OG 19 23/08/2012 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	140872
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-07-04 07:16:17
Last Updated:	2026-09-11 21:45:09
Valid From:	28.08.2012
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: OG 19 23/08/2012 - Portal Legislativ Keywords: OG 19 23/08/2012 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: OG 19 23/08/2012 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 2 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 618 din 28 august 2012

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANŢĂ nr. 19 din 23 august 2012

pentru modificarea şi completarea Ordonanţei Guvernului nr. 42/1997 privind transportul maritim şi pe căile navigabile interioare

EMITENT

GUVERNUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 618 din 28 august 2012

În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 1 pct. III poz. 5 din Legea nr. 127/2012 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanţă.

Articolul I

1. La articolul 7, litera i) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"i) efectuează supravegherea navigaţiei şi managementul traficului de nave în apele naţionale navigabile şi în porturile româneşti;"

2. La articolul 8, după alineatul (3) se introduce un nou alineat, alineatul (4), cu următorul cuprins:

"(4) Sediul Autorităţii Navale Române este în municipiul Bucureşti, bd. Mărăşeşti nr. 26."

3. La articolul 9, după alineatul (9) se introduce un nou alineat, alineatul (10), cu următorul cuprins:

"(10) Structura organizatorică a Autorităţii Navale Române se aprobă prin ordin al ministrului transporturilor şi infrastructurii."

4. Articolul 15 se modifică şi va avea următorul cuprins:

"Art. 15. - Toate navele care fac obiectul prezentei ordonanţe, indiferent de pavilionul pe care îl arborează, pe timpul cât navighează sau staţionează în apele naţionale navigabile ale României şi în porturile româneşti, sunt obligate să respecte prevederile legislaţiei naţionale şi ale acordurilor şi convenţiilor internaţionale la care România este parte."

5. La articolul 16^1, alineatul (3) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"(3) Orice navă care se construieşte în alt stat şi urmează, la finalizarea lucrărilor, să arboreze pavilionul român trebuie să fie supravegheată în timpul construcţiei de către Autoritatea Navală Română sau de către o organizaţie recunoscută, în funcţie de solicitarea proprietarului navei."

6. Articolul 17 se modifică şi va avea următorul cuprins:

"Art. 17 - Accesul navelor, indiferent de pavilionul pe care îl arborează, în porturile româneşti şi pe căile navigabile interioare este liber şi nediscriminatoriu."

7. La articolul 18, alineatul (1) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"Art. 18 - (1) Supravegherea navigaţiei şi managementul traficului în apele naţionale navigabile se exercită de Autoritatea Navală Română."

8. La articolul 23, literele a) şi c) se modifică şi vor avea următorul cuprins:

"a) navele maritime şi de navigaţie interioară de orice tip, propulsate sau nepropulsate, care navighează la suprafaţă ori în imersie, destinate transportului de mărfuri şi/sau de persoane, pescuitului, remorcajului ori împingerii, precum şi altor activităţi pe apă;

................................................................................................

c) construcţii plutitoare care, în mod normal, nu sunt destinate deplasării, cum ar fi: docuri plutitoare, debarcadere plutitoare, pontoane, hangare plutitoare pentru nave, platforme de foraj, faruri plutitoare şi altele asemenea;" ...

9. La articolul 25, alineatul (2) se abrogă.

10. La articolul 45, alineatul (2) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"(2) Dreptul de a arbora pavilionul român se acordă:

a) navelor deţinute în proprietate de persoane juridice sau fizice române; ... b) navelor proprietate a persoanelor fizice care au cetăţenia unui stat membru al Uniunii Europene sau aparţinând Spaţiului Economic European ori a persoanelor juridice având sediul în Uniunea Europeană sau în Spaţiul Economic European; ... c) navelor proprietate a persoanelor fizice străine cu domiciliul sau reşedinţa în România ori a filialelor din România ale persoanelor juridice străine, altele decât cele menţionate la lit. b); ... d) navelor proprietate a persoanelor juridice sau fizice, altele decât cele române, închiriate prin contracte de tip bare-boat ori leasing, pe perioade mai mari de un an, de persoane juridice sau fizice române ori străine." ...

11. Articolul 46 se modifică şi va avea următorul cuprins:

"Art. 46. - Pentru a obţine dreptul de arborare a pavilionului român, în condiţiile art. 45, persoanele fizice sau juridice române/străine trebuie să prezinte:

a) un document care atestă radierea ori scoaterea din evidenţă a navelor prevăzute la art. 45 alin. (2) lit. a)-c); ... b) un document care atestă suspendarea dreptului de arborare a pavilionului deţinut anterior, pentru navele prevăzute la art. 45 alin. (2) lit. d), în cazul în care nava a fost înmatriculată anterior." ...

