LEGE 52 19/03/2012 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	136453
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-08-31 05:06:17
Last Updated:	2026-09-11 17:22:28
Valid From:	22.03.2012
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 52 19/03/2012 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 52 19/03/2012 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 52 19/03/2012 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 2 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 185 din 22 martie 2012

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 52 din 19 martie 2012

pentru corelarea unor reglementări privind facilităţile de călătorie, corespunzător noilor categorii de trenuri

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 185 din 22 martie 2012

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Articolul I

La articolul 24 din Legea nr. 448/2006 privind protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 1 din 3 ianuarie 2008, cu modificările şi completările ulterioare, alineatele (1), (3) şi (5) se modifică şi vor avea următorul cuprins:

"Art. 24. - (1) Persoanele cu handicap grav beneficiază de gratuitatea transportului interurban, la alegere, cu orice tip de tren, în limita costului unui bilet la tren interregio IR cu regim de rezervare la clasa a II-a, cu autobuzele sau cu navele pentru transport fluvial, pentru 12 călătorii dus-întors pe an calendaristic.

..................................................................

(3) Persoanele cu handicap accentuat beneficiază de gratuitatea transportului interurban, la alegere, cu orice tip de tren, în limita costului unui bilet la tren interregio IR cu regim de rezervare la clasa a II-a, cu autobuzele sau cu navele pentru transport fluvial, pentru 6 călătorii dus-întors pe an calendaristic. ...

..................................................................

(5) Persoanele cu afecţiuni renale care necesită hemodializă în alte localităţi decât cele de domiciliu beneficiază de gratuitatea transportului interurban, la alegere, cu orice tip de tren, în limita costului unui bilet la tren interregio IR cu regim de rezervare la clasa a II-a, cu autobuzele sau cu navele pentru transport fluvial şi peste numărul de călătorii prevăzut, în funcţie de recomandarea centrului de dializă." ...

Articolul II

La articolul 1 din Legea nr. 147/2000 privind reducerile acordate pensionarilor pentru transportul intern, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 354 din 28 iulie 2000, cu modificările şi completările ulterioare, alineatele (1) şi (2) se modifică şi vor avea următorul cuprins:

"Art. 1. - (1) Pensionarii din sistemul public de pensii, precum şi pensionarii din celelalte sisteme proprii de asigurări sociale beneficiază anual de un total de 6 călătorii simple cu reducere de 50% din tariful stabilit pentru călătoriile pe calea ferată cu trenuri regio R şi trenuri interregio IR fără regim de rezervare clasa a II-a, cu mijloace auto sau cu navele de călători clasa a II-a, la transportul intern în comun, între localităţi.

(2) Călătoriile simple pentru pensionari, cu reducere de 50% din tariful stabilit pentru trenuri regio R şi trenuri interregio IR fără regim de rezervare clasa a II-a sau pentru mijloace de transport intern, auto ori naval, vor fi asigurate atât de unităţile cu capital de stat, cât şi de societăţile comerciale cu capital privat." ...

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (1) din Constituţia României, republicată.

p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR,

Ioan Oltean

PREŞEDINTELE SENATULUI

Vasile Blaga

Bucureşti, 19 martie 2012.

Nr. 52.

--------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	22.03.2012
This Version Valid From:	22.03.2012
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 185 din 22 martie 2012

No related versions found.

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-13 01:59

Cost
$0.0005

Section: Section 8-11
Elements: 8 - 11

Section: Section 9-11
Elements: 9 - 11

Section: Section 11
Elements: 11 - 11

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 14
Elements: 14 - 14

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-13 01:59:20 | Last Processing: 2026-07-13 02:55:44

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-13 02:55:44	Processing Completed	Batch question generation completed with 6 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 6, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-13 02:55:42	Response Received	Received batch response with 6 questions from 5 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 5, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 2586, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 455, "totalTokens": 3041, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege care modifică prevederi legale existente privind facilități de călătorie pentru anumite categorii de persoane \| Articolul I - Modificarea art. 24 din Legea nr. 448/2006 privind drepturile persoanelor cu handicap \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 11 \| Care sunt categoriile de persoane cu handicap care beneficiază de gratuitatea transportului interurban cu trenul și alte mijloace de transport? \| \| 9 \| 11 \| Cum este limitat costul biletului gratuit pentru persoanele cu handicap grav și cele cu handicap accentuat la transportul cu trenul? \| \| 11 \| 11 \| În ce condiții beneficiază persoanele cu afecțiuni renale care necesită hemodializă de gratuitatea transportului interurban peste numărul standard de călătorii? \| \| Articolul II - Modificarea art. 1 din Legea nr. 147/2000 privind reducerile pentru pensionari la transportul intern \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 13 \| 14 \| Cine sunt pensionarii care beneficiază de reduceri de 50% la transportul intern pe calea ferată și alte mijloace de transport? \| \| 14 \| 14 \| Care tipuri de trenuri și clase de serviciu sunt eligibile pentru reducerile anuale de 50% acordate pensionarilor? \| \| 13 \| 14 \| Cum este asigurată aplicarea reducerilor de 50% pentru pensionari în transportul intern, indiferent de tipul de operator (stat sau privat)? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 3,041 Cost: $0.000483 Processing Time: 3381000 ms
2026-07-13 02:12:27	Batch Created	Added to batch 4/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "f7b64534-21c9-45cf-8bfd-22760bfd03cb", "provider_batch_id": "openrouter-local-dd7bd55b6e859369", "batch_number": 4, "total_batches": 12 }`
2026-07-13 01:59:20	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "dc6c02eb-5ab4-4db6-8df7-b2c2d610cd90", "document_title": "LEGE 52 19\/03\/2012 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-13 01:59:20	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-22) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 22, "character_count": 3592, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

LEGE 52 19/03/2012 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 52 din 19 martie 2012

EMITENT

Articolul I

Articolul II

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

AI-Generated Questions

Care sunt categoriile de persoane cu handicap care beneficiază de gratuitatea transportului interurban cu trenul și alte mijloace de transport? Section 8-11

Cum este limitat costul biletului gratuit pentru persoanele cu handicap grav și cele cu handicap accentuat la transportul cu trenul? Section 9-11

În ce condiții beneficiază persoanele cu afecțiuni renale care necesită hemodializă de gratuitatea transportului interurban peste numărul standard de călătorii? Section 11

Cine sunt pensionarii care beneficiază de reduceri de 50% la transportul intern pe calea ferată și alte mijloace de transport? Section 13-14

Care tipuri de trenuri și clase de serviciu sunt eligibile pentru reducerile anuale de 50% acordate pensionarilor? Section 14

Cum este asigurată aplicarea reducerilor de 50% pentru pensionari în transportul intern, indiferent de tipul de operator (stat sau privat)? Section 13-14

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata: