LEGE 71 03/12/1991 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	1551
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-12 00:05:48
Last Updated:	2026-09-12 02:38:52
Valid From:	06.12.1991
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 71 03/12/1991 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 71 03/12/1991 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 71 03/12/1991 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 3 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 247 din 6 decembrie 1991

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE Nr. 71 din 3 decembrie 1991

privind instituirea taxei pentru eliberarea titlurilor de proprietate asupra terenurilor

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 247 din 6 decembrie 1991

Parlamentul României adopta prezenta lege.

Articolul 1

Pentru serviciile prestate de comisiile comunale, orăşeneşti, municipale şi judeţene privind stabilirea dreptului de proprietate asupra terenurilor şi asigurarea surselor necesare în vederea pregătirii operaţiunilor de înscriere a titlurilor de proprietate în evidenta cadastrala juridică, se instituie taxa de 200lei/hectar sau fracţiune de hectar pentru eliberarea titlului de proprietate potrivit Legii nr. 18/1991 privind fondul funciar.

Taxa se plăteşte înainte de eliberarea titlului de proprietate, la unităţile Casei de Economii şi Consemnaţiuni sau la organele fiscale teritoriale ale Ministerului Economiei şi Finanţelor.

Articolul 2

Sumele încasate de organele prevăzute la art. 1 se depun la bugetul administraţiei centrale de stat în contul 60.22 x "Încasări din alte surse".

Articolul 3

Pe data intrării în vigoare a prezentei legi se abroga Hotărîrea Guvernului nr. 270/1991 privind instituirea taxei pentru eliberarea titlurilor de proprietate asupra terenurilor, precum şi orice alte dispoziţii contrare.

Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 27 noiembrie 1991.

PREŞEDINTELE SENATULUI

academician ALEXANDRU BÎRLĂDEANU

Această lege a fost adoptată de Adunarea Deputaţilor în şedinţa din 27 noiembrie 1991.

PREŞEDINTELE ADUNĂRII DEPUTAŢILOR

MARŢIAN DAN

În temeiul art. 82 lit. m) din Decretul-lege nr. 92/1990 pentru alegerea parlamentului şi a Preşedintelui României,

promulgăm Legea privind instituirea taxei pentru eliberarea titlurilor de proprietate asupra terenurilor şi dispunem publicarea sa în Monitorul Oficial al României.

PREŞEDINTELE ROMÂNIEI

ION ILIESCU

----------------------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	06.12.1991
This Version Valid From:	06.12.1991
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 247 din 6 decembrie 1991

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	MODIFICAT DE	OG 6 04/08/1992

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation	Details
HG 270 12/04/1991	ART. 3	ABROGA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-15 07:36

Cost
$0.0005

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 11
Elements: 11 - 11

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-03 22:10

Cost
$0.0101

Section: Section 7-9
Elements: 7 - 9

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	9	2,214	0	0.0%	507	$0.0005	$0.000053	1,443,000
Google AI	gemini-2.5-pro	8	4,014	0	0.0%	513	$0.0101	$0.001268	667,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-03 22:10:03 | Last Processing: 2026-07-15 08:00:28

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-15 08:00:28	Response Received	Received batch response with 9 questions from 3 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 9, "chapters_count": 3, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 2214, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 507, "totalTokens": 2721, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege care instituie o taxă specifică pentru eliberarea titlurilor de proprietate asupra terenurilor, cu aplicare curentă în procesele administrative locale \| Articolul 1 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 9 \| Care este cuantumul taxei pentru eliberarea titlului de proprietate asupra terenurilor? \| \| 8 \| 9 \| Ce servicii sunt acoperite de taxa pentru eliberarea titlului de proprietate asupra terenurilor? \| \| 8 \| 9 \| Când trebuie plătită taxa pentru eliberarea titlului de proprietate asupra terenurilor? \| \| Articolul 2 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 11 \| 11 \| Unde se vădsuma încasată din taxa pentru eliberarea titlurilor de proprietate asupra terenurilor? \| \| 11 \| 11 \| Ce cont bugetar este utilizat pentru depunerea sumelor provenite din taxa pentru titluri de proprietate? \| \| 11 \| 11 \| Care sunt organele responsabile pentru gestionarea sumelor încasate din taxa pentru titluri de proprietate? \| \| Articolul 3 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 13 \| 14 \| Ce acte normative sunt abrogate prin intrarea în vigoare a legii privind taxa pentru eliberarea titlurilor de proprietate? \| \| 13 \| 14 \| De la ce dată produce efecte abrogarea dispozițiilor contrare legii privind taxa pentru eliberarea titlurilor de proprietate? \| \| 13 \| 14 \| Ce se întâmplă cu dispozițiile legale contrare legii privind taxa pentru eliberarea titlurilor de proprietate asupra terenurilor? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 2,721 Cost: $0.000478 Processing Time: 1442000 ms
2026-07-15 08:00:28	Processing Completed	Batch question generation completed with 9 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 9, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-15 07:58:47	Batch Created	Added to batch 3/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "26312227-1476-4202-915c-dfdf963c3a49", "provider_batch_id": "openrouter-local-ca2dc24e048d227c", "batch_number": 3, "total_batches": 12 }`
2026-07-15 07:36:25	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "43d4d032-7e78-4ceb-8c94-5b44974489eb", "document_title": "LEGE 71 03\/12\/1991 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-15 07:36:25	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-24) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 24, "character_count": 2277, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-03 22:21:10	Response Received	Received batch response with 8 questions from 3 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 8, "chapters_count": 3, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 4014, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 513, "totalTokens": 5573, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Documentul este o lege care instituie o obligație fiscală (taxă) directă pentru cetățenii care solicită un serviciu public specific (eliberarea titlurilor de proprietate), stabilind o regulă generală aplicabilă la nivel național. \| Art. 1 - Instituirea taxei și plata \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 7 \| 9 \| Ce taxă se percepe pentru eliberarea titlurilor de proprietate asupra terenurilor conform legii fondului funciar? \| \| 7 \| 9 \| Pentru ce servicii prestate de comisiile de fond funciar se plătește taxa de eliberare a titlului de proprietate? \| \| 7 \| 9 \| Unde și în ce moment se efectuează plata taxei pentru obținerea titlului de proprietate pe un teren? \| \| Art. 2 - Destinația sumelor încasate \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 10 \| 11 \| În ce cont bugetar se depun sumele încasate din taxa pentru eliberarea titlurilor de proprietate? \| \| 10 \| 11 \| Care este destinația fondurilor colectate de la cetățeni pentru stabilirea dreptului de proprietate asupra terenurilor? \| \| 10 \| 11 \| Cum sunt gestionate la nivelul administrației centrale de stat încasările din taxele de fond funciar? \| \| Art. 3 - Dispoziții tranzitorii și finale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 12 \| 13 \| Ce acte normative au fost abrogate la intrarea în vigoare a legii privind taxa pentru titlurile de proprietate? \| \| 12 \| 13 \| Care este statutul juridic al Hotărârii Guvernului nr. 270/1991 după adoptarea noilor reglementări privind taxele de fond funciar? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 5,573 Cost: $0.010148 Processing Time: 665000 ms
2026-07-03 22:21:10	Processing Completed	Batch question generation completed with 8 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 8, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-03 22:10:14	Batch Created	Added to batch 1/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "1b5af3bb-0184-43cb-a143-bee33501fb6a", "provider_batch_id": "batches\/4k30ta1wtsgitlxiy89xwy2ksqh5pt4swqex", "batch_number": 1, "total_batches": 40 }`
2026-07-03 22:10:03	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-24) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 24, "character_count": 2277, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-03 22:10:03	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "480ec279-bbbf-4e7f-8e1e-d1109f5867b0", "document_title": "LEGE 71 03\/12\/1991 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`

LEGE 71 03/12/1991 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE Nr. 71 din 3 decembrie 1991

EMITENT

Articolul 1

Articolul 2

Articolul 3

PREŞEDINTELE SENATULUI

PREŞEDINTELE ADUNĂRII DEPUTAŢILOR

PREŞEDINTELE ROMÂNIEI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care este cuantumul taxei pentru eliberarea titlului de proprietate asupra terenurilor? Section 8-9

Ce servicii sunt acoperite de taxa pentru eliberarea titlului de proprietate asupra terenurilor? Section 8-9

Când trebuie plătită taxa pentru eliberarea titlului de proprietate asupra terenurilor? Section 8-9

Unde se vădsuma încasată din taxa pentru eliberarea titlurilor de proprietate asupra terenurilor? Section 11

Ce cont bugetar este utilizat pentru depunerea sumelor provenite din taxa pentru titluri de proprietate? Section 11

Care sunt organele responsabile pentru gestionarea sumelor încasate din taxa pentru titluri de proprietate? Section 11

Ce acte normative sunt abrogate prin intrarea în vigoare a legii privind taxa pentru eliberarea titlurilor de proprietate? Section 13-14

De la ce dată produce efecte abrogarea dispozițiilor contrare legii privind taxa pentru eliberarea titlurilor de proprietate? Section 13-14

Ce se întâmplă cu dispozițiile legale contrare legii privind taxa pentru eliberarea titlurilor de proprietate asupra terenurilor? Section 13-14

Ce taxă se percepe pentru eliberarea titlurilor de proprietate asupra terenurilor conform legii fondului funciar? Section 7-9

Pentru ce servicii prestate de comisiile de fond funciar se plătește taxa de eliberare a titlului de proprietate? Section 7-9

Unde și în ce moment se efectuează plata taxei pentru obținerea titlului de proprietate pe un teren? Section 7-9

În ce cont bugetar se depun sumele încasate din taxa pentru eliberarea titlurilor de proprietate? Section 10-11

Care este destinația fondurilor colectate de la cetățeni pentru stabilirea dreptului de proprietate asupra terenurilor? Section 10-11

Cum sunt gestionate la nivelul administrației centrale de stat încasările din taxele de fond funciar? Section 10-11

Ce acte normative au fost abrogate la intrarea în vigoare a legii privind taxa pentru titlurile de proprietate? Section 12-13

Care este statutul juridic al Hotărârii Guvernului nr. 270/1991 după adoptarea noilor reglementări privind taxele de fond funciar? Section 12-13

Generation Comparison

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act