HG 1185 15/11/1996 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	10250
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-07-04 05:30:33
Last Updated:	2026-09-11 23:39:37
Valid From:	21.11.1996
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: HG 1185 15/11/1996 - Portal Legislativ Keywords: HG 1185 15/11/1996 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: HG 1185 15/11/1996 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 2 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 299 din 21 noiembrie 1996

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

HOTĂRÎRE Nr. 1185 din 15 noiembrie 1996

pentru completarea Hotărârii Guvernului nr. 685/1990 privind regimul vamal aplicabil persoanelor fizice, modificată prin Hotărârea Guvernului nr. 269 din 14 iunie 1994

EMITENT

GUVERNUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 299 din 21 noiembrie 1996

Guvernul României hotărăşte:

Articolul 1

Prevederile capitolului A - Introducerea de bunuri în ţara - din anexa nr. 1 la Hotărârea Guvernului nr. 685/1990 privind regimul vamal aplicabil persoanelor fizice, astfel cum au fost modificate prin Hotărârea Guvernului nr. 269/1994, se completează cu un nou punct, care va avea următorul cuprins:

"7. Persoanele cu domiciliul în România, trimise în misiune permanenta în străinătate, în baza Hotărârii Guvernului nr. 837/1995, pe o perioadă de cel puţin 24 de luni, după expirarea acesteia, pot introduce în ţara, o singură dată pe misiune, cu exceptarea de la plata taxelor vamale, bunuri de uz personal, familial şi numai cîte un obiect de folosinţă îndelungată de acelaşi fel, respectiv: frigider, masina de spălat, aspirator, televizor, combina muzicala, video, computer, camera video, cuptor cu microunde, radiocasetofon simplu sau dublu, ca bagaj însoţit sau neînsoţit, inclusiv un autoturism.

Eliberarea din vama a bunurilor se face în baza unei adeverinte emise de către unitatea trimitatoare la încetarea misiunii.

Autoturismele vor fi exceptate de la plata taxelor vamale, dacă au fost achiziţionate cu cel puţin 6 luni înainte de introducerea în ţara şi nu vor putea fi înstrăinate decît după trecerea unei perioade de 2 ani de la data înmatriculării în România.

Dacă înstrăinarea are loc înainte de expirarea perioadei de 2 ani, se datorează bugetului de stat toate drepturile cuvenite la data importului."

Toate punctele de la capitolul B se renumeroteaza corespunzător.

Articolul 2

Hotărârea Guvernului nr. 685/1990, cu modificările aduse prin Hotărârea Guvernului nr. 269/1994, precum şi prin prezenta hotărâre, se va republica în Monitorul Oficial al României.

PRIM-MINISTRU

NICOLAE VACAROIU

Contrasemnează:

---------------

p. Ministru de stat,

ministrul afacerilor externe,

Lazar Comanescu,

secretar de stat

Ministru de stat, ministrul finanţelor,

Florin Georgescu

-----------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	21.11.1996
This Version Valid From:	21.11.1996
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	HOTARARE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 299 din 21 noiembrie 1996

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation	Details
HG 685 14/06/1990 ANEXA 1	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-06 13:31

Cost
$0.0003

Section: Section 7-12
Elements: 7 - 12

Section: Section 9-12
Elements: 9 - 12

Section: Section 10-12
Elements: 10 - 12

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-06 13:31:33 | Last Processing: 2026-07-06 13:47:45

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-06 13:47:45	Response Received	Received batch response with 6 questions from 4 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 4, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 2428, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 500, "totalTokens": 2928, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Reglementează regimul vamal de exceptare pentru bunuri aduse de persoane trimise în misiune permanentă în străinătate, cu impact direct asupra cetățenilor \| Articolul 1 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 7 \| 12 \| Care sunt condițiile pentru ca o persoană cu domiciliul în România, trimisă în misiune permanentă în străinătate, să introducă în țară bunuri de uz personal fără plata taxelor vamale? \| \| 9 \| 12 \| Ce tipuri de bunuri de folosință îndelungată pot fi introduse o singură dată pe misiune fără plata taxelor vamale de către persoanele trimise în misiune în străinătate? \| \| 10 \| 12 \| Ce condiție trebuie îndeplinită pentru ca un autoturism adus de o persoană întorsă din misiune să fie scutit de taxele vamale și care este restricția privind înstrăinarea acestuia? \| \| Articolul 2 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 14 \| 15 \| Unde trebuie republicată Hotărârea Guvernului nr. 685/1990, cu modificările aduse prin Hotărârea Guvernului nr. 269/1994 și prin prezenta act normativ? \| \| 14 \| 15 \| Ce hotărâre prevede republicarea actului normativ privind regimul vamal aplicabil persoanelor fizice în urma modificărilor introduse? \| \| 14 \| 15 \| Care este efectul juridic al prezentei hotărâri privind actele normative anterioare în domeniul regimului vamal pentru persoane fizice? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 2,928 Cost: $0.000269 Processing Time: 972000 ms
2026-07-06 13:47:45	Processing Completed	Batch question generation completed with 6 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 6, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-06 13:42:34	Batch Created	Added to batch 2/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "697671c7-7817-4eb1-a5b2-1e570d058253", "provider_batch_id": "openrouter-local-30ef9f00b0cfded0", "batch_number": 2, "total_batches": 12 }`
2026-07-06 13:31:33	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "6a534321-0788-4e3b-8fc3-3b148a2d3226", "document_title": "HG 1185 15\/11\/1996 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-06 13:31:33	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-26) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 26, "character_count": 2752, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema