ORDIN 964 12/05/1998 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	15006
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-11 23:14:12
Last Updated:	2026-09-12 00:11:03
Valid From:	18.06.1998
Latest Version:	Yes
Status:	ABROGATED on 30.12.1998
Abrogated By:	ORDIN 2690 30/12/1998

Metadata

Meta tags:	Title: ORDIN 964 12/05/1998 - Portal Legislativ Keywords: ORDIN 964 12/05/1998 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: ORDIN 964 12/05/1998 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 3 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 223 din 18 iunie 1998

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDIN nr. 964 din 12 mai 1998

privind aprobarea Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. 68/1997 privind procedura de întocmire şi depunere a declaraţiilor de impozite şi taxe, aprobată şi modificată prin Legea nr. 73/1998

EMITENT

MINISTERUL FINANŢELOR

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 223 din 18 iunie 1998

Ministrul finanţelor,

în baza prevederilor art. 14 din Ordonanţa Guvernului nr. 68/1997 privind procedura de întocmire şi depunere a declaraţiilor de impozite şi taxe, aprobată şi modificată prin Legea nr. 73/1998, şi ale art. 7 din Hotărârea Guvernului nr. 447/1997 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Finanţelor, cu modificările ulterioare,

emite următorul ordin:

Articolul 1

Se aprobă Normele metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. 68/1997 privind procedura de întocmire şi depunere a declaraţiilor de impozite şi taxe, aprobată şi modificată prin Legea nr. 73/1998, prezentate în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.

Articolul 2

Direcţia generală proceduri fiscale şi sistem informaţional pentru veniturile statului, direcţiile generale ale finanţelor publice şi controlului financiar de stat judeţene şi a municipiului Bucureşti, precum şi unităţile lor subordonate vor lua măsuri pentru aducerea la îndeplinire a prevederilor prezentului ordin.

Articolul 3

Prezentul ordin se va publică în Monitorul Oficial al României, partea I.

p. Ministrul finanţelor,

Dan Radu Rusanu,

secretar de stat

Anexa 1

NORME METODOLOGICE

pentru aplicarea prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. 68/1997 privind procedura de întocmire şi depunere a declaraţiilor de impozite şi taxe, aprobată şi modificată prin Legea nr. 73/1998

1. În caz de inactivitate temporară, anunţată organelor fiscale şi înscrisă în registrul comerţului potrivit art. 232 alin. (2) din Legea nr. 31/1990 privind societăţile comerciale, republicată, depunerea declaraţiilor de impozite şi taxe poate fi facuta conform unui regim de declarare derogatoriu.

2. Regimul de declarare derogatoriu consta în depunerea de declaraţii de impozite şi taxe, astfel:

a) pentru impozitul pe profit (anual) - prin depunerea declaraţiei de impunere pentru anul fiscal expirat, până la termenul prevăzut pentru depunerea bilanţului contabil, cu excepţia situaţiei în care plătitorul obţine, într-o perioadă pentru care este obligat, potrivit legii, să depună declaraţie, venituri financiare sau excepţionale mai mari de 10.000.000 lei. În acest din urmă caz, pentru perioadele în care s-au obţinut aceste venituri, declaraţiile vor fi depuse la termenele legale aplicabile regimului normal de declarare; ... b) pentru T.V.A. şi accize (anual) - până la data de 25 ianuarie a anului următor, pentru anul expirat, cu excepţia situaţiei în care plătitorul depune cerere de rambursare. În acest din urmă caz se aplică prevederile legale privind regimul normal de declarare; ... c) celelalte declaraţii de impozite şi taxe vor fi depuse la termenele prevăzute de legislaţia fiscală în vigoare. ...

3. Regimul de declarare derogatoriu se aproba de către organul fiscal în a cărui evidenta este înregistrat plătitorul, pe baza unei cereri formulate de acesta.

Cererea poate fi depusa, concomitent cu anunţarea inactivităţii temporare, la organele fiscale, conform prevederilor pct. 1.

În vederea soluţionării cererii, plătitorul este obligat să depună dovada înscrierii inactivităţii temporare în registrul comerţului.

4. Regimul de declarare derogatoriu va fi aplicat pentru perioade de inactivitate temporară mai mari de 12 luni consecutive. Obligaţiile de declarare aferente activităţii desfăşurate anterior se menţin.

5. Cererea va fi aprobată cu condiţia ca plătitorul sa nu aibă, la data aprobării, plati restante către bugetul de stat.

Cererea poate fi respinsă şi în cazul în care organul fiscal considera, motivat, ca acordarea regimului de declarare solicitat poate conduce la apariţia unor cazuri de evaziune fiscală.

Organele fiscale care soluţionează cererea pot condiţiona aprobarea acesteia de îndeplinirea unor obligaţii fiscale rezultate din situaţia concretă a plătitorului.

6. Condiţiile în care a fost aprobată cererea vor fi comunicate plătitorului o dată cu aprobarea.

7. Neîndeplinirea condiţiilor în care a fost aprobată cererea atrage încetarea regimului de declarare derogatoriu aprobat pentru depunerea declaraţiilor, şi revenirea la regimul normal.

8. În cazul în care, în perioada de inactivitate temporară, se obţin orice fel de venituri din exploatare, aprobarea îşi încetează valabilitatea, iar plătitorul este obligat sa reintre, din oficiu, în regimul normal de declarare pentru toate impozitele şi taxele datorate.

-------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	18.06.1998
This Version Valid From:	18.06.1998
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDIN
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 223 din 18 iunie 1998

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	ABROGAT DE	ORDIN 2690 30/12/1998

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-06-28 22:08

Cost
$0.0215

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 21
Elements: 21 - 21

Section: Section 22
Elements: 22 - 22

Section: Section 23-25
Elements: 23 - 25

Section: Section 26
Elements: 26 - 26

Section: Section 27-29
Elements: 27 - 29

Section: Section 30
Elements: 30 - 30

Section: Section 31
Elements: 31 - 31

Section: Section 32
Elements: 32 - 32

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-06-28 22:08:41 | Last Processing: 2026-06-28 22:15:40

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-06-28 22:15:40	Response Received	Received batch response with 25 questions from 11 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 25, "chapters_count": 11, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 5016, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 1522, "totalTokens": 8175, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Documentul stabilește Norme Metodologice care detaliază procedura de aplicare a unei legi (Ordonanța Guvernului nr. 68/1997) în situații specifice (inactivitate temporară), fiind un regulament de aplicare. \| Art. 1 - Aprobarea Normelor Metodologice \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 9 \| 10 \| Ce act normativ aprobă normele metodologice pentru aplicarea procedurii de întocmire și depunere a declarațiilor de impozite și taxe? \| \| 9 \| 10 \| Unde sunt prezentate normele metodologice privind procedura de depunere a declarațiilor fiscale? \| \| Art. 2 - Responsabilități de implementare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 11 \| 12 \| Ce instituții sunt responsabile pentru aducerea la îndeplinire a prevederilor privind depunerea declarațiilor de impozite și taxe? \| \| 11 \| 12 \| Care sunt atribuțiile direcțiilor generale ale finanțelor publice județene în ceea ce privește procedurile fiscale? \| \| Art. 3 - Publicare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 13 \| 14 \| Este obligatorie publicarea în Monitorul Oficial a ordinelor privind normele de aplicare a legislației fiscale? \| \| 13 \| 14 \| În ce publicație oficială se regăsesc normele metodologice pentru depunerea declarațiilor de impozite și taxe? \| \| Anexa 1, Pct. 1 - Regimul derogatoriu \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 21 \| 21 \| Există un regim special de depunere a declarațiilor fiscale pentru societățile aflate în inactivitate temporară? \| \| 21 \| 21 \| Ce condiție trebuie îndeplinită pentru a putea beneficia de un regim de declarare derogatoriu al taxelor și impozitelor? \| \| Anexa 1, Pct. 2 - Termene de declarare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 22 \| 22 \| Care sunt termenele de depunere a declarațiilor pentru impozitul pe profit, TVA și accize în cazul unui regim de declarare derogatoriu? \| \| 22 \| 22 \| În ce situație o firmă aflată în inactivitate trebuie să depună declarațiile de impozit pe profit la termenele normale? \| \| 22 \| 22 \| Cum se declară TVA-ul de către o societate comercială inactivă care solicită rambursare? \| \| Anexa 1, Pct. 3 - Procedura de solicitare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 23 \| 25 \| Cum poate un contribuabil să solicite aprobarea unui regim de declarare derogatoriu în caz de inactivitate temporară? \| \| 23 \| 25 \| Ce document este necesar pentru a dovedi inactivitatea temporară a unei firme în vederea obținerii unui regim fiscal special? \| \| 23 \| 25 \| La ce autoritate se depune cererea pentru aplicarea regimului de declarare derogatoriu? \| \| Anexa 1, Pct. 4 - Perioada de aplicare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 26 \| 26 \| Care este durata minimă de inactivitate temporară pentru care se poate aplica un regim de declarare derogatoriu? \| \| 26 \| 26 \| Ce se întâmplă cu obligațiile de declarare anterioare perioadei de inactivitate la aplicarea unui regim derogatoriu? \| \| Anexa 1, Pct. 5 - Condiții de aprobare/respingere \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 27 \| 29 \| Poate fi aprobat un regim de declarare derogatoriu pentru o firmă care are datorii la bugetul de stat? \| \| 27 \| 29 \| În ce condiții poate organul fiscal să respingă o cerere pentru un regim de declarare derogatoriu, chiar dacă firma este inactivă? \| \| 27 \| 29 \| Poate organul fiscal să condiționeze aprobarea regimului derogatoriu de îndeplinirea unor obligații fiscale specifice? \| \| Anexa 1, Pct. 6 - Comunicarea condițiilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 30 \| 30 \| Cum este informat un contribuabil despre condițiile specifice în care i-a fost aprobat regimul de declarare derogatoriu? \| \| 30 \| 30 \| Ce informații primește plătitorul de taxe odată cu aprobarea cererii pentru regimul special de declarare? \| \| Anexa 1, Pct. 7 - Încetarea regimului derogatoriu \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 31 \| 31 \| Ce consecințe are nerespectarea condițiilor de aprobare a unui regim de declarare derogatoriu? \| \| 31 \| 31 \| În ce situație o firmă care beneficiază de un regim fiscal special este obligată să revină la regimul normal de declarare? \| \| Anexa 1, Pct. 8 - Obținerea de venituri \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 32 \| 32 \| Ce se întâmplă cu regimul de declarare derogatoriu dacă o firmă obține venituri din exploatare în perioada de inactivitate? \| \| 32 \| 32 \| Cum afectează obținerea oricărui tip de venit din exploatare valabilitatea aprobării pentru regimul fiscal special de inactivitate? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 8,175 Cost: $0.021490 Processing Time: 418000 ms
2026-06-28 22:15:40	Processing Completed	Batch question generation completed with 25 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 25, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-06-28 22:08:51	Batch Created	Added to batch 1/7	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "84d56c55-342e-421c-8425-5658a66f7c76", "provider_batch_id": "batches\/hy8dz8zb0n5f8alp7b3vm1tdmzh6slisdjno", "batch_number": 1, "total_batches": 7 }`
2026-06-28 22:08:41	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "5184fef2-d6d1-490c-832e-91823839461f", "document_title": "ORDIN 964 12\/05\/1998 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-06-28 22:08:41	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-33) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 33, "character_count": 5536, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	LEGE 73 07/04/1998
Actul	REFERIRE LA	HG 447 12/08/1997 ART. 7
Actul	REFERIRE LA	OG 68 28/08/1997 ART. 14
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 73 07/04/1998
ART. 1	REFERIRE LA	OG 68 28/08/1997
ANEXA 1	REFERIRE LA	LEGE (R) 31 16/11/1990 ART. 232

ORDIN 964 12/05/1998 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

ORDIN nr. 964 din 12 mai 1998

EMITENT

Ministrul finanţelor,

Articolul 1

Articolul 2

Articolul 3

Anexa 1

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Suffered by This Document

AI-Generated Questions

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act

ORDIN 964 12/05/1998 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

ORDIN nr. 964 din 12 mai 1998

EMITENT

Ministrul finanţelor,

Articolul 1

Articolul 2

Articolul 3

Anexa 1

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Suffered by This Document

AI-Generated Questions

Ce act normativ aprobă normele metodologice pentru aplicarea procedurii de întocmire și depunere a declarațiilor de impozite și taxe? Section 9-10

Unde sunt prezentate normele metodologice privind procedura de depunere a declarațiilor fiscale? Section 9-10

Ce instituții sunt responsabile pentru aducerea la îndeplinire a prevederilor privind depunerea declarațiilor de impozite și taxe? Section 11-12

Care sunt atribuțiile direcțiilor generale ale finanțelor publice județene în ceea ce privește procedurile fiscale? Section 11-12

Este obligatorie publicarea în Monitorul Oficial a ordinelor privind normele de aplicare a legislației fiscale? Section 13-14

În ce publicație oficială se regăsesc normele metodologice pentru depunerea declarațiilor de impozite și taxe? Section 13-14

Există un regim special de depunere a declarațiilor fiscale pentru societățile aflate în inactivitate temporară? Section 21

Ce condiție trebuie îndeplinită pentru a putea beneficia de un regim de declarare derogatoriu al taxelor și impozitelor? Section 21

Care sunt termenele de depunere a declarațiilor pentru impozitul pe profit, TVA și accize în cazul unui regim de declarare derogatoriu? Section 22

În ce situație o firmă aflată în inactivitate trebuie să depună declarațiile de impozit pe profit la termenele normale? Section 22

Cum se declară TVA-ul de către o societate comercială inactivă care solicită rambursare? Section 22

Cum poate un contribuabil să solicite aprobarea unui regim de declarare derogatoriu în caz de inactivitate temporară? Section 23-25

Ce document este necesar pentru a dovedi inactivitatea temporară a unei firme în vederea obținerii unui regim fiscal special? Section 23-25

La ce autoritate se depune cererea pentru aplicarea regimului de declarare derogatoriu? Section 23-25

Care este durata minimă de inactivitate temporară pentru care se poate aplica un regim de declarare derogatoriu? Section 26

Ce se întâmplă cu obligațiile de declarare anterioare perioadei de inactivitate la aplicarea unui regim derogatoriu? Section 26

Poate fi aprobat un regim de declarare derogatoriu pentru o firmă care are datorii la bugetul de stat? Section 27-29

În ce condiții poate organul fiscal să respingă o cerere pentru un regim de declarare derogatoriu, chiar dacă firma este inactivă? Section 27-29

Poate organul fiscal să condiționeze aprobarea regimului derogatoriu de îndeplinirea unor obligații fiscale specifice? Section 27-29

Cum este informat un contribuabil despre condițiile specifice în care i-a fost aprobat regimul de declarare derogatoriu? Section 30

Ce informații primește plătitorul de taxe odată cu aprobarea cererii pentru regimul special de declarare? Section 30

Ce consecințe are nerespectarea condițiilor de aprobare a unui regim de declarare derogatoriu? Section 31

În ce situație o firmă care beneficiază de un regim fiscal special este obligată să revină la regimul normal de declarare? Section 31

Ce se întâmplă cu regimul de declarare derogatoriu dacă o firmă obține venituri din exploatare în perioada de inactivitate? Section 32

Cum afectează obținerea oricărui tip de venit din exploatare valabilitatea aprobării pentru regimul fiscal special de inactivitate? Section 32

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act