Full Response Content:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation
CATEGORY_REASON: Acord internațional care stabilește cadrul juridic pentru promovarea și protejarea reciprocă a investițiilor între România și Republica Ungaria
| **Articolul 1 - Definiții** | | |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 11 | 18 | Care sunt categoriile de active considerate investiții în sensul acordului dintre România și Ungaria? |
| 16 | 17 | Ce tipuri de persoane fizice și juridice sunt considerate investitori conform acordului de investiții dintre România și Ungaria? |
| 17 | 18 | Ce include termenul „venituri” în contextul unui acord bilateral de promovare a investițiilor? |
| **Articolul 2 - Promovarea şi protejarea investiţiilor** | | |
| start | end | întrebare |
| 19 | 22 | Care sunt obligațiile României și Ungariei privind crearea de condiții favorabile pentru investitorii străini? |
| 21 | 22 | Cum trebuie tratate investițiile efectuate de investitorii români și maghiari pe teritoriul celeilalte părți? |
| 20 | 22 | Ce garanții oferă părțile contractante pentru siguranța și protecția investițiilor reciproce? |
| **Articolul 3 - Tratamentul național și cel al națiunii celei mai favorizate** | | |
| start | end | întrebare |
| 23 | 27 | În ce condiții un investitor din România sau Ungaria beneficiază de un tratament cel puțin la fel de favorabil ca cel al investitorilor naționali? |
| 25 | 26 | Cum se aplică principiul tratamentului cel mai favorabil în cazul investițiilor dintre România și Ungaria? |
| 27 | 27 | În ce situații nu se extind beneficiile acordului privind investițiile dincolo de regimul general aplicat investitorilor naționali sau terți? |
| **Articolul 4 - Despăgubirea pentru pierderi** | | |
| start | end | întrebare |
| 28 | 31 | Ce protecție acordă România și Ungaria investitorilor în cazul unor pierderi cauzate de război sau revolte? |
| 30 | 31 | Cum se asigură restituirea sau compensarea pentru pierderi suferite de investitori în contexte de instabilitate? |
| 31 | 31 | Ce despăgubiri sunt datorate pentru rechiziționări sau distrugeri ale proprietății în timpul unor conflicte? |
| **Articolul 5 - Expropriere** | | |
| start | end | întrebare |
| 32 | 36 | În ce condiții poate fi expropriată o investiție între România și Ungaria? |
| 34 | 34 | Ce condiții trebuie îndeplinite pentru ca o despăgubire în caz de expropriere să fie considerată adecvată? |
| 35 | 36 | Ce drepturi are un investitor în cazul unei exproprieri improprii conform acordului bilateral? |
| **Articolul 6 - Transferuri** | | |
| start | end | întrebare |
| 37 | 41 | Ce plăți referitoare la investiții sunt garantate ca transferabile între România și Ungaria? |
| 39 | 40 | În ce situații pot fi impuse restricții asupra transferurilor valutare în baza unui acord de investiții bilateral? |
| 41 | 41 | Cum se stabilește cursul de schimb pentru transferurile legate de investiții între cele două țări? |
| **Articolul 7 - Subrogare** | | |
| start | end | întrebare |
| 42 | 45 | Ce drepturi dobândește o stat prin subrogare după despăgubirea unui investitor național? |
| 44 | 44 | Cum se transferă drepturile unui investitor către statul care a acordat o garanție pentru investiția sa? |
| 45 | 45 | Care este limita drepturilor pe care un stat le poate exercita în baza subrogației într-un litigiu de investiții? |
| **Articolul 8 - Reglementarea diferendelor relative la investiții între o parte contractantă și un investitor al celeilalte părți** | | |
| start | end | întrebare |
| 46 | 49 | Care sunt procedurile disponibile pentru soluționarea unui litigiu între un investitor și un stat în baza acordului bilateral? |
| 48 | 49 | În ce condiții un investitor poate apela la arbitrajul ICSID sau la un tribunal ad-hoc UNCITRAL? |
| 49 | 49 | Ce efect au hotărârile arbitrale în litigiile dintre investitori și state conform acordului România-Ungaria? |
| **Articolul 9 - Reglementarea diferendelor între părțile contractante** | | |
| start | end | întrebare |
| 50 | 58 | Cum se rezolvă litigiile între România și Ungaria privind interpretarea acordului de investiții? |
| 54 | 56 | Care este procedura de constituire a tribunalului arbitral într-un litigiu între statele semnatare? |
| 57 | 58 | Cum sunt suportate cheltuielile și cum se ia decizia în cadrul unui tribunal arbitral instituit între România și Ungaria? |
| **Articolul 10 - Aplicarea altor reguli și angajamente speciale** | | |
| start | end | întrebare |
| 59 | 62 | Ce regim prevalează atunci când un acord internațional oferă un tratament mai favorabil decât acordul bilateral de investiții? |
| 61 | 61 | Cum se aplică principiul tratamentului cel mai favorabil atunci când există mai multe reglementări internaționale? |
| 62 | 62 | Ce tratament se aplică investitorilor dacă legislația internă oferă condiții mai avantajoase decât cele din acord? |
| **Articolul 11 - Aplicarea acordului** | | |
| start | end | întrebare |
| 63 | 65 | Se aplică acordul investițiilor efectuate înainte de intrarea sa în vigoare? |
| 64 | 65 | Care sunt limitele aplicării retroactive a acordului privind investițiile dintre România și Ungaria? |
| 65 | 65 | În ce condiții nu se aplică acordul pentru reclamații apărute înainte de intrarea sa în vigoare? |
| **Articolul 12 - Intrarea în vigoare, durata și expirarea** | | |
| start | end | întrebare |
| 66 | 70 | Cum se intră în vigoare un acord bilateral de investiții între România și Ungaria? |
| 69 | 69 | În ce condiții acordul rămâne în vigoare după expirarea perioadei inițiale? |
| 70 | 70 | Care este durata de protecție a investițiilor existente după expirarea acordului? |
ALL_CHAPTERS_COVERED: true
Metadata:
{
"questions_generated": 36,
"chapters_count": 36,
"all_chapters_covered": true,
"token_usage": {
"promptTokens": 7030,
"cachedTokens": 0,
"completionTokens": 1982,
"totalTokens": 9012,
"reasoningTokens": 0,
"thoughtsTokens": 0,
"cacheWriteTokens": 0
},
"batch_mode": true
}