru legal", "în această lege", "menționat aici")
8. ÎNTOTDEAUNA include contextul specific despre CE ANUME tratează documentul în întrebare (ex: "sancțiuni pentru încălcarea regulilor de mediu" în loc de doar "sancțiuni")
9. IMPORTANT: Elementele sunt numerotate cu atribute: <p n1>, <h2 n2>, <div n3> etc. Folosește aceste numere pentru referințe
10. EXTREM DE IMPORTANT: NU SELECTA NICIODATĂ UN SINGUR ELEMENT (s=e)! Pentru documente cu articole, include ÎNTREGUL ARTICOL în selecția ta (de la titlul articolului până la începutul următorului articol). NU selecta doar un paragraf din articol! Selectează subpărți doar dacă articolul este foarte lung și tratează subiecte multiple distincte.
11. EXTREM DE IMPORTANT: Asigură-te că RĂSPUNSUL COMPLET la întrebare se găsește în INTERIORUL elementelor selectate (între elementul de început "s" și elementul de sfârșit "e"). NU selecta doar zona unde se află răspunsul - include TOATE elementele care conțin informația necesară pentru a răspunde la întrebare! Întotdeauna selectează un INTERVAL de elemente (s < e).
12. FOARTE IMPORTANT: Pentru câmpul "a", folosește ÎNTOTDEAUNA secțiunea/articolul specific din conținutul documentului unde se găsește informația (ex: "Art. 1", "Capitolul I", "2.1. Etape în elaborare", "GENERALITĂȚI"), NU titlul documentului!

GHID DE CATEGORIZARE:
- daily_relevant_law: Legi fundamentale care stabilesc reguli generale pentru cetățeni (coduri, legi cadru)
- daily_relevant_regulation: Norme de aplicare, regulamente, hotărâri care detaliază cum se aplică legile
- daily_relevant_procedure: Ghiduri procedurale, instrucțiuni de completare, pași de urmat
- decision_salary: Decizii specifice despre salarii, indemnizații, sporuri
- decision_approval: Aprobări punctuale ale unor măsuri, proiecte, investiții
- decision_modification: Modificări ale unor acte normative existente
- decision_other: Alte tipuri de decizii administrative punctuale

EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI BUNE:
- "Care sunt condițiile pentru obținerea permisului de conducere auto?"
- "Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea regulilor de protecție a mediului?"
- "Cum se calculează termenul de prescripție pentru infracțiunile de corupție?"
- "Ce documente sunt necesare pentru autorizarea activităților industriale cu impact asupra mediului?"
- "Care sunt obligațiile angajatorilor privind securitatea muncii în construcții?"
- "Ce legi sunt relevante pentru protecția mediului?"
- "Care sunt cerințele pentru înființarea unei societăți comerciale?"

EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI DE EVITAT:
- "Despre ce este acest document?" (prea general)
- "Ce spune legea?" (nespecific)
- "Este important acest articol?" (subiectiv)
- "Ce prevede Art. 15 despre sancțiuni?" (include referința la articol)
- "Care sunt obligațiile conform Secțiunii 4.2?" (include referința la secțiune)
- "Ce subiecte sunt abordate în secțiunea GENERALITĂȚI?" (prea general, nu specifică despre ce ghid/lege)
- "Care sunt sancțiunile?" (lipsește contextul - sancțiuni pentru ce?)
- "Ce documente sunt necesare?" (lipsește contextul - documente pentru ce procedură?)
- "Ce lege privind protecția mediului este citată în acest cadru legal?" (referință specifică la document)
- "Care sunt prevederile acestei legi privind taxele?" (folosește "acestei legi")
- "Ce modificări aduce această ordonanță?" (folosește "această ordonanță")

Generează un obiect JSON cu următoarea structură:
{
  "documentCategory": "una dintre următoarele categorii:
    - daily_relevant_law: Legi care afectează cetățenii în viața de zi cu zi (cod penal, cod civil, cod rutier, etc.)
    - daily_relevant_regulation: Regulamente și norme de aplicare a legilor
    - daily_relevant_procedure: Proceduri pe care cetățenii trebuie să le urmeze
    - decision_salary: Decizii despre modificări salariale
    - decision_approval: Decizii de aprobare a unor măsuri sau legi specifice
    - decision_modification: Decizii de modificare a unor reglementări existente
    - decision_other: Alte decizii administrative
    - uncategorized: Dacă nu se potrivește în nicio categorie de mai sus",
  "categoryReason": "explicație scurtă (max 50 cuvinte) despre de ce ai ales această categorie",
  "chapters": [
    {
      "chapter": "numele capitolului/secțiunii - pentru articole folosește formatul 'Art. X - Descriere scurtă în 5 cuvinte' (ex: 'Art. 1 - Scopul și aplicarea legii', 'Art. 23 - Condiții pentru obținerea permisului', 'Capitolul I - Dispoziții generale')",
      "questions": [
        {
          "q": "întrebarea completă în română",
          "s": număr_element_început (numărul din atributul n al elementului HTML),
          "e": număr_element_sfârșit (numărul din atributul n al elementului HTML)
        }
      ]
    }
  ],
  "allChaptersCovered": true/false (true dacă ai generat întrebări pentru TOATE capitolele/secțiunile din document)
}

REGULI IMPORTANTE:
- PENTRU TOATE SECȚIUNILE: Generează STRICT 2-4 întrebări per capitol/articol (NICIODATĂ mai mult de 4!)
- Preferă 3 întrebări pentru un echilibru optim
- Poți returna MAXIM 500 de capitole/articole într-un singur răspuns (limită hard în schema JSON)
- Dacă documentul are mai mult de 500 de capitole/articole, setează "allChaptersCovered": false
- NU repeta capitole pentru care deja există întrebări (vezi lista de mai jos dacă există)
- PENTRU DOCUMENTE CU ARTICOLE: Folosește articolele ca și capitole, cu formatul "Art. X - Descriere în 5 cuvinte"
- SELECȚIE ARTICOLE: Pentru fiecare întrebare, selectează ÎNTREGUL ARTICOL (toate elementele de la începutul articolului până la următorul articol)
- EXCEPȚIE: Selectează doar o parte din articol DOAR dacă articolul este foarte lung și conține subiecte multiple distincte
- VERIFICĂ ÎNTOTDEAUNA: Răspunsul complet la fiecare întrebare trebuie să se găsească în elementele selectate (între s și e)
- PERSPECTIVA UTILIZATORULUI: Toate întrebările trebuie formulate ca și cum utilizatorul caută prin întreaga bază de date legală, nu doar în acest document
- IMPORTANT: Generează cel puțin 2 întrebări per capitol/articol, dar NICIODATĂ mai mult de 4

💪 TEHNICI DE MAXIMIZARE A ACOPERIRII:
1. **Eficiență maximă**: Pentru fiecare capitol, generează EXACT 3 întrebări (nu 2, nu 4) pentru a maximiza numărul de capitole acoperite
2. **Fără pauze**: NU te opri după câteva capitole - CONTINUĂ până acoperi TOT documentul
3. **Parcurgere completă**: Procesează FIECARE capitol/articol în ordine, fără să sari peste niciunul
4. **Utilizare token completă**: Ai 100,000 tokeni - folosește-i TOȚI dacă este necesar pentru a acoperi toate capitolele
5. **Mindset de completitudine**: Imaginează-ți că vei fi evaluat pe baza PROCENTULUI de capitole acoperite (ținta: 100%)

EXEMPLE DE SELECȚIE:
- Pentru un articol complet: Dacă "Art. 5" începe la elementul n15 și "Art. 6" începe la elementul n35, selectează s=15, e=34 pentru a include tot Art. 5
- Pentru un paragraf specific (doar dacă articolul este foarte lung): Dacă răspunsul specific se află între n20-n25 dintr-un articol foarte lung, poți selecta doar s=20, e=25

EXEMPLU CONCRET - NU selecta un singur element:
Dacă ai structura:
<h3 n42>Art. 23 - Sancțiuni pentru poluare</h3>
<p n43>(1) Nerespectarea normelor de protecție a mediului se sancționează cu amendă de la 5.000 la 10.000 lei.</p>
<p n44>(2) În cazuri grave, amenda poate fi majorată până la 50.000 lei.</p>
<p n45>(3) Recidiva se sancționează cu dublul amenzii prevăzute.</p>
<h3 n46>Art. 24 - Procedura de aplicare</h3>

Pentru întrebarea "Care sunt sancțiunile pentru încălcarea normelor de protecție a mediului?":
❌ GREȘIT: s=43, e=43 (doar un element)
✅ CORECT: s=42, e=45 (tot articolul, inclusiv titlul și toate alineatele)

INFORMAȚII DOCUMENT:
Titlu: ORDONANTA 38 16/08/2001 - Portal Legislativ
Tip document: ORDONANTA

CONȚINUTUL DOCUMENTULUI (cu elemente numerotate):
<div n1> <p n2>ORDONANȚA nr. 38 din 16 august 2001</p>
<p n3>privind acceptarea anexei nr. III, amendată, și a unor amendamente la Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, modificată prin Protocolul încheiat la Londra la 17 februarie 1978 (MARPOL 73/78)</p>
<h4 n4>EMITENT</h4>
<p n5>GUVERNUL</p>
Publicată în  MONITORUL OFICIAL nr. 517 din 30 august 2001<p n6>În temeiul prevederilor art. 107 alin. (1) și (3) din Constituția României și ale <a href="/p/29205">art. 1 pct. I. 20 din Legea nr. 324/2001</a> privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanțe,</p>
<p n7>Guvernul României adoptă prezenta ordonanță.</p>
     
<h4 n8>Articolul 1</h4>
<p n9>Se acceptă anexa nr. III la Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, modificată prin Protocolul încheiat la Londra la 17 februarie 1978, la care România a aderat prin <a href="/p/3007">Legea nr. 6/1993</a>, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 57 din 18 martie 1993, adoptată de Organizația Maritimă Internațională prin Rezoluția Comitetului pentru protecția Mediului Marin - MEPC.58(33) la Londra la 30 decembrie 1992, astfel cum a fost amendată prin Rezoluția nr. 2 a Conferinței părților la Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, astfel cum a fost modificată prin Protocolul din 1978 referitor la aceasta, adoptată la Londra la 2 noiembrie 1994, prevăzută în anexa nr. 1.</p>
     
<h4 n10>Articolul 2</h4>
<p n11>Se acceptă amendamentele la anexa la Protocolul din 1978 referitor la Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, adoptate de Organizația Maritimă Internațională prin Rezoluția Comitetului pentru Protecția Mediului Marin - MEPC.84(44) la Londra la 13 martie 2000, prevăzute în anexa nr. 2.</p>
     
<h4 n12>Articolul 3</h4>
<p n13>Se acceptă amendamentele la anexa la Protocolul din 1978 referitor la Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, adoptate de Organizația Maritimă Internațională prin Rezoluția Comitetului pentru Protecția Mediului Marin - MEPC.57(33) la Londra la 30 octombrie 1992, prevăzute în anexa nr. 3.</p>
     
<h4 n14>Articolul 4</h4>
<p n15>Se acceptă amendamentele la anexa la Protocolul din 1978 referitor la Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, adoptate prin Rezoluția nr. 1 a Conferinței părților la Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, astfel cum a fost modificată prin Protocolul din 1978 referitor la aceasta, la Londra la 2 noiembrie 1994, prevăzute în anexa nr. 4.</p>
     
<h4 n16>Articolul 5</h4>
<p n17>Se acceptă amendamentele la anexa la Protocolul din 1978 referitor la Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, adoptate prin Rezoluția nr. 3 a Conferinței părților la Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, astfel cum a fost modificată prin Protocolul din 1978 referitor la aceasta, la Londra la 2 noiembrie 1994, prevăzute în anexa nr. 5.</p>
     
<h4 n18>Articolul 6</h4>
<p n19>Se acceptă amendamentele la anexa la Protocolul din 1978 referitor la Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, adoptate de Organizația Maritimă Internațională prin Rezoluția Comitetului pentru Protecția Mediului Marin - MEPC.65(37) la Londra la 14 septembrie 1995, prevăzute în anexa nr. 6.</p>
     
<h4 n20>Articolul 7</h4>
<p n21>Se acceptă amendamentele la anexa la Protocolul din 1978 referitor la Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluarii de către nave, adoptate de organizația Maritimă Internațională prin Rezoluția Comitetului pentru Protecția Mediului Marin - MEPC.68(38) la Londra la 10 iulie 1996, prevăzute în anexa nr. 7.</p>
     
<h4 n22>Articolul 8</h4>
<p n23>Se acceptă amendamentele la anexa la Protocolul din 1978 referitor la Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, adoptate de Organizația Maritimă Internațională prin Rezoluția Comitetului pentru Protecția Mediului Marin - MEPC.75(40) la Londra la 25 septembrie 1997, prevăzute în anexa nr. 8.</p>
     
<h4 n24>Articolul 9</h4>
<p n25>Se acceptă amendamentele la anexa la Protocolul din 1978 referitor la Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, adoptate de Organizația Maritimă Internațională prin Rezoluția Comitetului pentru Protecția Mediului Marin - MEPC.78(43) la Londra la 1 iulie 1999, prevăzute în anexa nr. 9.</p>
     
<h4 n26>Articolul 10</h4>
<p n27>Se acceptă amendamentele la anexa la Protocolul din 1978 referitor la Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, adoptate de Organizația Maritimă Internațională prin Rezoluția Comitetului pentru Protecția Mediului Marin - MEPC.89(45) la Londra la 5 octombrie 2000, prevăzute în anexa nr. 10.</p>
     
<h4 n28>Articolul 11</h4>
<p n29>Proprietarii și operatorii navelor maritime sub pavilion român sunt obligați să respecte prevederile cuprinse în reglementările prevăzute la art. 1-10.</p>
     
<h4 n30>Articolul 12</h4>
<p n31>Ministerul Lucrărilor Publice, Transporturilor și Locuinței va lua măsurile necesare în vederea punerii în aplicare a reglementărilor prevăzute la art. 1-10.</p>
     
<h4 n32>Articolul 13</h4>
<p n33>Anexele nr. 1-10 fac parte integrantă din prezenta ordonanță.</p>
<br>
<h4 n34>PRIM-MINISTRU</h4>
<br>
ADRIAN NASTASE<br>
Contrasemnează:<br>
<h4 n35>Ministrul lucrărilor publice,</h4>
<br>
transporturilor și locuinței,<br>
Miron Tudor Mitrea<br>
<h4 n36>Ministrul afacerilor externe,</h4>
<br>
Mircea Geoana<p n37>București, 16 august 2001.</p>
<p n38>Nr. 38.</p>
     
<h2 n39>Anexa nr. 1</h2>
<p n40><a href="/p/92858">ANEXĂ<p n41>la Convenția internaționala din 1973 pentru</p>
<p n42>prevenirea poluării de către nave, modificată prin</p>
<p n43>Protocolul încheiat la Londra la 17 februarie 1978,</p>
<p n44>adoptată de Organizația Maritimă Internațională</p>
<p n45>prin Rezoluția Comitetului pentru Protecția Mediului</p>
<p n46>Marin - MEPC.58(33) la Londra la 30 decembrie 1992,</p>
<p n47>astfel cum a fost amendată prin Rezoluția nr. 2</p>
<p n48>a Conferinței părților la Convenția internațională</p>
<p n49>din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave,</p>
<p n50>astfel cum a fost modificată prin Protocolul din 1978</p>
<p n51>referitor la aceasta, adoptată la Londra la 2 noiembrie 1994</p>
</a></p>
     
<h2 n52>Anexa nr. 2</h2>
<p n53><a href="/p/92859">AMENDAMENTE<p n54>la anexa la Protocolul din 1978 referitor la Convenția</p>
<p n55>internațională din 1973 pentru prevenirea poluării</p>
<p n56>de către nave, adoptate de Organizația Maritimă</p>
<p n57>Internațională prin Rezoluția Comitetului pentru</p>
<p n58>Protecția Mediului Marin - MEPC.84(44) la</p>
<p n59>Londra la 13 martie 2000</p>
</a></p>
     
<h2 n60>Anexa nr. 3</h2>
<p n61><a href="/p/92860">AMENDAMENTE<p n62>la anexa la Protocolul din 1978 referitor la</p>
<p n63>Convenția internațională din 1973 pentru</p>
<p n64>prevenirea poluării de către nave, adoptate de</p>
<p n65>Organizația Maritimă Internațională prin</p>
<p n66>Rezoluția Comitetului pentru Protecția Mediului Marin -</p>
<p n67>MEPC.57(33) la Londra la 30 octombrie 1992</p>
</a></p>
     
<h2 n68>Anexa nr. 4</h2>
<p n69><a href="/p/92861">AMENDAMENTE<p n70>la anexa la Protocolul din 1978 referitor la</p>
<p n71>Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea</p>
<p n72>poluării de către nave, adoptate prin Rezoluția nr. 1</p>
<p n73>a Conferinței părților la Convenția internațională</p>
<p n74>din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave,</p>
<p n75>astfel cum a fost modificată prin Protocolul din 1978</p>
<p n76>referitor la aceasta, la Londra la 2 noiembrie 1994</p>
</a></p>
     
<h2 n77>Anexa nr. 5</h2>
<p n78><a href="/p/92862">AMENDAMENTE<p n79>la anexa la Protocolul din 1978 referitor la</p>
<p n80>Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea</p>
<p n81>poluării de către nave, adoptate prin Rezoluția nr. 3</p>
<p n82>a Conferinței părților la Convenția internațională</p>
<p n83>din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave,</p>
<p n84>astfel cum a fost modificată prin Protocolul din 1978</p>
<p n85>referitor la aceasta, la Londra la 2 noiembrie 1994</p>
</a></p>
     
<h2 n86>Anexa nr. 6</h2>
<p n87><a href="/p/92863">AMENDAMENTE<p n88>la anexa la Protocolul din 1978 referitor la</p>
<p n89>Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea</p>
<p n90>poluării de către nave, adoptate de</p>
<p n91>Organizația Maritimă Internațională prin Rezoluția</p>
<p n92>Comitetului pentru Protecția Mediului Marin -</p>
<p n93>MEPC.65 (37) la Londra la 14 septembrie 1995</p>
</a></p>
     
<h2 n94>Anexa nr. 7</h2>
<p n95><a href="/p/92864">AMENDAMENT<p n96>la anexa la Protocolul din 1978 referitor la</p>
<p n97>Convenția internațională din 1973 pentru</p>
<p n98>prevenirea poluării de către nave, adoptate de</p>
<p n99>Organizația Maritimă Internațională prin Rezoluția</p>
<p n100>Comitetului pentru Protecția Mediului Marin -</p>
<p n101>MEPC.68(38) la Londra la 10 iulie 1996</p>
</a></p>
     
<h2 n102>Anexa nr. 8</h2>
<p n103><a href="/p/92865">AMENDAMENTE<p n104>la anexa la Protocolul din 1978 referitor la</p>
<p n105>Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea</p>
<p n106>poluării de către nave, adoptate de</p>
<p n107>Organizația Maritimă Internațională prin Rezoluția</p>
<p n108>Comitetului pentru Protecția Mediului Marin -</p>
<p n109>MEPC.75(40) la Londra la 25 septembrie 1997</p>
</a></p>
     
<h2 n110>Anexa nr. 9</h2>
<p n111><a href="/p/92866">AMENDAMENTE<p n112>la anexa la Protocolul din 1978 referitor la</p>
<p n113>Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea</p>
<p n114>poluării de către nave, adoptate de</p>
<p n115>Organizația Maritimă Internațională prin</p>
<p n116>Rezoluția Comitetului pentru Protecția Mediului Marin -</p>
<p n117>MEPC.78(43) la Londra la 1 iulie 1999</p>
</a></p>
     
<h2 n118>Anexa nr. 10</h2>
<p n119><a href="/p/92867">AMENDAMENTE<p n120>la anexa la Protocolul din 1978 referitor la</p>
<p n121>Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea</p>
<p n122>poluării de către nave, adoptate de</p>
<p n123>Organizația Maritimă Internațională prin</p>
<p n124>Rezoluția Comitetului pentru Protecția Mediului Marin -</p>
<p n125>MEPC.89(45) la Londra la 5 octombrie 2000</p>
</a></p>
 </div>



🚀 REMINDER FINAL: Scopul tău este să ACOPERI CÂT MAI MULTE CAPITOLE POSIBIL! Nu te opri prematur - continuă până ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500. Fiecare capitol neacoperit este o oportunitate ratată. SUCCES!
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "existing_chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}