12. La articolul 46^1, alineatul (3) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"(3) Actele de naţionalitate sunt valabile pe toată perioada în care nava are dreptul de arborare a pavilionului român ori până la schimbarea proprietarului şi/sau a operatorului navei."

13. La articolul 48, alineatul (2) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"(2) Navele care arborează pavilionul român trebuie să ţină un jurnal de bord sau alte jurnale conform legii, după caz."

14. După articolul 48 se introduce un nou articol, articolul 48^1, cu următorul cuprins:

"Art. 48^1. - (1) Autoritatea Navală Română poate suspenda dreptul de arborare a pavilionului român dacă nu se respectă condiţiile prevăzute la art. 128 alin. (1).

(2) Suspendarea se poate dispune pe o perioadă de maximum 3 luni. ... (3) Dacă în perioada suspendării deficienţele constatate nu sunt remediate, Autoritatea Navală Română poate dispune retragerea dreptului de arborare a pavilionului român." ...

15. La articolul 50 alineatul (1), literele b) şi d) se modifică şi vor avea următorul cuprins:

"b) din oficiu, dacă nu mai sunt îndeplinite condiţiile prevăzute la art. 45 alin. (2);

.......................................................................................

d) din oficiu, dacă nava a suferit o pierdere totală ca urmare a unui naufragiu, a eşuării, incendiului, scufundării sau altor asemenea împrejurări ori a fost dezmembrată sau abandonată." ...

16. La articolul 50 alineatul (1), după litera b) se introduce o nouă literă, litera b^1), cu următorul cuprins:

"b^1) în cazul în care deficienţele constatate conform art. 128 alin. (1) nu sunt remediate;"

17. La articolul 50, alineatul (2) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"(2) După retragerea dreptului de arborare a pavilionului român, nava se radiază din registrul matricol dacă nu este grevată de sarcini, potrivit legii civile."

18. La articolul 51^1, alineatul (1) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"Art. 51^1. - (1) Navele maritime prevăzute la art. 45 alin. (2) lit. a) care au obţinut dreptul de arborare a pavilionului român se înmatriculează în Registrul naţional al navelor maritime."

19. La articolul 51^1, după alineatul (1) se introduc două noi alineate, alineatele (1^1) şi (1^2), cu următorul cuprins:

"(1^1) Navele maritime prevăzute la art. 45 alin. (2) lit. b) şi c) care au obţinut dreptul de arborare a pavilionului român se înmatriculează în Registrul internaţional al navelor maritime.

(1^2) Navele maritime prevăzute la art. 45 alin. (2) lit. d) care au obţinut dreptul de arborare a pavilionului român se înmatriculează în registrul prevăzut la alin. (1) sau în cel prevăzut la alin. (2), la solicitarea proprietarului navei, în raport cu naţionalitatea acestuia."

20. La articolul 51^1, alineatul (3) se abrogă.

21. La articolul 51^1, după alineatul (3) se introduce un nou alineat, alineatul (3^1), cu următorul cuprins:

"(3^1) Navele de pescuit comercial, precum şi navele de pescuit în scop ştiinţific care arborează pavilionul român, indiferent de tipul şi capacitatea lor, se înmatriculează în Registrul matricol al navelor de pescuit."

22. La articolul 51^1, alineatele (4) şi (5) se modifică şi vor avea următorul cuprins:

"(4) Registrele prevăzute la alin. (1)-(3^1) se ţin de către Autoritatea Navală Română.

(5) Autoritatea Navală Română ţine evidenţa centralizată a navelor prevăzute la alin. (1)-(3^1)." ...

23. La articolul 51^1, după alineatul (6) se introduce un nou alineat, alineatul (7), cu următorul cuprins:

"(7) În registrele prevăzute la alin. (1)-(3^1), înmatricularea navelor se face distinct pentru navele care sunt în proprietate, în contract de leasing şi în contract de bare-boat."

24. La articolul 51^3, alineatele (1)-(3) se modifică şi vor avea următorul cuprins:

"Art. 51^3. - (1) Navele cu propulsie proprie prevăzute la art. 23 lit. a)-c) se individualizează printr-un nume propus de proprietar şi aprobat de Autoritatea Navală Română.

(2) Navele fără propulsie prevăzute la art. 23 lit. a)-c) şi ambarcaţiunile de agrement se individualizează printr-un număr acordat de Autoritatea Navală Română. ... (3) La solicitarea proprietarului, navele prevăzute la alin. (2) pot purta şi un nume, propus de proprietar şi aprobat de Autoritatea Navală Română." ...

25. La articolul 51^4, alineatul (1) se abrogă.

26. La articolul 51^4 alineatul (2), literele a)-c) se modifică şi vor avea următorul cuprins:

"a) navele cu un deplasament de până la 15 mc inclusiv sau o capacitate de încărcare mai mică de 15 tone care nu efectuează activităţi în scop comercial;

b) ambarcaţiunile de agrement cu o lungime mai mare sau egală cu 7 m şi/sau cu o putere a motorului mai mare ori egală cu 15 kW; ... c) ambarcaţiunile de agrement, precum şi orice alte ambarcaţiuni cu o lungime mai mică de 7 m şi/sau cu o putere a motorului mai mică de 15 kW;" ...

27. La articolul 51^4, alineatele (3)-(6) se modifică şi vor avea următorul cuprins:

"(3) Navele prevăzute la alin. (2) lit. a) şi b) se înscriu de către Autoritatea Navală Română într-un registru de evidenţă.

(4) Navele prevăzute la alin. (2) lit. c)-e) nu se înscriu în registrul de evidenţă. ... (5) Forma şi conţinutul registrului de evidenţă prevăzut la alin. (3) se aprobă prin ordin al ministrului transporturilor şi infrastructurii. ... (6) Prin excepţie de la prevederile alin. (2), la solicitarea proprietarului, orice navă poate obţine dreptul de arborare a pavilionului român şi va fi înmatriculată în condiţiile prezentei ordonanţe." ...

28. La articolul 51^5, alineatele (3) şi (4) se modifică şi vor avea următorul cuprins:

"(3) Pe perioada suspendării dreptului de arborare a pavilionului român, aspectele legate de publicitatea proprietăţii, a garanţiilor reale şi a sarcinilor ce grevează nava vor continua să fie guvernate de legea română.

(4) Dreptul de arborare a pavilionului român se suspendă pentru o perioadă ce nu poate depăşi durata contractului." ...

29. La articolul 51^7, alineatul (1) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"Art. 51^7. - (1) Evidenţa navelor în construcţie se ţine de către Autoritatea Navală Română în Registrul de evidenţă a navelor în construcţie."

30. La articolul 51^8, după alineatul (3) se introduce un nou alineat, alineatul (3^1), cu următorul cuprins:

"(3^1) Orice lucrare de transformare constructivă majoră, precum şi de înlocuire a echipamentelor şi/sau instalaţiilor unei nave care determină modificări ale proiectului iniţial, pentru navele care urmează să arboreze pavilion român, trebuie să fie executată numai în baza unei documentaţii avizate de Autoritatea Navală Română sau de o organizaţie recunoscută."

31. La articolul 51^8, alineatul (4) se abrogă.

32. La articolul 77, alineatul (1) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"Art. 77. - (1) Comandantul/Conducătorul de navă, indiferent de pavilionul pe care îl arborează, atunci când nava se află în staţionare ori navighează în apele naţionale navigabile ale României, navighează în apele interioare naţionale navigabile ale altor state sau în marea liberă şi urmează să facă escală într-un port românesc, este obligat să informeze căpitănia portului cea mai apropiată şi să întocmească un raport scris despre orice eveniment petrecut pe navă, precum: abordaj, avarie, poluare, incendiu, înec, acte de indisciplină sau revoltă la bord şi altele asemenea, pe care îl va depune la căpitănia portului de escală."

33. La articolul 78, literele a) şi b) se modifică şi vor avea următorul cuprins:

"a) la autoritatea locală competentă în domeniul navigaţiei, dacă evenimentul s-a produs în apele aparţinând unui alt stat, fie că nava se afla în marş, fie că se afla în staţionare; raportul va fi trimis la Autoritatea Navală Română şi la misiunea diplomatică a României în acel stat;

b) la autoritatea locală competentă în domeniul navigaţiei din primul port de escală a navei, dacă evenimentul s-a produs în marea liberă; raportul va fi trimis la Autoritatea Navală Română şi la misiunea diplomatică a României în statul în care se află portul de escală." ...

34. La articolul 117, alineatul (2) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"(2) Modul de recrutare, formare profesională şi perfecţionare, de acordare, suspendare şi retragere a brevetului piloţilor se aprobă prin ordin al ministrului transporturilor şi infrastructurii."

35. Articolul 118 se modifică şi va avea următorul cuprins:

"Art. 118. - Remorcajul de manevră al navelor maritime în porturi, denumit în continuare remorcaj, este serviciu de siguranţă şi se efectuează sub controlul statului pentru toate navele, indiferent de pavilionul acestora, în mod nediscriminatoriu privind durata, calitatea şi tarifele practicate."

36. Articolul 122^1 se modifică şi va avea următorul cuprins:

"Art. 122^1. - În apele naţionale navigabile ale României şi în porturi, activităţile de scafandrerie se desfăşoară numai cu aprobarea căpităniei de port în a cărei zonă de jurisdicţie se desfăşoară operaţiunea.

37. La articolul 122^3, alineatul (2) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"(2) După obţinerea permisului de lucru prevăzut la alin. (1), operatorul economic va informa în scris şi va depune o copie a permisului de lucru la administraţia portuară şi/sau de cale navigabilă interioară în a cărei zonă se desfăşoară operaţiunea."

38. Articolul 122^4 se abrogă.

39. După articolul 125^2 se introduce un nou articol, articolul 125^3, cu următorul cuprins:

"Art. 125^3. - Efectuarea lucrărilor de reparaţii şi dezmembrări la nave în afara şantierelor navale se face numai cu aprobarea căpităniei de port în a cărei zonă de jurisdicţie se efectuează lucrările, în condiţiile legii."

40. Articolul 126 se modifică şi va avea următorul cuprins:

"Art. 126. - Activitatea de inspecţie şi control al navelor, personalului navigant şi al activităţilor care se desfăşoară în apele navigabile şi în porturi se efectuează de Autoritatea Navală Română şi căpităniile de port."

41. La articolul 127, după alineatul (2) se introduce un nou alineat, alineatul (3), cu următorul cuprins:

"(3) Pentru navele de navigaţie interioară permisul de acostare/plecare se eliberează numai în cazul în care sosesc/pleacă din/în voiaj internaţional."

42. La articolul 128 alineatul (1), partea introductivă se modifică şi va avea următorul cuprins:

"Art. 128. - (1) Autoritatea Navală Română are dreptul şi obligaţia să controleze şi să monitorizeze navele maritime care arborează pavilionul român şi personalul navigant român, privind respectarea legislaţiei naţionale şi, în principal, dacă:"

43. La articolul 128, alineatul (2) se abrogă.

44. La articolul 128, alineatul (4) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"(4) În cazul în care constată nerespectarea uneia sau mai multor condiţii prevăzute la alin. (1), Autoritatea Navală Română poate lua măsura suspendării ori retragerii dreptului de arborare a pavilionului român pentru acea navă ori retragerea documentului de conformitate companiei care operează nava."

45. La articolul 129, alineatele (3) şi (4) se modifică şi vor avea următorul cuprins:

"(3) Autoritatea Navală Română are obligaţia de a notifica autorităţii competente a statului care a acordat acelei nave dreptul de a arbora pavilionul său şi/sau, după caz, organizaţiei recunoscute care a emis certificatul de clasă navei respective deficienţele constatate care au condus la reţinerea, în condiţiile legii, a navei.

(4) În cazul în care remedierea deficienţelor constatate nu se poate face în portul în care nava a fost reţinută, Autoritatea Navală Română poate autoriza plecarea navei către alt port, numai dacă aceasta poate să navigheze în condiţii de siguranţă, iar dacă portul respectiv se află pe teritoriul unui alt stat, va notifica în mod corespunzător autorităţile competente din acel stat." ...

Articolul II

Ordonanţa Guvernului nr. 42/1997 privind transportul maritim şi pe căile navigabile interioare, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 210 din 10 martie 2004, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi cu cele aduse prin prezenta ordonanţă, se va republica în Monitorul Oficial al României, Partea I, după aprobarea acesteia prin lege, dându-se textelor o nouă numerotare.

PRIM-MINISTRU

VICTOR-VIOREL PONTA

Contrasemnează:

---------------

Ministrul transporturilor şi infrastructurii,

Ovidiu Ioan Silaghi

Ministrul muncii,

familiei şi protecţiei sociale,

Mariana Câmpeanu

Ministrul agriculturii şi dezvoltării rurale,

Daniel Constantin

Ministrul afacerilor europene,

Leonard Orban

Viceprim-ministru,

ministrul finanţelor publice,

Florin Georgescu

Bucureşti, 23 august 2012.

Nr. 19.

----

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	28.08.2012
This Version Valid From:	28.08.2012
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDONANTA
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 618 din 28 august 2012

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
ART. 1	MODIFICAT DE	LEGE 103 12/04/2013

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 25	ART. 1	ABROGA PARTIAL PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 51	ART. 1	ABROGA PARTIAL PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 122	ART. 1	ABROGA PARTIAL PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 128	ART. 1	ABROGA PARTIAL PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 129	ART. 1	ABROGA PARTIAL PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 8	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 9	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 48	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 50	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 51	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 125	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 127	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 7	ART. 1	MODIFICA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 15	ART. 1	MODIFICA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 16	ART. 1	MODIFICA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 17	ART. 1	MODIFICA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 18	ART. 1	MODIFICA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 23	ART. 1	MODIFICA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 45	ART. 1	MODIFICA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 46	ART. 1	MODIFICA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 48	ART. 1	MODIFICA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 50	ART. 1	MODIFICA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 51	ART. 1	MODIFICA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 77	ART. 1	MODIFICA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 78	ART. 1	MODIFICA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 117	ART. 1	MODIFICA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 118	ART. 1	MODIFICA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 122	ART. 1	MODIFICA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 126	ART. 1	MODIFICA PE
OG (R) 42 28/08/1997 ART. 128	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-05 15:02

Cost
$0.0010

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 18-19
Elements: 18 - 19

Section: Section 20-21
Elements: 20 - 21

Section: Section 22-23
Elements: 22 - 23

Section: Section 24-26
Elements: 24 - 26

Section: Section 28-30
Elements: 28 - 30

Section: Section 31-32
Elements: 31 - 32

Section: Section 33-34
Elements: 33 - 34

Section: Section 35-37
Elements: 35 - 37

Section: Section 36-37
Elements: 36 - 37

Section: Section 37
Elements: 37 - 37

Section: Section 38-40
Elements: 38 - 40

Section: Section 41-42
Elements: 41 - 42

Section: Section 43-44
Elements: 43 - 44

Section: Section 45-49
Elements: 45 - 49

Section: Section 48-49
Elements: 48 - 49

Section: Section 50-52
Elements: 50 - 52

Section: Section 53-56
Elements: 53 - 56

Section: Section 55-56
Elements: 55 - 56

Section: Section 57-59
Elements: 57 - 59

Section: Section 60-62
Elements: 60 - 62

Section: Section 62-63
Elements: 62 - 63

Section: Section 64-65
Elements: 64 - 65

Section: Section 66-67
Elements: 66 - 67

Section: Section 68-69
Elements: 68 - 69

Section: Section 70-72
Elements: 70 - 72

Section: Section 73-75
Elements: 73 - 75

Section: Section 76-78
Elements: 76 - 78

Section: Section 77-78
Elements: 77 - 78

Section: Section 79-81
Elements: 79 - 81

Section: Section 80-82
Elements: 80 - 82

Section: Section 83-85
Elements: 83 - 85

Section: Section 86-87
Elements: 86 - 87

Section: Section 88-89
Elements: 88 - 89

Section: Section 90-94
Elements: 90 - 94

Section: Section 95-96
Elements: 95 - 96

Section: Section 97-98
Elements: 97 - 98

Section: Section 98
Elements: 98 - 98

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-04 11:34

Cost
$0.0533

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 18-19
Elements: 18 - 19

Section: Section 20-21
Elements: 20 - 21

Section: Section 22-23
Elements: 22 - 23

Section: Section 24-26
Elements: 24 - 26

Section: Section 28-29
Elements: 28 - 29

Section: Section 30-31
Elements: 30 - 31

Section: Section 32-33
Elements: 32 - 33

Section: Section 34-35
Elements: 34 - 35

Section: Section 36-37
Elements: 36 - 37

Section: Section 38-42
Elements: 38 - 42

Section: Section 43-44
Elements: 43 - 44

Section: Section 45-56
Elements: 45 - 56

Section: Section 57-58
Elements: 57 - 58

Section: Section 60-63
Elements: 60 - 63

Section: Section 64-65
Elements: 64 - 65

Section: Section 66-67
Elements: 66 - 67

Section: Section 68-69
Elements: 68 - 69

Section: Section 71-72
Elements: 71 - 72

Section: Section 73-74
Elements: 73 - 74

Section: Section 75-76
Elements: 75 - 76

Section: Section 77-78
Elements: 77 - 78

Section: Section 79-80
Elements: 79 - 80

Section: Section 81-82
Elements: 81 - 82

Section: Section 84-85
Elements: 84 - 85

Section: Section 86-87
Elements: 86 - 87

Section: Section 88-89
Elements: 88 - 89

Section: Section 90-94
Elements: 90 - 94

Section: Section 95-96
Elements: 95 - 96

Section: Section 97-98
Elements: 97 - 98

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	42	8,504	0	0.0%	2,685	$0.0010	$0.000025	3,548,000
Google AI	gemini-2.5-pro	77	9,694	0	0.0%	4,114	$0.0533	$0.000692	936,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-04 11:34:58 | Last Processing: 2026-07-05 16:02:03

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-05 16:02:03	Processing Completed	Batch question generation completed with 42 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 42, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-05 16:01:59	Response Received	Received batch response with 42 questions from 41 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 42, "chapters_count": 41, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 8504, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 2685, "totalTokens": 11189, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Ordonanță de modificare și completare a unui act normativ principal în domeniul transportului maritim și pe căile navigabile interioare, cu impact direct asupra reglementărilor privind navigația, înmatricularea navelor și supravegherea activității navale \| Art. I - Modificări și completări ale Ordonanței Guvernului nr. 42/1997 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 10 \| 11 \| Care este atribuția Autorității Navale Române în ceea ce privește supravegherea navigației și managementul traficului în apele naționale navigabile? \| \| 10 \| 11 \| Ce activități sunt exceptate de la supravegherea navigației efectuată de Autoritatea Navală Română? \| \| 11 \| 12 \| Unde este sediul Autorității Navale Române conform modificărilor aduse prin această ordonanță? \| \| Art. I - Modificări și completări ale Ordonanței Guvernului nr. 42/1997 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 14 \| 15 \| Cum se stabilește structura organizatorică a Autorității Navale Române? \| \| 16 \| 17 \| Ce obligații au navele care navighează sau staționează în apele naționale navigabile ale României, indiferent de pavilionul pe care îl arborează? \| \| 18 \| 19 \| În ce condiții trebuie supravegheată construcția unei nave care urmează să arboreze pavilionul român, dar care se construiește în alt stat? \| \| Art. I - Modificări și completări ale Ordonanței Guvernului nr. 42/1997 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 20 \| 21 \| Care este regula privind accesul navelor în porturile românești și pe căile navigabile interioare? \| \| 22 \| 23 \| Cine exercită supravegherea navigației și managementul traficului în apele naționale navigabile? \| \| 24 \| 26 \| Ce categorii de nave și construcții plutitoare sunt cuprinse în definiția legală a navelor supuse reglementărilor navale? \| \| Art. I - Modificări și completări ale Ordonanței Guvernului nr. 42/1997 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 28 \| 30 \| Cine poate obține dreptul de a arbora pavilionul român conform dispozițiilor actuale? \| \| 31 \| 32 \| Ce documente trebuie prezentate pentru a obține dreptul de arborare a pavilionului român? \| \| 33 \| 34 \| Pentru cât timp sunt valabile actele de naționalitate ale navelor care arborează pavilionul român? \| \| Art. I - Modificări și completări ale Ordonanței Guvernului nr. 42/1997 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 35 \| 37 \| Ce obligații are o navă care arborează pavilionul român în ceea ce privește ținerea jurnalului de bord? \| \| 36 \| 37 \| În ce condiții poate fi suspendat dreptul de arborare a pavilionului român de către Autoritatea Navală Română? \| \| 37 \| 37 \| Care este durata maximă a suspendării dreptului de arborare a pavilionului român? \| \| Art. I - Modificări și completări ale Ordonanței Guvernului nr. 42/1997 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 38 \| 40 \| Pe ce motive poate fi retras din oficiu dreptul de arborare a pavilionului român? \| \| 41 \| 42 \| În ce situații se dispune retragerea dreptului de arborare a pavilionului român ca urmare a constatării deficiențelor neînlăturate? \| \| 43 \| 44 \| Ce se întâmplă cu nava după retragerea dreptului de arborare a pavilionului român? \| \| Art. I - Modificări și completări ale Ordonanței Guvernului nr. 42/1997 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 45 \| 49 \| În ce registrul se înmatriculează navele maritime aparținând persoanelor juridice sau fizice române? \| \| 48 \| 49 \| Unde se înmatriculează navele maritime care aparțin cetățenilor din Uniunea Europeană sau din Spațiul Economic European? \| \| 50 \| 52 \| În ce registru se face înmatricularea navelor de pescuit comercial care arborează pavilionul român? \| \| Art. I - Modificări și completări ale Ordonanței Guvernului nr. 42/1997 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 53 \| 56 \| Cine ține evidența centralizată a navelor înmatriculate în registrul național și în cele internaționale? \| \| 55 \| 56 \| Cum se face înmatricularea navelor în registrele prevăzute, în funcție de tipul de proprietate sau contract? \| \| 57 \| 59 \| Cum se individualizează navele cu propulsie proprie în ceea ce privește denumirea acestora? \| \| Art. I - Modificări și completări ale Ordonanței Guvernului nr. 42/1997 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 60 \| 62 \| Ce tipuri de ambarcațiuni de agrement trebuie înscrise în registrul de evidență? \| \| 62 \| 63 \| Ce se întâmplă cu ambarcațiunile de agrement care nu îndeplinesc condițiile de lungime sau putere a motorului? \| \| 64 \| 65 \| Ce reguli se aplică în timpul suspendării dreptului de arborare a pavilionului român privind sarcinile ce grevează nava? \| \| Art. I - Modificări și completări ale Ordonanței Guvernului nr. 42/1997 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 66 \| 67 \| Unde se țin... (truncated) Tokens: 11,189 Cost: $0.001034 Processing Time: 3541000 ms
2026-07-05 15:58:37	Batch Created	Added to batch 10/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "7ffe38b9-4107-466c-afd2-0f7ecc787743", "provider_batch_id": "openrouter-local-23978b03951a39c1", "batch_number": 10, "total_batches": 12 }`
2026-07-05 15:02:55	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "70d1ef4f-bbbf-401e-861b-54a2f20a9d66", "document_title": "OG 19 23\/08\/2012 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-05 15:02:55	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-117) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 117, "character_count": 19612, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 11:50:34	Processing Completed	Batch question generation completed with 77 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 77, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-04 11:50:29	Response Received	Received batch response with 77 questions from 33 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 77, "chapters_count": 33, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 9694, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 4114, "totalTokens": 19438, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Documentul modifică și completează o ordonanță de guvern existentă (OG nr. 42/1997), fiind un act normativ de modificare a legislației în domeniul transportului maritim. \| Art. 7 - Atribuții Autoritatea Navală Română \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 10 \| 11 \| Ce autoritate se ocupă de supravegherea navigației și managementul traficului de nave în apele naționale? \| \| 10 \| 11 \| Care sunt responsabilitățile legate de managementul traficului naval în porturile românești conform legislației? \| \| Art. 8 - Sediul Autorității Navale Române \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 12 \| 13 \| Unde este stabilit sediul central al Autorității Navale Române? \| \| 12 \| 13 \| Care este adresa oficială a Autorității Navale Române menționată în legislația privind transportul maritim? \| \| Art. 9 - Structura organizatorică a ANR \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 14 \| 15 \| Cum se aprobă structura organizatorică a Autorității Navale Române? \| \| 14 \| 15 \| Cine are competența de a aproba organigrama Autorității Navale Române prin ordin? \| \| Art. 15 - Obligațiile navelor în apele românești \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 16 \| 17 \| Ce obligații legale au navele, indiferent de pavilion, când se află în apele naționale navigabile ale României? \| \| 16 \| 17 \| Sunt navele străine obligate să respecte legislația națională a României în porturile românești? \| \| 16 \| 17 \| Se aplică convențiile internaționale la care România este parte navelor care tranzitează apele naționale? \| \| Art. 16^1 - Supravegherea construcției navelor \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 18 \| 19 \| Cine trebuie să supravegheze construcția unei nave în străinătate care urmează să arboreze pavilionul român? \| \| 18 \| 19 \| Poate o organizație recunoscută să supravegheze construcția unei nave destinate pavilionului român, în locul Autorității Navale Române? \| \| Art. 17 - Accesul navelor în porturi \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 20 \| 21 \| Există restricții discriminatorii de acces pentru navele străine în porturile românești? \| \| 20 \| 21 \| Care este principiul care guvernează accesul navelor pe căile navigabile interioare ale României? \| \| Art. 18 - Supravegherea navigației \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 22 \| 23 \| Ce instituție este responsabilă pentru supravegherea navigației în apele naționale navigabile? \| \| 22 \| 23 \| Cine exercită managementul traficului naval în apele teritoriale ale României? \| \| Art. 23 - Categorii de nave și construcții plutitoare \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 24 \| 26 \| Ce tipuri de nave maritime și de navigație interioară sunt reglementate de legislația transportului naval? \| \| 24 \| 26 \| Sunt docurile plutitoare și platformele de foraj considerate construcții plutitoare supuse reglementărilor navale? \| \| Art. 45 - Condiții de arborare a pavilionului român \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 28 \| 29 \| Ce categorii de persoane fizice sau juridice pot obține dreptul de a arbora pavilionul român pentru o navă? \| \| 28 \| 29 \| Poate o navă deținută de o persoană juridică din Uniunea Europeană să arboreze pavilionul român? \| \| 28 \| 29 \| În ce condiții pot navele închiriate în regim bare-boat sau leasing să obțină dreptul de a arbora pavilionul român? \| \| Art. 46 - Documente pentru arborarea pavilionului român \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 30 \| 31 \| Ce documente sunt necesare pentru a obține dreptul de arborare a pavilionului român pentru o navă? \| \| 30 \| 31 \| Ce trebuie să prezinte proprietarul unei nave pentru a dovedi radierea dintr-un alt registru la solicitarea pavilionului român? \| \| 30 \| 31 \| Este necesară dovada suspendării pavilionului anterior pentru o navă închiriată care solicită pavilionul român? \| \| Art. 46^1 - Valabilitatea actelor de naționalitate \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 32 \| 33 \| Care este perioada de valabilitate a actelor de naționalitate pentru o navă sub pavilion român? \| \| 32 \| 33 \| Schimbarea proprietarului sau operatorului unei nave afectează valabilitatea actelor de naționalitate? \| \| Art. 48 - Obligația deținerii jurnalului de bord \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 34 \| 35 \| Ce obligații au navele care arborează pavilionul român în ceea ce privește documentele de bord? \| \| 34 \| 35 \| Este obligatorie existența unui jurnal de bord pentru navele sub pavilion român? \| \| Art. 48^1 - Suspendarea dreptului de arborare a pavilionului \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 36 \| 37 \| În ce condiții poate Autoritatea Navală Română să suspende dreptul de arborare a pavilionului român? \| \| 36 \| 37 \| Care este durata maximă pentru care se poate dispune suspendarea dreptului de arborare a pavilionului român? \| \| 36 \| 37 \| Ce se întâmplă dacă deficiențele unei nave nu sunt remediate în perioada de suspendare a pa... (truncated) Tokens: 19,438 Cost: $0.053258 Processing Time: 931000 ms
2026-07-04 11:35:08	Batch Created	Added to batch 14/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "64daf257-e103-483d-97a8-5cc4eca080e6", "provider_batch_id": "batches\/r3poefjwda92npah65hv5fhnq3os7w9wctpw", "batch_number": 14, "total_batches": 40 }`
2026-07-04 11:34:58	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "aa6d53bc-41d0-484d-b55c-d3ad8090804e", "document_title": "OG 19 23\/08\/2012 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-04 11:34:58	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-117) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 117, "character_count": 19612, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
ART. 1	MODIFICAT DE	LEGE 103 12/04/2013

