OUG 64 07/10/2014 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	162042
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-07-04 05:23:25
Last Updated:	2026-09-11 23:40:34
Valid From:	13.10.2014
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: OUG 64 07/10/2014 - Portal Legislativ Keywords: OUG 64 07/10/2014 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: OUG 64 07/10/2014 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 1 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 742 din 13 octombrie 2014

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 64 din 7 octombrie 2014

pentru modificarea Legii nr. 198/2008 privind serviciile consulare pentru care se percep taxe şi nivelul taxelor consulare la misiunile diplomatice şi oficiile consulare ale României în străinătate

EMITENT

GUVERNUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 742 din 13 octombrie 2014

Dată fiind necesitatea adaptării prevederilor legale care reglementează regimul juridic şi modalităţile de plată a taxelor consulare la practica actuală de natură consulară şi la realităţile curente care circumstanţiază activitatea misiunilor diplomatice şi a oficiilor consulare române din străinătate,

în condiţiile multiplicării incidentelor grave şi a situaţiilor de criză ce afectează cetăţenii români aflaţi în străinătate, cazuri ce reclamă acordarea în regim de urgenţă a asistenţei consulare specifice,

în lumina interesului de a facilita reglementarea situaţiei juridice a minorilor de cetăţenie română din străinătate, în contextul social şi economic actual,

în scopul alinierii la reglementările comunitare în materia taxelor de viză, în perspectiva aplicării integrale a acquis-ului Schengen de către România, cu efecte benefice imediate prin creşterea atractivităţii ţării noastre ca partener în cadrul schimburilor şcolare, universitare sau academice şi ca destinaţie pentru cercetătorii ştiinţifici şi reprezentanţii organizaţiilor nonprofit,

având în vedere că prestarea cu titlu oneros a anumitor servicii consulare constituie un impediment pentru dezvoltarea relaţiilor de cooperare consulară, cu precădere între statele membre ale Uniunii Europene, iar printre beneficiarii direcţi ai cooperării consulare internaţionale se numără cetăţenii români aflaţi în state terţe în care România nu este reprezentată la nivel consular,

întrucât dimensiunile prezenţei româneşti în străinătate au cunoscut în ultimul timp o amplificare continuă şi o extindere geografică fără precedent, iar exigenţele serviciilor de asistenţă consulară impun înlăturarea stringentă a impedimentelor procedurale şi reglementarea unor instrumente de lucru cât mai operative şi cât mai flexibile,

în considerarea faptului că aceste imperative vizează interesul public şi constituie situaţii de urgenţă şi extraordinare, a căror reglementare nu poate fi amânată,

în temeiul prevederilor art. 115 alin. (4) din Constituţia României, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanţă de urgenţă.

Articolul UNIC

Legea nr. 198/2008 privind serviciile consulare pentru care se percep taxe şi nivelul taxelor consulare la misiunile diplomatice şi oficiile consulare ale României în străinătate, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 728 din 28 octombrie 2008, cu modificările şi completările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. La articolul 6, alineatele (1) şi (2) vor avea următorul cuprins:

"Art. 6. - (1) Taxele pentru serviciile consulare prestate se încasează, de regulă, prin transfer bancar sau direct de către personalul consular, prin instrumente electronice de plată.

(2) În cazul în care taxele consulare nu se pot încasa în condiţiile prevăzute la alin. (1), personalul consular le va încasa direct în numerar, pe bază de chitanţă cu regim special." ...

2. Articolul 8 va avea următorul cuprins:

"Art. 8. - (1) Autoritatea consulară prestează în regim de gratuitate orice servicii consulare necesare în interesul statului, inclusiv atunci când statul român acţionează în nume propriu pentru dobândirea, conservarea, valorificarea sau apărarea unor drepturi patrimoniale, precum şi serviciile consulare solicitate de personalul civil şi militar al statului, trimis în misiune în străinătate, şi de membrii de familie însoţitori.

(2) Sunt scutite de plata taxelor consulare: ... a) înscrierea certificatelor de naştere străine în registrele de stare civilă româneşti pentru minorii în vârstă de până la 6 ani, dacă cererea se depune în termen de 6 luni de la data înregistrării naşterii la autorităţile străine; ... b) eliberarea titlurilor de călătorie pentru minorii în vârstă de până la 6 ani; ... c) înscrierea certificatelor de naştere străine în registrele de stare civilă româneşti şi eliberarea documentelor de identitate şi de călătorie pentru minorii neînsoţiţi sau supuşi unor măsuri de protecţie în statul acreditar; ... d) eliberarea titlurilor de călătorie pentru cetăţenii români victime ale traficului de persoane şi pentru cei evacuaţi din regiunile afectate de conflicte armate, atentate teroriste, dezastre naturale şi alte situaţii de criză; ... e) identificarea de persoane în evidenţele informatizate ale autorităţilor române, în vederea eliberării unor documente de identitate şi de călătorie; ... f) înregistrarea naşterii copilului de cetăţenie română; ... g) înregistrarea decesului şi înscrierea în registrele de stare civilă româneşti a certificatelor de deces întocmite de autorităţi străine pentru cetăţenii români decedaţi în străinătate; ... h) eliberarea paşapoartelor mortuare; ... i) procurarea certificatelor de deces întocmite de autorităţi străine pentru cetăţenii români decedaţi în străinătate, precum şi intermedierea procedurilor de apostilare sau supralegalizare pe plan local a acestor certificate; ... j) autentificarea procurilor şi îndeplinirea altor proceduri notariale având ca obiect constituirea dosarelor, ridicarea, transferul şi alte formalităţi necesare pentru valorificarea drepturilor de pensie sau de alte asigurări sociale; ... k) înregistrarea cererilor de acordare/redobândire a cetăţeniei române depuse în temeiul art. 10 alin. (2) şi al art. 11 din Legea cetăţeniei române nr. 21/1991, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; ... l) eliberarea certificatului de cetăţenie care atestă acordarea sau redobândirea cetăţeniei române; ... m) eliberarea documentelor de călătorie provizorii pentru resortisanţii statelor membre ale Uniunii Europene, în condiţii de reciprocitate; ... n) eliberarea vizelor pentru funcţionarii străini de la organizaţiile la care România este parte; ... o) eliberarea vizelor pentru membrii misiunilor diplomatice şi ai oficiilor consulare străine, persoanelor care însoţesc şefii de state, de guvern, delegaţiile parlamentare străine şi alţi invitaţi oficiali, precum şi membrilor de familie ai acestora, în condiţii de reciprocitate; ... p) eliberarea vizelor pentru minorii în vârstă de până la 6 ani; ... q) eliberarea vizelor pentru elevi şi studenţi din ciclurile universitare de licenţă, master şi doctorat şi din ciclurile postuniversitare, precum şi profesorilor însoţitori, care efectuează călătorii de studii sau de formare academică, ştiinţifică ori profesională; ... r) eliberarea vizelor pentru cercetători care se deplasează în Uniunea Europeană pentru cercetare ştiinţifică, astfel cum sunt definiţi în Recomandarea 2005/611/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 28 septembrie 2005 vizând facilitarea eliberării de către statele membre a vizelor uniforme de scurtă şedere pentru cercetătorii resortisanţi ai ţărilor terţe care se deplasează pentru cercetare ştiinţifică în Uniunea Europeană; ... s) eliberarea vizelor pentru reprezentanţii organizaţiilor nonprofit cu vârsta de sau sub 25 de ani, care participă la seminare, conferinţe, evenimente sportive, culturale sau educaţionale, organizate de organizaţii nonprofit; ...

ş) eliberarea vizelor pentru membrii de familie ai cetăţenilor români, ai cetăţenilor celorlalte state membre ale Uniunii Europene şi ale Spaţiului Economic European, precum şi ai cetăţenilor Confederaţiei Elveţiene, atunci când îi însoţesc sau li se alătură, astfel cum sunt definiţi membrii de familie la art. 2 alin. (1) pct. 3 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 102/2005 privind libera circulaţie pe teritoriul României a cetăţenilor statelor membre ale Uniunii Europene, Spaţiului Economic European şi a cetăţenilor Confederaţiei Elveţiene, republicată, cu modificările şi completările ulterioare;

t) eliberarea vizelor de lungă şedere pentru membrii de familie ai cetăţenilor români, din categoriile prevăzute la art. 46 alin. (16) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 194/2002 privind regimul străinilor în România, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; ...

ţ) prestarea serviciilor consulare solicitate în interes administrativ de autorităţile statului acreditar sau în cadrul cooperării consulare, în condiţii de reciprocitate.

(3) Regimul de gratuitate prevăzut la alin. (1) şi (2) se extinde şi asupra contravalorii colantelor de viză şi a blanchetelor titlurilor de călătorie, precum şi asupra cheltuielilor ocazionate de prestarea serviciilor consulare respective, prevăzute de nota nr. 8 din anexă." ...

3. Articolul 9 va avea următorul cuprins:

"Art. 9. - (1) Şefii oficiilor consulare şi coordonatorii secţiilor consulare ale misiunilor diplomatice sau, după caz, şefii misiunilor diplomatice pot reduce sau scuti de la plata taxelor consulare, pe bază de cerere scrisă, motivată, persoanele aflate în situaţii deosebite şi fără posibilităţi materiale.

(2) Pentru solicitanţii de servicii consulare care nu se încadrează în una dintre situaţiile prevăzute la alin. (1), în cazuri individuale temeinic justificate, personalul diplomatic şi consular competent potrivit alin. (1) poate acorda reduceri sau scutiri de la plata taxelor consulare din raţiuni umanitare, de curtoazie ori atunci când această măsură serveşte la protejarea intereselor culturale sau în materie de politică externă ale României. ... (3) În cazul scutirii de plata taxelor consulare în condiţiile prevăzute la alin. (1) şi (2), dispoziţiile art. 8 alin. (3) se aplică în mod corespunzător." ...

4. Articolul 11 va avea următorul cuprins:

"Art. 11. - Taxele percepute pentru vize nu se restituie, cu excepţia următoarelor situaţii:

a) taxa a fost achitată la o misiune diplomatică sau la un oficiu consular care nu este competent să primească şi să soluţioneze cererea de viză; ... b) cererea de viză nu este admisibilă, întrucât nu au fost îndeplinite cerinţele legale privind depunerea acesteia." ...

5. Articolul 12 va avea următorul cuprins:

"Art. 12. - Taxele consulare prevăzute de prezenta lege, cu excepţia taxelor de urgenţă, a contravalorii blanchetelor documentelor de călătorie, a contravalorii colantelor de vize, a taxelor de publicare în Monitorul Oficial, a tarifelor de publicitate notarială şi a sumelor prevăzute la nota nr. 8 din anexă, care se evidenţiază separat, constituie venit al bugetului de stat."

6. Anexa se modifică şi se înlocuieşte cu anexa la prezenta ordonanţă de urgenţă.

PRIM-MINISTRU

VICTOR-VIOREL PONTA

Contrasemnează:

---------------

p. Ministrul afacerilor externe,

George Ciamba,

secretar de stat

Ministrul finanţelor publice,

Ioana-Maria Petrescu

Ministrul delegat pentru buget,

Darius-Bogdan Vâlcov

Bucureşti, 7 octombrie 2014.

Nr. 64.

Anexa

-----

(Anexa la Legea nr. 198/2008)

------------------------------

SERVICIILE CONSULARE

pentru care se percep taxe şi nivelul taxelor

consulare la misiunile diplomatice şi oficiile

consulare ale României în străinătate

┌────┬──────────────────────────────────────────────────────────┬─────────────┐

│Nr. │ │ │

│crt.│ Denumirea serviciilor │Taxa în euro │

├────┼──────────────────────────────────────────────────────────┼─────────────┤

│ 0 │ 1 │ 2 │

├────┴──────────────────────────────────────────────────────────┴─────────────┤

│ A. Documente de identitate şi călătorie │

├────┬──────────────────────────────────────────────────────────┬─────────────┤

│ 1│Înregistrarea cererii de eliberare a unei cărţi de │ │

│ │identitate sau a unei cărţi electronice de identitate │ 15 │

│ 2│Eliberarea unui paşaport sau a unui titlu de călătorie │ 40 │

│ 3│Contravaloarea blanchetei unui paşaport simplu electronic │ 59 │

│ 4│Contravaloarea blanchetei unui paşaport simplu temporar │ 20 │

│ 5│Contravaloarea blanchetei unui titlu de călătorie pentru │ 5,2 │

│ │cetăţeni români, precum şi a unui titlu de călătorie │ │

│ │pentru străinii care beneficiază de statutul de refugiat │ │

│ │sau de protecţie subsidiară acordate de România şi pentru │ │

│ │membrii de familie ai acestora, în cazul cărora s-a │ │

│ │solicitat reunificarea familiei │ │

│ B. Vize │

│ 1│Viza de tranzit aeroportuar │ 60 │

│ 2│Viza de tranzit │ 60 │

│ 3│Viza de scurtă şedere │ 60 │

│ 4│Viza de lungă şedere │ 120 │

│ C. Servicii notariale │

│ 1│Redactarea, autentificarea şi revocarea unui înscris, │ │

│ │indiferent de natura acestuia: │ │

│ │- un exemplar │ 40 │

│ │- pentru fiecare exemplar în plus │ 10 │

│ 2│Legalizarea semnăturii traducătorului │ 40 │

│ 3│Legalizarea unei copii de pe înscrisuri │ 10 │

│ 4│Legalizarea semnăturii de pe un înscris sub semnătură │ │

│ │privată │ 30 │

│ 5│Legalizarea sigiliului şi semnăturii Ministerului │ │

│ │Afacerilor Externe român, aplicate pe un act oficial │ │

│ │eliberat de autorităţile române care urmează să fie │ │

│ │folosit în străinătate, sau a sigiliului şi semnăturii de │ │

│ │pe un act oficial străin, care urmează să producă efecte │ │

│ │juridice în România │ 30 │

│ 6│Legalizarea sigiliului şi semnăturii autorităţilor │ │

│ │competente străine de pe un certificat de origine a │ │

│ │mărfurilor, de pe o factură comercială şi de pe orice alt │ │

│ │document cerut la exportul şi importul mărfurilor din şi │ │

│ │în România, în funcţie de valoarea mărfurilor, de fiecare │ │

│ │exemplar: │ │

│ │- pentru valori de până la 50.000 euro │ 300 │

│ │- pentru valori între 50.001-100.000 euro │ 600 │

│ │- pentru valori între 100.001-500.000 euro │ 900 │

│ │- pentru valori între 500.001-1.000.000 euro │ 1.500 │

│ │- pentru valori peste 1.000.000 euro │ 3.500 0,1%│

│ │ │ din valoare │

│ 7│Eliberarea unei copii sau a unui extras de pe actele │ │

│ │aflate în arhivele misiunilor diplomatice sau ale │ │

│ │oficiilor consulare, de fiecare pagină │ 10 │

│ 8│Efectuarea unei traduceri din sau în limba română, de │ │

│ │fiecare pagină │ 30 │

│ 9│Legalizarea traducerii efectuate │ 20 │

│ 10│Certificarea unor fapte constatate personal de │ │

│ │funcţionarul consular │ 20 │

│ 11│Eliberarea unui certificat de cutumă │ 30 │

│ 12│Primirea în depozit a înscrisurilor şi a documentelor │ │

│ │prezentate de părţi │ 30 │

│ 13│Certificarea modificărilor survenite în rolul de echipaj │ │

│ │al navelor, inclusiv schimbarea comandantului de navă, sau│ │

│ │prelungirea valabilităţii actului de convenţie al unei │ │

│ │nave │ 30 │

│ 14│Înregistrarea şi vizarea protestului de mare, a jurnalului│ │

│ │de bord şi a jurnalului de maşini │ 30 │

│ 15│Eliberarea permisului provizoriu de naţionalitate, pentru │ │

│ │navele construite în străinătate, achiziţionate sau cărora│ │

│ │li se schimbă clasa │ 300 │

