```json
{
"documentCategory": "daily_relevant_regulation",
"categoryReason": "Norma detaliază conținutul și procedura de autorizare pentru prospectul schemelor de pensii facultative, un document esențial care oferă informații cruciale cetățenilor care doresc să participe sau participă deja la pilonul III de pensii.",
"chapters": [
{
"chapter": "Art. 1 - Scopul și domeniul de aplicare",
"questions": [
{
"q": "Ce procese sunt reglementate în legătură cu prospectul unei scheme de pensii facultative?",
"s": 11,
"e": 12
}
]
},
{
"chapter": "Art. 2 - Destinatarii prospectului",
"questions": [
{
"q": "Cui i se adresează prospectul unei scheme de pensii facultative elaborat de administrator?",
"s": 13,
"e": 14
}
]
},
{
"chapter": "Art. 3 - Definiții și termeni",
"questions": [
{
"q": "Care este definiția legală a \"documentului privind informații-cheie destinate participanților\" (DICP) în contextul pensiilor facultative?",
"s": 15,
"e": 16
}
]
},
{
"chapter": "Art. 4 - Reguli generale prospect și DICP",
"questions": [
{
"q": "Cine elaborează și supune autorizării prospectul unei scheme de pensii facultative?",
"s": 17,
"e": 17
},
{
"q": "Este necesară avizarea prealabilă a Autorității de Supraveghere Financiară pentru modificarea prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 17,
"e": 17
},
{
"q": "În ce condiții se oferă gratuit potențialilor participanți documentul cu informații-cheie (DICP) și prospectul schemei de pensii?",
"s": 17,
"e": 17
}
]
},
{
"chapter": "Art. 5 - Conținutul detaliat al prospectului",
"questions": [
{
"q": "Ce informații de identificare despre fond, administrator, depozitar și auditor trebuie să conțină prospectul unei scheme de pensii facultative?",
"s": 18,
"e": 74
},
{
"q": "Care sunt drepturile, obligațiile și detaliile despre contribuții care trebuie specificate în prospectul unui fond de pensii facultative?",
"s": 18,
"e": 74
},
{
"q": "Ce detalii despre politica de investiții, riscuri, comisioane și proceduri administrative trebuie incluse în prospectul unei scheme de pensii facultative?",
"s": 18,
"e": 74
}
]
},
{
"chapter": "Art. 6 - Conținutul documentului cu informații-cheie (DICP)",
"questions": [
{
"q": "Ce informații de identificare despre fond, administrator, depozitar și auditor trebuie să conțină documentul cu informații-cheie (DICP) pentru o pensie facultativă?",
"s": 75,
"e": 96
},
{
"q": "Ce informații esențiale despre condițiile de participare, contribuții și politica de investiții trebuie prezentate în DICP?",
"s": 75,
"e": 96
},
{
"q": "Ce trebuie să specifice documentul cu informații-cheie (DICP) despre comisioane, obligații de informare și accesul la prospectul complet al schemei de pensii?",
"s": 75,
"e": 96
}
]
},
{
"chapter": "Art. 7 - Autorizarea prospectului",
"questions": [
{
"q": "Ce document trebuie să autorizeze un administrator la Autoritatea de Supraveghere Financiară pentru a putea administra un fond de pensii facultative?",
"s": 98,
"e": 98
},
{
"q": "Când se realizează autorizarea primului prospect al schemei de pensii facultative pentru o nouă societate de pensii?",
"s": 98,
"e": 98
}
]
},
{
"chapter": "Art. 8 - Autorizare per fond",
"questions": [
{
"q": "Este necesară obținerea unei autorizări separate a prospectului pentru fiecare fond de pensii facultative administrat de aceeași entitate?",
"s": 99,
"e": 100
}
]
},
{
"chapter": "Art. 9 - Cererea de autorizare",
"questions": [
{
"q": "Cum se inițiază procedura de autorizare a prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 101,
"e": 102
},
{
"q": "Unde și cum se depune cererea de autorizare pentru primul prospect al unei scheme de pensii facultative?",
"s": 101,
"e": 102
}
]
},
{
"chapter": "Art. 10 - Documentația și termenele de autorizare",
"questions": [
{
"q": "Ce documente trebuie să însoțească cererea pentru autorizarea prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 103,
"e": 104
},
{
"q": "Care este termenul în care Autoritatea de Supraveghere Financiară trebuie să decidă asupra autorizării unui prospect de pensii facultative?",
"s": 103,
"e": 104
},
{
"q": "Ce se întâmplă cu termenul de autorizare a unui prospect de pensii dacă autoritatea solicită informații suplimentare?",
"s": 103,
"e": 104
}
]
},
{
"chapter": "Art. 11 - Respingerea cererii de autorizare",
"questions": [
{
"q": "Ce consecințe are neîndeplinirea condițiilor legale pentru autorizarea prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 105,
