LEGE 25 09/03/2015 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 166220
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-08-31 04:45:11
Last Updated: 2026-09-13 09:00:14
Valid From: 10.03.2015
Latest Version: Yes
Metadata
Meta tags:
  • Title: LEGE 25 09/03/2015 - Portal Legislativ
  • Keywords: LEGE 25 09/03/2015 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: LEGE 25 09/03/2015 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 1
  • Status indicator: modificat
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 166 din 10 martie 2015

Duplicate Information
This document has no duplicates.

Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 10.03.2015
This Version Valid From: 10.03.2015
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: LEGE
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 166 din 10 martie 2015

No related versions found.

Other Versions of this Document

Source Document ID: 166220

Search for all versions
Actions Induced by This Document
Target Document Section Operation Details
OUG 14 16/02/2011 ART. 9 Actul ABROGA PARTIAL PE
OUG 14 16/02/2011 ART. 34 Actul ABROGA PARTIAL PE
OUG 14 16/02/2011 ART. 1 Actul MODIFICA PE
OUG 14 16/02/2011 ART. 4 Actul MODIFICA PE
OUG 14 16/02/2011 ART. 7 Actul MODIFICA PE
OUG 14 16/02/2011 ART. 9 Actul MODIFICA PE
OUG 14 16/02/2011 ART. 11 Actul MODIFICA PE
OUG 14 16/02/2011 ART. 16 Actul MODIFICA PE
OUG 14 16/02/2011 ART. 21 Actul MODIFICA PE
OUG 14 16/02/2011 ART. 25 Actul MODIFICA PE
OUG 14 16/02/2011 ART. 27 Actul MODIFICA PE
OUG 14 16/02/2011 ART. 28 Actul MODIFICA PE
OUG 14 16/02/2011 ART. 29 Actul MODIFICA PE
OUG 14 16/02/2011 ART. 34 Actul MODIFICA PE
OUG 14 16/02/2011 ART. 38 Actul MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter
Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Generated
2026-07-12 22:14
Cost
$0.0013

Section: Section 7-10
Elements: 7 - 10

Section: Section 7-13
Elements: 7 - 13

Section: Section 11-13
Elements: 11 - 13

Section: Section 11-14
Elements: 11 - 14

Section: Section 11-14
Elements: 11 - 14

Section: Section 12-14
Elements: 12 - 14

Section: Section 13-15
Elements: 13 - 15

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 15-19
Elements: 15 - 19

Section: Section 18-19
Elements: 18 - 19

Section: Section 18-19
Elements: 18 - 19

Section: Section 18-23
Elements: 18 - 23

Section: Section 21-23
Elements: 21 - 23

Section: Section 21-29
Elements: 21 - 29

Section: Section 24-25
Elements: 24 - 25

Section: Section 24-25
Elements: 24 - 25

Section: Section 24-25
Elements: 24 - 25

Section: Section 26-27
Elements: 26 - 27

Section: Section 28-30
Elements: 28 - 30

Section: Section 27-30
Elements: 27 - 30

Section: Section 32-33
Elements: 32 - 33

Section: Section 32-33
Elements: 32 - 33

Section: Section 32-34
Elements: 32 - 34

Section: Section 35-36
Elements: 35 - 36

Section: Section 35-36
Elements: 35 - 36

Section: Section 35-36
Elements: 35 - 36

Question Generation Processing Logs

Total Logs

10

Processing Attempts

3

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER
First Processing: 2026-07-12 22:14:36 | Last Processing: 2026-07-13 06:17:28
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-07-13 06:17:28 Processing Completed Batch question generation completed with 27 total questions from 0 chapters OPENROUTER
Metadata:
{
    "total_questions": 27,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-13 06:17:24 Response Received Received batch response with 27 questions from 19 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 27,
    "chapters_count": 19,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 4319,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 1684,
        "totalTokens": 6003,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law  
CATEGORY_REASON: Lege care aprobă o ordonanță de urgență privind protecția consumatorilor în domeniul contractelor pentru produse și servicii turistice, cu aplicabilitate directă în viața cotidiană.

| **Articolul UNIC - Aprobarea Ordonanței de urgență** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 7 | 10 | Care este scopul Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 14/2011 privind protecția consumatorilor în contractele pentru spații de cazare și produse de vacanță? |
| 7 | 13 | Ce tipuri de contracte sunt reglementate pentru a asigura un înalt nivel de protecție a consumatorilor în cadrul contractelor pe termen lung pentru vacanțe? |
| 11 | 13 | Cum se definește contractul privind dobândirea dreptului de folosință pe o perioadă determinată a unui spațiu de cazare? |

| **Definiții - Art. 4 lit. a)-c)** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 11 | 14 | Care sunt caracteristicile contractului pe termen lung privind dobândirea unor beneficii pentru produsele de vacanță? |
| 11 | 14 | Ce înțelege legea prin contract de revânzare în contextul protecției consumatorilor? |
| 12 | 14 | În ce condiții un contract este considerat drept contract privind dobândirea dreptului de folosință a unui spațiu de cazare? |

| **Informare în ofertele promoționale - Art. 7** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 13 | 15 | Ce informații trebuie să conțină o invitație pentru participarea la un eveniment promoțional care vizează încheierea unui contract pentru vacanțe? |
| 14 | 15 | Care este obligația profesionistului în cadrul unei oferte promoționale pentru contractele de tip vacanță? |
| 14 | 15 | Cum trebuie să fie comunicate scopul comercial și natura unui eveniment promoțional adresat consumatorilor? |

