OUG 57 16/06/2011 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	129482
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-03 04:56:57
Last Updated:	2026-09-11 20:29:30
Valid From:	22.06.2011
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: OUG 57 16/06/2011 - Portal Legislativ Keywords: OUG 57 16/06/2011 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: OUG 57 16/06/2011 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 2 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 435 din 22 iunie 2011

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 57 din 16 iunie 2011

pentru abrogarea unor poziţii din anexa la Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 36/2001 privind regimul preţurilor şi tarifelor reglementate, care se stabilesc cu avizul Oficiului Concurenţei, precum şi pentru aprobarea unor măsuri cu privire la ajustarea tarifelor de călătorie cu metroul şi de transport feroviar

EMITENT

GUVERNUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 435 din 22 iunie 2011

Având în vedere situaţia economică actuală a României, necesitatea reducerii deficitului bugetar prin reducerea cheltuielilor şi creşterea veniturilor, concomitent cu reducerea subvenţiilor de la bugetul de stat, precum şi faptul că în ultimii 3 ani subvenţiile anuale au reprezentat pentru transportul călătorilor cu metroul circa 75% din necesarul fundamentat, iar pentru transportul călătorilor pe calea ferată au reprezentat circa 64% din necesarul fundamentat,

ţinând cont de faptul că în urma creşterii cheltuielilor la componentele de bază strict necesare întreţinerii şi reparaţiilor materialului rulant s-au înregistrat datorii restante la plată care au crescut an de an şi care la finele anului 2010 au ajuns la suma de circa 136 milioane lei la transportul călătorilor cu metroul şi la circa 550 milioane lei la transportul călătorilor pe calea ferată,

ţinând cont de faptul că la societăţile din domeniul feroviar, în conformitate cu obiectul de activitate, la Societatea Comercială de Transport cu Metroul Bucureşti "METROREX" - S.A., care desfăşoară activităţi de transport de persoane cu metroul pe reţeaua de căi ferate subterane şi supraterane, în condiţii de siguranţă a circulaţiei, în scopul satisfacerii interesului public, social şi de protecţie civilă, şi la Societatea Naţională de Transport Feroviar de Călători "C.F.R. Călători" - S.A., care prestează serviciul public de transport feroviar de călători, tarifele sunt stabilite cu avizul Oficiului Concurenţei, actualmente cu avizul Direcţiei generale ajutor de stat, practici neloiale şi preţuri reglementate din cadrul Ministerului Finanţelor Publice, ajustarea tarifelor acestor societăţi putându-se efectua numai în funcţie de indicele preţurilor de consum,

neadoptarea acestor măsuri ar conduce la creşterea pronunţată a arieratelor referitoare la serviciul de transport feroviar public de călători şi cu metroul, cu efecte directe în accentuarea blocajului economic.

Având în vedere cele de mai sus, se impune adoptarea în regim de urgenţă a unui act normativ privind o nouă politică tarifară care să conducă la degrevarea bugetului de stat şi în egală măsură să permită continuarea efectuării serviciului de transport public de călători pe calea ferată şi cu metroul,

în temeiul prevederilor art. 115 alin. (4) din Constituţia României, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanţă de urgenţă.

Articolul I

Poziţia "Transport de călători pe calea ferată deservire generală (exclusiv servicii auxiliare şi transport internaţional)" şi poziţia "Transport urban de călători cu metroul" din anexa la Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 36/2001 privind regimul preţurilor şi tarifelor reglementate, care se stabilesc cu avizul Oficiului Concurenţei, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 115 din 7 martie 2001, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 205/2002, cu modificările ulterioare, se abrogă.

Articolul II

(1) Tarifele de călătorie cu metroul şi de transport feroviar de călători vor fi ajustate prin ordin al ministrului transporturilor şi infrastructurii, în condiţiile legii.(2) Ajustarea tarifelor de călătorie cu metroul şi de transport feroviar va avea în vedere următoarele criterii:a) raportul dintre subvenţia necesară la nivelul prestaţiilor cu caracter de serviciu public şi subvenţia alocată; ... b) evoluţia preţurilor la materiile prime, materiale, piese de schimb, în funcţie de indicele de inflaţie comunicat de Institutul Naţional de Statistică; ... c) evoluţia preţurilor la energie electrică şi combustibili, atât motorină, cât şi uleiuri. ...

PRIM-MINISTRU

EMIL BOC
Contrasemnează:
─────────────────

Ministrul transporturilor

şi infrastructurii,
Anca Daniela Boagiu

Ministrul finanţelor publice,

Gheorghe Ialomiţianu

Bucureşti, 16 iunie 2011.

Nr. 57.

------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	22.06.2011
This Version Valid From:	22.06.2011
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDONANTA DE URGENTA
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 435 din 22 iunie 2011

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation	Details
OUG 36 26/02/2001 ANEXA 1	ART. 1	ABROGA PARTIAL PE
OUG 36 26/02/2001	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-09 07:12

Cost
$0.0003

Section: Section 13
Elements: 13 - 13

Section: Section 14
Elements: 14 - 14

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-09 07:12:48 | Last Processing: 2026-07-09 11:09:44

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-09 11:09:44	Processing Completed	Batch question generation completed with 6 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 6, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-09 11:09:43	Response Received	Received batch response with 6 questions from 2 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 2, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 3013, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 428, "totalTokens": 3441, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Ordonanță de urgență care modifică regimul tarifelor reglementate pentru transportul public, cu impact direct asupra populației \| Articolul I \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 13 \| 13 \| Care poziții din anexa la Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 36/2001 privind prețurile și tarifele reglementate sunt abrogate prin această ordonanță? \| \| 13 \| 13 \| Ce tipuri de transport sunt vizate de abrogarea prevederilor din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 36/2001 conform acestei măsuri? \| \| 13 \| 13 \| Ce instituție urmează să emită actul normativ pentru stabilirea noilor tarife după abrogarea pozițiilor menționate? \| \| Articolul II \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 14 \| 14 \| Pe ce criterii se va face ajustarea tarifelor de călătorie cu metroul și de transport feroviar de călători? \| \| 14 \| 14 \| Cine este responsabil pentru ajustarea tarifelor de transport cu metroul și pe cale ferată conform prevederilor acestei ordonanțe? \| \| 14 \| 14 \| Cum influențează evoluția prețurilor la energie electrică și combustibili decizia de ajustare a tarifelor de transport public? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 3,441 Cost: $0.000314 Processing Time: 4841000 ms
2026-07-09 10:47:33	Batch Created	Added to batch 4/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "8d549371-4871-4cf9-886b-e2bc9fc4bcf2", "provider_batch_id": "openrouter-local-adf7ed4bf154d0e6", "batch_number": 4, "total_batches": 12 }`
2026-07-09 09:49:00	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "0ab8bb60-f7fb-4831-a993-93c705bc0f0d", "document_title": "OUG 57 16\/06\/2011 - Portal Legislativ", "processing_count": 2, "batch_mode": true }`
2026-07-09 09:49:00	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-20) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 20, "character_count": 4843, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-09 07:12:48	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "0ab8bb60-f7fb-4831-a993-93c705bc0f0d", "document_title": "OUG 57 16\/06\/2011 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-09 07:12:48	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-20) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 20, "character_count": 4843, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	PLAN 03/06/2026
Actul	APROBAT DE	LEGE 4 06/01/2012
Actul	REFERIT DE	DECRET 7 05/01/2012
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 408 22/04/2026
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 1336 14/08/2025
ART. 2	REFERIT DE	CONTRACT 19/12/2024
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 4094 31/12/2024
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 166 15/02/2022
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 283 17/03/2022
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 548 25/05/2022
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 2325 21/11/2022
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 1026 27/07/2021
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 1309 11/10/2021
ART. 2	REFERIT DE	CONTRACT 28/02/2020
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 2133 11/12/2020
ART. 2	REFERIT DE	CONTRACT 26/02/2019
ART. 2	REFERIT DE	ACT ADITIONAL 1 08/08/2017
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 1450 29/09/2017
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 1772 08/12/2017
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 505 25/03/2015
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 1050 20/08/2013
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 1269 02/08/2012
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 576 02/08/2011
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 604 09/08/2011