Question Generation Response

Document: Regulamentul (UE) 2023/2631 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 noiembrie 2023 privind obligațiunile verzi europene și publicarea opțională de informații pentru obligațiunile comercializate ca fiind durabile din punctul de vedere al mediului și pentru obligațiunile legate de durabilitate (Text cu relevanță pentru SEE
Log Type: Response Received
Timestamp: 2026-09-06 05:46:11
Provider: OPENROUTER / Model: qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Tokens: 55,924
Cost: $0.006317
Back to Document
Full Response Content:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation  
CATEGORY_REASON: Regulament UE tehnic care stabilește cerințe detaliate pentru emitenți și examinatori externi în domeniul obligațiunilor verzi europene

| **Articolul 60 - Sancțiuni pentru încălcarea normelor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 1081 | 1088 | Care sunt încălcările grave care atrag aplicarea unei amenzi administrative de către ESMA în domeniul obligațiunilor verzi europene? |
| 1081 | 1085 | Ce sancțiuni se aplică pentru obstrucționarea investigațiilor ESMA privind emitenții de obligațiuni verzi europene? |
| 1086 | 1089 | Cum se stabilește cuantumul amenzii în cazul în care un examinator extern obține beneficii financiare din încălcarea regulamentului? |

| **Articolul 61 - Penalități cu titlu cominatoriu** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 1091 | 1097 | În ce condiții poate ESMA impune penalități cu titlu cominatoriu pentru a forța un examinator extern să furnizeze informații solicitate? |
| 1093 | 1103 | Care este scopul penalităților cu titlu cominatoriu în cadrul supravegherii pieței obligațiunilor verzi europene? |
| 1104 | 1106 | Cum se calculează penalitățile cu titlu cominatoriu pentru întârzierile în cooperarea cu ESMA? |

| **Articolul 62 - Publicarea, natura, executarea și alocarea amenzilor și a penalităților cu titlu cominatoriu** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 1108 | 1111 | Ce informații publică ESMA despre amenzile aplicate pentru încălcări ale normelor privind obligațiunile verzi europene? |
| 1108 | 1110 | În ce condiții poate ESMA decide să nu facă publice amenzile aplicate în cadrul supravegherii obligațiunilor verzi europene? |
| 1112 | 1114 | Unde sunt alocate sumele provenite din amenzile și penalitățile cu titlu cominatoriu aplicate de ESMA? |

| **Articolul 63 - Norme procedurale pentru luarea măsurilor de supraveghere și impunerea amenzilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 1116 | 1120 | Care sunt atribuțiile agentului de investigații numit de ESMA în cazul unor posibile încălcări ale regulamentului privind obligațiunile verzi europene? |
| 1121 | 1123 | Ce drepturi au persoanele vizate în cadrul investigațiilor efectuate de ESMA pentru încălcări ale normelor privind obligațiunile verzi europene? |
| 1124 | 1126 | Pe baza căror elemente decide ESMA aplicarea unei măsuri de supraveghere sau a unei amenzi pentru încălcarea normelor privind obligațiunile verzi europene? |

| **Articolul 64 - Audierea persoanelor care fac obiectul deciziilor în temeiul articolelor 59, 60 și 61** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 1128 | 1130 | Ce drepturi au persoanele vizate înainte ca ESMA să ia o decizie privind aplicarea unei amenzi în cadrul supravegherii obligațiunilor verzi europene? |
| 1130 | 1132 | În ce situații poate ESMA să adopte o decizie provizorie fără a audia anterior persoana vizată? |
| 1132 | 1134 | Ce limite există în ceea ce privește accesul la dosarul ESMA pentru persoanele vizate de o decizie privind sancțiunile? |

| **Articolul 65 - Controlul efectuat de Curtea de Justiție** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 1134 | 1135 | Ce competență are Curtea de Justiție a Uniunii Europene în privința deciziilor ESMA privind aplicarea amenzilor pentru încălcări ale normelor obligațiunilor verzi europene? |
| 1134 | 1135 | Poate Curtea de Justiție a Uniunii Europene modifica valoarea unei amenzi aplicate de ESMA pentru încălcarea normelor privind obligațiunile verzi europene? |
| 1134 | 1135 | Care este natura controlului exercitat de Curtea de Justiție asupra deciziilor ESMA privind sancțiunile pentru încălcări ale regulamentului obligațiunilor verzi europene? |