"e": 105
},
{
"q": "În ce termen și cum poate fi contestată o decizie de respingere a autorizării prospectului unei scheme de pensii?",
"s": 105,
"e": 105
}
]
},
{
"chapter": "Art. 12 - Procedura de modificare a prospectului",
"questions": [
{
"q": "Cum se realizează modificarea prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 107,
"e": 108
}
]
},
{
"chapter": "Art. 13 - Avizul prealabil pentru modificare",
"questions": [
{
"q": "Este necesar un aviz prealabil de la Autoritatea de Supraveghere Financiară pentru a modifica prospectul unui fond de pensii facultative?",
"s": 109,
"e": 110
}
]
},
{
"chapter": "Art. 14 - Cererea de avizare a modificării",
"questions": [
{
"q": "Cum se inițiază formal procedura de modificare a prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 111,
"e": 112
}
]
},
{
"chapter": "Art. 15 - Documentația pentru avizarea modificării",
"questions": [
{
"q": "Ce documente trebuie depuse pentru a obține avizul de modificare a prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 113,
"e": 114
}
]
},
{
"chapter": "Art. 16 - Termenele de avizare a modificării",
"questions": [
{
"q": "Care este termenul legal în care Autoritatea de Supraveghere Financiară trebuie să emită avizul de modificare a unui prospect de pensii?",
"s": 115,
"e": 115
},
{
"q": "Ce se întâmplă dacă un administrator nu furnizează la timp informațiile suplimentare cerute pentru avizarea modificării unui prospect?",
"s": 115,
"e": 115
}
]
},
{
"chapter": "Art. 17 - Respingerea cererii de avizare",
"questions": [
{
"q": "Ce se întâmplă dacă nu sunt îndeplinite condițiile pentru modificarea prospectului unei scheme de pensii?",
"s": 116,
"e": 116
},
{
"q": "În cât timp se comunică decizia de respingere a modificării unui prospect de pensii și cum poate fi contestată?",
"s": 116,
"e": 116
}
]
},
{
"chapter": "Art. 18 - Reluarea procedurii de avizare",
"questions": [
{
"q": "În ce condiții se poate depune o nouă cerere de avizare a modificării unui prospect de pensii după o respingere anterioară?",
"s": 117,
"e": 118
}
]
},
{
"chapter": "Art. 19 - Modificarea contractului de administrare",
"questions": [
{
"q": "Este necesar avizul Autorității de Supraveghere Financiară pentru modificarea contractului de administrare a unui fond de pensii?",
"s": 119,
"e": 119
},
{
"q": "Ce procedură se urmează dacă modificarea contractului de administrare implică și modificarea prospectului schemei de pensii?",
"s": 119,
"e": 119
}
]
},
{
"chapter": "Art. 20 - Actualizarea DICP și comisioane",
"questions": [
{
"q": "Ce obligații are administratorul unui fond de pensii când se modifică informațiile din documentul cu informații-cheie (DICP)?",
"s": 120,
"e": 120
},
{
"q": "În cât timp intră în vigoare modificarea comisionului de administrare la un fond de pensii facultative după obținerea avizului?",
"s": 120,
"e": 120
}
]
},
{
"chapter": "Art. 21 - Publicarea prospectului inițial",
"questions": [
{
"q": "Cum trebuie să fie pus la dispoziția publicului prospectul unei scheme de pensii facultative?",
"s": 121,
"e": 121
},
{
"q": "În ce termen trebuie publicat pe internet prospectul unei scheme de pensii după autorizarea sa?",
"s": 121,
"e": 121
}
]
},
{
"chapter": "Art. 22 - Republicarea prospectului modificat",
"questions": [
{
"q": "Cum trebuie anunțată public republicarea prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 122,
"e": 122
},
{
"q": "În ce termen trebuie republicat integral pe internet prospectul unui fond de pensii după avizarea unei modificări?",
"s": 122,
"e": 122
}
]
},
{
"chapter": "Art. 23 - Publicarea DICP",
"questions": [
{
"q": "Care sunt obligațiile de publicare pentru documentul cu informații-cheie (DICP) al unui fond de pensii facultative?",
"s": 123,
"e": 124
}
]
},
{
"chapter": "Art. 24 - Republicarea contractului de administrare",
"questions": [
{
"q": "În ce termen trebuie republicat contractul de administrare al unui fond de pensii pe pagina de internet a administratorului după o modificare?",
"s": 125,
"e": 126
}
]
},
{
"chapter": "Art. 25 - Dispoziții tranzitorii",
"questions": [
{
"q": "Cum se soluționează cererile de autorizare a prospectelor de pensii depuse înainte de intrarea în vigoare a noilor norme?",
"s": 128,
"e": 128
},
{
"q": "În ce condiții pot participanții la un fond de pensii să se transfere fără penalități după modificarea prospectului?",
"s": 128,
"e": 128
}
]
},
{
"chapter": "Art. 26 - Sancțiuni",
"questions": [
{
"q": "Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea normelor privind prospectul schemei de pensii facultative?",
"s": 129,
"e": 130
}
]
},
{
"chapter": "Art. 27 - Anexe",
"questions": [
{
"q": "Ce statut juridic au anexele față de norma privind prospectul schemei de pensii facultative?",
"s": 131,
"e": 132
}
]
},
{
"chapter": "Art. 28 - Intrarea în vigoare și abrogări",
"questions": [
{
"q": "Ce act normativ a fost abrogat la data intrării în vigoare a noilor reguli privind prospectul schemei de pensii facultative?",
"s": 133,
"e": 135
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 1 - Obiectul contractului-cadru",
"questions": [
{
"q": "Care este obiectul contractului-cadru de administrare pentru un fond de pensii facultative?",
"s": 142,
"e": 143
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 2 - Durata contractului-cadru",
"questions": [
{
"q": "Ce prevede modelul de contract-cadru cu privire la durata acestuia pentru administrarea unui fond de pensii facultative?",
"s": 144,
"e": 145
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 3-5 - Preț și comisioane contract-cadru",
"questions": [
{
"q": "Cum se stabilește comisionul de administrare în contractul-cadru pentru un fond de pensii facultative?",
"s": 147,
"e": 152
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 6-10 - Obligațiile administratorului",
"questions": [
{
"q": "Care sunt principalele obligații ale administratorului unui fond de pensii facultative, conform contractului-cadru?",
"s": 154,
"e": 163
},
{
"q": "În ce mod trebuie să acționeze administratorul unui fond de pensii pentru protejarea intereselor participanților?",
"s": 154,
"e": 163
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 11 - Drepturile participanților",
"questions": [
{
"q": "Care sunt drepturile participanților la un fond de pensii facultative, conform modelului de contract de administrare?",
"s": 165,
"e": 166
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 12 - Obligațiile participanților",
"questions": [
{
"q": "Care sunt obligațiile participanților la un fond de pensii facultative, conform modelului de contract de administrare?",
"s": 168,
"e": 169
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 13 - Răspunderea părților",
"questions": [
{
"q": "În ce situații răspunde administratorul unui fond de pensii pentru prejudiciile aduse participanților?",
"s": 171,
"e": 172
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 14 - Depozitarea activelor",
"questions": [
{
"q": "Ce prevede contractul-cadru de pensii facultative în legătură cu depozitarea activelor fondului?",
"s": 174,
"e": 175
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 15-16 - Auditul financiar",
"questions": [
{
"q": "Ce stipulează contractul-cadru de pensii facultative referitor la auditarea situațiilor financiare ale fondului?",
"s": 177,
"e": 180
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 17 - Forța majoră",
"questions": [
{
"q": "Cum este tratată forța majoră în cadrul contractului-cadru de administrare a unui fond de pensii facultative?",
"s": 182,
"e": 183
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 18 - Modificarea contractului",
"questions": [
{
"q": "Cum se poate modifica contractul de administrare a unui fond de pensii facultative, conform modelului-cadru?",
"s": 185,
"e": 186
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 19 - Încetarea contractului",
"questions": [
{
"q": "În ce condiții încetează contractul de administrare a unui fond de pensii facultative, conform modelului-cadru?",
"s": 188,
"e": 188
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 20 - Litigii",
"questions": [
{
"q": "Cum se soluționează litigiile apărute în cadrul unui contract de administrare a unui fond de pensii facultative?",
"s": 190,
"e": 191
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 2 - Model cerere autorizare prospect",
"questions": [
{
"q": "Ce date de identificare sunt necesare pentru a completa o cerere de autorizare a prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 191,
"e": 204
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 3 - Model cerere avizare modificare",
"questions": [
{
"q": "Ce informații trebuie să conțină o cerere de avizare a modificării prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 205,
"e": 220
}
]
}
],
"allChaptersCovered": true
}
```