```json
{
"documentCategory": "daily_relevant_regulation",
"categoryReason": "Norma stabilește reguli detaliate și obligatorii pentru conținutul, autorizarea și modificarea prospectului unei scheme de pensii facultative, afectând direct administratorii și participanții la aceste fonduri.",
"chapters": [
{
"chapter": "Art. 1 - Scopul și reglementarea",
"questions": [
{
"q": "Ce aspecte reglementează normele privind prospectul schemei de pensii facultative?",
"s": 11,
"e": 12
},
{
"q": "Care este scopul reglementărilor referitoare la prospectul unui fond de pensii private facultative?",
"s": 11,
"e": 12
}
]
},
{
"chapter": "Art. 2 - Elaborarea prospectului",
"questions": [
{
"q": "Cine este responsabil pentru elaborarea prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 13,
"e": 14
},
{
"q": "Cui i se adresează informațiile din prospectul unui fond de pensii facultative?",
"s": 13,
"e": 14
}
]
},
{
"chapter": "Art. 3 - Definiții termeni cheie",
"questions": [
{
"q": "Unde sunt definite expresiile cheie utilizate în legislația pensiilor facultative?",
"s": 15,
"e": 15
},
{
"q": "Ce reprezintă documentul privind informații-cheie destinate participanților (DICP) în contextul pensiilor facultative?",
"s": 15,
"e": 15
}
]
},
{
"chapter": "Art. 4 - Autorizarea și rolul DICP",
"questions": [
{
"q": "Ce autoritate trebuie să autorizeze prospectul unei scheme de pensii facultative?",
"s": 17,
"e": 17
},
{
"q": "Este necesară o avizare prealabilă pentru modificarea prospectului unui fond de pensii facultative?",
"s": 17,
"e": 17
},
{
"q": "Când trebuie oferit potențialilor participanți documentul cu informații-cheie (DICP) pentru un fond de pensii?",
"s": 17,
"e": 17
},
{
"q": "Este gratuită obținerea prospectului schemei de pensii facultative pentru un participant?",
"s": 17,
"e": 17
}
]
},
{
"chapter": "Art. 5 - Conținut prospect (Partea I - Identificare)",
"questions": [
{
"q": "Ce informații de identificare despre un fond de pensii facultative trebuie să conțină prospectul schemei?",
"s": 18,
"e": 40
},
{
"q": "Ce date despre administratorul, depozitarul și auditorul unui fond de pensii trebuie incluse în prospect?",
"s": 18,
"e": 40
},
{
"q": "Ce mențiune obligatorie privind autoritatea competentă în domeniul pensiilor private trebuie să conțină prospectul?",
"s": 18,
"e": 40
}
]
},
{
"chapter": "Art. 5 - Conținut prospect (Partea II - Principii și aderare)",
"questions": [
{
"q": "Ce principii ale schemei de pensii facultative și condiții de aderare trebuie menționate în prospect?",
"s": 41,
"e": 44
},
{
"q": "Poate un administrator să refuze semnarea actului de aderare la un fond de pensii facultative unei persoane eligibile?",
"s": 41,
"e": 44
},
{
"q": "Ce principiu se aplică privind tratamentul participanților la un fond de pensii facultative?",
"s": 41,
"e": 44
}
]
},
{
"chapter": "Art. 5 - Conținut prospect (Partea II - Contribuții)",
"questions": [
{
"q": "Ce informații despre valoarea, plata și modificarea contribuțiilor trebuie să conțină prospectul unui fond de pensii facultative?",
"s": 45,
"e": 51
},
{
"q": "În ce condiții se poate suspenda sau înceta plata contribuției la un fond de pensii facultative fără penalizări?",
"s": 45,
"e": 51
},
{
"q": "Ce se întâmplă dacă angajatorul nu își îndeplinește obligația de plată a contribuției la pensia facultativă a unui angajat?",
"s": 45,
"e": 51
}
]
},
{
"chapter": "Art. 5 - Conținut prospect (Partea II - Drepturi și obligații)",
"questions": [
{
"q": "Care sunt principalele drepturi ale participanților la un fond de pensii facultative?",
"s": 52,
"e": 60
},
{
"q": "Ce obligații specifice au participanții la un fond de pensii facultative, conform prospectului?",
"s": 52,
"e": 60
},
{
"q": "Ce trebuie să facă un participant la un fond de pensii dacă își schimbă datele personale?",
"s": 52,
"e": 60
}
]
},
{
"chapter": "Art. 5 - Conținut prospect (Partea II - Politica de investiții)",