| **Articolul 66 - Taxele de înregistrare, de recunoaștere și de supraveghere** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 1137 | 1139 | Care sunt cheltuielile pentru care ESMA percepe taxe emitenților de obligațiuni verzi europene? |
| 1139 | 1141 | Cum sunt stabilite taxele percepute de ESMA pentru activitățile de înregistrare și supraveghere a examinatorilor externi? |
| 1141 | 1143 | Ce criterii utilizează Comisia pentru a stabili pragul de cifră de afaceri sub care examinatorii externi sunt scutiți de plata taxelor către ESMA? |

| **Articolul 67 - Registrul ESMA de examinatori externi și de examinatori externi din țări terțe** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 1145 | 1149 | Ce informații conține registrul public menținut de ESMA privind examinatorii externi în domeniul obligațiunilor verzi europene? |
| 1149 | 1153 | Ce informații sunt publicate în registrul ESMA despre examinatorii externi cărora li s-a retras înregistrarea? |
| 1154 | 1159 | Ce informații suplimentare sunt incluse în registrul ESMA pentru examinatorii externi din țări terțe? |

| **Articolul 68 - Exercitarea delegării** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 1168 | 1171 | Pe ce perioadă a fost conferită Comisiei competența de a adopta acte delegate în cadrul reglementării obligațiunilor verzi europene? |
| 1171 | 1173 | Cum poate fi revocată delegarea competenței către Comisie în ceea ce privește adoptarea actelor delegate pentru obligațiunile verzi europene? |
| 1174 | 1176 | În ce condiții intră în vigoare un act delegat adoptat de Comisie în temeiul regulamentului privind obligațiunile verzi europene? |

| **Articolul 69 - Dispoziții tranzitorii privind examinatorii externi** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 1179 | 1181 | Ce obligații au examinatorii externi între 21 decembrie 2024 și 21 iunie 2026 în ceea ce privește notificarea ESMA? |
| 1181 | 1183 | Ce eforturi trebuie să depună examinatorii externi în perioada tranzitorie pentru a se conforma regulamentului privind obligațiunile verzi europene? |
| 1183 | 1183 | Din ce dată pot examinatorii externi furniza servicii în conformitate cu regulamentul privind obligațiunile verzi europene doar dacă sunt înregistrați? |

| **Articolul 70 - Dispoziții tranzitorii privind examinatorii externi din țări terțe** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 1185 | 1187 | Ce condiții trebuie îndeplinite de un examinator extern dintr-o țară terță pentru a furniza servicii în Uniune în perioada tranzitorie? |
| 1187 | 1189 | Ce obligații au examinatorii externi din țări terțe în ceea ce privește respectarea regulamentului privind obligațiunile verzi europene în perioada tranzitorie? |
| 1190 | 1192 | Poate ESMA impune măsuri de supraveghere examinatorilor externi din țări terțe în perioada tranzitorie? |

| **Articolul 71 - Controlul** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 1194 | 1197 | La ce interval de timp trebuie să prezinte Comisia un raport privind aplicarea regulamentului privind obligațiunile verzi europene? |
| 1197 | 1203 | Ce aspecte evaluează raportul Comisiei privind aplicarea regulamentului obligațiunilor verzi europene? |
| 1204 | 1210 | Ce aspecte suplimentare evaluează raportul Comisiei privind funcționarea pieței obligațiunilor verzi și legate de durabilitate? |

| **Articolul 72 - Intrare în vigoare și aplicare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 1222 | 1224 | Din ce dată intră în vigoare Regulamentul (UE) 2023/2631 privind obligațiunile verzi europene? |
| 1223 | 1225 | Care articole din regulamentul privind obligațiunile verzi europene se aplică din 20 decembrie 2023? |
| 1226 | 1227 | Din ce dată se aplică prevederile privind regimul de recunoaștere a examinatorilor externi din țări terțe? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true
Metadata:
{
    "questions_generated": 39,
    "chapters_count": 37,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 53134,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 2790,
        "totalTokens": 55924,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}