| **Informare precontractuală - Art. 9 și 11** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 15 | 19 | Când trebuie să fie oferite consumatorului informațiile esențiale pentru încheierea unui contract privind produsele de vacanță? |
| 18 | 19 | În ce formă și cum trebuie redactat contractul pentru a fi valabil din punctul de vedere al protecției consumatorilor? |
| 18 | 19 | Ce cerințe privind vizibilitatea și lizibilitatea textului sunt impuse pentru contractele încheiate cu consumatorii în domeniul serviciilor turistice? |

| **Dreptul de retragere - Art. 11, 16, 21, 28** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 18 | 23 | Ce obligație are profesionistul privind livrarea exemplarului de contract consumatorului la momentul încheierii acestuia? |
| 21 | 23 | În ce condiții consumatorul poate exercita dreptul de retragere dintr-un contract pentru vacanțe? |
| 21 | 29 | Ce efect are exercitarea dreptului de retragere asupra contractelor accesorii, cum ar fi contractul de schimb? |

| **Plăți în avans și contracte de revânzare - Art. 25** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 24 | 25 | Ce plăți sunt interzise înainte de vânzarea efectivă în cadrul unui contract de revânzare? |
| 24 | 25 | Care sunt consecințele pentru consumator dacă efectuează o plată în avans la un contract de revânzare înainte de finalizarea vânzării? |
| 24 | 25 | Ce contraprestații sunt interzise a fi efectuate de către consumator în favoarea profesionistului înainte de încheierea vânzării efective? |

| **Încetarea contractului și impact asupra creditelor - Art. 27, 29** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 26 | 27 | În ce moment consumatorul dobândește dreptul de a înceta un contract fără penalizări, în cazul plății ratei a doua? |
| 28 | 30 | Ce se întâmplă cu contractul de credit atunci când consumatorul își exercită dreptul de retragere din contractul principal pentru vacanțe? |
| 27 | 30 | Care este impactul exercitării dreptului de retragere asupra obligațiilor financiare ale consumatorului în cazul unui credit asociat? |

| **Sancțiuni contravenționale - Art. 34** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 32 | 33 | Ce măsuri constituie contravenție dacă nu sunt îndeplinite în termenul prevăzut de procesul-verbal? |
| 32 | 33 | Care este sancțiunea pentru nerespectarea măsurilor dispuse de autorități în cazul contravențiilor repetate în domeniul contractelor turistice? |
| 32 | 34 | Ce se întâmplă dacă un profesionist săvârșește aceeași contravenție în termen de trei luni de la prima constatare? |

| **Drepturi nemodificabile - Art. 38** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 35 | 36 | Poate un consumator renunța la drepturile conferite de legea națională a unui stat membru în cadrul unui contract internațional? |
| 35 | 36 | În ce condiții sunt protejate drepturile consumatorilor atunci când legislația aplicabilă contractului este cea a unui stat membru? |
| 35 | 36 | Ce prevedere legală asigură menținerea nivelului de protecție a consumatorului în raport cu legislația unui stat membru? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 6,003

Cost: $0.001315

Processing Time: 2683000 ms

2026-07-13 06:10:50 Batch Created Added to batch 2/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "9a2cb36a-8b19-42b6-8e75-b47907b24e9a",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-2f387c8c1b914578",
    "batch_number": 2,
    "total_batches": 12
}
2026-07-13 05:32:36 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "59c85eea-a104-4520-8c72-0aa574d31f3d",
    "document_title": "LEGE 25 09\/03\/2015 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 4,
    "batch_mode": true
}
2026-07-13 05:32:36 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-44) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 44,
    "character_count": 8321,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-13 01:11:27 Batch Created Added to batch 1/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "81b204cd-f5dc-4915-96ef-e9e281f104ff",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-36f0a79bcce486de",
    "batch_number": 1,
    "total_batches": 12
}
2026-07-13 00:14:01 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "59c85eea-a104-4520-8c72-0aa574d31f3d",
    "document_title": "LEGE 25 09\/03\/2015 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 2,
    "batch_mode": true
}
2026-07-13 00:14:01 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-44) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 44,
    "character_count": 8321,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-12 22:14:36 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "59c85eea-a104-4520-8c72-0aa574d31f3d",
    "document_title": "LEGE 25 09\/03\/2015 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-12 22:14:36 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-44) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 44,
    "character_count": 8321,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document
Section Operation Act
Actul ABROGA PARTIAL PE OUG 14 16/02/2011 ART. 9
Actul ABROGA PARTIAL PE OUG 14 16/02/2011 ART. 34
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 1
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 4
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 7
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 9
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 11
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 16
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 21
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 25
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 27
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 28
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 29
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 34
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 38
Documents Referenced by This Act
Section Reference Type Act
Actul ABROGA PARTIAL PE OUG 14 16/02/2011 ART. 9
Actul ABROGA PARTIAL PE OUG 14 16/02/2011 ART. 34
Actul APROBA PE OUG 14 16/02/2011
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 1
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 4
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 7
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 9
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 11
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 16
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 21
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 25
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 27
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 28
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 29
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 34
Actul MODIFICA PE OUG 14 16/02/2011 ART. 38
Actul REFERIRE LA LEGE 288 28/12/2010
Actul REFERIRE LA OUG 50 09/06/2010 ART. 63
Actul REFERIRE LA OUG 50 09/06/2010 ART. 64
Actul REFERIRE LA OUG 50 09/06/2010 ART. 65
Actul REFERIRE LA CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 75
Actul REFERIRE LA CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 76
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIT DE LEGE 414 19/12/2023
Actul REFERIT DE HOTARARE 444 04/06/2020
Actul PROMULGAT DE DECRET 311 06/03/2015
Back to List View Original