OUG 40 22/04/2009 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	105252
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-05 04:33:10
Last Updated:	2026-09-11 20:09:39
Valid From:	30.04.2009
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: OUG 40 22/04/2009 - Portal Legislativ Keywords: OUG 40 22/04/2009 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: OUG 40 22/04/2009 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 2 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 286 din 30 aprilie 2009

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 40 din 22 aprilie 2009

pentru modificarea şi completarea Legii învăţământului nr. 84/1995 şi a Legii nr. 128/1997 privind Statutul personalului didactic

EMITENT

GUVERNUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 286 din 30 aprilie 2009

Având în vedere necesitatea includerii studiilor universitare de licenţă şi a studiilor universitare de masterat printre condiţiile necesare pentru ocuparea funcţiei de profesor în învăţământul preuniversitar şi a unor funcţii didactice auxiliare din învăţământul preuniversitar, ţinând seama de faptul că primele promoţii au finalizat în acest an ciclul I de studii universitare de licenţă,

ţinând cont de nevoia de a oferi absolvenţilor ciclului inferior al liceului posibilitatea de a obţine o certificare a calificării profesionale obţinute, în situaţia în care decid să nu mai continue studiile în ciclul superior al liceului, după încheierea învăţământului obligatoriu,

pentru asigurarea condiţiilor de acces egal la piaţa muncii şi pentru identificarea unor soluţii optime de combatere a efectelor crizei economice,

pentru eliminarea situaţiilor discriminatorii apărute prin aplicarea prevederilor art. 10 alin. (1) lit. a) şi b) din Legea nr. 128/1997 privind Statutul personalului didactic, cu modificările şi completările ulterioare,

luând în considerare faptul că, potrivit Calendarului mişcării personalului didactic din învăţământul preuniversitar pentru anul şcolar 2009-2010, aprobat prin Ordinul ministrului educaţiei, cercetării şi tineretului nr. 5.742/2008, cu modificările ulterioare, se derulează activităţile privind constituirea catedrelor, încadrarea personalului didactic titular şi vacantarea posturilor didactice/catedrelor pentru sesiunea de pretransferare şi transferare pentru restrângere de activitate,

întrucât toate aceste elemente vizează interesul public şi constituie situaţii extraordinare a căror reglementare nu poate fi amânată,

în temeiul art. 115 alin. (4) din Constituţia României, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanţă de urgenţă.

Articolul I

Legea învăţământului nr. 84/1995, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 606 din 10 decembrie 1999, cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. La articolul 23, după alineatul (4) se introduc două noi alineate, alineatele (5) şi (6), cu următorul cuprins:

"(5) Absolvenţii ciclului inferior al liceului care susţin şi promovează examenul de certificare a competenţelor profesionale dobândesc certificat de calificare profesională nivel 2.

(6) Modul de organizare şi desfăşurare a examenului de certificare a competenţelor profesionale se stabileşte prin metodologie elaborată şi aprobată de Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Inovării şi se dă publicităţii până la data începerii anului şcolar precedent examenelor." ...

2. La articolul 151 alineatul (2), literele a) şi b) se modifică şi vor avea următorul cuprins:

"a) educatoare, profesori pentru învăţământul preşcolar - în învăţământul preşcolar;

b) învăţători, profesori pentru învăţământul primar - în învăţământul primar;". ...

Articolul II

Legea nr. 128/1997 privind Statutul personalului didactic, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.158 din 16 iulie 1997, cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. La articolul 5 alineatul (1), literele a) şi b) se modifică şi vor avea următorul cuprins:

"a) în învăţământul preşcolar: educator/educatoare; institutor/institutoare; profesor pentru învăţământul preşcolar, cu stabilirea salarizării prin legea salarizării unitare a bugetarilor;

b) în învăţământul primar: învăţător/învăţătoare; institutor/institutoare; profesor pentru învăţământul primar; profesor cu stabilirea salarizării prin legea salarizării unitare a bugetarilor." ...

