OG 94 30/08/1999 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 19138
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-09-11 11:41:19
Last Updated: 2026-09-11 19:25:23
Valid From: 31.08.1999
Latest Version: Yes
Metadata
Meta tags:
  • Title: OG 94 30/08/1999 - Portal Legislativ
  • Keywords: OG 94 30/08/1999 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: OG 94 30/08/1999 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 17
  • Status indicator: în vigoare
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 424 din 31 august 1999
Duplicate Information
This document has no duplicates.
Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 31.08.1999
This Version Valid From: 31.08.1999
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: ORDONANTA
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 424 din 31 august 1999
Related Versions
Version Date Status Actions
24.11.2023 Latest View
11.06.2022 Historical View
04.04.2013 Historical View
15.02.2013 Historical View
31.10.2008 Historical View
25.04.2008 Historical View
29.06.2003 Historical View
23.03.2001 Historical View
Other Versions of this Document

Source Document ID: 19138

Search for all versions
Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul MODIFICAT DE LEGE 87 20/03/2001
ART. 1 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 4 COMPLETAT DE LEGE 173 08/06/2022
ART. 4 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 5 COMPLETAT DE OUG 21 27/03/2013
ART. 5 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 5 MODIFICAT DE LEGE 87 20/03/2001
ART. 7 COMPLETAT DE LEGE 76 24/05/2012
ART. 7 MODIFICAT DE LEGE 76 24/05/2012
ART. 7 MODIFICAT DE OUG 48 21/04/2008
ART. 7 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 7 MODIFICAT DE LEGE 87 20/03/2001
ART. 8 COMPLETAT DE OUG 48 21/04/2008
ART. 8 MODIFICAT DE OUG 48 21/04/2008
ART. 8 MODIFICAT DE LEGE 191 21/10/2008
ART. 8 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 9 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 10 MODIFICAT DE ORD DE URGENTA 106 23/11/2023
ART. 10 MODIFICAT DE OUG 48 21/04/2008
ART. 10 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 11 MODIFICAT DE OUG 48 21/04/2008
ART. 14 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 15 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 16 ABROGAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 16 ABROGAT PARTIAL DE HG 212 26/01/2001
Actions Induced by This Document
Target Document Section Operation Details
HG 440 03/06/1999 ART. 16 MODIFICA PE
HG 65 10/03/1997 ART. 16 MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter
Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Generated
2026-07-09 12:55
Cost
$0.0040

Section: Section 8-10
Elements: 8 - 10

Section: Section 8-10
Elements: 8 - 10

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 13
Elements: 13 - 13

Section: Section 13
Elements: 13 - 13

Section: Section 13
Elements: 13 - 13

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 15
Elements: 15 - 15

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 17
Elements: 17 - 17

Section: Section 18-21
Elements: 18 - 21

Section: Section 18-21
Elements: 18 - 21

Section: Section 19-21
Elements: 19 - 21

Section: Section 22-26
Elements: 22 - 26

Section: Section 22-26
Elements: 22 - 26

Section: Section 24-26
Elements: 24 - 26

Section: Section 27-32
Elements: 27 - 32

Section: Section 27-32
Elements: 27 - 32

Section: Section 29-32
Elements: 29 - 32

Section: Section 33
Elements: 33 - 33

Section: Section 33
Elements: 33 - 33

Section: Section 33
Elements: 33 - 33

Section: Section 34-38
Elements: 34 - 38

Section: Section 34-38
Elements: 34 - 38

Section: Section 36-38
Elements: 36 - 38

Section: Section 39
Elements: 39 - 39

Section: Section 39
Elements: 39 - 39

Section: Section 39
Elements: 39 - 39

Section: Section 40-46
Elements: 40 - 46

Section: Section 40-46
Elements: 40 - 46

Section: Section 45-46
Elements: 45 - 46

Section: Section 47-48
Elements: 47 - 48

Section: Section 47-48
Elements: 47 - 48

Section: Section 47-48
Elements: 47 - 48

Section: Section 49
Elements: 49 - 49

Section: Section 49
Elements: 49 - 49

Section: Section 49
Elements: 49 - 49

Section: Section 50
Elements: 50 - 50

Section: Section 50
Elements: 50 - 50

Section: Section 50
Elements: 50 - 50

Section: Section 51-52
Elements: 51 - 52

Section: Section 51-52
Elements: 51 - 52

Section: Section 51-52
Elements: 51 - 52

Section: Section 53
Elements: 53 - 53

Section: Section 53
Elements: 53 - 53

Section: Section 53
Elements: 53 - 53

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 11
Elements: 11 - 11

Section: Section 11
Elements: 11 - 11

Section: Section 11
Elements: 11 - 11

Section: Section 13
Elements: 13 - 13

Section: Section 13
Elements: 13 - 13

Section: Section 13
Elements: 13 - 13

Section: Section 14
Elements: 14 - 14

Section: Section 14
Elements: 14 - 14

Section: Section 14
Elements: 14 - 14

Section: Section 15
Elements: 15 - 15

Section: Section 15
Elements: 15 - 15

Section: Section 15
Elements: 15 - 15

Section: Section 16
Elements: 16 - 16

Section: Section 16
Elements: 16 - 16

Section: Section 16
Elements: 16 - 16

Section: Section 17
Elements: 17 - 17

Section: Section 17
Elements: 17 - 17

Section: Section 17
Elements: 17 - 17

Section: Section 18
Elements: 18 - 18

Section: Section 18
Elements: 18 - 18

Section: Section 18
Elements: 18 - 18

Section: Section 20
Elements: 20 - 20

Section: Section 20
Elements: 20 - 20

Section: Section 20
Elements: 20 - 20

Section: Section 21
Elements: 21 - 21

Section: Section 21
Elements: 21 - 21

Section: Section 21
Elements: 21 - 21

Section: Section 23
Elements: 23 - 23

Section: Section 23
Elements: 23 - 23

Section: Section 23
Elements: 23 - 23

Section: Section 24
Elements: 24 - 24

Section: Section 24
Elements: 24 - 24

Section: Section 24
Elements: 24 - 24

Section: Section 25
Elements: 25 - 25

Section: Section 25
Elements: 25 - 25

Section: Section 25
Elements: 25 - 25

Section: Section 27
Elements: 27 - 27

Section: Section 27
Elements: 27 - 27

Section: Section 27
Elements: 27 - 27

Section: Section 28
Elements: 28 - 28

Section: Section 28
Elements: 28 - 28

Section: Section 28
Elements: 28 - 28

Section: Section 30
Elements: 30 - 30

Section: Section 30
Elements: 30 - 30

Section: Section 30
Elements: 30 - 30

Section: Section 32
Elements: 32 - 32

Section: Section 32
Elements: 32 - 32

Section: Section 32
Elements: 32 - 32

Section: Section 8
Elements: 8 - 8

Section: Section 8
Elements: 8 - 8

Section: Section 8
Elements: 8 - 8

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 11
Elements: 11 - 11

Section: Section 11
Elements: 11 - 11

Section: Section 11
Elements: 11 - 11

Section: Section 13
Elements: 13 - 13

Section: Section 13
Elements: 13 - 13

Section: Section 13
Elements: 13 - 13

Section: Section 14
Elements: 14 - 14

Section: Section 14
Elements: 14 - 14

Section: Section 14
Elements: 14 - 14

Section: Section 15
Elements: 15 - 15

Section: Section 15
Elements: 15 - 15

Section: Section 15
Elements: 15 - 15

Section: Section 16
Elements: 16 - 16

Section: Section 16
Elements: 16 - 16

Section: Section 16
Elements: 16 - 16

Section: Section 17
Elements: 17 - 17

Section: Section 17
Elements: 17 - 17

Section: Section 17
Elements: 17 - 17

Section: Section 18
Elements: 18 - 18

Section: Section 18
Elements: 18 - 18

Section: Section 18
Elements: 18 - 18

Section: Section 20
Elements: 20 - 20

Section: Section 20
Elements: 20 - 20

Section: Section 20
Elements: 20 - 20

Section: Section 21
Elements: 21 - 21

Section: Section 21
Elements: 21 - 21

Section: Section 21
Elements: 21 - 21

Section: Section 23
Elements: 23 - 23

Section: Section 23
Elements: 23 - 23

Section: Section 23
Elements: 23 - 23

Section: Section 24
Elements: 24 - 24

Section: Section 24
Elements: 24 - 24

Section: Section 24
Elements: 24 - 24

Section: Section 25
Elements: 25 - 25

Section: Section 25
Elements: 25 - 25

Section: Section 25
Elements: 25 - 25

Section: Section 27
Elements: 27 - 27

Section: Section 27
Elements: 27 - 27

Section: Section 27
Elements: 27 - 27

Section: Section 29
Elements: 29 - 29

Section: Section 29
Elements: 29 - 29

Section: Section 29
Elements: 29 - 29

Section: Section 31
Elements: 31 - 31

Section: Section 31
Elements: 31 - 31

Section: Section 31
Elements: 31 - 31

Question Generation Processing Logs

Total Logs

13

Processing Attempts

3

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER
First Processing: 2026-07-09 12:55:09 | Last Processing: 2026-07-09 20:56:39
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-07-09 20:56:39 Processing Completed Batch question generation completed with 153 total questions from 0 chapters OPENROUTER
Metadata:
{
    "total_questions": 153,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-09 20:56:34 Response Received Received batch response with 51 questions from 17 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 51,
    "chapters_count": 17,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 5557,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 3179,
        "totalTokens": 8736,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law  
CATEGORY_REASON: Ordonanță emisă de Guvern care reglementează participarea României la procedurile în fața Curții Europene a Drepturilor Omului și stabilește mecanisme de regres în urma hotărârilor, având impact direct asupra aplicării dreptului intern și al obligațiilor internaționale

| **Articolul 1 - Reprezentarea statului și prerogativele Ministerului Justiției** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 8 | 8 | Care instituție reprezintă interesele statului român în procedurile jurisdicționale în fața Curții Europene a Drepturilor Omului? |
| 8 | 8 | Ce prerogative are Ministerul Justiției în cadrul procedurilor din fața Comitetului Ministrilor al Consiliului Europei? |
| 8 | 8 | Care este baza juridică pentru reprezentarea statului român în procedurile executionale în fața Comitetului Ministrilor? |

| **Articolul 2 - Definiții** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 9 | 10 | Ce denumire se atribuie în mod oficial Convenției pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale în cadrul acestei ordonanțe? |
| 9 | 10 | Cum este denumită oficial Curtea Europeană a Drepturilor Omului conform terminologiei din cadrul ordonanței? |
| 9 | 10 | Cine este definit ca „Agentul guvernamental” în contextul participării României la procedurile jurisdicționale internaționale? |

| **Articolul 3 - Competența Agentului guvernamental** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 11 | 11 | Ce activități procesuale intră în competența Agentului guvernamental în procedurile în fața Curții Europene a Drepturilor Omului? |
| 11 | 11 | În ce măsură poate Agentul guvernamental întreprinde acte legate de reprezentarea statului la Comitetul Ministrilor? |
| 11 | 11 | Care sunt excepțiile la competența generală a Agentului guvernamental în cadrul procedurilor internaționale? |

| **Articolul 4 - Sesizarea Curții și intervenția în cauze** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 13 | 13 | În ce condiții poate fi sesizată Curtea Europeană a Drepturilor Omului de către România într-o cauză interstatată? |
| 13 | 13 | Cine autorizează intervenția voluntară a României într-o cauză în care reclamantul este un cetățean român, iar pârâtul un alt stat parte la Convenție? |
| 13 | 13 | Care este procedura pentru ca România să intervină într-un dosar aflat pe rolul Curții în care nu este pârât direct? |

| **Articolul 5 - Desemnarea judecătorilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 14 | 14 | Cum se desemnează candidații români pentru funcția de judecător la Curtea Europeană a Drepturilor Omului? |
| 14 | 14 | Care autorități emit aviz consultativ în procesul de desemnare a judecătorilor români la Curtea Europeană a Drepturilor Omului? |
| 14 | 14 | Cine desemnează judecătorul ad-hoc în cazurile prevăzute de Convenția pentru apărarea drepturilor omului? |

| **Articolul 6 - Obligațiile autorităților față de Agentul guvernamental** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 15 | 15 | Ce obligații au autoritățile publice în ceea ce privește furnizarea de acte și informații Agentului guvernamental? |
| 15 | 15 | În ce condiții pot fi refuzate comunicarea unor acte sau informații către Agentul guvernamental? |
| 15 | 15 | Care sunt consecințele pentru o persoană vinovată de încălcarea obligațiilor de cooperare cu Agentul guvernamental? |

| **Articolul 7 - Expertiza judiciară solicitată de Agent** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 16 | 16 | În ce condiții poate fi dispusă expertiza judiciară la cererea Agentului guvernamental într-un dosar înainte la Curtea Europeană a Drepturilor Omului? |
| 16 | 16 | Care este termenul pentru soluționarea recursului împotriva încheierii care dispune expertiza judiciară solicitată de Agentul guvernamental? |
| 16 | 16 | Din ce buget se suportă costul expertizei judiciare solicitate de Agentul guvernamental? |

| **Articolul 8 - Rezolvarea amiabilă a cauzelor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 17 | 17 | Ce condiție trebuie îndeplinită înainte ca România să poată semna o convenție de rezolvare amiabilă a unei cauze în fața Curții Europene a Drepturilor Omului? |
| 17 | 17 | Cine trebuie să dea aviz consultativ înainte ca Guvernul să încheie o convenție de rezolvare amiabilă a unei cauze? |
| 17 | 17 | Care este rolul aprobării ministrului justiției în semnarea convenției de rezolvare amiabilă a unei cauze? |

| **Articolul 9 - Exercitarea căilor de atac** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 18 | 18 | Cine exercită căile de atac împotriva hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului în numele statului român? |
| 18 | 18 | Care este condiția pentru ca Agentul guvernamental să exercite o cale de atac împotriva unei hotărâri a Curții? |
| 18 | 18 | Ce rol are Ministerul Justiției în procesul de c... (truncated)

Tokens: 8,736

Cost: $0.000818

Processing Time: 2875000 ms
2026-07-09 20:30:53 Batch Created Added to batch 4/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "6be72421-e987-4c11-bb6f-2d6b09455cf8",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-2279f9cccc09e8f4",
    "batch_number": 4,
    "total_batches": 12
}
2026-07-09 20:08:38 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "a4ec98ed-bdc4-4836-8bce-9fff611850b9",
    "document_title": "OG 94 30\/08\/1999 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 5,
    "batch_mode": true
}
2026-07-09 20:08:38 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-37) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 37,
    "character_count": 12645,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-09 18:01:08 Response Received Received batch response with 51 questions from 17 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 51,
    "chapters_count": 17,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 5557,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 2805,
        "totalTokens": 8362,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law  
CATEGORY_REASON: Ordonanță care reglementează un aspect specific de drept public, legat de proceduri internaționale și răspundere a statului, cu impact direct asupra administrației publice și justiției

| **Art. 1 - Reprezentarea statului și prerogativele Ministerului Justiției** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 8 | 9 | Care este instituția abilitată să reprezinte interesele României în procedurile în fața Curții Europene a Drepturilor Omului? |
| 8 | 9 | Ce prerogative are Ministerul Justiției în cadrul procedurilor jurisdicționale la Curtea Europeană a Drepturilor Omului? |
| 8 | 9 | Unde funcționează Agentul guvernamental pentru Curtea Europeană a Drepturilor Omului? |

| **Art. 2 - Definiții și denumiri utilizate în ordonanță** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 11 | 11 | Care sunt denumirile prescurtate utilizate în ordonanță pentru Curtea Europeană a Drepturilor Omului? |
| 11 | 11 | Ce înseamnă „convenția” în contextul prezentei ordonanțe? |
| 11 | 11 | Cum sunt denumite pe scurt Comitetul Ministrilor al Consiliului Europei și Agentul guvernamental în cadrul documentului? |

| **Art. 3 - Competențele Agentului guvernamental** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 13 | 13 | Ce atribuții are Agentul guvernamental privind reprezentarea României în procedurile de la Curtea Europeană a Drepturilor Omului? |
| 13 | 13 | În ce situații exercitarea competențelor Agentului guvernamental este exceptată de la regula generală? |
| 13 | 13 | Care sunt actele și activitățile pe care Agentul guvernamental le poate întreprinde în numele statului român? |

| **Art. 4 - Sesizarea și intervenția în proceduri** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 14 | 14 | În ce condiții poate România sesiza Curtea Europeană a Drepturilor Omului cu o acțiune interstatală? |
| 14 | 14 | Cine poate aproba intervenția voluntară a României într-un caz în care un cetățean român este reclamant? |
| 14 | 14 | Care este procedura pentru ca România să intervină într-un caz individual în care nu este pârât direct? |

| **Art. 5 - Desemnarea judecătorilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 15 | 15 | Cum se desemnează candidații României pentru funcția de judecător la Curtea Europeană a Drepturilor Omului? |
| 15 | 15 | Ce rol au comisiile parlamentare în procedura de desemnare a judecătorilor la Curtea Europeană a Drepturilor Omului? |
| 15 | 15 | Cine desemnează judecătorul ad-hoc al Curții Europene a Drepturilor Omului în numele României? |

| **Art. 6 - Obligațiile autorităților și accesul la informații** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 16 | 16 | Care sunt obligațiile autorităților publice față de Agentul guvernamental în cazurile de proceduri la Curtea Europeană a Drepturilor Omului? |
| 16 | 16 | În ce condiții nu pot fi comunicate acte sau informații Agentului guvernamental? |
| 16 | 16 | Ce sancțiuni atrage încălcarea obligațiilor de transmitere a informațiilor către Agentul guvernamental? |

| **Art. 7 - Expertiza judiciară solicitată de Agentul guvernamental** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 17 | 17 | În ce condiții poate fi dispusă o expertiză judiciară la solicitarea Agentului guvernamental? |
| 17 | 17 | Care este termenul în care tribunalul trebuie să dispună expertiza solicitată de Agentul guvernamental? |
| 17 | 17 | Din ce buget se suportă costul expertizei judiciare solicitate de Agentul guvernamental? |

| **Art. 8 - Rezolvarea amiabilă a cauzelor** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 18 | 18 | Ce condiție trebuie îndeplinită înainte ca o convenție de rezolvare amiabilă să poată fi semnată? |
| 18 | 18 | Cine trebuie să aprobe semnarea convenției de rezolvare pe cale amiabilă de către Agentul guvernamental? |
| 18 | 18 | Care este termenul în care autoritățile trebuie să comunice avizele consultative privind convenția de rezolvare amiabilă? |

| **Art. 9 - Căile de atac împotriva deciziilor Curții** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 20 | 20 | Cine exercită căile de atac împotriva hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului în numele României? |
| 20 | 20 | Care este condiția pentru exercitarea căilor de atac împotriva deciziilor Curții Europene a Drepturilor Omului? |
| 20 | 20 | Ce rol are Ministerul Justiției în procedura de contestare a hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului? |

| **Art. 10 - Plata reparației echitabile și a cheltuielilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 21 | 21 | Unde se înscriu sumele necesare pentru plata reparației echitabile stabilite de Curtea Europeană a Drepturilor Omului? |
| 21 | 21 | Care este documentul care are caracter de titlu executoriu în cazul hotărârii Curții sau al convenției de rezolvare amiabilă? |
| 21 | 21 | În ce termen trebuie efectuată plata stabilită prin hotărârea Curții, dacă nu este prevăzut altul? |

| **Art. 11 - Publicarea deciziilor Curții** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 23 | 23 | În ce termen trebuie publicate în Monitorul O... (truncated)

Tokens: 8,362

Cost: $0.000781

Processing Time: 4991000 ms
2026-07-09 16:54:07 Batch Created Added to batch 4/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "8cc35821-4f17-4ead-9b6a-802bb2eb2dab",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-925b8675dc1a6805",
    "batch_number": 4,
    "total_batches": 12
}
2026-07-09 16:37:55 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "a4ec98ed-bdc4-4836-8bce-9fff611850b9",
    "document_title": "OG 94 30\/08\/1999 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 3,
    "batch_mode": true
}
2026-07-09 16:37:55 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-37) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 37,
    "character_count": 12645,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-09 14:00:22 Response Received Received batch response with 51 questions from 25 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 51,
    "chapters_count": 25,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 5557,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 3258,
        "totalTokens": 8815,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law  
CATEGORY_REASON: Ordonanță care reglementează un domeniu de interes public major – participarea României la procedurile Curții Europene a Drepturilor Omului și mecanismele de regres ale statului.

| **Articolul 1 - Reprezentarea României în fața Curții Europene a Drepturilor Omului** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 8 | 10 | Care este instituția responsabilă pentru reprezentarea României în procedurile în fața Curții Europene a Drepturilor Omului? |
| 8 | 10 | În ce condiții este reprezentat statul român în procedurile jurisdicționale ale Curții Europene a Drepturilor Omului? |
| 9 | 10 | Ce rol are Ministerul Justiției în exercitarea prerogativelor de agent guvernamental în procedurile în fața Curții Europene a Drepturilor Omului? |

| **Articolul 2 - Definiții** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 11 | 12 | Ce denumire se dă Convenției pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale în cadrul acestei ordonanțe? |
| 11 | 12 | Cum este denumită în mod prescurtat Curtea Europeană a Drepturilor Omului conform prevederilor acestei ordonanțe? |
| 11 | 12 | Ce înțelege termenul „Agentul guvernamental” în sensul prevederilor din această ordonanță? |

| **Articolul 3 - Competențele Agentului guvernamental** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 13 | 13 | Care este instituția responsabilă cu întocmirea actelor necesare reprezentării României în fața Curții Europene a Drepturilor Omului? |
| 13 | 13 | Ce tip de activități procesuale sunt de competența Agentului guvernamental în procedurile în fața Curții Europene a Drepturilor Omului? |
| 13 | 13 | În ce condiții se pot exercita competențele Agentului guvernamental în mod excepțional de alte autorități? |

| **Articolul 4 - Sesizarea Curții și intervenția în cauze** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 14 | 15 | Pe baza cărei decizie poate România sesiza Curtea Europeană a Drepturilor Omului într-o cauză interstată? |
| 14 | 15 | În ce condiții poate interveni România într-o cauză în care un cetățean român este reclamant împotriva altui stat parte la Convenție? |
| 15 | 15 | Cine aprobă intervenția voluntară a României într-un litigiu în fața Curții Europene a Drepturilor Omului în care nu este pârât direct? |

| **Articolul 5 - Desemnarea judecătorilor la Curtea Europeană** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 16 | 17 | Cine propune candidații pentru funcția de judecător al Curții Europene a Drepturilor Omului în numele României? |
| 16 | 17 | Care sunt etapele procedurii de desemnare a unui judecător al Curții Europene a Drepturilor Omului în numele României? |
| 17 | 17 | Cine desemnează judecătorul ad-hoc al Curții Europene a Drepturilor Omului în cazurile prevăzute de Convenție? |

| **Articolul 6 - Obligațiile autorităților față de Agentul guvernamental** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 18 | 21 | Ce obligații au autoritățile publice față de Agentul guvernamental în ceea ce privește furnizarea informațiilor necesare procedurilor în fața Curții Europene a Drepturilor Omului? |
| 18 | 21 | Cum sunt reglementate cerințele de confidențialitate a datelor transmise Agentului guvernamental în cadrul procedurilor juridice internaționale? |
| 19 | 21 | Ce consecințe legale atrage încălcarea obligațiilor de transmitere a informațiilor către Agentul guvernamental de către instituțiile publice? |

| **Articolul 7 - Expertize judiciare solicitate de Agentul guvernamental** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 22 | 26 | În ce condiții poate fi dispusă o expertiză judiciară la cererea Agentului guvernamental pentru a fi utilizată într-un caz în fața Curții Europene a Drepturilor Omului? |
| 22 | 26 | Cum se face contestarea încheierii prin care un tribunal dispune o expertiză la cererea Agentului guvernamental? |
| 24 | 26 | Din ce buget se suportă costurile expertizei solicitate de Agentul guvernamental în procedurile în fața Curții Europene a Drepturilor Omului? |

| **Articolul 8 - Rezolvarea amiabilă a cauzelor** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 27 | 32 | În ce condiții poate fi încheiată o convenție de rezolvare pe cale amiabilă a unei cauze împotriva statului român în fața Curții Europene a Drepturilor Omului? |
| 27 | 32 | Ce persoane trebuie consultate înainte ca statul să încheie o convenție de rezolvare amiabilă a unei cauze în fața Curții Europene a Drepturilor Omului? |
| 29 | 32 | Cine trebuie să aprobe semnarea convenției de rezolvare pe cale amiabilă a unei cauze de către Agentul guvernamental? |

| **Articolul 9 - Exercitarea căilor de atac** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 33 | 33 | Cine exercită căile de atac împotriva hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului în numele statului român? |
| 33 | 33 | Pe baza cărei aprobări poate fi exercitată o cale de atac împotriva unei hotărâri a Curții Europene a Drepturilor Omului? |
| 33 | 33 | În ce condiții poate fi contestată o hotărâre a Curții Europene a Drepturilor Omului în num... (truncated)

Tokens: 8,815

Cost: $0.002390

Processing Time: 3911000 ms
2026-07-09 13:18:10 Batch Created Added to batch 8/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "2a451c50-8b29-4526-8e7d-257a2350f8c9",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-c59fa9186252062e",
    "batch_number": 8,
    "total_batches": 12
}
2026-07-09 12:55:09 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "a4ec98ed-bdc4-4836-8bce-9fff611850b9",
    "document_title": "OG 94 30\/08\/1999 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-09 12:55:09 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-37) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 37,
    "character_count": 12645,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul MODIFICAT DE LEGE 87 20/03/2001
ART. 1 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 4 COMPLETAT DE LEGE 173 08/06/2022
ART. 4 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 5 COMPLETAT DE OUG 21 27/03/2013
ART. 5 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 5 MODIFICAT DE LEGE 87 20/03/2001
ART. 7 COMPLETAT DE LEGE 76 24/05/2012
ART. 7 MODIFICAT DE LEGE 76 24/05/2012
ART. 7 MODIFICAT DE OUG 48 21/04/2008
ART. 7 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 7 MODIFICAT DE LEGE 87 20/03/2001
ART. 8 COMPLETAT DE OUG 48 21/04/2008
ART. 8 MODIFICAT DE OUG 48 21/04/2008
ART. 8 MODIFICAT DE LEGE 191 21/10/2008
ART. 8 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 9 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 10 MODIFICAT DE ORD DE URGENTA 106 23/11/2023
ART. 10 MODIFICAT DE OUG 48 21/04/2008
ART. 10 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 11 MODIFICAT DE OUG 48 21/04/2008
ART. 14 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 15 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 16 ABROGAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 16 ABROGAT PARTIAL DE HG 212 26/01/2001
Actions Induced by This Document
Section Operation Act
ART. 16 MODIFICA PE HG 440 03/06/1999
ART. 16 MODIFICA PE HG 65 10/03/1997
Documents Referenced by This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIRE LA LEGE 140 22/07/1999 ART. 1
Actul REFERIRE LA CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 107
ART. 2 REFERIRE LA LEGE 79 06/07/1995
ART. 2 REFERIRE LA LEGE 30 18/05/1994
ART. 16 MODIFICA PE HG 440 03/06/1999
ART. 16 MODIFICA PE HG 65 10/03/1997
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIT DE ORD DE URGENTA 106 23/11/2023
Actul SE VA REPUBLICA IN BAZA ORD DE URGENTA 106 23/11/2023
Actul REFERIT DE LEGE 173 08/06/2022
Actul REFERIT DE DECIZIE 19 21/01/2015
Actul NECONSTITUTIONALITATE RESPINSA DECIZIE 550 15/10/2014
Actul NECONSTITUTIONALITATE RESPINSA DECIZIE 592 21/10/2014
Actul REFERIT DE OUG 21 27/03/2013
Actul REFERIT DE DECIZIE 230 09/05/2013
Actul SE VA REPUBLICA IN BAZA OUG 21 27/03/2013
Actul SE VA REPUBLICA IN BAZA LEGE 76 24/05/2012
Actul REFERIT DE HOTARARE 02/03/2010
Actul REFERIT DE DECRET 972 20/10/2008
Actul REFERIT DE HG 100 29/01/2004
Actul APROBAT DE LEGE 87 20/03/2001
Actul MODIFICAT DE LEGE 87 20/03/2001
ART. 1 REFERIT DE HOTARARE 612 06/06/2024
ART. 1 REFERIT DE HOTARARE 9 06/01/2020
ART. 1 REFERIT DE DECIZIE 592 21/10/2014
ART. 1 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 4 COMPLETAT DE LEGE 173 08/06/2022
ART. 4 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 5 COMPLETAT DE OUG 21 27/03/2013
ART. 5 REFERIT DE DECIZIE 230 09/05/2013
ART. 5 REFERIT DE DECIZIE 231 09/05/2013
ART. 5 REFERIT DE LEGE 228 15/07/2013
ART. 5 REFERIT DE DECRET 668 11/07/2013
ART. 5 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 5 MODIFICAT DE LEGE 87 20/03/2001
ART. 6 REFERIT DE LEGE 148 24/05/2024
ART. 6 REFERIT DE DECIZIE 633 12/10/2018
ART. 6 REFERIT DE DECIZIE 611 03/10/2017
ART. 6 REFERIT DE HG 868 17/07/2003
ART. 7 COMPLETAT DE LEGE 76 24/05/2012
ART. 7 MODIFICAT DE LEGE 76 24/05/2012
ART. 7 MODIFICAT DE OUG 48 21/04/2008
ART. 7 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 7 MODIFICAT DE LEGE 87 20/03/2001
ART. 8 COMPLETAT DE OUG 48 21/04/2008
ART. 8 MODIFICAT DE OUG 48 21/04/2008
ART. 8 MODIFICAT DE LEGE 191 21/10/2008
ART. 8 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 9 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 10 REFERIT DE LEGE 148 24/05/2024
ART. 10 REFERIT DE DECRET 889 24/05/2024
ART. 10 MODIFICAT DE ORD DE URGENTA 106 23/11/2023
ART. 10 REFERIT DE ORD DE URGENTA 106 23/11/2023
ART. 10 MODIFICAT DE OUG 48 21/04/2008
ART. 10 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 10 REFERIT DE HG 868 17/07/2003
ART. 11 MODIFICAT DE OUG 48 21/04/2008
ART. 14 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 15 REFERIT DE HG 580 06/06/2012
ART. 15 MODIFICAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 15 REFERIT DE HG 868 17/07/2003
ART. 16 ABROGAT DE OUG 64 28/06/2003
ART. 16 ABROGAT PARTIAL DE HG 212 26/01/2001
Back to List View Original