│ D. Servicii de stare civilă │

│ 1│Înregistrarea căsătoriei la misiunile diplomatice şi │ │

│ │oficiile consulare române │ 90 │

│ 2│Înscrierea unui certificat de naştere sau de căsătorie │ │

│ │străin în registrele de stare civilă româneşti, în termen │ │

│ │de 6 luni de la data înregistrării naşterii/căsătoriei la │ │

│ │autorităţile străine │ 90 │

│ 3│Înscrierea unui certificat de naştere sau de căsătorie │ │

│ │străin în registrele de stare civilă româneşti, peste │ │

│ │termenul de 6 luni de la data înregistrării naşterii/ │ │

│ │căsătoriei la autorităţile străine │ 135 │

│ 4│Procurarea unui duplicat al unui certificat de stare │ │

│ │civilă românesc sau a unui extras multilingv al unui act │ │

│ │de stare civilă românesc │ 45 │

│ 5│Înregistrarea cererii de înscriere a unei menţiuni pe │ │

│ │marginea unui act de stare civilă românesc │ 30 │

│ 6│Eliberarea unui extras de stare civilă │ 30 │

│ E. Servicii diverse │

│ 1│Înregistrarea cererii de acordare/redobândire a cetăţeniei│ │

│ │române în condiţiile art. 10 alin. (1) din Legea │ │

│ │cetăţeniei române nr. 21/1991, republicată, cu │ │

│ │modificările şi completările ulterioare │ 60 │

│ 2│Înregistrarea cererii de renunţare la cetăţenia română │ 600 │

│ 3│Înregistrarea cererii de verificare a statutului juridic │ │

│ │al unei persoane fizice în raport cu statul român │ 30 │

│ 4│Eliberarea dovezii de cetăţenie │ 10 │

│ 5│Procurarea unui act judiciar sau extrajudiciar din ţară │ │

│ │sau din străinătate │ 30 │

│ 6│Verificarea autenticităţii unui permis de conducere │ │

│ │românesc │ 30 │

│ 7│Intermedierea procedurii de apostilare sau supralegalizare│ │

│ │a unui act oficial │ 30 │

│ 8│Alte servicii consulare care nu sunt incluse în prezenta │ │

│ │listă │ 30 │

└────┴──────────────────────────────────────────────────────────┴─────────────┘

NOTE:

1. Taxele pentru eliberarea cărţilor de identitate, a paşapoartelor sau a oricăror altor documente de călătorie acoperă efectuarea tuturor serviciilor de legalizare ori certificare conexe, prevăzute de lege.

2. Taxele pentru înscrierea certificatelor de stare civilă străine în registrele de stare civilă româneşti acoperă efectuarea tuturor serviciilor de autentificare, legalizare sau certificare conexe, prevăzute de lege.

3. Contravaloarea colantelor de viză şi a taxei de urgenţă, după caz, sunt incluse în taxele percepute conform lit. B din tabel.

4. Contravaloarea colantelor de viză şi a blanchetelor documentelor de călătorie deteriorate, rebutate sau, după caz, eliberate cu titlu gratuit se asigură din fondurile aprobate Ministerului Afacerilor Externe prin legile bugetare anuale.

5. Contravaloarea blanchetelor cărţilor de identitate şi ale cărţilor electronice de identitate, eliberate în condiţiile prevăzute la art. 14 alin. (2) lit. a) coroborat cu art. 16 alin. (2) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 97/2005 privind evidenţa, domiciliul, reşedinţa şi actele de identitate ale cetăţenilor români, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, se stabileşte prin ordin comun al ministrului afacerilor externe şi al ministrului finanţelor publice, anterior introducerii în circulaţie a documentelor respective.

6. Tariful de înscriere a unui act notarial în registrele naţionale notariale se percepe la nivelul de 3 euro, iar cel de verificare în registrele naţionale notariale la nivelul de 5 euro. Contravaloarea în lei a acestor tarife de publicitate notarială se virează de către Ministerul Afacerilor Externe în contul Centrului Naţional de Administrare a Registrelor Naţionale Notariale.

7. Pentru succesiunile lichidate prin intermediul misiunilor diplomatice şi al oficiilor consulare, fără angajarea de avocat, valorificarea de bunuri sau de valori, se percepe o taxă consulară de 10% din sumele efectiv realizate.

8. Sumele în valută reprezentând cheltuielile de deplasare a funcţionarilor consulari legate de realizarea atribuţiilor consulare, cheltuielile necesare pentru organizarea consulatelor itinerante, costurile aferente rechizitelor, materialelor consumabile, comunicărilor telefonice, corespondenţei prin fax şi prin poşta scrisă sau electronică, expedierilor în regim de curierat, precum şi orice alte cheltuieli ocazionate de prestarea serviciilor consulare se încasează separat de taxele consulare stabilite potrivit legii, iar cu contravaloarea acestora se reîntregesc fondurile în valută alocate prin bugetul de stat misiunilor diplomatice şi oficiilor consulare unde s-au încasat.

---------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	13.10.2014
This Version Valid From:	13.10.2014
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDONANTA DE URGENTA
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 742 din 13 octombrie 2014

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	MODIFICAT DE	LEGE 291 20/11/2015

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
LEGE 198 21/10/2008 ANEXA 1	Actul	INLOCUIESTE PE
LEGE 198 21/10/2008 ART. 6	Actul	MODIFICA PE
LEGE 198 21/10/2008 ART. 8	Actul	MODIFICA PE
LEGE 198 21/10/2008 ART. 9	Actul	MODIFICA PE
LEGE 198 21/10/2008 ART. 11	Actul	MODIFICA PE
LEGE 198 21/10/2008 ART. 12	Actul	MODIFICA PE
LEGE 198 21/10/2008 ANEXA 1	Actul	MODIFICA PE
LEGE 198 21/10/2008 ANEXA 1	ANEXA 1	INLOCUIESTE PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-04 00:06

Cost
$0.0355

Section: Section 6-14
Elements: 6 - 14

Section: Section 7-14
Elements: 7 - 14

Section: Section 9-14
Elements: 9 - 14

Section: Section 10-14
Elements: 10 - 14

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Section: Section 19-22
Elements: 19 - 22

Section: Section 20-22
Elements: 20 - 22

Section: Section 23-24
Elements: 23 - 24

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 27-28
Elements: 27 - 28

Section: Section 56-73
Elements: 56 - 73

Section: Section 74-83
Elements: 74 - 83

Section: Section 84-146
Elements: 84 - 146

Section: Section 105-117
Elements: 105 - 117

Section: Section 122-126
Elements: 122 - 126

Section: Section 147-170
Elements: 147 - 170

Section: Section 152-161
Elements: 152 - 161

Section: Section 162-165
Elements: 162 - 165

Section: Section 171-196
Elements: 171 - 196

Section: Section 173-177
Elements: 173 - 177

Section: Section 185-193
Elements: 185 - 193

Section: Section 197-205
Elements: 197 - 205

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-04 00:06:53 | Last Processing: 2026-07-04 00:18:29

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-04 00:18:29	Response Received	Received batch response with 40 questions from 22 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 40, "chapters_count": 22, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 11645, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 2096, "totalTokens": 15573, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Ordonanța de Urgență modifică o lege existentă (Legea nr. 198/2008) privind taxele consulare, fiind astfel un act normativ de modificare. \| Preambul - Motivația modificărilor legislative \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 6 \| 14 \| Care sunt motivele invocate pentru modificarea legislației privind taxele consulare percepute de misiunile diplomatice ale României? \| \| 7 \| 14 \| De ce a fost considerată o urgență adaptarea regimului taxelor consulare pentru cetățenii români aflați în situații de criză în străinătate? \| \| 9 \| 14 \| Cum justifică Guvernul necesitatea alinierii taxelor de viză la reglementările comunitare în contextul aplicării acquis-ului Schengen? \| \| 10 \| 14 \| În ce mod perceperea anumitor taxe consulare este considerată un impediment pentru dezvoltarea cooperării consulare internaționale? \| \| Art. 6 - Modalități de încasare a taxelor consulare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 17 \| 18 \| Care sunt metodele de plată acceptate pentru achitarea taxelor la consulatele și ambasadele României? \| \| 17 \| 18 \| În ce condiții se mai poate face plata în numerar pentru serviciile consulare? \| \| 17 \| 18 \| Este plata prin transfer bancar o metodă standard pentru achitarea taxelor consulare românești în străinătate? \| \| Art. 8 - Scutiri de la plata taxelor consulare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 19 \| 22 \| Ce categorii de servicii consulare sunt oferite gratuit cetățenilor români de către misiunile diplomatice? \| \| 20 \| 22 \| În ce condiții eliberarea titlurilor de călătorie și înscrierea certificatelor de naștere pentru minori sunt gratuite la consulatele române? \| \| 20 \| 22 \| Care sunt categoriile de solicitanți de viză care sunt scutiți de la plata taxei de viză pentru România? \| \| 20 \| 22 \| Ce servicii consulare legate de decesul unui cetățean român în străinătate sunt prestate fără taxe? \| \| Art. 9 - Reducerea sau scutirea taxelor consulare în cazuri speciale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 23 \| 24 \| Cine are autoritatea de a aproba o reducere sau o scutire de la plata taxelor consulare la o misiune diplomatică? \| \| 23 \| 24 \| În ce situații o persoană poate solicita o scutire de la plata taxelor consulare din motive financiare? \| \| 23 \| 24 \| Pot fi acordate scutiri de la taxele consulare din rațiuni umanitare, de curtoazie sau pentru protejarea intereselor culturale ale României? \| \| Art. 11 - Condiții de restituire a taxelor de viză \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 25 \| 26 \| În ce situații specifice se pot restitui taxele plătite pentru o cerere de viză? \| \| 25 \| 26 \| Ce se întâmplă dacă o taxă de viză este achitată la un consulat care nu are competența de a procesa cererea? \| \| 25 \| 26 \| Este taxa de viză rambursabilă în cazul în care cererea este respinsă? \| \| Art. 12 - Destinația taxelor consulare încasate \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 27 \| 28 \| Care taxe consulare încasate de misiunile diplomatice constituie venit la bugetul de stat al României? \| \| 27 \| 28 \| Există taxe sau costuri percepute de consulate care nu sunt virate la bugetul de stat? \| \| 27 \| 28 \| Cum este gestionată din punct de vedere bugetar contravaloarea blanchetelor pentru documentele de călătorie? \| \| Anexa - A. Taxe pentru documente de identitate și călătorie \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 56 \| 73 \| Care este taxa consulară pentru înregistrarea cererii de eliberare a unei cărți de identitate românești în străinătate? \| \| 56 \| 73 \| Cât costă eliberarea unui pașaport simplu electronic la un consulat al României? \| \| 56 \| 73 \| Care sunt costurile totale (taxă de serviciu plus contravaloare blanchetă) pentru obținerea unui pașaport simplu temporar la o ambasadă? \| \| Anexa - B. Taxe pentru vize \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 74 \| 83 \| Care este tariful standard pentru o viză de scurtă ședere pentru România, procesată de un consulat? \| \| 74 \| 83 \| Cât costă o viză de lungă ședere pentru România? \| \| 74 \| 83 \| Ce taxe se percep pentru vizele de tranzit și de tranzit aeroportuar? \| \| Anexa - C. Taxe pentru servicii notariale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 84 \| 146 \| Care este costul pentru redactarea și autentificarea unei procuri la o misiune diplomatică română? \| \| 84 \| 146 \| Ce taxe se percep pentru legalizarea semnăturii unui traducător sau pentru legalizarea unei copii de pe un document la consulat? \| \| 105 \| 117 \| Cum se calculează taxa consulară pentru legalizarea documentelor comerciale (facturi, certificate de origine) în funcție de valoarea mărfurilor? \| \| 122 \| 126 \| Cât costă efectuarea unei traduceri de către personalul consular și legalizarea acesteia? \| \| Anexa - D. Taxe pentru servicii de stare civilă ... (truncated) Tokens: 15,573 Cost: $0.035516 Processing Time: 696000 ms
2026-07-04 00:18:29	Processing Completed	Batch question generation completed with 40 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 40, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:07:03	Batch Created	Added to batch 18/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "bd9ee05d-9094-4b68-a427-76689e97bfa2", "provider_batch_id": "batches\/9bdg9c3zjurppo9no9dshnazt4k6p3fo21gv", "batch_number": 18, "total_batches": 40 }`
2026-07-04 00:06:53	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "e5184529-f3da-446e-a51d-e935f2ea0683", "document_title": "OUG 64 07\/10\/2014 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:06:53	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-206) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 206, "character_count": 33963, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema