LEGE 86 27/06/2014 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	159487
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-05 04:53:14
Last Updated:	2026-09-11 21:22:12
Valid From:	02.07.2014
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 86 27/06/2014 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 86 27/06/2014 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 86 27/06/2014 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 2 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 491 din 2 iulie 2014

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 86 din 27 iunie 2014

pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea şi exploatarea pajiştilor permanente şi pentru modificarea şi completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 491 din 2 iulie 2014

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Articolul I

Se aprobă Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34 din 23 aprilie 2013 privind organizarea, administrarea şi exploatarea pajiştilor permanente şi pentru modificarea şi completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 267 din 13 mai 2013, cu următoarele modificări şi completări:

1. La articolul 1, alineatul (1) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"Art. 1. - (1) Scopul prezentei ordonanţe de urgenţă îl reprezintă reglementarea organizării, administrării şi exploatării pajiştilor permanente din extravilanul localităţilor."

2. La articolul 1, după alineatul (1) se introduc două noi alineate, alineatele (1^1) şi (1^2), cu următorul cuprins:

"(1^1) Pajiştile permanente din extravilanul localităţilor, denumite în continuare pajişti permanente, sunt terenuri consacrate producţiei de iarbă şi de alte plante furajere erbacee cultivate sau spontane, care nu au făcut parte din sistemul de rotaţie a culturilor din exploataţie timp de cel puţin 5 ani sau mai mult, aşa cum este prevăzut la art. 4 alin. (1) lit. (h) din Regulamentul (UE) nr. 1.307/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a unor norme privind plăţile directe acordate fermierilor prin scheme de sprijin în cadrul politicii agricole comune şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 637/2008 al Consiliului şi a Regulamentului (CE) nr. 73/2009 al Consiliului, denumit în continuare Regulament.

(1^2) Pajiştile permanente pot include şi alte specii, precum arbuştii şi/sau arborii, utilizaţi şi pentru păşunat, cu condiţia ca iarba şi alte plante furajere să rămână predominante, precum şi terenurile bune pentru păşunat care fac parte din practicile şi obiceiurile locului, unde, în mod obişnuit, suprafeţele de păşunat nu sunt predominant acoperite cu iarbă şi cu alte plante furajere erbacee.

3. La articolul 1, alineatul (2) se abrogă.

4. La articolul 2, literele b) , d) şi f) se modifică şi vor avea următorul cuprins:

"b) păşuni şi fâneţe - suprafeţe agricole înscrise în actele de proprietate cu aceste categorii de folosinţă, care sunt destinate producerii de furaje, iarbă şi alte plante erbacee pentru animale, recoltate prin cosire sau valorificate prin păşunare;

.................................................................................................

d) utilizator de păşuni şi fâneţe - crescător de animale, persoană fizică/juridică înscrisă în Registrul naţional al exploataţiilor care desfăşoară activităţi agricole specifice categoriei de folosinţă păşuni şi fâneţe, conform clasificării statistice a activităţilor economice în Uniunea Europeană pentru producţia vegetală şi animală, care deţine legal dreptul de folosinţă asupra suprafeţei agricole şi care valorifică păşunea prin păşunare cu efective de animale aflate în proprietatea sa sau prin cosire cel puţin o dată pe an; ...

................................................................................................

f) deţinători de pajişti - titularii dreptului de proprietate, ai altor drepturi reale asupra acestora sau cei care, potrivit legii civile, au calitatea de posesori ori deţinători precari ai pajiştilor;" ...

5. Articolul 4 se modifică şi va avea următorul cuprins:

"Art. 4. - (1) Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale prin intermediul registrului agricol va centraliza anual suprafeţele din categoria de folosinţă pajişti permanente pentru verificarea, controlul şi menţinerea suprafeţei totale ocupate cu pajişti în România la data de 1 ianuarie 2007, aşa cum este prevăzut în art. 6 alin. (2) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului din 19 ianuarie 2009 de stabilire a unor norme comune pentru sistemele de ajutor direct pentru agricultori în cadrul politicii agricole comune şi de instituire a anumitor sisteme de ajutor pentru agricultori, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1.290/2005, (CE) nr. 247/2006, (CE) nr. 378/2007 şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1.782/2003.

(2) Suprafaţa din categoria de folosinţă prevăzută la alin. (1) se actualizează în registrul agricol potrivit Ordonanţei Guvernului nr. 28/2008 privind registrul agricol, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 98/2009, cu modificările ulterioare. ... (3) Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale, prin autorităţile cu atribuţii în domeniu aflate în subordinea sa, este autoritatea competentă pentru verificarea respectării prevederilor alin. (1)." ...

6. Articolul 5 se modifică şi va avea următorul cuprins:

"Art. 5. - (1) Pajiştile se folosesc pentru păşunatul animalelor şi producerea de furaje.

(2) Se interzice scoaterea definitivă sau temporară din circuitul agricol a pajiştilor din extravilanul localităţilor. ... (3) Prin excepţie de la prevederile alin. (2), scoaterea definitivă sau temporară din circuitul agricol a pajiştilor situate în extravilan se poate face cu avizul Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale, pentru: ... a) amplasarea obiectivelor de interes naţional, judeţean sau local, declarate de utilitate publică, în condiţiile legislaţiei în vigoare; ... b) înfiinţarea de noi capacităţi de producere a energiei regenerabile, în condiţiile legii, care să nu afecteze buna exploatare a pajiştilor; ... c) lucrări privind apărarea, ordinea publică şi siguranţa naţională, declarate de utilitate publică în condiţiile Legii nr. 33/1994 privind exproprierea pentru cauză de utilitate publică, republicată; ... d) operaţiuni şi lucrări legate de explorarea, dezvoltarea, exploatarea ţiţeiului şi a altor resurse minerale naturale, desfăşurate în baza acordurilor de concesiune petrolieră, operaţiuni şi lucrări de construcţii în legătură cu acestea şi operaţiuni legate de extracţia, depozitarea, procesarea, transportul, distribuirea şi comercializarea producţiei de ţiţei şi resurse minerale naturale; ... e) reconstituirea dreptului de proprietate în condiţiile Legii nr. 165/2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor preluate în mod abuziv în perioada regimului comunist în România, cu modificările şi completările ulterioare; ... f) lucrări privind apărarea ţării, ordinea publică şi siguranţa naţională, declarate de utilitate publică în condiţiile Legii nr. 33/1994, republicată; ... g) lucrări în cadrul unor programe de dezvoltare locală/judeţeană/regională iniţiate de autorităţile administraţiei publice locale. ... (4) Excepţiile prevăzute la alin. (3) lit. a), c) şi d) se realizează cu obligaţia ca beneficiarul suprafeţei scoase definitiv din circuitul agricol al pajiştilor să recupereze din terenurile neproductive o suprafaţă egală cu cea aprobată a fi scoasă din circuitul agricol. Avizarea scoaterii definitive din circuitul agricol fără obligaţia de recuperare se face până la echivalarea suprafeţei de pajişti din România cu suprafaţa prevăzută la art. 6 alin. (2) din Regulament. Recuperarea acestor terenuri se face până la data stabilită în actul prin care se avizează scoaterea definitivă din circuitul agricol a acestor suprafeţe, astfel încât să nu scadă suprafaţa de pajişti la nivel local, judeţean sau naţional, după caz, sub cea prevăzută la art. 6 alin. (2) din Regulament. ... (5) Excepţiile prevăzute la alin. (3) lit. b) se realizează cu obligaţia ca beneficiarul pajiştilor scoase definitiv din circuitul agricol să recupereze din terenurile neproductive o suprafaţă egală cu cea aprobată a fi scoasă definitiv din circuitul agricol. Recuperarea acestor terenuri se face până la data stabilită în avizul de scoatere definitivă din circuitul agricol a acestor suprafeţe, astfel încât suprafaţa de pajişti la nivel local, judeţean sau naţional să nu scadă, după caz. ... (6) Pe terenurile recuperate prevăzute la alin. (4) şi (5) se efectuează toate lucrările necesare pentru refacerea covorului vegetal. ... (7) Scoaterea definitivă sau temporară din circuitul agricol a terenurilor având categoria de folosinţă pajişti situate în extravilanul localităţilor pentru realizarea obiectivelor de investiţii prevăzute la alin. (3) se face numai în condiţiile prevăzute de legislaţia în vigoare, precum şi cu respectarea prevederilor regulamentului aprobat prin ordin comun al ministrului agriculturii şi dezvoltării rurale şi al directorului general al Agenţiei Naţionale de Cadastru şi Publicitate Imobiliară, în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a legii de aprobare a prezentei ordonanţe de urgenţă. ... (8) Pentru scoaterea temporară din circuitul agricol a terenurilor având categoria de folosinţă pajişti nu se face recuperare. ... (9) Pajiştile pot fi introduse în intravilanul localităţilor cu avizul Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale şi cu condiţia respectării prevederilor alin. (4) şi (5). ... (10) Pajiştile proprietate publică şi/sau privată a statului, situate în intravilanul localităţilor, pot fi scoase din circuitul agricol cu avizul Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale." ...

7. Articolul 6 se modifică şi va avea următorul cuprins:

"Art. 6. - (1) Modul de gestionare a pajiştilor se stabileşte prin amenajamente pastorale.