"questions": [
{
"q": "Ce detalii despre politica de investiții a unui fond de pensii trebuie să fie incluse în prospectul schemei?",
"s": 61,
"e": 70
},
{
"q": "Ce avertismente obligatorii privind performanța investițiilor și garanțiile trebuie să conțină prospectul unui fond de pensii facultative?",
"s": 61,
"e": 70
},
{
"q": "Ce informații despre riscurile investiționale și metodele de evaluare a acestora trebuie prezentate în prospectul unui fond de pensii?",
"s": 61,
"e": 70
}
]
},
{
"chapter": "Art. 5 - Conținut prospect (Partea II - Alte informații)",
"questions": [
{
"q": "Ce informații despre comisioane, taxe și cheltuieli trebuie să conțină prospectul unui fond de pensii facultative?",
"s": 18,
"e": 74
},
{
"q": "Cum se reglementează plata activului personal în caz de invaliditate sau deces în prospectul unui fond de pensii facultative?",
"s": 18,
"e": 74
},
{
"q": "Ce reguli se aplică activului personal al unui participant, cum ar fi executarea silită, gajarea sau cesionarea?",
"s": 18,
"e": 74
},
{
"q": "Ce informații trebuie să ofere administratorul participanților și cu ce periodicitate, conform prospectului?",
"s": 18,
"e": 74
}
]
},
{
"chapter": "Art. 5 - Conținut prospect (Partea III - Informații publice)",
"questions": [
{
"q": "Ce informații suplimentare despre administrator trebuie să fie disponibile pe pagina de internet a acestuia, conform prospectului?",
"s": 74,
"e": 74
}
]
},
{
"chapter": "Art. 6 - Conținutul Documentului cu Informații Cheie (DICP)",
"questions": [
{
"q": "Ce informații de identificare trebuie să conțină Documentul privind Informații-Cheie (DICP) pentru un fond de pensii facultative?",
"s": 75,
"e": 96
},
{
"q": "Ce informații despre contribuții, drepturi, obligații și politica de investiții se regăsesc în Documentul privind Informații-Cheie (DICP)?",
"s": 75,
"e": 96
},
{
"q": "Ce detalii despre comisioane și obligațiile de informare ale administratorului trebuie prezentate în DICP?",
"s": 75,
"e": 96
}
]
},
{
"chapter": "Art. 7-8 - Autorizarea prospectului per fond",
"questions": [
{
"q": "Este necesară autorizarea prospectului schemei de pensii pentru a putea administra un fond de pensii facultative?",
"s": 98,
"e": 100
},
{
"q": "Trebuie obținută o autorizare separată a prospectului pentru fiecare fond de pensii administrat de aceeași entitate?",
"s": 98,
"e": 100
},
{
"q": "Când se realizează autorizarea primului prospect al schemei de pensii facultative pentru un nou administrator?",
"s": 98,
"e": 100
}
]
},
{
"chapter": "Art. 9 - Cererea de autorizare a prospectului",
"questions": [
{
"q": "Pe baza cărui tip de document se emite decizia de autorizare a prospectului schemei de pensii facultative?",
"s": 101,
"e": 102
},
{
"q": "Când trebuie depusă cererea de autorizare pentru primul prospect al unei scheme de pensii facultative?",
"s": 101,
"e": 102
}
]
},
{
"chapter": "Art. 10 - Procedura de autorizare a prospectului",
"questions": [
{
"q": "Ce documente trebuie să însoțească cererea de autorizare a prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 103,
"e": 104
},
{
"q": "Care este termenul legal în care Autoritatea de Supraveghere Financiară trebuie să decidă asupra autorizării unui prospect de pensii?",
"s": 103,
"e": 104
},
{
"q": "Ce se întâmplă dacă solicitantul nu răspunde la cererile de informații suplimentare ale ASF în termenul prevăzut?",
"s": 103,
"e": 104
}
]
},
{
"chapter": "Art. 11 - Respingerea cererii de autorizare",
"questions": [
{
"q": "Care sunt consecințele neîndeplinirii condițiilor pentru autorizarea prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 105,
"e": 105
},
{
"q": "În ce termen poate fi contestată decizia de respingere a autorizării unui prospect de pensii?",
"s": 105,
"e": 105
}
]
},
{
"chapter": "Art. 12-13 - Principii de modificare a prospectului",
"questions": [
{
