Full Response Content:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation
CATEGORY_REASON: Convenție internațională care stabilește cadre juridice pentru încurajarea, protejarea și garantarea reciprocă a investițiilor între România și Franța
| **Articolul 1** | | |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 11 | 12 | Care sunt obligațiile reciproce ale României și Franței privind încurajarea investițiilor pe teritoriul fiecărei țări? |
| 11 | 12 | Ce măsuri iau România și Franța pentru promovarea investițiilor reciproce în economia națională? |
| 11 | 12 | Cum se manifestă angajamentul statelor părți în favoarea investitorilor străini pe teritoriul propriu? |
| **Articolul 2** | | |
| start | end | întrebare |
| 13 | 19 | Ce categorii de active și drepturi sunt considerate „investiții” conform convenției dintre România și Franța? |
| 15 | 19 | Care sunt definițiile pentru termenii „investitori”, „participații directe” și „participații indirecte” în contextul investițiilor reciproce? |
| 15 | 17 | Cum influențează modificarea formei unei investiții calificarea acesteia ca investiție protejată? |
| **Articolul 3** | | |
| start | end | întrebare |
| 20 | 21 | Ce tratament trebuie să ofere România și Franța investițiilor reciproc protejate pe teritoriul lor național? |
| 20 | 21 | Care este nivelul minim de protecție juridică garantat investițiilor străine conform tratatului bilateral? |
| 20 | 21 | Cum se asigură echitatea în tratamentul investițiilor românești în Franța și franceze în România? |
| **Articolul 4** | | |
| start | end | întrebare |
| 22 | 23 | În ce condiții se aplică prevederile unui angajament special privind investițiile, în locul celor din convenția generală? |
| 22 | 23 | Cum se acordă prioritate dispozițiilor mai favorabile din angajamentele bilaterale privind investițiile? |
| 22 | 23 | Ce se întâmplă când un acord bilateral conține condiții mai avantajoase decât cele din convenția generală de investiții? |
| **Articolul 5** | | |
| start | end | întrebare |
| 24 | 26 | Care este sfera de aplicare a tratamentului „națiunii celei mai favorizate” pentru investitorii români în Franța și invers? |
| 25 | 26 | În ce situații nu se aplică principiul tratamentului națiunii celei mai favorizate în relațiile economice bilaterale? |
| 25 | 26 | Ce excepții există la regula nediscriminării în favoarea investitorilor străini între România și Franța? |
| **Articolul 6** | | |
| start | end | întrebare |
| 27 | 30 | În ce condiții pot fi expropriate sau naționalizate investițiile românești în Franța sau franceze în România? |
| 28 | 30 | Cum se determină cuantumul despăgubirii în cazul unei exproprieri sau naționalizări a unei investiții străine? |
| 28 | 30 | Ce proceduri trebuie să fie asigurate pentru plata unei despăgubiri juste în cazul unei măsuri de expropriere? |
| **Articolul 7** | | |
| start | end | întrebare |
| 31 | 35 | Ce transferuri financiare sunt garantate investitorilor străini între România și Franța? |
| 32 | 35 | Care sunt condițiile pentru transferul liber al beneficiilor, dividendelor și a capitalului din investiții reciproce? |
| 32 | 35 | Cum se asigură transferul valutei convertibile pentru remunerațiile personalului implicat în activități economice legate de investiții? |
| **Articolul 8** | | |
| start | end | întrebare |
| 36 | 39 | Care este procedura de soluționare a litigiilor privind despăgubirile în materie de investiții între România și Franța? |
| 37 | 39 | În ce condiții poate fi declanșată procedura de arbitraj la Centrul Internațional pentru Reglementarea Diferendelor în Materie de Investiții (C.I.R.D.I.)? |
| 37 | 39 | Ce se întâmplă dacă un stat nu răspunde la cererile de despăgubire în termen de doi ani de la inițierea procedurii? |
| **Articolul 9** | | |
| start | end | întrebare |
| 40 | 41 | În ce condiții pot fi acordate garanții de stat pentru investițiile românești în Franța și franceze în România? |
| 40 | 41 | Ce rol are acordul prealabil al statului gazdă în acordarea garanțiilor pentru investițiile străine? |
| 40 | 41 | Cum se reglementează acordarea garanțiilor statale pentru investițiile efectuate în țara parteneră? |
| **Articolul 10** | | |
| start | end | întrebare |
| 42 | 45 | Ce efecte are plata unei despăgubiri de către statul de origine asupra drepturilor investitorului străin? |
| 43 | 45 | Cum se exercită subrogația în drepturile investitorului asigurat după plata unei garanții statale? |
| 43 | 45 | În ce condiții se extinde subrogația statului la dreptul de transfer prevăzut în articolul 7? |
| **Articolul 11** | | |
| start | end | întrebare |
| 46 | 47 | Care este regimul aplicabil investițiilor existente la data intrării în vigoare a convenției dintre România și Franța? |
| 46 | 47 | Se aplică convenția investițiilor realizate anterior intrării în vigoare a tratatului bilateral? |
| 46 | 47 | Cum sunt protejate investițiile românești în Franța și franceze în România care existau înainte de semnarea acordului? |
| **Articolul 12** | | |
| start | end | întrebare |
| 48 | 55 | Care este procedura de soluționare a disputelor între România și Franța privind interpretarea sau aplicarea convenției de investiții? |
| 49 | 55 | Cum se constituie un tribunal arbitral bilateral în cazul unui litigiu nerezolvat diplomatic între cele două țări? |
| 49 | 55 | Care sunt principiile aplicabile de către tribunalul arbitral în soluționarea unui diferend privind investițiile reciproce? |
| **Articolul 13** | | |
| start | end | întrebare |
| 56 | 61 | Care sunt condițiile de intrare în vigoare și durata de aplicare a convenției privind investițiile între România și Franța? |
| 57 | 60 | Ce efecte are denunțarea convenției asupra investițiilor efectuate în timpul valabilității sale? |
| 57 | 61 | Cum se asigură continuitatea protecției juridice pentru investițiile existente după expirarea convenției? |
ALL_CHAPTERS_COVERED: true
Metadata:
{
"questions_generated": 39,
"chapters_count": 23,
"all_chapters_covered": true,
"token_usage": {
"promptTokens": 6103,
"cachedTokens": 0,
"completionTokens": 2115,
"totalTokens": 8218,
"reasoningTokens": 0,
"thoughtsTokens": 0,
"cacheWriteTokens": 0
},
"batch_mode": true
}