(2) Consiliile locale au obligaţia să elaboreze amenajamentul pastoral, valabil pentru toate pajiştile aflate pe unitatea administrativ-teritorială în cauză, potrivit prevederilor prezentei ordonanţe de urgenţă. ... (3) Conţinutul amenajamentului pastoral se aprobă şi se detaliază prin normele metodologice aprobate prin hotărâre a Guvernului, la propunerea Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale. ... (4) Folosirea şi exploatarea pajiştilor se fac cu respectarea bunelor condiţii agricole şi de mediu, în conformitate cu prevederile legale în vigoare." ...

8. La articolul 7, alineatul (1) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"Art. 7. - (1) Supraînsămânţarea pajiştilor se realizează numai cu seminţe de plante erbacee furajere din familiile de graminee şi leguminoase perene sau amestecuri ale acestora."

9. La articolul 9, alineatele (1) şi (2) se modifică şi vor avea următorul cuprins:

"Art. 9. - (1) Pentru punerea în valoare a pajiştilor aflate în domeniul public al comunelor, oraşelor, respectiv al municipiilor şi pentru folosirea eficientă a acestora, unităţile administrativ-teritoriale, prin primari, în conformitate cu hotărârile consiliilor locale, în baza cererilor crescătorilor de animale, persoane fizice sau juridice având animalele înscrise în RNE, încheie contracte de concesiune/închiriere, în condiţiile legii, pentru suprafeţele de pajişti disponibile, proporţional cu efectivele de animale deţinute în exploataţie, pe o perioadă cuprinsă între 7 şi 10 ani.

(2) Pentru punerea în valoare a pajiştilor aflate în domeniul privat al comunelor, oraşelor, respectiv al municipiilor şi pentru folosirea eficientă a acestora, unităţile administrativ-teritoriale, prin primari, în conformitate cu hotărârile consiliilor locale, în baza cererilor crescătorilor de animale, persoane fizice sau juridice având animalele înscrise în RNE, încheie contracte de închiriere, în condiţiile legii, pentru suprafeţele de pajişti disponibile, proporţional cu efectivele de animale deţinute în exploataţie, pe o perioadă cuprinsă între 7 şi 10 ani." ...

10. La articolul 9, după alineatul (7) se introduc trei noi alineate, alineatele (7^1)-(7^3), cu următorul cuprins:

"(7^1) Preţul concesiunii/închirierii se stabileşte ţinând cont de echilibrul financiar dintre valoarea producţiei de iarbă disponibilă şi obligaţiile care îi sunt impuse utilizatorului pajiştii permanente prin cheltuielile cu implementarea amenajamentului pastoral.

(7^2) Unităţile administrativ-teritoriale, prin primari, în conformitate cu hotărârile consiliilor locale, au obligaţia de a include în cadrul documentaţiei de concesiune sau închiriere a pajiştilor permanente amenajamentul pastoral şi condiţii speciale de îndeplinire a contractului, cu respectarea prevederilor legale în vigoare.

(7^3) Concesiunea/Închirierea pajiştilor permanente aflate în domeniul public/privat al comunelor, oraşelor, respectiv al municipiilor se face cu respectarea dreptului de preferinţă al asociaţiilor patrimoniale ale membrilor colectivităţii locale, proprietari de animale înscrise în RNE."

11. La articolul 9, după alineatul (8) se introduce un nou alineat, alineatul (9), cu următorul cuprins:

"(9) Consiliile locale au obligaţia să aprobe amenajamentele pastorale, valabile pentru toate pajiştile permanente aflate pe unitatea administrativ-teritorială în cauză, întocmite de către specialiştii din cadrul primăriilor, al direcţiilor judeţene pentru agricultură şi din cadrul camerelor agricole judeţene aflate în subordinea consiliului judeţean şi al Consiliului General al Municipiului Bucureşti sau de către specialiştii din cadrul inspectoratelor teritoriale de regim silvic şi de vânătoare, după caz, conform ghidului elaborat de Institutul de Cercetare-Dezvoltare pentru Pajişti Braşov, potrivit prevederilor prezentei ordonanţe de urgenţă."

12. Articolul 10 se modifică şi va avea următorul cuprins:

"Art. 10. - (1) În vederea accesării fondurilor europene aferente plăţilor pe suprafaţă, persoanele fizice şi juridice proprietari/utilizatori de pajişti au obligaţia să efectueze o cosire cel puţin o dată pe an sau încărcătură minimă de 0,3 UVM/ha, în oricare din zilele perioadei de păşunat, stabilite prin amenajamentul pastoral, începând cu anul de cerere 2014.

(2) În cazul în care proprietarii de animale sunt membri ai unei asociaţii şi exploatează în comun o suprafaţă de păşune, contractul de închiriere/concesiune se încheie cu fiecare utilizator membru al asociaţiei." ...

13. La articolul 14 alineatul (1), literele d) şi f) se modifică şi vor avea următorul cuprins:

"d) circulaţia pe pajişti cu orice alte mijloace de transport, inclusiv cu atelaje, altele decât cele folosite pentru activităţi agricole de către cel care utilizează pajiştea, cu excepţia circulaţiei cu orice mijloace de transport în situaţii de urgenţă generate de calamităţi, accidente de orice natură, precum şi cu autovehicule, motociclete şi ATV-uri sau mopede în vederea organizării de activităţi sportive, de recreere şi turism, cu acordul deţinătorului sau al utilizatorului, în condiţiile legii;

.................................................................................................

f) arderea vegetaţiei pajiştilor fără respectarea prevederilor legislaţiei în vigoare;" ...

14. La articolul 14 alineatul (1), după litera i) se introduce o nouă literă, litera j), cu următorul cuprins:

"j) încălcarea prevederilor art. 9 alin. (7^1)."

15. La articolul 14 alineatul (2), litera a) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"a) cu amendă de la 3.000 lei la 6.000 lei pentru persoana fizică, respectiv cu amendă de la 10.000 lei la 20.000 lei pentru persoana juridică, faptele prevăzute la lit. f);"

16. La articolul 14 alineatul (2), litera d) se abrogă.

17. La articolul 14 alineatul (2), litera e) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"e) cu amendă de la 5.000 lei la 10.000 lei, faptele prevăzute la lit. g)-j)."

18. La articolul 17, după alineatul (1) se introduce un nou alineat, alineatul (2), cu următorul cuprins:

"(2) Obiectivelor de investiţii aprobate anterior intrării în vigoare a legii de aprobare a prezentei ordonanţe de urgenţă, pentru realizarea cărora este necesară scoaterea definitivă din circuitul agricol a unor suprafeţe de pajişti, precum şi obiectivelor de investiţie care au fost introduse în intravilan, în condiţiile legii, prin documentaţii urbanistice PUG/PUZ, anterior intrării în vigoare a legii de aprobare a prezentei ordonanţe de urgenţă, nu li se aplică prevederile prezentei ordonanţe de urgenţă."

19. Articolul 18 se modifică şi va avea următorul cuprins:

"Art. 18. - Normele metodologice pentru aplicarea prevederilor prezentei ordonanţe de urgenţă se aprobă prin hotărâre a Guvernului, la propunerea Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale, în termen de 60 de zile de la intrarea în vigoare a legii de aprobare a prezentei ordonanţe de urgenţă."

20. La articolul 20 punctul 2, alineatul (1^2) al articolului 78 se modifică şi va avea următorul cuprins:

"(1^2) Fac excepţie de la prevederile alin. (1^1) terenurile ocupate de pajişti care, prin degradare sau poluare, şi-au pierdut total ori parţial capacitatea de producţie, terenuri pe care se vor executa lucrări de ameliorare şi amenajare, potrivit reglementărilor legale în vigoare, precum şi terenurile care sunt exceptate sau pentru care nu se aplică prevederile Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea şi exploatarea pajiştilor permanente şi pentru modificarea şi completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991."

21. La articolul 20, punctul 4 se modifică şi va avea următorul cuprins:

"4. În tot cuprinsul legii, sintagma «păşuni şi fâneţe» se înlocuieşte cu sintagma «pajişti permanente»."

Articolul II

Prevederile Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea şi exploatarea pajiştilor permanente şi pentru modificarea şi completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991, cu modificările şi completările aduse prin prezenta lege, nu se aplică următoarelor obiective de investiţii la amplasarea pe pajişti a:

a) construcţiilor care servesc activităţile agricole, precum şi anexelor la exploataţiile agricole; ... b) refugiilor montane, în caz de urgenţă cu infrastructura necesară; ... c) drumurilor publice şi private; ... d) investiţiilor realizate din fonduri europene; ... e) locuinţelor şi investiţiilor în cadrul unor programe de dezvoltare/locală/judeţeană/regională aprobate de autorităţile administraţiei publice locale; ... f) acvaculturii cu infrastructura şi utilităţile necesare. ...

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (2) din Constituţia României, republicată.

p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR,

VIOREL HREBENCIUC

PREŞEDINTELE SENATULUI

CĂLIN-CONSTANTIN-ANTON POPESCU-TĂRICEANU

Bucureşti, 27 iunie 2014.

Nr. 86.

