Question Generation Prompt

Document: DECIZIE 870 18/10/2017 - Portal Legislativ
Log Type: Prompt Sent
Timestamp: 2025-07-31 19:31:38
Provider: GOOGLE AI / Model: gemini-2.5-pro
Back to Document
Full Prompt Content:
Ești un expert juridic specializat în legislația românească. Analizează următorul document legal și generează întrebări relevante pe care utilizatorii le-ar putea avea despre conținutul acestuia.

🎯 OBIECTIV CRITIC: Acoperă CÂT MAI MULTE capitole/articole posibil din document. Ai la dispoziție 100,000 tokeni pentru răspuns - FOLOSEȘTE-I EFICIENT pentru a acoperi TOATE capitolele!

⚡ STRATEGIE DE MAXIMIZARE:
- Începe IMEDIAT cu generarea întrebărilor, fără introduceri
- Parcurge documentul SISTEMATIC de la început la sfârșit
- NU te opri până nu ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500 capitole
- Dacă documentul are peste 500 capitole, prioritizează cele mai importante
- CONTINUĂ să generezi întrebări chiar dacă crezi că răspunsul devine lung

INSTRUCȚIUNI:
1. CATEGORIZARE DOCUMENT: Mai întâi analizează documentul și clasifică-l într-una din categoriile predefinite. Aceasta este o parte OBLIGATORIE a răspunsului.
2. Generează întrebări specifice și relevante în limba română
3. Fiecare întrebare trebuie să se refere la o secțiune specifică din document
4. Evită întrebări generale precum "Despre ce este această lege?" - folosește titlul specific al documentului
5. FOARTE IMPORTANT: Întrebările trebuie formulate din perspectiva unui utilizator care caută prin ÎNTREAGA bază de date legală, NU doar în acest document. Formulează întrebări generale care ar putea găsi răspuns în multiple documente.
6. NU INCLUDE numele secțiunii/articolului în textul întrebării (ex: NU "Ce spune Art. 23?" sau "conform Secțiunii 4.2")
7. NU FOLOSI expresii care se referă specific la acest document (ex: NU "în acest cadru legal", "în această lege", "menționat aici")
8. ÎNTOTDEAUNA include contextul specific despre CE ANUME tratează documentul în întrebare (ex: "sancțiuni pentru încălcarea regulilor de mediu" în loc de doar "sancțiuni")
9. IMPORTANT: Elementele sunt numerotate cu atribute: <p n1>, <h2 n2>, <div n3> etc. Folosește aceste numere pentru referințe
10. EXTREM DE IMPORTANT: NU SELECTA NICIODATĂ UN SINGUR ELEMENT (s=e)! Pentru documente cu articole, include ÎNTREGUL ARTICOL în selecția ta (de la titlul articolului până la începutul următorului articol). NU selecta doar un paragraf din articol! Selectează subpărți doar dacă articolul este foarte lung și tratează subiecte multiple distincte.
11. EXTREM DE IMPORTANT: Asigură-te că RĂSPUNSUL COMPLET la întrebare se găsește în INTERIORUL elementelor selectate (între elementul de început "s" și elementul de sfârșit "e"). NU selecta doar zona unde se află răspunsul - include TOATE elementele care conțin informația necesară pentru a răspunde la întrebare! Întotdeauna selectează un INTERVAL de elemente (s < e).
12. FOARTE IMPORTANT: Pentru câmpul "a", folosește ÎNTOTDEAUNA secțiunea/articolul specific din conținutul documentului unde se găsește informația (ex: "Art. 1", "Capitolul I", "2.1. Etape în elaborare", "GENERALITĂȚI"), NU titlul documentului!

GHID DE CATEGORIZARE:
- daily_relevant_law: Legi fundamentale care stabilesc reguli generale pentru cetățeni (coduri, legi cadru)
- daily_relevant_regulation: Norme de aplicare, regulamente, hotărâri care detaliază cum se aplică legile
- daily_relevant_procedure: Ghiduri procedurale, instrucțiuni de completare, pași de urmat
- decision_salary: Decizii specifice despre salarii, indemnizații, sporuri
- decision_approval: Aprobări punctuale ale unor măsuri, proiecte, investiții
- decision_modification: Modificări ale unor acte normative existente
- decision_other: Alte tipuri de decizii administrative punctuale

EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI BUNE:
- "Care sunt condițiile pentru obținerea permisului de conducere auto?"
- "Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea regulilor de protecție a mediului?"
- "Cum se calculează termenul de prescripție pentru infracțiunile de corupție?"
- "Ce documente sunt necesare pentru autorizarea activităților industriale cu impact asupra mediului?"
- "Care sunt obligațiile angajatorilor privind securitatea muncii în construcții?"
- "Ce legi sunt relevante pentru protecția mediului?"
- "Care sunt cerințele pentru înființarea unei societăți comerciale?"

EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI DE EVITAT:
- "Despre ce este acest document?" (prea general)
- "Ce spune legea?" (nespecific)
- "Este important acest articol?" (subiectiv)
- "Ce prevede Art. 15 despre sancțiuni?" (include referința la articol)
- "Care sunt obligațiile conform Secțiunii 4.2?" (include referința la secțiune)
- "Ce subiecte sunt abordate în secțiunea GENERALITĂȚI?" (prea general, nu specifică despre ce ghid/lege)
- "Care sunt sancțiunile?" (lipsește contextul - sancțiuni pentru ce?)
- "Ce documente sunt necesare?" (lipsește contextul - documente pentru ce procedură?)
- "Ce lege privind protecția mediului este citată în acest cadru legal?" (referință specifică la document)
- "Care sunt prevederile acestei legi privind taxele?" (folosește "acestei legi")
- "Ce modificări aduce această ordonanță?" (folosește "această ordonanță")

FORMAT RĂSPUNS - TABEL MARKDOWN:

🚫 IMPORTANT: NU folosi format JSON! NU returna un obiect JSON cu "questions" array!
✅ Folosește DOAR formatul de tabel markdown descris mai jos!

ÎNTÂI, pe primele două linii ale răspunsului tău, scrie:
DOCUMENT_CATEGORY: [una dintre categoriile de mai sus]
CATEGORY_REASON: [explicație scurtă despre de ce ai ales această categorie]

APOI, generează un tabel markdown cu următoarea structură:

Pentru fiecare capitol/secțiune, adaugă mai întâi un rând de capitol cu colspan=3:
| **CAPITOL/SECȚIUNE** |   |   |

Apoi adaugă rândurile cu întrebări pentru acel capitol:
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| număr | număr | textul întrebării complete |

EXEMPLU DE OUTPUT:

DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation
CATEGORY_REASON: Regulament tehnic care detaliază aplicarea unor norme generale

| **Art. 1 - Scopul și aplicarea regulamentului** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 1 | 5 | Care sunt obiectivele principale ale regulamentului tehnic pentru protecția mediului? |
| 1 | 5 | În ce situații se aplică regulamentul tehnic de protecție a mediului? |
| 3 | 5 | Ce categorii de activități sunt exceptate de la aplicarea regulamentului de protecție a mediului? |

| **Art. 2 - Definiții** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 6 | 15 | Cum este definită poluarea industrială în legislația de mediu? |
| 8 | 10 | Ce înseamnă "emisii fugitive" în contextul protecției mediului? |
| 12 | 14 | Care este diferența între deșeuri periculoase și deșeuri nepericuloase conform legislației? |

| **Art. 23 - Sancțiuni** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 42 | 45 | Care sunt sancțiunile pentru încălcarea normelor de protecție a mediului? |
| 44 | 45 | În ce condiții se aplică sancțiuni majorate pentru poluare industrială? |
| 45 | 45 | Cum se sancționează recidiva în cazul încălcării normelor de mediu? |

LA FINAL, adaugă o linie separată:
ALL_CHAPTERS_COVERED: [true/false]

REGULI IMPORTANTE:
- PENTRU TOATE SECȚIUNILE: Generează STRICT 2-4 întrebări per capitol/articol (NICIODATĂ mai mult de 4!)
- Preferă 3 întrebări pentru un echilibru optim
- Poți returna MAXIM 500 de capitole/articole într-un singur răspuns (limită hard)
- Dacă documentul are mai mult de 500 de capitole/articole, setează "ALL_CHAPTERS_COVERED: false"
- NU repeta capitole pentru care deja există întrebări (vezi lista de mai jos dacă există)
- PENTRU DOCUMENTE CU ARTICOLE: Folosește articolele ca și capitole, cu formatul "Art. X - Descriere în 5 cuvinte"
- SELECȚIE ARTICOLE: Pentru fiecare întrebare, selectează ÎNTREGUL ARTICOL (toate elementele de la începutul articolului până la următorul articol)
- EXCEPȚIE: Selectează doar o parte din articol DOAR dacă articolul este foarte lung și conține subiecte multiple distincte
- VERIFICĂ ÎNTOTDEAUNA: Răspunsul complet la fiecare întrebare trebuie să se găsească în elementele selectate (între start și end)
- PERSPECTIVA UTILIZATORULUI: Toate întrebările trebuie formulate ca și cum utilizatorul caută prin întreaga bază de date legală, nu doar în acest document
- IMPORTANT: Generează cel puțin 2 întrebări per capitol/articol, dar NICIODATĂ mai mult de 4

💪 TEHNICI DE MAXIMIZARE A ACOPERIRII:
1. **Eficiență maximă**: Pentru fiecare capitol, generează EXACT 3 întrebări (nu 2, nu 4) pentru a maximiza numărul de capitole acoperite
2. **Fără pauze**: NU te opri după câteva capitole - CONTINUĂ până acoperi TOT documentul
3. **Parcurgere completă**: Procesează FIECARE capitol/articol în ordine, fără să sari peste niciunul
4. **Utilizare token completă**: Ai 100,000 tokeni - folosește-i TOȚI dacă este necesar pentru a acoperi toate capitolele
5. **Mindset de completitudine**: Imaginează-ți că vei fi evaluat pe baza PROCENTULUI de capitole acoperite (ținta: 100%)

EXEMPLE DE SELECȚIE:
- Pentru un articol complet: Dacă "Art. 5" începe la elementul n15 și "Art. 6" începe la elementul n35, selectează start=15, end=34 pentru a include tot Art. 5
- Pentru un paragraf specific (doar dacă articolul este foarte lung): Dacă răspunsul specific se află între n20-n25 dintr-un articol foarte lung, poți selecta doar start=20, end=25

EXEMPLU CONCRET - NU selecta un singur element:
Dacă ai structura:
<h3 n42>Art. 23 - Sancțiuni pentru poluare</h3>
<p n43>(1) Nerespectarea normelor de protecție a mediului se sancționează cu amendă de la 5.000 la 10.000 lei.</p>
<p n44>(2) În cazuri grave, amenda poate fi majorată până la 50.000 lei.</p>
<p n45>(3) Recidiva se sancționează cu dublul amenzii prevăzute.</p>
<h3 n46>Art. 24 - Procedura de aplicare</h3>

Pentru întrebarea "Care sunt sancțiunile pentru încălcarea normelor de protecție a mediului?":
❌ GREȘIT: start=43, end=43 (doar un element)
✅ CORECT: start=42, end=45 (tot articolul, inclusiv titlul și toate alineatele)

INFORMAȚII DOCUMENT:
Titlu: DECIZIE 870 18/10/2017 - Portal Legislativ
Tip document: DECIZIE

CONȚINUTUL DOCUMENTULUI (cu elemente numerotate):
<div n1> <p n2>DECIZIE CIVIL&#258; nr.&nbsp;870A din&nbsp;18&nbsp;octombrie 2017</p>
<p n3>pronun&#539;at&#259; &icirc;n Dosarul nr. 3.587/2/2017</p>
<h4 n4>EMITENT</h4>
<p n5>CURTEA DE APEL BUCURE&#536;TI - SEC&#538;IA a IV-a CIVIL&#258;</p>
Publicat &icirc;n&nbsp; MONITORUL OFICIAL nr. 933 din 27 noiembrie 2017
<nota>Con&#539;inut&#259; de Decizia nr. 153 din 15 noiembrie 2017, publicat&#259; &icirc;n Monitorul Oficial, Partea I, nr. 933 din 27 noiembrie 2017.</nota>
<p n6>ROM&Acirc;NIA</p>
<p n7>CURTEA DE APEL BUCURE&#536;TI </p>
<p n8>SEC&#538;IA A IV-A CIVIL&#258; </p>
<p n9>&#536;edin&#539;a public&#259; din data de 18.10.2017 </p>
<p n10>Dosar nr. 3.587/2/2017</p>
<p n11>Curtea constituit&#259; din: </p>
<p n12>Pre&#537;edinte: Liviu Eugen F&#259;get </p>
<p n13>Judec&#259;tor: Liviu Gheorghe Zidaru </p>
<p n14>Grefier: Florinela Jipa</p>
<p n15>Pe rol se afl&#259; solu&#539;ionarea cererii de apel formulat&#259; de apelanta Asocia&#539;ia Produc&#259;torilor de Muzic&#259;, &icirc;mpotriva Hot&#259;r&acirc;rii arbitrale nr. 1/15.03.2017, pronun&#539;at&#259; de ORDA &icirc;n Dosarul nr. 2/2014, &icirc;n contradictoriu cu intimata UCMR - Asocia&#539;ia pentru Drepturi de Autor a Compozitorilor.</p>
<p n16>Dezbaterile orale &#537;i concluziile pe fond au avut loc &icirc;n &#537;edin&#539;a public&#259; de la 4.10.2017, &icirc;ncheiere ce face parte integrant&#259; din prezenta, c&acirc;nd Curtea, av&acirc;nd nevoie de timp pentru a delibera &#537;i pentru a da p&#259;r&#539;ilor posibilitatea de a depune concluzii scrise, a am&acirc;nat pronun&#539;area la data de 11.10.2017 &#537;i la 18.10.2017, c&acirc;nd a hot&#259;r&acirc;t urm&#259;toarele:</p>
<br>
CURTEA,<p n17>deliber&acirc;nd, constat&#259;:</p>
<p n18>Prin cererea formulat&#259; pe rolul Cur&#539;ii de Apel Bucure&#537;ti la data de 10.05.2017, apelanta Asocia&#539;ia Produc&#259;torilor de Muzic&#259; a declarat apel &icirc;mpotriva Hot&#259;r&acirc;rii arbitrale nr. 1 din 15.03.2017, pronun&#539;at&#259; de Oficiul Rom&acirc;n pentru Drepturile de Autor &icirc;n Dosarul nr. 2/2014, &icirc;n contradictoriu cu intimata UCMR - Asocia&#539;ia pentru Drepturi de Autor a Compozitorilor.</p>
<p n19>&Icirc;n motivarea cererii sale, apelanta a criticat, &icirc;n esen&#539;&#259;, dispozi&#539;ia privind obligarea sa la plata cheltuielilor arbitrale, ar&#259;t&acirc;ndu-se c&#259;, &icirc;n condi&#539;iile &icirc;n care procedura arbitral&#259; a fost suspendat&#259; p&acirc;n&#259; la solu&#539;ionarea dosarului de instan&#539;&#259; av&acirc;nd ca obiect calitatea sa de organism de gestiune colectiv&#259;, iar ulterior, prin Decizia nr. 2.151/2016 a &Icirc;naltei Cur&#539;i de Casa&#539;ie &#537;i Justi&#539;ie s-a anulat decizia de acordare a acestei calit&#259;&#539;i apelantei, dosarul arbitral a fost pe rol, singura activitate a completului arbitral (nou desemnat) fiind respingerea cererii de arbitrare, ca introdus&#259; de o persoan&#259; f&#259;r&#259; calitate procesual&#259; activ&#259;.</p>
<p n20>Apelanta sus&#539;ine c&#259; fondul dosarului arbitral era reprezentat de stabilirea criteriilor de repartizare a remunera&#539;iilor cuvenite titularilor de drepturi de autor &#537;i a comisionului cuvenit organismului colector, scopul hot&#259;r&acirc;rii arbitrale fiind, &icirc;n condi&#539;iile <a href="/p/172749">art. 131 din Legea nr. 8/1996</a>, stabilirea formei finale a metodologiilor. Ca atare, &icirc;n condi&#539;iile &icirc;n care hot&#259;r&acirc;rea arbitral&#259; nu a stabilit aceste metodologii, ea nu este dec&acirc;t formal o hot&#259;r&acirc;re arbitral&#259;, &icirc;n sensul <a href="/p/191355">art. 603 NCPC</a>, dar nu &icirc;ndepline&#537;te condi&#539;iile de fond stabilite de <a href="/p/172749">Legea special&#259; - nr. 8/1996</a>.</p>
<p n21>Se apreciaz&#259; c&#259; at&acirc;t &icirc;n temeiul <a href="/p/191355">art. 599 alin. 2 NCPC</a>, c&acirc;t &#537;i &icirc;n temeiul <a href="/p/172749">art. 133 alin. 5</a> cu referire la <a href="/p/172749">art. 131^2 alin. 7-8 din Legea nr. 8/1996</a>, &icirc;n condi&#539;iile &icirc;n care fondul litigiului arbitral nu a fost solu&#539;ionat, onorariul arbitrilor urmeaz&#259; a fi redus &icirc;n mod corespunz&#259;tor.</p>
<p n22>Intimata, legal citat&#259;, nu a depus &icirc;nt&acirc;mpinare.</p>
<p n23>Analiz&acirc;nd actele dosarului, Curtea constat&#259; c&#259; apelul este nefondat.</p>
<p n24>Prin Sentin&#539;a arbitral&#259; nr. 1 din 15.03.2017, pronun&#539;at&#259; de corpul de arbitri de pe l&acirc;ng&#259; Oficiul Rom&acirc;n pentru Drepturile de </p>
<p n25>Autor, reclamanta Asocia&#539;ia Produc&#259;torilor de Muzic&#259; a solicitat, preval&acirc;ndu-se de calitatea sa de organism de gestiune colectiv&#259;, &icirc;n contradictoriu cu UCMR-ADA, stabilirea unor criterii de repartizare a remunera&#539;iilor pentru radiodifuzarea operelor muzicale de c&#259;tre organismele de televiziune.</p>
<p n26>La cererea intimatei UCMR-ADA, solu&#539;ionarea dosarului arbitral a fost suspendat&#259; p&acirc;n&#259; la solu&#539;ionarea irevocabil&#259; a Dosarului nr. 9.555/2/2012, aflat pe rolul &icirc;naltei Cur&#539;i de Casa&#539;ie &#537;i Justi&#539;ie. Prin Decizia nr. 2.151/2016, pronun&#539;at&#259; de &Icirc;nalta Curte de Casa&#539;ie &#537;i Justi&#539;ie, a fost anulat&#259; <a href="/p/145045">Decizia ORDA nr. 115/2012</a>, prin care s-a recunoscut calitatea de organism de gestiune colectiv&#259; &icirc;n favoarea Asocia&#539;iei Produc&#259;torilor de Muzic&#259;.</p>
<p n27>&Icirc;n considerarea acestei solu&#539;ii, prin hot&#259;r&acirc;rea arbitral&#259; apelat&#259; s-a constatat c&#259; reclamanta Asocia&#539;ia Produc&#259;torilor de Muzic&#259; nu are calitate procesual&#259; activ&#259; &icirc;n cererea de arbitraj av&acirc;nd ca obiect repartizarea remunera&#539;iilor, aceast&#259; repartizare presupun&acirc;nd, prin ipotez&#259;, mai multe organisme de gestiune colectiv&#259;. S-a respins prin urmare cererea de arbitraj, ca formulat&#259; de o persoan&#259; f&#259;r&#259; calitate procesual&#259; activ&#259;.</p>
<p n28>&Icirc;n ce prive&#537;te cererea apelantei, de a se diminua cheltuielile arbitrale la 10% din onorariul achitat, &icirc;n considerarea nesolu&#539;ion&#259;rii cauzei pe fond, tribunalul arbitral a statuat c&#259; procedura arbitral&#259; a fost finalizat&#259; prin pronun&#539;area hot&#259;r&acirc;rii arbitrale, iar condi&#539;iile <a href="/p/191355">art. 599 alin. 2 NCPC</a> nu sunt &icirc;ndeplinite.</p>
<p n29>Ca urmare a respingerii cererii de reducere a onorariului, a fost obligat&#259; apelanta la 20.000 lei cheltuieli arbitrale c&#259;tre intimata UCMR-ADA.</p>
<p n30>Prin apelul declarat nu se critic&#259; solu&#539;ia dat&#259; excep&#539;iei lipsei calit&#259;&#539;ii procesuale active, ci apelanta urm&#259;re&#537;te, &icirc;n continuare, reducerea onorariului arbitral, cauza urm&acirc;nd a fi analizat&#259; &icirc;n aceste limite (<a href="/p/191355">art. 477 alin. 1 NCPC</a>).</p>
<p n31>Potrivit <a href="/p/191355">art. 599 alin. 2 NCPC</a>, dac&#259; arbitrajul se &icirc;ntrerupe f&#259;r&#259; a se pronun&#539;a o hot&#259;r&acirc;re, onorariile arbitrilor pentru activitatea depus&#259; se reduc &icirc;n mod corespunz&#259;tor.</p>
<p n32>Totodat&#259;, potrivit <a href="/p/172749">art. 133 din Legea nr. 8/1996</a> privind dreptul de autor &#537;i drepturile conexe, </p>
<citat>(1) Colectarea sumelor datorate de utilizatori sau de al&#539;i pl&#259;titori se face de organismul de gestiune colectiv&#259; al c&#259;rui repertoriu se utilizeaz&#259;.(2) &Icirc;n situa&#539;ia &icirc;n care exist&#259; mai multe organisme de gestiune colectiv&#259; pentru acela&#537;i domeniu de crea&#539;ie, iar drepturile gestionate sunt din categoria celor prev&#259;zute la art. 123^2, organismele beneficiare stabilesc, printr-un protocol care se depune la Oficiul Rom&acirc;n pentru Drepturile de Autor &icirc;n vederea public&#259;rii &icirc;n Monitorul Oficial al Rom&acirc;niei, Partea I, pe cheltuiala acestora, urm&#259;toarele:a) criteriile repartiz&#259;rii &icirc;ntre organisme a remunera&#539;iei;&nbsp;...&nbsp;b) organismul de gestiune colectiv&#259; care urmeaz&#259; s&#259; fie numit dintre acestea, prin decizie a directorului general al Oficiului Rom&acirc;n pentru Drepturile de Autor, drept colector &icirc;n domeniul titularilor de drepturi &icirc;n cauz&#259;;&nbsp;...&nbsp;c) modalitatea de eviden&#539;iere &#537;i justificare a cheltuielilor privind acoperirea real&#259; a costurilor de colectare ale organismului de gestiune colector.&nbsp;...&nbsp;(3) &Icirc;n cazul prev&#259;zut la alin. (2) dac&#259; organismele de gestiune colectiv&#259; beneficiare nu depun la Oficiul Rom&acirc;n pentru Drepturile de Autor protocolul men&#539;ionat, &icirc;n termen de 30 de zile de la data intr&#259;rii &icirc;n vigoare a metodologiilor, Oficiul Rom&acirc;n pentru Drepturile de Autor desemneaz&#259; dintre acestea colectorul &icirc;n domeniul titularilor de drepturi &icirc;n cauz&#259;, pe baza reprezentativit&#259;&#539;ii, prin decizie a directorului general.(4) Pentru situa&#539;ia prev&#259;zut&#259; la alin. (3), colectorul unic desemnat de Oficiul Rom&acirc;n pentru Drepturile de Autor nu poate repartiza sumele colectate nici &icirc;ntre organismele beneficiare, nici propriilor membri, dec&acirc;t dup&#259; depunerea la Oficiul Rom&acirc;n pentru Drepturile de Autor a unui protocol &icirc;ncheiat &icirc;ntre organismele beneficiare prin care se stabilesc criteriile privind repartizarea sumelor colectate. Cheltuielile de colectare, &icirc;n acest caz, se eviden&#539;iaz&#259; distinct &#537;i trebuie s&#259; fie justificate prin documente privind acoperirea real&#259; a costurilor de colectare ale organismului de gestiune care este colector &icirc;n domeniul titularilor de drepturi &icirc;n cauz&#259;.(5) La expirarea termenului de 30 de zile prev&#259;zut la alin. (3), oricare dintre organismele de gestiune colectiv&#259; poate solicita Oficiului Rom&acirc;n pentru Drepturile de Autor ini&#539;ierea procedurii de arbitraj efectuate de c&#259;tre arbitri, pentru stabilirea criteriilor privind repartizarea remunera&#539;iei &icirc;ntre categoriile de beneficiari. Procedura de arbitraj, precum &#537;i etapele ulterioare sunt cele prev&#259;zute la art. 131^2 alin. (3)-(9).</citat>
<p n33>Potrivit <a href="/p/172749">art. 131^2</a>, </p>
<citat>(1) Negocierea metodologiilor se desf&#259;&#537;oar&#259; conform programului stabilit &icirc;ntre cele dou&#259; p&#259;r&#539;i, pe o durat&#259; de maximum 30 de zile calendaristice de la data constituirii comisiei.(2) &Icirc;n&#539;elegerea p&#259;r&#539;ilor cu privire la metodologiile negociate se consemneaz&#259; &icirc;ntr-un protocol care se depune la Oficiul Rom&acirc;n pentru Drepturile de Autor. Protocolul se public&#259; &icirc;n Monitorul Oficial al Rom&acirc;niei, Partea I, pe cheltuiala organismelor de gestiune colectiv&#259;, prin decizie a directorului general al Oficiului Rom&acirc;n pentru Drepturile de Autor, emis&#259; &icirc;n termen de 5 zile de la data depunerii. Metodologiile astfel publicate sunt opozabile tuturor utilizatorilor din domeniul pentru care s-a negociat &#537;i tuturor importatorilor &#537;i fabrican&#539;ilor de suporturi &#537;i aparate pentru care se datoreaz&#259; remunera&#539;ia compensatorie pentru copia privat&#259;, conform art. 107. <p n34>Oficiul Rom&acirc;n pentru Drepturile de Autor poate fi solicitat, pentru ini&#539;ierea procedurii de arbitraj efectuate de c&#259;tre arbitri, &icirc;n urm&#259;toarele situa&#539;ii:a) entit&#259;&#539;ile care alc&#259;tuiesc o parte ce urmeaz&#259; s&#259; participe la negociere nu au putut conveni asupra punctului de vedere comun ce trebuie prezentat celeilalte p&#259;r&#539;i;&nbsp;...&nbsp;b) cele dou&#259; p&#259;r&#539;i aflate &icirc;n negociere nu au putut conveni o form&#259; unic&#259; a metodologiei &icirc;n termenul prev&#259;zut la alin. (1);&nbsp;...&nbsp;c) organismele de gestiune colectiv&#259; nu au putut conveni &icirc;ncheierea unui protocol de repartizare a remunera&#539;iilor &#537;i de stabilire a comisionului datorat colectorului unic.&nbsp;...&nbsp;</p>
(4) Oficiul Rom&acirc;n pentru Drepturile de Autor, &icirc;n termen de 5 zile de la solicitarea arbitrajului, convoac&#259; p&#259;r&#539;ile &icirc;n vederea desemn&#259;rii, prin tragere la sor&#539;i, a 5 arbitri titulari, care vor constitui completul de arbitraj, &#537;i a 3 arbitri de rezerv&#259;. Ace&#537;tia din urm&#259; &icirc;i vor &icirc;nlocui, &icirc;n ordinea tragerii la sor&#539;i, pe arbitrii titulari indisponibili. Desemnarea arbitrilor prin tragere la sor&#539;i se face &#537;i &icirc;n cazul absen&#539;ei p&#259;r&#539;ilor convocate.(5) Oficiul Rom&acirc;n pentru Drepturile de Autor, &icirc;n termen de 5 zile de la data desemn&#259;rii arbitrilor, convoac&#259; la sediul s&#259;u arbitrii desemna&#539;i &#537;i p&#259;r&#539;ile, &icirc;n vederea constituirii completului de arbitraj. Completul de arbitraj stabile&#537;te: onorariul brut, prin negociere cu p&#259;r&#539;ile, primul termen, dar nu mai t&acirc;rziu de 5 zile, precum &#537;i locul arbitrajului &#537;i informeaz&#259; p&#259;r&#539;ile.(6) Cele dou&#259; p&#259;r&#539;i aflate &icirc;n arbitraj, organismele de gestiune colectiv&#259; &#537;i, respectiv, utilizatorii sau al&#539;i pl&#259;titori contribuie &icirc;n mod egal la plata onorariului. Sumele se depun la casieria Oficiului Rom&acirc;n pentru Drepturile de Autor, &icirc;nainte de primul termen de arbitraj. Neplata &icirc;n termen atrage dec&#259;derea p&#259;r&#539;ii care nu a achitat onorariul din dreptul de a propune probe &#537;i de a formula concluzii pe durata arbitrajului.(7) Arbitrii au obliga&#539;ia ca &icirc;n termen de 30 de zile de la primul termen al arbitrajului s&#259; depun&#259; la Oficiul Rom&acirc;n pentru Drepturile de Autor hot&#259;r&acirc;rea cuprinz&acirc;nd forma final&#259; a metodologiilor supuse arbitrajului, &icirc;n vederea comunic&#259;rii c&#259;tre p&#259;r&#539;i. &Icirc;n mod excep&#539;ional arbitrii pot solicita, motivat, Oficiului Rom&acirc;n pentru Drepturile de Autor prelungirea acestui termen cu maximum 15 zile. Arbitrii &icirc;&#537;i pot ridica onorariul de la casieria Oficiului Rom&acirc;n pentru Drepturile de Autor numai dup&#259; depunerea hot&#259;r&acirc;rii arbitrale.(8) Hot&#259;r&acirc;rea arbitral&#259; privind forma definitiv&#259; a metodologiilor se comunic&#259; p&#259;r&#539;ilor de c&#259;tre Oficiul Rom&acirc;n pentru Drepturile de Autor &#537;i se public&#259; &icirc;n Monitorul Oficial al Rom&acirc;niei, Partea I, pe cheltuiala Oficiului, prin decizie a directorului general, emis&#259; &icirc;n termen de cinci zile de la data depunerii. Metodologiile astfel publicate sunt opozabile tuturor utilizatorilor din domeniul pentru care s-a negociat &#537;i nu se pot acorda reduceri la plata remunera&#539;iilor datorate, altele dec&acirc;t cele prev&#259;zute &icirc;n metodologiile publicate. </citat>
<p n35>Contrar apelantei, nici din <a href="/p/191355">art. 599 alin. 2 NCPC</a> &#537;i nici din textele evocate ale <a href="/p/172749">Legii nr. 8/1996</a> nu rezult&#259; c&#259;, &icirc;n cazul admiterii unei excep&#539;ii peremptorii prin hot&#259;r&acirc;rea arbitral&#259; care, astfel, nu mai abordeaz&#259; fondul litigiului - anume metodologia de repartizare a remunera&#539;iilor &icirc;ntre diferitele organisme de gestiune colectiv&#259; -, reclamantul din arbitraj ar avea dreptul s&#259; cear&#259; o reducere a onorariului arbitral.</p>
<p n36>&Icirc;ntr-o manier&#259; similar&#259; cererilor de chemare &icirc;n judecat&#259;, cel care ini&#539;iaz&#259; o judecat&#259; arbitral&#259; &icirc;&#537;i asum&#259; riscul ca, nefiind &icirc;ndeplinite condi&#539;iile de exerci&#539;iu ale ac&#539;iunii civile, fondul cauzei s&#259; nu mai fie abordat, ci cererea s&#259; fie respins&#259; ca urmare a admiterii unei excep&#539;ii peremptorii (<a href="/p/191355">art. 248 alin. 1 NCPC</a>). Culpa procesual&#259; fiind a celui care a ini&#539;iat cererea astfel respins&#259;, corespunde legii ca acesta s&#259; fie obligat, &icirc;n principiu, la plata &icirc;ntregului onorariu cuvenit arbitrilor &#537;i care a fost acceptat prin &icirc;ns&#259;&#537;i recurgerea la arbitraj, dispozi&#539;iile <a href="/p/191355">art. 453 NCPC</a> fiind pe deplin aplicabile.</p>
<p n37>Curtea constat&#259; &icirc;ns&#259; &icirc;n drept c&#259; prevederile <a href="/p/191355">art. 451 alin. 2 NCPC</a> permit instan&#539;ei s&#259; cenzureze doar cuantumul onorariului avoca&#539;ial v&#259;dit dispropor&#539;ionat, pl&#259;tit &icirc;n cursul unei proceduri judiciare, acest text fiind &icirc;ns&#259; &icirc;n mod v&#259;dit inaplicabil onorariilor arbitrilor din procedurile arbitrale. Totodat&#259;, <a href="/p/191355">art. 599 alin. 2 NCPC</a> este inaplicabil, &icirc;ntruc&acirc;t acest text are &icirc;n vedere situa&#539;iile &icirc;n care arbitrul nu este &icirc;n m&#259;sur&#259; s&#259; &icirc;&#537;i &icirc;ndeplineasc&#259; misiunea, iar arbitrajul nu poate fi finalizat.</p>
<p n38>Situa&#539;ia din spe&#539;&#259; este una specific&#259; arbitrajului organizat de ORDA &icirc;n temeiul <a href="/p/172749">Legii nr. 8/1996,</a> schimbarea completului arbitral nefiind de natur&#259; s&#259; &icirc;mpiedice finalizarea judec&#259;rii cauzei, iar solu&#539;ia de respingere a cererii ca introdus&#259; de o persoan&#259; f&#259;r&#259; calitate procesual&#259; activ&#259; contureaz&#259; o finalizare, iar nu o &icirc;ntrerupere a arbitrajului, &icirc;n sensul <a href="/p/191355">art. 599 alin. 2 NCPC</a>, iar <a href="/p/191355">art. 451 alin. 2 NCPC</a> nu se aplic&#259;, potrivit considerentelor ce preced &#537;i care nu vor mai fi reluate.</p>
<p n39>Nu este fondat&#259; nici sus&#539;inerea c&#259; textele legii speciale ar avea semnifica&#539;ia c&#259; o &bdquo;hot&#259;r&acirc;re arbitral&#259;&ldquo; este doar cea care cuprinde metodologiile, ca urmare a admiterii ac&#539;iunii pe fond. Dimpotriv&#259;, textele legii speciale au &icirc;n vedere situa&#539;ia tipic&#259;, a solu&#539;ion&#259;rii pe fond, dar aceasta nu &icirc;nseamn&#259; c&#259; hot&#259;r&acirc;rea apelat&#259; nu ar fi o hot&#259;r&acirc;re arbitral&#259;, riscul declan&#537;&#259;rii procedurii de c&#259;tre o persoan&#259; f&#259;r&#259; calitate fiind asumat ca atare de c&#259;tre apelant&#259;. </p>
<p n40>A&#537;a fiind, apelul va fi respins ca nefondat, potrivit <a href="/p/191355">art. 480 alin. 1 NCPC</a>.</p>
<p n41>&Icirc;n temeiul <a href="/p/191355">art. 451 alin. 2</a> &#537;i <a href="/p/191355">art. 453 NCPC</a>, va fi obligat&#259; apelanta la 1.200 lei cheltuieli de judecat&#259; c&#259;tre intimata UCMR-ADA, reprezent&acirc;nd o parte din onorariul de 2.975 lei, redus av&acirc;nd &icirc;n vedere complexitatea redus&#259; a cauzei, care prive&#537;te doar chestiunea cheltuielilor din fa&#539;a tribunalului arbitral, &#537;i, mai ales, activitatea modic&#259; a avocatului p&#259;r&#539;ii, care nu a depus &icirc;nt&acirc;mpinare, de&#537;i aceasta era obligatorie, ci a formulat succinte concluzii pe fond la singurul termen de judecat&#259; acordat. &Icirc;n acest context nu are relevan&#539;&#259; c&#259; din aceste sume se pl&#259;tesc anumite contribu&#539;ii &#537;i taxe c&#259;tre stat, onorariul fiind dispropor&#539;ionat &icirc;n raport cu ceea ce partea c&#259;zut&#259; &icirc;n preten&#539;ii trebuie s&#259; suporte potrivit culpei sale procesuale, fiind vorba despre o r&#259;spundere extracontractual&#259;.</p>
<br>
PENTRU ACESTE MOTIVE <br>
&Icirc;n numele legii <br>
DECIDE:<p n42>Respinge apelul declarat de apelanta Asocia&#539;ia Produc&#259;torilor de Muzic&#259;, &icirc;mpotriva Hot&#259;r&acirc;rii arbitrale nr. 1 din 15.03.2017, pronun&#539;at&#259; de ORDA &icirc;n Dosarul nr. 2/2014, &icirc;n contradictoriu cu intimata UCMR - Asocia&#539;ia pentru Drepturi de Autor a Compozitorilor, ca nefondat.</p>
<p n43>Oblig&#259; apelanta-p&acirc;r&acirc;t&#259; la plata sumei de 1.200 lei cheltuieli de judecat&#259; c&#259;tre intimata-reclamant&#259;, cu aplicarea <a href="/p/191355">art. 451 alin. 2 NCPC</a>.</p>
<p n44>Cu drept de recurs &icirc;n termen de 30 de zile de la comunicare.</p>
<p n45>Pronun&#539;at&#259; &icirc;n &#537;edin&#539;a public&#259; ast&#259;zi, 18.10.2017. </p>
<br>
Pre&#537;edinte, <br>
Liviu Eugen F&#259;get <br>
Judec&#259;tor,<br>
Liviu Gheorghe Zidaru <br>
Grefier, <br>
Florinela Jipa <p n46>-----</p>
 </div>



🚀 REMINDER FINAL: Scopul tău este să ACOPERI CÂT MAI MULTE CAPITOLE POSIBIL! Nu te opri prematur - continuă până ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500. Fiecare capitol neacoperit este o oportunitate ratată. SUCCES!
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "existing_chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}