"q": "Ce procedură se aplică pentru modificarea prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 107,
"e": 110
},
{
"q": "Este necesar avizul prealabil al ASF pentru a modifica prospectul unui fond de pensii facultative?",
"s": 107,
"e": 110
}
]
},
{
"chapter": "Art. 14 - Cererea de modificare a prospectului",
"questions": [
{
"q": "Cum se inițiază procedura de avizare a modificării unui prospect de pensii facultative?",
"s": 111,
"e": 112
},
{
"q": "Cine depune cererea de modificare a prospectului la autoritatea de supraveghere?",
"s": 111,
"e": 112
}
]
},
{
"chapter": "Art. 15 - Documentația pentru modificarea prospectului",
"questions": [
{
"q": "Ce documente sunt necesare pentru a obține avizul de modificare a prospectului unui fond de pensii facultative?",
"s": 113,
"e": 114
},
{
"q": "Trebuie actualizat și documentul cu informații-cheie (DICP) la fiecare modificare a prospectului?",
"s": 113,
"e": 114
}
]
},
{
"chapter": "Art. 16 - Procedura de avizare a modificării",
"questions": [
{
"q": "Care este termenul pentru obținerea avizului de modificare a prospectului de la ASF?",
"s": 115,
"e": 115
},
{
"q": "Ce se întâmplă dacă solicitantul nu furnizează la timp informațiile suplimentare cerute de ASF în procesul de avizare?",
"s": 115,
"e": 115
}
]
},
{
"chapter": "Art. 17-18 - Respingerea cererii de modificare",
"questions": [
{
"q": "Ce se întâmplă dacă nu sunt îndeplinite condițiile pentru modificarea prospectului unui fond de pensii?",
"s": 116,
"e": 118
},
{
"q": "În ce condiții se poate depune o nouă cerere de avizare a modificării unui prospect după o respingere inițială?",
"s": 116,
"e": 118
},
{
"q": "În cât timp poate fi contestată decizia de respingere a modificării prospectului?",
"s": 116,
"e": 118
}
]
},
{
"chapter": "Art. 19 - Modificarea contractului de administrare",
"questions": [
{
"q": "Poate fi modificat contractul de administrare al unui fond de pensii fără avizul ASF?",
"s": 119,
"e": 119
},
{
"q": "Ce se întâmplă dacă modificarea contractului de administrare afectează și prospectul schemei de pensii?",
"s": 119,
"e": 119
}
]
},
{
"chapter": "Art. 20 - Actualizarea DICP",
"questions": [
{
"q": "Când are administratorul obligația de a actualiza Documentul privind Informații-Cheie (DICP)?",
"s": 120,
"e": 120
},
{
"q": "Când intră în vigoare o modificare a comisionului de administrare la un fond de pensii facultative?",
"s": 120,
"e": 120
}
]
},
{
"chapter": "Art. 21-22 - Publicarea prospectului",
"questions": [
{
"q": "Unde trebuie să fie disponibil publicului prospectul unei scheme de pensii facultative?",
"s": 121,
"e": 122
},
{
"q": "În ce termen trebuie publicat pe internet prospectul unui fond de pensii după autorizare sau modificare?",
"s": 121,
"e": 122
},
{
"q": "Cum trebuie anunțată public republicarea unui prospect de pensii modificat?",
"s": 121,
"e": 122
}
]
},
{
"chapter": "Art. 23-24 - Publicarea DICP și a contractului",
"questions": [
{
"q": "Care sunt obligațiile de publicare pentru Documentul privind Informații-Cheie (DICP)?",
"s": 123,
"e": 126
},
{
"q": "În ce termen trebuie republicat online contractul de administrare după o modificare avizată?",
"s": 123,
"e": 126
}
]
},
{
"chapter": "Art. 25 - Dispoziții tranzitorii",
"questions": [
{
"q": "Ce drept special au participanții după publicarea unui anunț de modificare a prospectului unui fond de pensii?",
"s": 128,
"e": 128
},
{
"q": "Pot participanții să se transfere la un alt fond de pensii fără penalități în urma modificării prospectului?",
"s": 128,
"e": 128
},
{
"q": "Cine suportă cheltuielile de transfer dacă un participant decide să se mute la alt fond în urma modificării prospectului?",
"s": 128,
"e": 128
}
]
},
{
"chapter": "Art. 26-27 - Sancțiuni și anexe",
"questions": [
{
"q": "Ce lege stabilește sancțiunile pentru nerespectarea normelor privind prospectul schemei de pensii facultative?",
"s": 129,
"e": 132
},
{
"q": "Ce statut juridic au anexele unei norme emise de Autoritatea de Supraveghere Financiară?",
"s": 129,
"e": 132
}
]
},
{
"chapter": "Art. 28 - Intrarea în vigoare",
"questions": [
{
"q": "Când intră în vigoare normele privind prospectul schemei de pensii facultative?",
"s": 133,
"e": 135
},
{
"q": "Ce act normativ a fost abrogat la intrarea în vigoare a noilor reguli privind prospectul pensiilor facultative?",
"s": 133,
"e": 135
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 1 - Obiectul contractului de administrare",
"questions": [
{
"q": "Care este obiectul contractului-cadru de administrare a unui fond de pensii facultative?",
"s": 141,
"e": 143
},
{
"q": "Ce presupune administrarea unui fond de pensii în sensul contractului-cadru?",
"s": 141,
"e": 143
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 2-5 - Prețul contractului de administrare",
"questions": [
{
"q": "Ce elemente referitoare la prețul și comisionul de administrare trebuie să conțină contractul-cadru al unui fond de pensii?",
"s": 144,
"e": 152
},
{
"q": "Cum se stabilește comisionul de administrare pentru un fond de pensii facultative conform modelului de contract?",
"s": 144,
"e": 152
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 6-10 - Obligațiile administratorului",
"questions": [
{
"q": "Ce tipuri de obligații are administratorul unui fond de pensii facultative față de participanți conform contractului-cadru?",
"s": 153,
"e": 163
},
{
"q": "Cum trebuie să acționeze administratorul unui fond de pensii pentru a proteja interesele participanților?",
"s": 153,
"e": 163
},
{
"q": "Ce proceduri de soluționare a reclamațiilor trebuie să aibă un administrator de fond de pensii?",
"s": 153,
"e": 163
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 11-12 - Drepturile și obligațiile participanților",
"questions": [
{
"q": "Unde sunt stipulate drepturile și obligațiile participanților într-un contract de administrare a unui fond de pensii?",
"s": 164,
"e": 169
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 13 - Răspunderea administratorului",
"questions": [
{
"q": "În ce situații răspunde administratorul unui fond de pensii pentru prejudiciile aduse participanților?",
"s": 170,
"e": 172
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 14-16 - Depozitare și audit",
"questions": [
{
"q": "Ce prevederi contractuale se referă la depozitarea activelor unui fond de pensii facultative?",
"s": 173,
"e": 180
},
{
"q": "Ce obligații are administratorul în privința auditului financiar al fondului de pensii?",
"s": 173,
"e": 180
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 1, Art. 17-20 - Clauze finale contract",
"questions": [
{
"q": "Cum sunt reglementate forța majoră, modificarea și încetarea contractului de administrare a unui fond de pensii?",
"s": 181,
"e": 190
},
{
"q": "Ce se întâmplă cu activele participanților la încetarea contractului de administrare?",
"s": 181,
"e": 190
},
{
"q": "Cum se soluționează litigiile dintre un participant și administratorul fondului de pensii, conform contractului-cadru?",
"s": 181,
"e": 190
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 2 - Model cerere autorizare prospect",
"questions": [
{
"q": "Ce date de identificare trebuie să conțină cererea pentru autorizarea prospectului unei scheme de pensii facultative?",
"s": 191,
"e": 204
},
{
"q": "Ce avertisment este inclus în modelul de cerere pentru autorizarea unui prospect de pensii, referitor la declarații false?",
"s": 191,
"e": 204
}
]
},
{
"chapter": "Anexa 3 - Model cerere modificare prospect",
"questions": [
{
"q": "Ce informații specifice trebuie completate în cererea de avizare a modificării prospectului unui fond de pensii facultative?",
"s": 205,
"e": 220
},
{
"q": "Ce numere de decizii anterioare trebuie menționate în cererea de modificare a unui prospect de pensii?",
"s": 205,
"e": 220
}
]
}
],
"allChaptersCovered": true
}
```