------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	02.07.2014
This Version Valid From:	02.07.2014
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 491 din 2 iulie 2014

Related Versions

Version Date	Status	Actions
26.01.2018	Latest	View
05.03.2016	Historical	View

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
ART. 2	COMPLETAT DE	LEGE 44 19/01/2018
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 16 29/02/2016

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
OUG 34 23/04/2013 ART. 1	ART. 1	ABROGA PARTIAL PE
OUG 34 23/04/2013 ART. 14	ART. 1	ABROGA PARTIAL PE
OUG 34 23/04/2013 ART. 1	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OUG 34 23/04/2013 ART. 9	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OUG 34 23/04/2013 ART. 14	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OUG 34 23/04/2013 ART. 17	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OUG 34 23/04/2013 ART. 1	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 34 23/04/2013 ART. 2	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 34 23/04/2013 ART. 4	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 34 23/04/2013 ART. 5	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 34 23/04/2013 ART. 6	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 34 23/04/2013 ART. 7	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 34 23/04/2013 ART. 9	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 34 23/04/2013 ART. 10	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 34 23/04/2013 ART. 14	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 34 23/04/2013 ART. 18	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 34 23/04/2013 ART. 20	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE (R) 18 19/02/1991	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE (R) 18 19/02/1991 ART. 78	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-16 12:33

Cost
$0.0020

Section: Section 8-15
Elements: 8 - 15

Section: Section 12-14
Elements: 12 - 14

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 15-19
Elements: 15 - 19

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Section: Section 18-19
Elements: 18 - 19

Section: Section 20-21
Elements: 20 - 21

Section: Section 22
Elements: 22 - 22

Section: Section 24
Elements: 24 - 24

Section: Section 26
Elements: 26 - 26

Section: Section 28-34
Elements: 28 - 34

Section: Section 29-32
Elements: 29 - 32

Section: Section 32-34
Elements: 32 - 34

Section: Section 36
Elements: 36 - 36

Section: Section 38-46
Elements: 38 - 46

Section: Section 39-46
Elements: 39 - 46

Section: Section 41-46
Elements: 41 - 46

Section: Section 48
Elements: 48 - 48

Section: Section 50
Elements: 50 - 50

Section: Section 52-54
Elements: 52 - 54

Section: Section 52
Elements: 52 - 52

Section: Section 54
Elements: 54 - 54

Section: Section 56
Elements: 56 - 56

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-16 12:33:11 | Last Processing: 2026-07-16 13:00:26

