OG 1 19/01/2011 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	125606
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-07-04 07:16:13
Last Updated:	2026-09-11 21:24:43
Valid From:	26.01.2011
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: OG 1 19/01/2011 - Portal Legislativ Keywords: OG 1 19/01/2011 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: OG 1 19/01/2011 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 1 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 69 din 26 ianuarie 2011

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANŢĂ nr. 1 din 19 ianuarie 2011

pentru modificarea şi completarea Legii nr. 458/2002 privind calitatea apei potabile

EMITENT

GUVERNUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 69 din 26 ianuarie 2011

În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 1 pct. II.3 din Legea nr. 274/2010 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanţă.

Articolul UNIC

Legea nr. 458/2002 privind calitatea apei potabile, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 552 din 29 iulie 2002, cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. La anexa nr. 1 tabelul 2, nota 6) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"6) Se vor respecta următoarele condiţii:

a) [nitrat] [nitrit]

-------- -------- ≤ 1,

50 3

formulă în care concentraţiile de nitraţi şi nitriţi sunt exprimate în mg/l;

b) valoarea de 0,1 mg/l pentru nitriţi la ieşirea apei din staţia de tratare." ...

2. La anexa nr. 1 tabelul 2, parametrul "Fluor" se modifică şi se înlocuieşte cu parametrul "Fluoruri".

3. La anexa nr. 1 tabelul 3, la parametrul "Clor rezidual liber", după nota 12) se introduce o nouă notă, nota 13), cu următorul cuprins:

"13) valoarea 0,5 mg/l se aplică la ieşirea apei din staţia de tratare; la capăt de reţea valoarea minimă a clorului rezidual liber va fi 0,1 mg/l."

4. La anexa nr. 2 punctul 2, subpunctul 2.2 se modifică şi va avea următorul cuprins:

"2.2. Pentru monitorizarea de audit este obligatoriu să fie monitorizaţi toţi parametrii prevăzuţi la art. 5, cu excepţia cazurilor în care autoritatea de sănătate publică judeţeană, respectiv a municipiului Bucureşti au stabilit pe baze documentate că, pentru o perioadă determinată de către ele, un anumit parametru dintr-un anumit sistem de aprovizionare cu apă potabilă nu ar putea fi prezent în asemenea concentraţii încât să conducă la modificarea valorii lui stabilite. Prezentul punct nu se aplică parametrilor de radioactivitate."

5. La anexa nr. 2 tabelul 1A nota 4), litera b) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"b) nu există probabilitatea ca vreun factor să provoace deteriorarea calităţii apei."

6. La anexa nr. 3 punctul 2, subpunctul 2.1 se modifică şi va avea următorul cuprins:

"2.1. Metoda de analiză folosită în cazul următorilor parametri trebuie să fie capabilă să măsoare cel puţin o concentraţie egală cu valoarea parametrului (CMA) cu exactitatea, precizia şi limita de detecţie specificate. Indiferent de sensibilitatea metodei de analiză utilizată, rezultatul trebuie exprimat folosind cel puţin acelaşi număr de zecimale ca şi în cazul parametrului valoric prevăzut în tabelele 2 şi 3 din anexa nr. 1."

7. La anexa nr. 3 punctul 2 subpunctul 2.1, parametrii "Fluor" şi "Tetracloretan" din tabel se modifică şi se înlocuiesc cu parametrii "Fluoruri" şi "Tetracloretenă", iar nota 4) se mută de la parametrul "Cupru" la parametrul "Cianuri totale".

8. La anexa nr. 3 punctul 2 subpunctul 2.1, după parametrul "Fluoruri" se introduce un nou parametru, parametrul "Fier", cu următoarele procente ale caracteristicilor de performanţă specificate:

"Fier 10 10 10".

9. La anexa nr. 3 punctul 3, partea introductivă şi nota se modifică şi vor avea următorul cuprins:

"3. Parametrii pentru care nu se specifică nicio metodă de analiză:

...................................................................

---------

*) Pentru monitorizarea turbidităţii în apa de suprafaţă tratată, metoda de analiză trebuie să măsoare cel puţin concentraţii egale cu valoarea parametrilor (CMA), cu o acurateţe, o precizie şi o limită de detecţie de 25%."

PRIM-MINISTRU

EMIL BOC

Contrasemnează:

----------------

Ministrul sănătăţii,

Cseke Attila

Ministrul mediului şi pădurilor,

Laszlo Borbely

Ministrul agriculturii şi dezvoltării rurale,

Valeriu Tabără

Bucureşti, 19 ianuarie 2011.

Nr. 1.

------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	26.01.2011
This Version Valid From:	26.01.2011
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDONANTA
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 69 din 26 ianuarie 2011

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	COMPLETAT DE	LEGE 182 14/10/2011
ART. 1	COMPLETAT DE	LEGE 182 14/10/2011
ART. 1	MODIFICAT DE	LEGE 182 14/10/2011

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
LEGE 458 08/07/2002 ANEXA 1	Actul	COMPLETEAZA PE
LEGE 458 08/07/2002 ANEXA 3	Actul	COMPLETEAZA PE
LEGE 458 08/07/2002 ANEXA 1	Actul	MODIFICA PE
LEGE 458 08/07/2002 ANEXA 2	Actul	MODIFICA PE
LEGE 458 08/07/2002 ANEXA 3	Actul	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-04 00:05

Cost
$0.0142

Section: Section 10-15
Elements: 10 - 15

Section: Section 16
Elements: 16 - 16

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 23-24
Elements: 23 - 24

Section: Section 25
Elements: 25 - 25

Section: Section 26-27
Elements: 26 - 27

Section: Section 28-31
Elements: 28 - 31

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-04 00:05:17 | Last Processing: 2026-07-04 00:19:01

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-04 00:19:01	Response Received	Received batch response with 16 questions from 9 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 16, "chapters_count": 9, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 4925, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 809, "totalTokens": 11405, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Documentul este o Ordonanță care modifică și completează o lege existentă, aducând detalii tehnice și clarificări privind normele de aplicare în domeniul calității apei potabile. \| Art. UNIC - Modificări la Legea nr. 458/2002 privind calitatea apei potabile \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 10 \| 15 \| Care este formula de calcul legală pentru evaluarea riscului combinat al nitraților și nitriților în apa potabilă? \| \| 10 \| 15 \| Ce valoare maximă este impusă pentru concentrația de nitriți în apa potabilă la ieșirea din stația de tratare? \| \| 16 \| 16 \| Cum este denumit corect în legislație parametrul chimic referitor la fluor în apa potabilă? \| \| 17 \| 18 \| Care este valoarea de referință pentru clorul rezidual liber în apa potabilă la ieșirea din stația de tratare? \| \| 17 \| 18 \| Ce concentrație minimă de clor rezidual liber trebuie asigurată în apa potabilă la capătul rețelei de distribuție? \| \| 19 \| 20 \| În ce condiții poate autoritatea de sănătate publică să excepteze temporar un parametru de la monitorizarea de audit a apei potabile? \| \| 19 \| 20 \| Se aplică excepțiile de la monitorizarea de audit și pentru parametrii de radioactivitate ai apei potabile? \| \| 21 \| 22 \| Ce condiție specifică trebuie îndeplinită pentru a demonstra că nu există probabilitatea deteriorării calității apei potabile în cadrul sistemelor de aprovizionare? \| \| 21 \| 22 \| Ce relevanță are absența factorilor care pot deteriora calitatea apei în contextul stabilirii frecvenței de monitorizare? \| \| 23 \| 24 \| Ce capacitate minimă de măsurare trebuie să aibă o metodă de analiză a apei potabile în raport cu valoarea maximă concentrată admisă (CMA)? \| \| 23 \| 24 \| Care este regula privind numărul de zecimale utilizat la exprimarea rezultatelor analizelor apei potabile? \| \| 25 \| 25 \| Ce modificări de denumire au fost aduse parametrilor "Fluor" și "Tetracloretan" în legislația privind calitatea apei? \| \| 25 \| 25 \| Nota tehnică pentru ce parametru a fost mutată de la "Cupru" la "Cianuri totale" în specificațiile de analiză a apei potabile? \| \| 26 \| 27 \| Ce parametru nou a fost adăugat în lista de analize pentru apa potabilă și care sunt caracteristicile de performanță specificate pentru acesta? \| \| 28 \| 31 \| Pentru ce categorie de parametri ai apei potabile legislația nu impune o metodă de analiză specifică? \| \| 28 \| 31 \| Ce cerințe de performanță (acuratețe, precizie, limită de detecție) sunt impuse pentru metoda de analiză a turbidității în apa de suprafață tratată? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 11,405 Cost: $0.014246 Processing Time: 823000 ms
2026-07-04 00:19:01	Processing Completed	Batch question generation completed with 16 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 16, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:05:27	Batch Created	Added to batch 10/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "9b9e33df-e752-42dd-9a02-9b81c690d7d3", "provider_batch_id": "batches\/ocydfl39cdynh9evc3xn7w08s7x2idq0ygxr", "batch_number": 10, "total_batches": 40 }`
2026-07-04 00:05:17	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "513c47ae-63be-44d9-bac9-e5743a9432c2", "document_title": "OG 1 19\/01\/2011 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:05:17	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-44) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 44, "character_count": 4674, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema