OUG 63 03/06/2009 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	106833
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-03 05:07:37
Last Updated:	2026-09-11 19:29:07
Valid From:	12.06.2009
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: OUG 63 03/06/2009 - Portal Legislativ Keywords: OUG 63 03/06/2009 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: OUG 63 03/06/2009 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 2 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 400 din 12 iunie 2009

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 63 din 3 iunie 2009

privind darea în administrarea Ministerului Transporturilor şi Infrastructurii a unor suprafeţe totale de teren de 2.534 mp, proprietate publică a statului, din administrarea Academiei de Ştiinţe Agricole şi Silvice "Gheorghe Ionescu-Şişeşti" - Institutul Naţional de Cercetare-Dezvoltare pentru Zootehnie Baloteşti, în vederea realizării de către Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România - S.A. a obiectivului de investiţie "Fluidizare trafic pe DN 1 km 8 100 - km 17 100 şi Centura rutieră în zona de nord a municipiului Bucureşti - obiect 5B - Extindere la 4 benzi a Centurii rutiere a municipiului Bucureşti pe sectorul cuprins între km 2 400 şi intersecţia cu DN 2"

EMITENT

GUVERNUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 400 din 12 iunie 2009

Situaţia extraordinară prevăzută de art. 115 alin. (4) din Constituţia României, republicată, a cărei reglementare nu poate fi amânată, constă în următoarele:

- semnarea Contractului de lucrări pentru obiectivul de investiţie "Fluidizare trafic pe DN 1 km 8 100 - km 17 100 şi Centura rutieră în zona de nord a municipiului Bucureşti - obiect 5B - Extindere la 4 benzi a Centurii rutiere a municipiului Bucureşti pe sectorul cuprins între km 2 400 şi intersecţia cu DN 2" a avut loc la data de 24 iulie 2007, iar termenul de finalizare a proiectului este de 24 de luni;

- pentru finalizarea obiectivului de investiţie "Fluidizare trafic pe DN 1 km 8 100 - km 17 100 şi Centura rutieră în zona de nord a municipiului Bucureşti - obiect 5B - Extindere la 4 benzi a Centurii rutiere a municipiului Bucureşti pe sectorul cuprins între km 2 400 şi intersecţia cu DN 2" este necesară preluarea în administrarea Ministerului Transporturilor şi Infrastructurii a unor suprafeţe totale de teren de 2.534 mp din administrarea Academiei de Ştiinţe Agricole şi Silvice "Gheorghe Ionescu-Şişeşti" - Institutul Naţional de Cercetare-Dezvoltare pentru Zootehnie Baloteşti;

- consecinţa neadoptării în regim de urgenţă a prezentului act normativ constă în imposibilitatea respectării obligaţiilor asumate prin contractul de lucrări încheiat, care poate conduce la cheltuieli suplimentare pentru statul român, ce se vor achita de la bugetul de stat (reprezentând circa 30% din costul proiectului), cheltuieli apărute ca urmare a revendicărilor constructorilor pentru neasigurarea frontului de lucru în termenul prevăzut în contractul de lucrări, precum şi la întârzierea execuţiei construcţiei de drumuri de interes naţional declarate de utilitate publică şi care fac obiectul unor investiţii prioritare.

În temeiul art. 115 alin. (4) din Constituţia României, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanţă de urgenţă.

Articolul 1

(1) Prin derogare de la dispoziţiile art. 31 alin. (3) din Legea nr. 45/2009 privind organizarea şi funcţionarea Academiei de Ştiinţe Agricole şi Silvice "Gheorghe Ionescu-Şişeşti" şi a sistemului de cercetare-dezvoltare din domeniile agriculturii, silviculturii şi industriei alimentare, se aprobă darea în administrarea Ministerului Transporturilor şi Infrastructurii a unor suprafeţe totale de teren de 2.534 mp, proprietate publică a statului, având datele de identificare prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta ordonanţă de urgenţă, din administrarea Academiei de Ştiinţe Agricole şi Silvice "Gheorghe Ionescu-Şişeşti" - Institutul Naţional de Cercetare-Dezvoltare pentru Zootehnie Baloteşti, în vederea realizării de către Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România - S.A. a obiectivului de investiţie "Fluidizare trafic pe DN 1 km 8 100 - km 17 100 şi Centura rutieră în zona de nord a municipiului Bucureşti - obiect 5B - Extindere la 4 benzi a Centurii rutiere a municipiului Bucureşti pe sectorul cuprins între km 2 400 şi intersecţia cu DN 2". ... (2) Predarea-preluarea terenurilor prevăzute la alin. (1) se face pe bază de protocol încheiat între părţile interesate, în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă. ...

Articolul 2

Poziţia nr. 3 din anexa nr. 1 la Legea nr. 45/2009 privind organizarea şi funcţionarea Academiei de Ştiinţe Agricole şi Silvice "Gheorghe Ionescu-Şişeşti" şi a sistemului de cercetare-dezvoltare din domeniile agriculturii, silviculturii şi industriei alimentare se modifică prin reducerea suprafeţei de teren de la 260,19 ha la 259,94 ha.

PRIM-MINISTRU

EMIL BOC

Contrasemnează:

--------------

Ministrul transporturilor şi infrastructurii,

Radu Mircea Berceanu

Ministrul agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale,

Ilie Sârbu

Ministrul finanţelor publice,

Gheorghe Pogea

Bucureşti, 3 iunie 2009.

Nr. 63.

Anexa

DATELE DE IDENTIFICARE

ale terenurilor aflate în proprietatea publică a

statului, care se dau în administrarea Ministerului Transporturilor

şi Infrastructurii, din administrarea Academiei de Ştiinţe

Agricole şi Silvice "Gheorghe Ionescu-Şişeşti" - Institutul

Naţional de Cercetare-Dezvoltare pentru Zootehnie

Baloteşti, în vederea realizării de către Compania Naţională

de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România - S.A. a

obiectivului de interes naţional "Fluidizare trafic pe DN 1

km 8 100-17 100 şi Centura rutieră în zona de nord a

municipiului Bucureşti - obiect 5B - Extindere la 4 benzi

a Centurii rutiere a municipiului Bucureşti pe

sectorul cuprins între km 2 400 şi intersecţia cu DN 2"

Nr. crt.	Locul unde este situat terenul care se dă în administrare şi categoria de folosinţă	Persoana juridică de la care se dă în administrare terenul	Persoana juridică la care se dă în în administrare terenul	Nr. de identi- ficare MFP	Caracteristicile tehnice ale terenului
1.	Comuna Tunari, judeţul Ilfov, intravilan, categoria de folosinţă Cc	Academia de Ştiinţe Agricole şi Silvice "Gheorghe Ionescu- Şişeşti"- Institutul Naţional de Cerce- tare-Dezvoltare pentru Zootehnie Baloteşti	Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii - Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România - S.A.	116919	Suprafaţa: 678 mp Tarla 230 (cf. anexei 3^d la H.G. nr. 1.882/2005) Număr cadastral 2626/1
2.	Comuna Tunari, judeţul Ilfov, extravilan , categoria de folosinţă Cc, Pd, L	Academia de Ştiinţe Agricole şi Silvice "Gheorghe Ionescu- Şişeşti"- Institutul Naţional de Cerce- tare-Dezvoltare pentru Zootehnie Baloteşti	Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii - Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România - S.A.	116919	Suprafaţa: 1.856 mp (categoria de folo- sinţă: Cc - 394 mp; Pd - 946 mp; L - 516 mp) Tarla 230 (cf. anexei 3^d la H.G. nr. 1.882/2005) Număr cadastral 2626/2

Suprafaţa totală: 2.534 mp

------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	12.06.2009
This Version Valid From:	12.06.2009
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDONANTA DE URGENTA
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 400 din 12 iunie 2009

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation	Details
LEGE 45 20/03/2009 ANEXA 1	ART. 2	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-09 10:48

Cost
$0.0011

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 27-40
Elements: 27 - 40

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-09 10:48:05 | Last Processing: 2026-07-09 11:48:48

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-09 11:48:48	Processing Completed	Batch question generation completed with 9 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 9, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-09 11:48:47	Response Received	Received batch response with 9 questions from 3 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 9, "chapters_count": 3, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 4334, "cachedTokens": 1264, "completionTokens": 794, "totalTokens": 5128, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_approval CATEGORY_REASON: Ordonanță de urgență care aprobă darea în administrare a unor terenuri de stat pentru realizarea unui obiectiv de infrastructură rutieră \| Articolul 1 \| \| \| \|-----------------\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 12 \| 13 \| Care sunt condițiile pentru darea în administrarea Ministerului Transporturilor și Infrastructurii a unor terenuri proprietate publică a statului în vederea realizării unui obiectiv de investiții rutiere? \| \| 12 \| 13 \| În ce termen se face predarea-preluarea terenurilor destinate realizării unui obiectiv de infrastructură rutieră de către instituțiile implicate? \| \| 12 \| 13 \| Pe ce bază legală se face derogarea pentru darea în administrare a terenurilor aflate în gestionarea Academiei de Științe Agricole și Silvice în scopuri de dezvoltare a rețelei de drumuri naționale? \| \| Articolul 2 \| \| \| \|-----------------\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 13 \| 14 \| Cu cât se reduce suprafața totală a terenului aflat în administrarea Academiei de Științe Agricole și Silvice „Gheorghe Ionescu-Șișești” ca urmare a dării în administrare pentru proiecte de infrastructură? \| \| 13 \| 14 \| Care este noua suprafață totală a terenului rămas în administrarea Institutului Național de Cercetare-Dezvoltare pentru Zootehnie Balotești după modificarea poziției din legea de organizare a academiei? \| \| 13 \| 14 \| Ce poziție din anexa nr. 1 la Legea nr. 45/2009 este modificată în urma dării în administrare a unor terenuri pentru realizarea unui obiectiv de transport? \| \| Anexa - Datele de identificare \| \| \| \|-----------------------------------\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 27 \| 40 \| Care sunt localizarea și categoriile de folosință ale terenurilor din comuna Tunari, județul Ilfov, care sunt date în administrare pentru extinderea Centurii rutiere a municipiului București? \| \| 27 \| 40 \| Care este suprafața totală și distribuția pe categorii de folosință a terenurilor date în administrare pentru realizarea obiectivului de investiții pe DN 1 și Centura rutieră a Bucureștiului? \| \| 27 \| 40 \| Care este numărul cadastral și identificatorul MFP al terenurilor din tarla 230, comuna Tunari, care sunt transferate în administrarea Ministerului Transporturilor și Infrastructurii? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 5,128 Cost: $0.001128 Processing Time: 3637000 ms
2026-07-09 11:32:30	Batch Created	Added to batch 5/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "1084baab-18fc-4981-986e-75005913cac6", "provider_batch_id": "openrouter-local-5a610f2c434fe49a", "batch_number": 5, "total_batches": 12 }`
2026-07-09 10:48:05	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "f7ef5e30-4622-4559-ab2a-99a4c736eac0", "document_title": "OUG 63 03\/06\/2009 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-09 10:48:05	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-41) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 41, "character_count": 8096, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 115
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 45 20/03/2009 ART. 31
ART. 2	MODIFICA PE	LEGE 45 20/03/2009 ANEXA 1
ANEXA 1	REFERIRE LA	HG 1882 22/12/2005 ANEXA 3

Section	Reference Type	Act
Actul	APROBAT DE	LEGE 336 11/11/2009
Actul	REFERIT DE	DECRET 1652 10/11/2009