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-16 13:00:26	Processing Completed	Batch question generation completed with 39 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 39, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-16 13:00:25	Response Received	Received batch response with 39 questions from 23 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 39, "chapters_count": 23, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 8564, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 2217, "totalTokens": 10781, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege care reglementează organizarea, administrarea și exploatarea pajiștilor permanente, cu impact direct asupra agricultorilor și administrațiilor locale \| Art. 1 - Definiții și scop \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 15 \| Care este scopul reglementării privind organizarea și administrarea pajiștilor permanente din extravilan? \| \| 12 \| 14 \| Ce caracteristici trebuie să aibă un teren pentru a fi clasificat ca pășune permanentă conform reglementărilor europene? \| \| 13 \| 14 \| În ce condiții pot fi considerate pajiști permanente terenurile care includ arbuști sau arbori? \| \| Art. 2 - Definiții \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 15 \| 19 \| Ce înseamnă „utilizator de pășuni și fânețe” în cadrul reglementărilor privind pajiștile permanente? \| \| 17 \| 18 \| Care este definiția legală a categoriei de folosință „pășuni și fânețe” în legislația românească? \| \| 18 \| 19 \| Cine sunt considerați deținători de pajiști conform normelor privind administrarea terenurilor agricole? \| \| Art. 4 - Registrul agricol și verificarea suprafețelor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 20 \| 21 \| Care instituție este responsabilă pentru centralizarea anuală a suprafețelor de pajiști permanente în România? \| \| 20 \| 21 \| Cum se actualizează suprafața categoriei de folosință „pajiști permanente” în registrul agricol? \| \| 20 \| 21 \| Ce prevedere europeană stă la baza menținerii suprafeței totale de pajiști în România? \| \| Art. 5 - Regimul juridic al pajiștilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 22 \| 22 \| În ce condiții este permisă scoaterea temporară sau definitivă a pajiștilor din circuitul agricol? \| \| 22 \| 22 \| Care sunt obligațiile legale pentru recuperarea terenurilor scoase definitiv din circuitul agricol al pajiștilor? \| \| 22 \| 22 \| Ce activități permit scoaterea din circuitul agricol a pajiștilor fără obligația de recuperare a suprafeței? \| \| Art. 6 - Amenajamente pastorale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 24 \| 24 \| Cine are obligația de a elabora amenajamentul pastoral pentru pajiștile de pe unitățile administrativ-teritoriale? \| \| 24 \| 24 \| Ce prevederi trebuie respectate în gestionarea pajiștilor conform bunelor condiții agricole și de mediu? \| \| 24 \| 24 \| Pe ce bază legală se aprobă conținutul amenajamentului pastoral? \| \| Art. 7 - Supraînsămânțarea pajiștilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 26 \| 26 \| Ce tipuri de semințe sunt permise pentru supraînsămânțarea pajiștilor permanente? \| \| 26 \| 26 \| Este permisă supraînsămânțarea pajiștilor cu specii non-furajere? Dacă nu, pe ce se bazează interdicția? \| \| 26 \| 26 \| Care este reglementarea privind speciile vegetale utilizate în procesul de îmbunătățire a pajiștilor? \| \| Art. 9 - Concesionarea și închirierea pajiștilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 28 \| 34 \| Care este durata legală pentru care se pot încheia contracte de concesiune sau închiriere a pajiștilor publice? \| \| 29 \| 32 \| Cum se stabilește prețul concesiunii sau închirierii pajiștilor permanente în funcție de cheltuielile de implementare a amenajamentului pastoral? \| \| 32 \| 34 \| Cine beneficiază de dreptul de preferință la închirierea pajiștilor de către comune sau municipii? \| \| Art. 10 - Accesarea fondurilor europene \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 36 \| 36 \| Ce obligații au proprietarii de pajiști pentru a putea accesa plățile europene pe suprafață? \| \| 36 \| 36 \| Ce înseamnă „încărcătură minimă de 0,3 UVM/ha” în contextul exploatației pajiștilor permanente? \| \| 36 \| 36 \| Cum se aplică cerințele privind cosirea sau încărcătura minimă în cazul asociațiilor de agricultori care exploatează împreună o pășune? \| \| Art. 14 - Contravenții și sancțiuni \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 38 \| 46 \| Ce activități sunt considerate contravenții grave în cazul pajiștilor permanente și se pedepsesc cu amenzi între 5.000 și 10.000 lei? \| \| 39 \| 46 \| Care este amenda pentru arderea vegetației pajiștilor fără respectarea legislației în vigoare? \| \| 41 \| 46 \| Cum sunt sancționate încălcările prevederilor privind stabilirea prețului concesiunii pajiștilor permanente? \| \| Art. 17 - Dispoziții tranzitorii \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 48 \| 48 \| Se aplică noile reglementări privind pajiștile obiectivelor de investiții aprobate anterior intrării în vigoare a legii? \| \| 48 \| 48 \| În ce condiții nu se aplică prevederile Ordonanței de urgență privind pajiștile permanente pentru anumite obiective de investiții? \| \| 48 \| 48 \| Ce se întâmplă cu proiectele deja introduse în intravilan prin documentații urbanistice PUG/PUZ înainte de intrarea în vigoare a legii? \| \| Art. 18 - Norme metodologice \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 50 \| 50 \| Cine elaborează și aprobă normele metodologice pentru aplicarea prevederilor privind pajiștile permanente? \| \| 50 \| 50 \| Care este termenul legal pentru aprobarea normelor metodologic... (truncated) Tokens: 10,781 Cost: $0.001990 Processing Time: 1633000 ms
2026-07-16 12:55:45	Batch Created	Added to batch 6/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "af3b4760-0791-4315-8eb8-3ccd3f56d61e", "provider_batch_id": "openrouter-local-6d38380762377f91", "batch_number": 6, "total_batches": 12 }`
2026-07-16 12:33:11	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "f910a3de-a300-4429-b70f-7428b4a7fe09", "document_title": "LEGE 86 27\/06\/2014 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-16 12:33:11	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-64) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 64, "character_count": 20786, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
ART. 2	COMPLETAT DE	LEGE 44 19/01/2018
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 16 29/02/2016

Actions Induced by This Document

Section	Operation	Act
ART. 1	ABROGA PARTIAL PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 1
ART. 1	ABROGA PARTIAL PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 14
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 1
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 9
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 14
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 17
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 1
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 2
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 4
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 5
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 6
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 7
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 9
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 10
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 14
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 18
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 20
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE (R) 18 19/02/1991
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE (R) 18 19/02/1991 ART. 78

Documents Referenced by This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 75
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 76
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 165 16/05/2013
ART. 1	ABROGA PARTIAL PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 1
ART. 1	ABROGA PARTIAL PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 14
ART. 1	APROBA PE	OUG 34 23/04/2013
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 1
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 9
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 14
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 17
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 1
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 2
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 4
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 5
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 6
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 7
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 9
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 10
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 14
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 18
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 34 23/04/2013 ART. 20
ART. 1	REFERIRE LA	OUG 34 23/04/2013
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 98 08/04/2009
ART. 1	REFERIRE LA	OG 28 27/08/2008
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE (R) 33 27/05/1994
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE (R) 18 19/02/1991
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE (R) 18 19/02/1991 ART. 78
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE (R) 18 19/02/1991
ART. 2	REFERIRE LA	OUG 34 23/04/2013
ART. 2	REFERIRE LA	LEGE (R) 18 19/02/1991

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	ORDIN 33 09/02/2026
Actul	REFERIT DE	ANEXA 11/03/2026
Actul	REFERIT DE	GHID 25/03/2026
Actul	REFERIT DE	SCHEMA 16/07/2026
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 883 17/08/2026
Actul	REFERIT DE	ORDIN 4 10/01/2025
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 15 16/01/2025
Actul	REFERIT DE	ORDIN 42 07/02/2025
Actul	REFERIT DE	ANEXA 07/02/2025
Actul	REFERIT DE	ORDIN 50 14/02/2025
Actul	REFERIT DE	ANEXA 26/02/2025
Actul	REFERIT DE	LEGE 32 25/03/2025
Actul	REFERIT DE	GHID 21/03/2025
Actul	REFERIT DE	ANEXA 15/04/2025
Actul	REFERIT DE	LEGE 246 23/12/2025
Actul	REFERIT DE	ORDIN 106 19/03/2024
Actul	REFERIT DE	ANEXA 19/03/2024
Actul	REFERIT DE	ORDIN 125 29/03/2024
Actul	REFERIT DE	ORDIN 101 15/03/2024
Actul	REFERIT DE	ORDIN 186 10/05/2024
Actul	REFERIT DE	ANEXA 16/05/2024
Actul	REFERIT DE	ANEXA 03/04/2024
Actul	REFERIT DE	LEGE 222 16/07/2024
Actul	REFERIT DE	PLAN 23/08/2024
Actul	REFERIT DE	ORDIN 501 06/12/2024
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 1700 18/12/2024
Actul	REFERIT DE	ORDIN 54 09/02/2023
Actul	REFERIT DE	ANEXA 27/02/2023
Actul	REFERIT DE	ORDIN 149 13/04/2023
Actul	REFERIT DE	LEGE 116 10/05/2023
Actul	REFERIT DE	ORDIN 317 04/08/2023
Actul	REFERIT DE	ANEXA 30/08/2023
Actul	REFERIT DE	PLAN 14/06/2023
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 91 27/10/2023
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 96 02/11/2023
Actul	REFERIT DE	LEGE 415 19/12/2023
Actul	REFERIT DE	ORDIN 45 25/02/2022
Actul	REFERIT DE	LEGE 254 20/07/2022
Actul	REFERIT DE	LEGE 268 22/07/2022
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 171 08/12/2022
Actul	REFERIT DE	ORDIN 45 01/03/2021
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 130 17/12/2021
Actul	REFERIT DE	ORDIN 32 29/01/2020
Actul	REFERIT DE	ORDIN 241 19/08/2020
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 225 30/12/2020
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 904 16/12/2020
Actul	REFERIT DE	LEGE 32 16/01/2019
Actul	REFERIT DE	LEGE 75 25/04/2019
Actul	REFERIT DE	LEGE 107 24/05/2019
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 78 18/12/2019
Actul	REFERIT DE	LEGE 44 19/01/2018
Actul	REFERIT DE	ORDIN 38 19/02/2018
Actul	REFERIT DE	PROCEDURA 23/02/2018
Actul	REFERIT DE	REGULAMENT 18/06/2018
Actul	REFERIT DE	REGULAMENT 27/08/2018
Actul	REFERIT DE	REGULAMENT 27/08/2018
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1366 12/09/2018
Actul	REFERIT DE	PROCEDURA 12/09/2018
Actul	REFERIT DE	LEGE 186 24/07/2017
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 643 07/09/2017
Actul	REFERIT DE	PROCEDURA 29/11/2017
Actul	REFERIT DE	LEGE 16 29/02/2016
Actul	REFERIT DE	LEGE 159 19/07/2016
Actul	REFERIT DE	LEGE 164 22/07/2016
Actul	REFERIT DE	HG 860 16/11/2016
Actul	REFERIT DE	PLAN 27/06/2016
Actul	REFERIT DE	PLAN 27/06/2016
Actul	REFERIT DE	PLAN 02/08/2016
Actul	REFERIT DE	PLAN 28/07/2016
Actul	REFERIT DE	PLAN 23/05/2016
Actul	REFERIT DE	HG 78 04/02/2015
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 13 15/01/2015
Actul	REFERIT DE	OUG 15 27/05/2015
Actul	REFERIT DE	ORDIN 571 26/03/2015
Actul	REFERIT DE	ORDIN 371 27/07/2015
Actul	REFERIT DE	PLAN 14/12/2015
Actul	PROMULGAT DE	DECRET 476 25/06/2014
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1454 25/09/2014
Actul	REFERIT DE	OUG 63 01/10/2014
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 214 12/04/2017
ART. 1	REFERIT DE	DECIZIE 13 15/01/2015
ART. 2	COMPLETAT DE	LEGE 44 19/01/2018
ART. 2	REFERIT DE	PROCEDURA 23/02/2018
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 16 29/02/2016
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 799 06/05/2016
ART. 2	REFERIT DE	HG 78 04/02/2015

Back to List View Original

LEGE 86 27/06/2014 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 86 din 27 iunie 2014

EMITENT

Articolul I

Articolul II

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Related Versions

Other Versions of this Document

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care este scopul reglementării privind organizarea și administrarea pajiștilor permanente din extravilan? Section 8-15

Ce caracteristici trebuie să aibă un teren pentru a fi clasificat ca pășune permanentă conform reglementărilor europene? Section 12-14

În ce condiții pot fi considerate pajiști permanente terenurile care includ arbuști sau arbori? Section 13-14

Ce înseamnă „utilizator de pășuni și fânețe” în cadrul reglementărilor privind pajiștile permanente? Section 15-19

Care este definiția legală a categoriei de folosință „pășuni și fânețe” în legislația românească? Section 17-18

Cine sunt considerați deținători de pajiști conform normelor privind administrarea terenurilor agricole? Section 18-19

Care instituție este responsabilă pentru centralizarea anuală a suprafețelor de pajiști permanente în România? Section 20-21

Cum se actualizează suprafața categoriei de folosință „pajiști permanente” în registrul agricol? Section 20-21

Ce prevedere europeană stă la baza menținerii suprafeței totale de pajiști în România? Section 20-21

În ce condiții este permisă scoaterea temporară sau definitivă a pajiștilor din circuitul agricol? Section 22

Care sunt obligațiile legale pentru recuperarea terenurilor scoase definitiv din circuitul agricol al pajiștilor? Section 22

Ce activități permit scoaterea din circuitul agricol a pajiștilor fără obligația de recuperare a suprafeței? Section 22

Cine are obligația de a elabora amenajamentul pastoral pentru pajiștile de pe unitățile administrativ-teritoriale? Section 24

Ce prevederi trebuie respectate în gestionarea pajiștilor conform bunelor condiții agricole și de mediu? Section 24

Pe ce bază legală se aprobă conținutul amenajamentului pastoral? Section 24

Ce tipuri de semințe sunt permise pentru supraînsămânțarea pajiștilor permanente? Section 26

Este permisă supraînsămânțarea pajiștilor cu specii non-furajere? Dacă nu, pe ce se bazează interdicția? Section 26

Care este reglementarea privind speciile vegetale utilizate în procesul de îmbunătățire a pajiștilor? Section 26

Care este durata legală pentru care se pot încheia contracte de concesiune sau închiriere a pajiștilor publice? Section 28-34

Cum se stabilește prețul concesiunii sau închirierii pajiștilor permanente în funcție de cheltuielile de implementare a amenajamentului pastoral? Section 29-32

Cine beneficiază de dreptul de preferință la închirierea pajiștilor de către comune sau municipii? Section 32-34

Ce obligații au proprietarii de pajiști pentru a putea accesa plățile europene pe suprafață? Section 36

Ce înseamnă „încărcătură minimă de 0,3 UVM/ha” în contextul exploatației pajiștilor permanente? Section 36

Cum se aplică cerințele privind cosirea sau încărcătura minimă în cazul asociațiilor de agricultori care exploatează împreună o pășune? Section 36

Ce activități sunt considerate contravenții grave în cazul pajiștilor permanente și se pedepsesc cu amenzi între 5.000 și 10.000 lei? Section 38-46

Care este amenda pentru arderea vegetației pajiștilor fără respectarea legislației în vigoare? Section 39-46

Cum sunt sancționate încălcările prevederilor privind stabilirea prețului concesiunii pajiștilor permanente? Section 41-46

Se aplică noile reglementări privind pajiștile obiectivelor de investiții aprobate anterior intrării în vigoare a legii? Section 48

În ce condiții nu se aplică prevederile Ordonanței de urgență privind pajiștile permanente pentru anumite obiective de investiții? Section 48

Ce se întâmplă cu proiectele deja introduse în intravilan prin documentații urbanistice PUG/PUZ înainte de intrarea în vigoare a legii? Section 48

Cine elaborează și aprobă normele metodologice pentru aplicarea prevederilor privind pajiștile permanente? Section 50

Care este termenul legal pentru aprobarea normelor metodologice după intrarea în vigoare a legii? Section 50

Pe ce bază legală se emit normele metodologice pentru gestionarea pajiștilor? Section 50

Care terenuri degradate sau poluate sunt exceptate de la regimul general al pajiștilor permanente? Section 52-54

Ce se întâmplă cu terenurile de pajiști care și-au pierdut total sau parțial capacitatea de producție? Section 52

Ce schimbare terminologică se impune în întregul cuprins al legii privind fondul funciar? Section 54

Pentru ce tipuri de investiții realizate pe pajiști nu se aplică prevederile legii privind pajiștile permanente? Section 56

Se aplică regula scoaterii din circuitul agricol pentru drumurile publice și private amplasate pe pajiști? Section 56

În ce condiții sunt exceptate de la aplicarea legii investițiile în cadrul programelor de dezvoltare locală aprobată de autorități? Section 56

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act