2. La articolul 7 alineatul (1), după litera g) se introduc două noi litere, literele h) şi i), cu următorul cuprins:

"h) funcţiile didactice prevăzute la lit. c), d), f) şi g) se pot ocupa şi de persoanele care au absolvit cu diplomă ciclul I de studii universitare de licenţă sau ciclul II de studii universitare de masterat în profilul postului, cu condiţia deţinerii a minimum 30 de credite de studiu transferabile din programul de pregătire psihopedagogică oferit de departamentele pentru pregătirea personalului didactic;

i) funcţiile didactice prevăzute la lit. e) se pot ocupa şi de persoanele care au absolvit cu diplomă ciclul II de studii universitare de masterat în profilul postului, cu condiţia deţinerii a minimum 60 de credite de studii transferabile din programul de pregătire psihopedagogică oferit de departamentele pentru pregătirea personalului didactic." ...

3. La articolul 8, după litera h) se introduce o nouă literă, litera i), cu următorul cuprins:

"i) funcţiile didactice auxiliare prevăzute la lit. a), b), e), g) şi h) se pot ocupa şi de persoanele care au absolvit cu diplomă ciclul I de studii universitare de licenţă sau ciclul II de studii universitare de masterat în profilul postului."

4. La articolul 10 alineatul (1), literele a) şi b) se modifică şi vor avea următorul cuprins:

"a) transferarea personalului didactic titular disponibilizat prin restrângere de activitate sau prin desfiinţarea unor unităţi şcolare; transferul se efectuează respectând prevederile art. 7, care se aplică în mod corespunzător;

b) pretransferarea personalului didactic, la cerere, în aceeaşi localitate sau în localitatea unde îşi are domiciliul, respectând prevederile art. 7, care se aplică în mod corespunzător;". ...

5. La articolul 10 alineatul (1), după litera b) se introduc două noi litere, literele b^1) şi b^2), cu următorul cuprins:

"b^1) pretransferarea la cerere şi transferarea personalului didactic disponibilizat prin restrângere de activitate sau prin desfiinţarea unor unităţi şcolare se realizează şi din mediul rural în cel urban, dacă persoana respectivă a obţinut media minim 7 la concursul de titularizare sau dacă avea media minim 7 la repartiţia guvernamentală;

b^2) pretransferarea la cerere şi transferarea personalului didactic disponibilizat prin restrângere de activitate sau prin desfiinţarea unor unităţi şcolare se realizează şi între nivelurile de învăţământ, cu condiţia suplimentară a parcurgerii unui program de perfecţionare/formare continuă în ultimii 5 ani;".

PRIM-MINISTRU

EMIL BOC

Contrasemnează:

---------------

Ministrul educaţiei, cercetării şi inovării,

Ecaterina Andronescu

Ministrul finanţelor publice,

Gheorghe Pogea

p. Ministrul muncii, familiei şi protecţiei sociale,

Dumitru-Nicu Cornoiu,

secretar de stat

Bucureşti, 22 aprilie 2009.

Nr. 40.

------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	30.04.2009
This Version Valid From:	30.04.2009
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDONANTA DE URGENTA
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 286 din 30 aprilie 2009

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
ART. 1	COMPLETAT DE	LEGE 387 17/12/2009
ART. 1	MODIFICAT DE	LEGE 387 17/12/2009
ART. 2	ABROGAT DE	LEGE 387 17/12/2009
ART. 2	ABROGAT PARTIAL DE	LEGE 387 17/12/2009
ART. 2	COMPLETAT DE	LEGE 387 17/12/2009
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 387 17/12/2009

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
LEGE (R) 84 24/07/1995 ART. 23	ART. 1	COMPLETEAZA PE
LEGE (R) 84 24/07/1995 ART. 151	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 128 12/07/1997 ART. 7	ART. 2	COMPLETEAZA PE
LEGE 128 12/07/1997 ART. 8	ART. 2	COMPLETEAZA PE
LEGE 128 12/07/1997 ART. 10	ART. 2	COMPLETEAZA PE
LEGE 128 12/07/1997 ART. 5	ART. 2	MODIFICA PE
LEGE 128 12/07/1997 ART. 10	ART. 2	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-14 22:35

Cost
$0.0007

Section: Section 15-17
Elements: 15 - 17

Section: Section 15-18
Elements: 15 - 18

Section: Section 16-18
Elements: 16 - 18

Section: Section 21-25
Elements: 21 - 25

Section: Section 24-27
Elements: 24 - 27

Section: Section 28-32
Elements: 28 - 32

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-04 00:10

Cost
$0.0200

Section: Section 6-13
Elements: 6 - 13

Section: Section 7-13
Elements: 7 - 13

Section: Section 9-13
Elements: 9 - 13

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 18-19
Elements: 18 - 19

Section: Section 22-23
Elements: 22 - 23

Section: Section 24-25
Elements: 24 - 25

Section: Section 26-27
Elements: 26 - 27

Section: Section 28-29
Elements: 28 - 29

Section: Section 30-32
Elements: 30 - 32

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	6	4,089	0	0.0%	525	$0.0007	$0.000109	2,409,000
Google AI	gemini-2.5-pro	21	5,650	0	0.0%	1,296	$0.0200	$0.000953	439,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-04 00:10:47 | Last Processing: 2026-07-14 23:15:38

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-14 23:15:38	Response Received	Received batch response with 6 questions from 6 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 6, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 4089, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 525, "totalTokens": 4614, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Ordonanță de urgență care modifică legi fundamentale privind învățământul și statutul personalului didactic, cu impact direct asupra carierei profesorilor și a elevilor \| Articolul I - Modificări ale Legii învățământului nr. 84/1995 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 15 \| 17 \| Care este nivelul certificatului profesional obținut de absolvenții ciclului inferior al liceului care promovează examenul de certificare a competențelor? \| \| 15 \| 18 \| Ce categorii de personal didactic sunt prevăzute pentru învățământul preșcolar și învățământul primar conform modificărilor aduse Legii învățământului? \| \| 16 \| 18 \| Cum se stabilește organizarea și desfășurarea examenului de certificare a competențelor profesionale pentru absolvenții ciclului inferior al liceului? \| \| Articolul II - Modificări ale Legii nr. 128/1997 privind Statutul personalului didactic \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 21 \| 25 \| Ce condiții trebuie îndeplinite de o persoană care a absolvit ciclul I de studii universitare de licență pentru a ocupa o funcție didactică în învățământul preuniversitar? \| \| 24 \| 27 \| Ce funcții didactice auxiliare pot fi ocupate de persoanele care au absolvit studii universitare de licență sau masterat în profilul postului? \| \| 28 \| 32 \| În ce condiții poate avea loc pretransferarea și transferarea personalului didactic disponibilizat prin restrângere de activitate între mediile rural și urban? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 4,614 Cost: $0.000657 Processing Time: 2408000 ms
2026-07-14 23:15:38	Processing Completed	Batch question generation completed with 6 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 6, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-14 23:11:43	Batch Created	Added to batch 12/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "a16c65f0-1f54-4dfe-aee1-48b2d5a793e7", "provider_batch_id": "openrouter-local-de1d2cbd386c258a", "batch_number": 12, "total_batches": 12 }`
2026-07-14 22:35:29	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "934b59c8-f63f-42fa-9cd7-a4beb2f9ceaa", "document_title": "OUG 40 22\/04\/2009 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-14 22:35:29	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-46) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 46, "character_count": 7695, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 00:18:06	Processing Completed	Batch question generation completed with 21 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 21, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:18:06	Response Received	Received batch response with 21 questions from 10 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 21, "chapters_count": 10, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 5650, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 1296, "totalTokens": 9491, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Ordonanța de urgență are ca unic scop modificarea și completarea a două legi existente (Legea învățământului nr. 84/1995 și Legea nr. 128/1997), încadrându-se astfel în categoria actelor normative de modificare. \| Motivarea Ordonanței de Urgență \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 6 \| 13 \| Care au fost motivele de urgență invocate pentru modificarea legislației privind studiile necesare personalului didactic? \| \| 7 \| 13 \| Cum a fost justificată necesitatea introducerii unei certificări profesionale pentru absolvenții ciclului inferior al liceului? \| \| 9 \| 13 \| Ce situații discriminatorii s-a urmărit a fi eliminate prin modificarea Statutului personalului didactic? \| \| Art. I, Pct. 1 - Certificarea competențelor profesionale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 16 \| 17 \| Ce tip de calificare profesională se obține la absolvirea ciclului inferior al liceului, după promovarea unui examen de certificare? \| \| 16 \| 17 \| Cine este responsabil cu elaborarea și aprobarea metodologiei pentru examenul de certificare a competențelor profesionale? \| \| 16 \| 17 \| Care este termenul limită pentru publicarea metodologiei de organizare a examenului de certificare a competențelor profesionale? \| \| Art. I, Pct. 2 - Denumirea funcțiilor didactice preuniversitare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 18 \| 19 \| Care sunt denumirile oficiale ale funcțiilor didactice în învățământul preșcolar? \| \| 18 \| 19 \| Ce funcții didactice sunt recunoscute legal pentru a preda în învățământul primar? \| \| Art. II, Pct. 1 - Funcții didactice în învățământul primar și preșcolar \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 22 \| 23 \| Care este lista completă a funcțiilor didactice prevăzute de lege pentru învățământul preșcolar? \| \| 22 \| 23 \| Ce funcții didactice pot fi ocupate în cadrul învățământului primar? \| \| 22 \| 23 \| Prin ce act normativ se stabilește salarizarea pentru funcțiile de "profesor pentru învățământul preșcolar" și "profesor pentru învățământul primar"? \| \| Art. II, Pct. 2 - Condiții de studii pentru ocuparea posturilor didactice \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 24 \| 25 \| Ce condiții trebuie să îndeplinească absolvenții de studii de licență sau masterat pentru a putea ocupa posturi de profesor? \| \| 24 \| 25 \| Care este numărul minim de credite ECTS din pregătirea psihopedagogică necesar pentru absolvenții de licență care doresc o carieră didactică? \| \| 24 \| 25 \| Ce cerințe specifice privind creditele psihopedagogice se aplică absolvenților de masterat pentru a putea preda în învățământul liceal sau postliceal? \| \| Art. II, Pct. 3 - Condiții de studii pentru funcții didactice auxiliare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 26 \| 27 \| Ce nivel de studii este necesar pentru a ocupa funcții didactice auxiliare precum bibliotecar, informatician sau laborant? \| \| 26 \| 27 \| Pot absolvenții ciclului I de studii universitare de licență să ocupe funcții didactice auxiliare? \| \| Art. II, Pct. 4 - Reguli generale pentru transferul personalului didactic \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 28 \| 29 \| Cum se realizează transferul personalului didactic titular care a fost disponibilizat prin restrângere de activitate? \| \| 28 \| 29 \| Care sunt condițiile pentru pretransferarea la cerere a unui cadru didactic în aceeași localitate sau în localitatea de domiciliu? \| \| Art. II, Pct. 5 - Condiții specifice de mobilitate pentru personalul didactic \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 30 \| 32 \| Ce condiții suplimentare se aplică pentru transferul sau pretransferul personalului didactic din mediul rural în cel urban? \| \| 30 \| 32 \| Care este media minimă necesară la concursul de titularizare pentru a permite unui cadru didactic să se transfere din mediul rural în urban? \| \| 30 \| 32 \| Ce cerințe de formare continuă trebuie îndeplinite pentru transferul personalului didactic între diferite niveluri de învățământ? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 9,491 Cost: $0.020023 Processing Time: 438000 ms
2026-07-04 00:10:56	Batch Created	Added to batch 37/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "6f49f6d5-e76c-45f4-b32c-294490f79c75", "provider_batch_id": "batches\/3wqj0afqz26vtkg72czpc8s3fynwzpssancd", "batch_number": 37, "total_batches": 40 }`
2026-07-04 00:10:47	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "e988c02b-fbf4-439d-b160-a2bb569e1a2b", "document_title": "OUG 40 22\/04\/2009 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:10:47	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-46) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 46, "character_count": 7695, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema