Question Generation Response

Document: CONVENŢIE 11/05/2011 - Portal Legislativ
Log Type: Response Received
Timestamp: 2026-07-04 00:18:54
Provider: GOOGLE AI / Model: gemini-2.5-pro
Tokens: 47,771
Cost: $0.122689
Back to Document
Full Response Content:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law
CATEGORY_REASON: Documentul este o convenție internațională fundamentală care stabilește un cadru legal cuprinzător pentru protecția drepturilor omului, în special a femeilor, împotriva violenței. Odată ratificată, aceasta are impact direct asupra legislației naționale și a drepturilor și obligațiilor cetățenilor, fiind relevantă în viața de zi cu zi.

| **Preambul** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 6 | 24 | Care sunt principiile fundamentale care stau la baza politicilor de combatere a violenței împotriva femeilor? |
| 6 | 24 | Cum este recunoscută legătura dintre egalitatea de gen și prevenirea violenței împotriva femeilor în cadrul legal internațional? |
| 6 | 24 | Ce instrumente internaționale privind drepturile omului sunt relevante în contextul combaterii violenței domestice? |

| **Art. 1 - Scopurile Convenţiei** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 26 | 29 | Care sunt obiectivele principale ale legislației internaționale privind prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor? |
| 26 | 29 | Ce măsuri sunt prevăzute pentru a asigura eliminarea discriminării împotriva femeilor în contextul violenței domestice? |
| 26 | 29 | Ce mecanisme de monitorizare sunt stabilite pentru implementarea politicilor de combatere a violenței domestice? |

| **Art. 2 - Domeniul de aplicare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 30 | 34 | Căror forme de violență li se aplică cadrul legal privind protecția femeilor? |
| 30 | 34 | Se aplică legislația privind violența domestică și bărbaților victime? |
| 30 | 34 | Cadrul legal pentru protecția victimelor violenței de gen se aplică și în situații de conflict armat? |

| **Art. 3 - Definiţii** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 35 | 37 | Cum este definită "violența împotriva femeilor" în legislația internațională? |
| 35 | 37 | Ce anume constituie "violență domestică" din punct de vedere legal? |
| 35 | 37 | Care este definiția legală a "violenței de gen" și cum se diferențiază de alte forme de violență? |

| **Art. 4 - Drepturi fundamentale, egalitate şi nediscriminare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 38 | 46 | Ce obligații au statele pentru a asigura dreptul de a trăi fără violență în sfera publică și privată? |
| 38 | 46 | Pe ce criterii este interzisă discriminarea în aplicarea măsurilor de protecție a victimelor violenței? |
| 38 | 46 | Sunt considerate discriminatorii măsurile speciale menite să protejeze femeile de violența de gen? |

| **Art. 5 - Obligaţiile statului** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 47 | 50 | Ce obligații au autoritățile statului în prevenirea și sancționarea actelor de violență împotriva femeilor? |
| 47 | 50 | Este statul responsabil pentru actele de violență comise de persoane private (actori non-statali)? |
| 47 | 50 | Ce măsuri trebuie să ia statul pentru a despăgubi victimele violenței comise de actori non-statali? |

| **Art. 6 - Politici sensibile la dimensiunea de gen** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 51 | 53 | Ce înseamnă includerea unei perspective de gen în implementarea politicilor de combatere a violenței? |
| 51 | 53 | Cum trebuie evaluate politicile publice pentru a se asigura că respectă egalitatea de gen în combaterea violenței? |

| **Art. 7 - Politici cuprinzătoare şi coordonate** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 55 | 59 | Ce caracteristici trebuie să aibă politicile de stat pentru prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor? |
| 55 | 59 | Care este rolul cooperării între diverse agenții și organizații în implementarea măsurilor de protecție a victimelor? |
| 55 | 59 | Ce actori trebuie implicați în elaborarea politicilor integrate de combatere a violenței domestice? |

| **Art. 8 - Resurse financiare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 60 | 62 | Ce obligații au statele privind alocarea de resurse financiare pentru combaterea violenței împotriva femeilor? |
| 60 | 62 | Trebuie finanțate de la stat și programele desfășurate de organizațiile neguvernamentale în domeniul violenței domestice? |

| **Art. 9 - Organizaţiile neguvernamentale şi societatea civilă** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 63 | 65 | Care este rolul organizațiilor neguvernamentale (ONG) în combaterea violenței împotriva femeilor? |
| 63 | 65 | Cum ar trebui să coopereze statul cu societatea civilă în domeniul protecției victimelor violenței? |

| **Art. 10 - Organismul coordonator** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 66 | 70 | Ce tip de organism trebuie să înființeze statul pentru a coordona politicile de combatere a violenței domestice? |
| 66 | 70 | Care sunt responsabilitățile organismului de coordonare în ceea ce privește colectarea și analiza datelor despre violența de gen? |

| **Art. 11 - Colectarea datelor şi cercetarea** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 71 | 76 | Ce tip de date statistice trebuie colectate de state referitor la cazurile de violență împotriva femeilor? |
| 71 | 76 | În ce scop trebuie sprijinită cercetarea în domeniul violenței domestice? |
| 71 | 76 | Informațiile colectate de stat privind violența de gen trebuie să fie publice? |

| **Art. 12 - Obligaţii generale de prevenire** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 78 | 85 | Ce măsuri trebuie luate pentru a schimba modelele sociale și culturale care contribuie la violența împotriva femeilor? |
| 78 | 85 | Pot fi cultura, tradiția sau "onoarea" considerate justificări pentru acte de violență? |
| 78 | 85 | Care este rolul bărbaților și băieților în prevenirea violenței de gen? |

| **Art. 13 - Creşterea gradului de conştientizare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 86 | 89 | Ce tip de campanii de conștientizare trebuie să desfășoare statele pentru a preveni violența domestică? |
| 86 | 89 | Ce informații despre măsurile de prevenire a violenței trebuie să fie diseminate publicului larg? |

| **Art. 14 - Educaţie** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 90 | 93 | Ce subiecte legate de egalitatea de gen și non-violență ar trebui incluse în curriculumul școlar? |
| 90 | 93 | Cum pot fi promovate principiile egalității de gen în afara sistemului formal de educație, cum ar fi în sport sau mass-media? |

| **Art. 15 - Formarea profesioniştilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 94 | 97 | Ce categorii de profesioniști trebuie să primească formare specializată în domeniul prevenirii și identificării violenței domestice? |
| 94 | 97 | Ce ar trebui să includă formarea profesioniștilor care lucrează cu victimele sau autorii actelor de violență? |

| **Art. 16 - Intervenţia preventivă şi programele de tratament** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 98 | 102 | Ce tip de programe trebuie create pentru autorii actelor de violență domestică pentru a preveni recidiva? |
| 98 | 102 | Care este principiul fundamental care trebuie să ghideze programele de tratament pentru agresori? |

| **Art. 17 - Participarea sectorului privat şi a mass-mediei** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 103 | 106 | Cum poate contribui sectorul privat și mass-media la prevenirea violenței împotriva femeilor? |
| 103 | 106 | Ce măsuri se pot lua pentru a proteja copiii de conținutul dăunător (violent sau sexual) din mediul online? |

| **Art. 18 - Obligaţii generale de protecție** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 108 | 120 | Ce principii trebuie să stea la baza măsurilor de protecție și sprijin pentru victimele violenței? |
| 108 | 120 | Este condiționată acordarea de servicii de sprijin pentru o victimă de depunerea unei plângeri penale? |
| 108 | 120 | Ce obligații există pentru a evita victimizarea secundară în cadrul procedurilor de protecție? |

| **Art. 19 - Informare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 121 | 123 | Ce tip de informații trebuie să primească victimele violenței domestice din partea autorităților? |
| 121 | 123 | În ce condiții de limbaj trebuie furnizate informațiile către victimele violenței? |

| **Art. 20 - Servicii de asistenţă generală** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 124 | 127 | Ce tipuri de servicii de asistență generală trebuie să fie accesibile victimelor violenței pentru a facilita recuperarea? |
| 124 | 127 | Accesul victimelor la servicii medicale și sociale trebuie asigurat de către stat? |

| **Art. 21 - Asistenţă în plângerile individuale/colective** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 128 | 130 | Ce sprijin trebuie acordat victimelor pentru a depune plângeri la mecanismele internaționale de protecție a drepturilor omului? |

| **Art. 22 - Servicii specializate de asistenţă** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 131 | 134 | Ce sunt serviciile specializate de asistență pentru victimele violenței și cum ar trebui organizate? |
| 131 | 134 | Trebuie asigurate servicii specializate de asistență dedicate exclusiv femeilor victime ale violenței? |

| **Art. 23 - Adăposturi** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 135 | 137 | Ce obligații au statele privind înființarea și funcționarea adăposturilor pentru victimele violenței domestice? |

| **Art. 24 - Linii telefonice de urgenţă** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 138 | 140 | Ce caracteristici trebuie să aibă liniile telefonice de urgență destinate victimelor violenței? |

| **Art. 25 - Sprijin pentru victimele violenţei sexuale** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 141 | 143 | Ce tip de centre specializate trebuie înființate pentru victimele violului și ale altor forme de violență sexuală? |

| **Art. 26 - Protecţie şi asistenţă pentru martorii copii** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 144 | 147 | Ce măsuri specifice de protecție trebuie asigurate pentru copiii care sunt martori la violența domestică? |
| 144 | 147 | Ce fel de consiliere trebuie oferită copiilor martori la acte de violență în familie? |

| **Art. 27 - Raportare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 148 | 150 | Există o obligație legală generală de a raporta autorităților actele de violență la care o persoană este martoră? |

| **Art. 28 - Raportarea de către profesionişti** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 151 | 153 | În ce condiții pot profesioniștii (medici, psihologi etc.) să încalce confidențialitatea pentru a raporta un act grav de violență? |

| **Art. 29 - Procese şi despăgubiri civile** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 155 | 158 | Au victimele violenței dreptul la despăgubiri civile din partea agresorului? |
| 155 | 158 | Poate fi statul tras la răspundere civilă dacă nu a luat măsurile necesare pentru a proteja o victimă? |

| **Art. 30 - Compensaţie** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 159 | 163 | Care este diferența dintre despăgubirile civile de la agresor și compensația acordată de stat victimelor? |
| 159 | 163 | În ce condiții poate o victimă a violenței să primească compensații financiare de la stat? |

| **Art. 31 - Custodie, drepturi de vizitare şi siguranţă** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 164 | 167 | Cum influențează existența unor acte de violență domestică deciziile instanței privind custodia copiilor? |
| 164 | 167 | Ce măsuri trebuie luate pentru a se asigura că dreptul de vizitare a copilului nu pune în pericol siguranța victimei? |

| **Art. 32 - Consecinţele civile ale căsătoriilor forţate** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 168 | 170 | Care sunt consecințele juridice civile ale unei căsătorii încheiate prin forță? |

| **Art. 33 - Violenţa psihologică** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 171 | 173 | Este violența psihologică (constrângerea, amenințările) considerată infracțiune? |

| **Art. 34 - Hărţuirea** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 174 | 176 | Ce comportament constituie infracțiunea de hărțuire (stalking)? |

| **Art. 35 - Violenţa fizică** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 177 | 179 | Este orice act de violență fizică împotriva unei persoane incriminat penal? |

| **Art. 36 - Violenţa sexuală, inclusiv violul** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 180 | 184 | Ce acte sunt considerate infracțiuni de violență sexuală? |
| 180 | 184 | Cum este definit consimțământul în contextul actelor de natură sexuală? |
| 180 | 184 | Se aplică legislația privind violul și în cazul actelor comise între soți sau parteneri? |

| **Art. 37 - Căsătoria forţată** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 185 | 188 | Constituie infracțiune forțarea unei persoane să se căsătorească? |
| 185 | 188 | Este pedepsită și ademenirea unei persoane în alt stat cu scopul de a o forța să se căsătorească? |

| **Art. 38 - Mutilarea genitală a femeilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 189 | 191 | Ce fapte sunt incriminate sub denumirea de mutilare genitală a femeilor? |

| **Art. 39 - Avortul forţat şi sterilizarea forţată** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 192 | 194 | Este considerată infracțiune efectuarea unui avort sau a unei sterilizări fără consimțământul informat al femeii? |

| **Art. 40 - Hărţuirea sexuală** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 195 | 197 | Ce tip de comportament constituie hărțuire sexuală și ce sancțiuni se aplică? |

| **Art. 41 - Înlesnirea sau complicitatea şi tentativa** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 198 | 201 | Sunt pedepsite penal complicitatea și tentativa la comiterea infracțiunilor de violență? |

| **Art. 42 - Justificări inacceptabile pentru infracţiuni** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 202 | 205 | Pot fi cultura, religia sau "onoarea" folosite ca justificare în instanță pentru comiterea unui act de violență? |

| **Art. 43 - Aplicarea infracţiunilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 206 | 208 | Contează relația dintre victimă și agresor (de ex. rudenie, căsătorie) în aplicarea legii penale privind violența? |

| **Art. 44 - Jurisdicţie** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 209 | 217 | În ce situații poate un stat să judece o infracțiune de violență comisă în afara teritoriului său? |
| 209 | 217 | Este necesară o plângere din partea victimei pentru a iniția urmărirea penală pentru infracțiuni grave precum căsătoria forțată sau mutilarea genitală? |

| **Art. 45 - Sancţiuni şi măsuri** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 218 | 223 | Ce tipuri de sancțiuni se aplică pentru infracțiunile de violență împotriva femeilor? |
| 218 | 223 | Pe lângă pedeapsa cu închisoarea, ce alte măsuri se pot lua împotriva agresorilor, cum ar fi retragerea drepturilor părintești? |

| **Art. 46 - Circumstanţe agravante** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 224 | 226 | Care sunt considerate circumstanțe agravante în cazul comiterii unei infracțiuni de violență? |
| 224 | 226 | Faptul că infracțiunea a fost comisă în prezența unui copil constituie o circumstanță agravantă? |
| 224 | 226 | Recidiva este considerată o circumstanță agravantă în cazul infracțiunilor de violență? |

| **Art. 47 - Sentinţe pronunţate de către altă parte** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 227 | 229 | Pot fi luate în considerare condamnările anterioare dintr-un alt stat la stabilirea pedepsei pentru o nouă infracțiune de violență? |

| **Art. 48 - Interzicerea rezolvării extrajudiciare obligatorii a litigiilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 230 | 233 | Este permisă medierea sau concilierea obligatorie în cazurile de violență domestică? |

| **Art. 49 - Obligaţii generale în cercetare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 235 | 238 | Ce obligații au autoritățile pentru a asigura desfășurarea rapidă a cercetărilor în cazurile de violență? |
| 235 | 238 | Cum trebuie luate în considerare drepturile victimei pe parcursul procedurilor penale? |

| **Art. 50 - Răspunsul imediat, prevenire şi protecţie** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 239 | 242 | Cum trebuie să intervină poliția în cazurile de violență domestică pentru a oferi protecție imediată victimelor? |

| **Art. 51 - Evaluarea riscurilor şi managementul riscurilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 243 | 246 | Ce presupune evaluarea riscului în cazurile de violență și cine o realizează? |
| 243 | 246 | Trebuie luat în considerare accesul agresorului la arme de foc în cadrul evaluării riscului? |

| **Art. 52 - Ordine de interdicţie de urgenţă** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 247 | 249 | În ce condiții poate fi emis un ordin de interdicție de urgență prin care agresorul este evacuat din locuința comună? |

| **Art. 53 - Ordinele de restricţie sau de protecţie** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 250 | 259 | Care sunt caracteristicile ordinelor de protecție disponibile pentru victimele violenței? |
| 250 | 259 | Care sunt consecințele încălcării unui ordin de protecție? |

| **Art. 54 - Investigaţii şi dovezi** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 260 | 262 | În ce condiții sunt admise în instanță dovezi despre trecutul sexual al unei victime a violenței? |

| **Art. 55 - Procedurile ex parte şi ex officio** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 263 | 266 | Poate continua un proces penal pentru violență chiar dacă victima își retrage plângerea? |
| 263 | 266 | Pot ONG-urile să asiste și să sprijine victimele în timpul proceselor penale? |

| **Art. 56 - Măsuri de protecţie în proceduri** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 267 | 270 | Ce măsuri de protecție trebuie asigurate victimelor și martorilor pe parcursul unui proces penal? |
| 267 | 270 | Are victima dreptul de a fi informată despre eliberarea agresorului din detenție? |
| 267 | 270 | Ce măsuri se pot lua pentru a evita contactul dintre victimă și agresor în incinta tribunalului? |

| **Art. 57 - Asistenţa judiciară** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 271 | 273 | Au victimele violenței dreptul la asistență judiciară gratuită? |

| **Art. 58 - Termenul de prescripţie** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 274 | 276 | Cum se calculează termenul de prescripție pentru infracțiunile de violență sexuală comise asupra minorilor? |

| **Art. 59 - Statutul reşedinţei** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 278 | 283 | Poate o victimă a violenței domestice să obțină un permis de ședere independent dacă statutul său depindea de cel al partenerului agresor? |
| 278 | 283 | Pot fi suspendate procedurile de expulzare pentru o victimă a violenței domestice? |

| **Art. 60 - Cereri de azil bazate pe gen** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 284 | 288 | Poate fi violența de gen recunoscută ca motiv de persecuție pentru acordarea statutului de refugiat? |
| 284 | 288 | Ce proceduri speciale trebuie dezvoltate pentru solicitanții de azil care sunt victime ale violenței de gen? |

| **Art. 61 - Nereturnarea** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 289 | 292 | Ce este principiul nereturnării și cum se aplică victimelor violenței împotriva femeilor? |

| **Art. 62 - Principii generale de cooperare internațională** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 294 | 299 | Cum cooperează statele la nivel internațional pentru a combate violența împotriva femeilor? |
| 294 | 299 | Poate o victimă a unei infracțiuni comise în străinătate să depună plângere în țara sa de reședință? |

| **Art. 63 - Măsuri referitoare la persoanele în pericol** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 300 | 302 | Ce obligații de informare există între state dacă o persoană este în pericol iminent de violență pe teritoriul altui stat? |

| **Art. 64 - Informare în cooperarea internațională** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 303 | 307 | Cum se realizează schimbul de informații între state în cadrul investigațiilor privind infracțiunile de violență? |

| **Art. 65 - Protecţia datelor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 308 | 310 | Ce reguli se aplică prelucrării datelor cu caracter personal în contextul cooperării internaționale pentru combaterea violenței? |

| **Art. 66 - Grupul de experţi (GREVIO)** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 312 | 320 | Ce organism internațional monitorizează implementarea Convenției de la Istanbul? |
| 312 | 320 | Care sunt criteriile de selecție pentru membrii Grupului de experți GREVIO? |

| **Art. 67 - Comitetul părţilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 321 | 325 | Ce este Comitetul Părților și care este rolul său în mecanismul de monitorizare a Convenției de la Istanbul? |

| **Art. 68 - Procedura de monitorizare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 326 | 342 | Cum se desfășoară procedura de evaluare a implementării de către state a măsurilor de combatere a violenței? |
| 326 | 342 | Pot organizațiile neguvernamentale să furnizeze informații în cadrul procesului de monitorizare internațională? |
| 326 | 342 | Ce sunt vizitele de țară și în ce scop sunt organizate de către organismul de monitorizare GREVIO? |

| **Art. 69 - Recomandări generale** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 343 | 345 | Poate organismul de monitorizare GREVIO să emită recomandări generale privind implementarea legislației anti-violență? |

| **Art. 70 - Implicarea parlamentară în monitorizare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 346 | 350 | Ce rol au parlamentele naționale în procesul de monitorizare a combaterii violenței domestice? |

| **Art. 71 - Relaţia cu alte documente oficiale internaţionale** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 352 | 355 | Cum interacționează Convenția de la Istanbul cu alte tratate internaționale privind drepturile omului? |

| **Art. 72 - Amendamente** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 357 | 362 | Care este procedura de modificare a unei convenții internaționale privind combaterea violenței împotriva femeilor? |

| **Art. 73 - Efectele convenţiei** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 364 | 366 | Se aplică prevederile mai favorabile dintr-o convenție internațională dacă legislația internă este mai puțin protectoare? |

| **Art. 74 - Soluţionarea litigiilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 367 | 370 | Cum se soluționează disputele între state cu privire la interpretarea unei convenții internaționale? |

| **Art. 75 - Semnarea şi intrarea în vigoare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 371 | 376 | Care sunt etapele necesare pentru ca o convenție internațională să intre în vigoare? |

| **Art. 76 - Aderarea la convenţie** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 377 | 380 | Pot statele care nu au participat la elaborarea unei convenții să adere ulterior la aceasta? |

| **Art. 77 - Aplicare teritorială** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 381 | 385 | Se poate aplica o convenție internațională doar pe o parte a teritoriului unui stat? |

| **Art. 78 - Rezerve** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 386 | 396 | Pot statele să formuleze rezerve la anumite articole ale unei convenții privind drepturile omului? |
| 386 | 396 | La ce articole specifice privind violența domestică pot statele să-și rezerve dreptul de a nu le aplica? |

| **Art. 79 - Valabilitatea şi revizuirea rezervelor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 397 | 401 | Cât timp sunt valabile rezervele formulate de un stat la o convenție internațională? |

| **Art. 80 - Denunţare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 402 | 405 | Poate un stat să se retragă dintr-o convenție internațională pe care a ratificat-o? |

| **Art. 81 - Notificare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 406 | 410 | Cine este responsabil pentru notificarea statelor cu privire la semnarea, ratificarea sau denunțarea unei convenții? |

| **Anexă - Privilegii şi imunităţi** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 411 | 418 | De ce privilegii și imunități se bucură experții care monitorizează implementarea convențiilor internaționale? |
| 411 | 418 | Poate fi ridicată imunitatea unui expert internațional dacă aceasta ar împiedica cursul justiției? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true
Metadata:
{
    "questions_generated": 140,
    "chapters_count": 83,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 29271,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 8610,
        "totalTokens": 47771,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}