Actions Induced by This Document

Section	Operation	Act
ART. 1	ABROGA PARTIAL PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 25
ART. 1	ABROGA PARTIAL PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 51
ART. 1	ABROGA PARTIAL PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 122
ART. 1	ABROGA PARTIAL PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 128
ART. 1	ABROGA PARTIAL PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 129
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 8
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 9
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 48
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 50
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 51
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 125
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 127
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 7
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 15
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 16
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 17
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 18
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 23
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 45
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 46
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 48
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 50
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 51
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 77
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 78
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 117
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 118
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 122
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 126
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 128

Documents Referenced by This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	LEGE 127 12/07/2012 ART. 1
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 108
ART. 1	ABROGA PARTIAL PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 25
ART. 1	ABROGA PARTIAL PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 51
ART. 1	ABROGA PARTIAL PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 122
ART. 1	ABROGA PARTIAL PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 128
ART. 1	ABROGA PARTIAL PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 129
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 8
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 9
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 48
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 50
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 51
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 125
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 127
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 7
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 15
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 16
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 17
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 18
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 23
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 45
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 46
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 48
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 50
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 51
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 77
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 78
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 117
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 118
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 122
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 126
ART. 1	MODIFICA PE	OG (R) 42 28/08/1997 ART. 128
ART. 2	PROPUNE REPUBLICAREA	OG (R) 42 28/08/1997

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	APROBAT DE	LEGE 103 12/04/2013
Actul	REFERIT DE	DECRET 377 11/04/2013
ART. 1	MODIFICAT DE	LEGE 103 12/04/2013

Back to List View Original