| Document ID: | 191780 |
|---|---|
| Source URL: | https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA... |
| Scraped At: | 2026-07-03 11:20:23 |
| Last Updated: | 2026-09-12 07:15:00 |
| Valid To: | 22.06.2018 |
| Latest Version: | Yes |
| Status: | ABROGATED on 22.06.2018 |
| Abrogated By: | INSTRUCTIUNI 2 22/06/2018 |
| Meta tags: |
|
|---|---|
| Detail metadata: |
|
INSTRUCȚIUNI nr. 2 din 20 iunie 2017
privind întocmirea și depunerea raportării contabile la 30 iunie 2017 de către Fondul de garantare a asiguraților
FONDUL DE GARANTARE A ASIGURAȚILOR
Publicate în MONITORUL OFICIAL nr. 617 din 31 iulie 2017În conformitate cu prevederile art. 24 lit. a) pct. (vii) și art. 30 din Legea nr. 213/2015 privind Fondul de garantare a asiguraților,
în baza prevederilor art. 9 lit. h) din Statutul Fondului de garantare a asiguraților*), a prevederilor din Reglementările contabile aferente situațiilor financiare anuale aplicabile Fondului de garantare a asiguraților, aprobate prin Norma Autorității de Supraveghere Financiară nr. 15/2016, a prevederilor din Legea contabilității nr. 82/1991, republicată, cu modificările și completările ulterioare,
Fondul de garantare a asiguraților emite următoarea instrucțiune:
Prezenta instrucțiune stabilește modul de întocmire a raportărilor contabile la 30 iunie 2017 de către Fondul de garantare a asiguraților, denumit în continuare Fond, și de depunere a acestora la unitatea teritorială a Ministerului Finanțelor Publice, cu respectarea prevederilor Legii contabilității nr. 82/1991, republicată, cu modificările și completările ulterioare, și a Normei Autorității de Supraveghere Financiară nr. 15/2016 privind aprobarea Reglementărilor contabile aferente situațiilor financiare anuale aplicabile Fondului de garantare a asiguraților.
Raportările contabile la 30 iunie 2017 avizate de către Consiliul de administrație al Fondului se depun la Autoritatea de Supraveghere Financiară și la unitatea teritorială a Ministerului Finanțelor Publice până cel mai târziu la data de 15 august 2017.
Anexele nr. 1-3 fac parte integrantă din prezenta instrucțiune.
Nerespectarea prevederilor prezentei instrucțiuni se sancționează în conformitate cu prevederile Legii contabilității nr. 82/1991, republicată, cu modificările și completările ulterioare.
La data intrării în vigoare a prezentei instrucțiuni se abrogă Instrucțiunea Fondului de garantare a asiguraților nr. 2/2016 privind întocmirea și depunerea raportărilor contabile semestriale de către Fondul de garantare a asiguraților, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 586 din 2 august 2016.
Prezenta instrucțiune se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, și intră în vigoare la data publicării.
București, 20 iunie 2017.
Nr. 2.
Județul ...................... |_|_| Activitatea preponderentă
Entitatea ................ (denumire clasă CAEN) ........
Adresa: localitatea......., sectorul ..., Cod clasă CAEN ..... |_|_|_|_|
Str. ................. nr. ...., bl. ..., Cod unic de
sc. .........., ap. ........, înregistrare |_|_|_|_|_|_|_|_|_|
telefon ............., fax ..............
Forma de proprietate .............. |_|_|
SITUAȚIA ACTIVELOR, DATORIILOR ȘI CAPITALURILOR PROPRII
Cod 10 - lei -
┌───────────────────────────────────────────────┬────┬─────────────────────────┐
│ │ Nr.│ Sold an curent la: │
│ Denumirea elementului │ rd.├────────────┬────────────┤
│ │ │ 01.01.2017 │ 30.06.2017 │
├────┬──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │ A. │ B │ 1 │ 2 │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ A. │ACTIVE IMOBILIZATE │ │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │I. IMOBILIZĂRI NECORPORALE │ │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │1. Cheltuieli de constituire │ │ │ │
│ │(ct. 201 - 2801 - 2901) │ 1 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │2. Cheltuieli de dezvoltare │ │ │ │
│ │(ct. 203 - 2803 - 2903) │ 2 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │3. Concesiuni, brevete, licențe, mărci │ │ │ │
│ │comerciale, drepturi și active similare │ │ │ │
│ │(ct. 205 - 2805 - 2905) │ 3 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │4. Alte imobilizări necorporale │ │ │ │
│ │(ct. 208 - 2808 - 2908) │ 4 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │TOTAL (rd. 01 la 04) │ 5 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │II. IMOBILIZĂRI CORPORALE │ │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │1. Terenuri și construcții (ct. 211 │ │ │ │
│ │212 - 2811 - 2812 - 2911 - 2912) │ 6 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │2. Instalații tehnice și mașini │ │ │ │
│ │(ct. 213 223 - 2813 - 2913) │ 7 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │3. Alte instalații, utilaje și mobilier │ │ │ │
│ │(ct. 214 224 -2814 - 2914) │ 8 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │4. Investiții imobiliare │ │ │ │
│ │(ct. 215 - 2815 - 2915) │ 9 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │5. Imobilizări corporale în curs de │ │ │ │
│ │execuție (ct. 231 - 2931) │ 10 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │6. Investiții imobiliare în curs de │ │ │ │
│ │execuție (ct. 235 - 2935) │ 11 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │7. Avansuri acordate pentru imobilizări │ │ │ │
│ │corporale (4093) │ 12 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │TOTAL (rd. 06 la 12) │ 13 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │III. IMOBILIZĂRI FINANCIARE │ │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │1. Împrumuturi acordate Fondului de │ │ │ │
│ │rezoluție (ct. 2671 - 2966* - 2968*) │ 14 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │2. Alte împrumuturi (ct. 2677 2678* │ │ │ │
│ │2679* - 2964 - 2968*) │ 15 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │TOTAL (rd. 14 la 15) │ 16 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │ACTIVE IMOBILIZATE - TOTAL │ │ │ │
│ │(rd. 05 13 16) │ 17 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ B. │ACTIVE CIRCULANTE │ │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │I. STOCURI │ │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │1. Materiale consumabile și materiale de │ │ │ │
│ │natura obiectelor de inventar │ │ │ │
│ │(ct. 302 303 - 392) │ 18 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │2. Furnizori - debitori pentru cumpărări │ │ │ │
│ │de bunuri de natura stocurilor (ct. 4091) │ 19 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │TOTAL (rd. 18 la 19) │ 20 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │II. CREANȚE (Sumele care urmează să fie │ │ │ │
│ │încasate după o perioadă mai mare de un an│ │ │ │
│ │trebuie prezentate separat pentru fiecare │ │ │ │
│ │element.) │ │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │1. Sume de încasat de la asigurători │ │ │ │
│ │(ct. 451 - 491* - 492*) │ 21 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │2. Sume de încasat din recuperarea │ │ │ │
│ │creanțelor Fondului (ct. 453 - 493) │ 22 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │3. Sume de încasat de la asigurători │ │ │ │
│ │pentru Fondul de rezoluție (ct. 4551 │ │ │ │
│ │4552 - 491* - 492*) │ 23 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │4. Alte creanțe (ct. 4092 4094 411 │ │ │ │
│ │413 418 425 4282 431** 437** │ │ │ │
│ │4382 444** 445 446** 447** 4482 │ │ │ │
│ │ 461 473** - 496* 5187) │ 24 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │TOTAL (rd. 21 la 24) │ 25 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │III. INVESTIȚII PE TERMEN SCURT │ │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │Alte investiții pe termen scurt │ │ │ │
│ │(ct. 505 506 507 din ct. 508 - 595 -│ │ │ │
│ │596 - 597 - 598 5113 5114) │ 26 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │TOTAL (rd. 26) │ 27 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │IV. CASA ȘI CONTURI LA BĂNCI (din ct. 508 │ │ │ │
│ │ ct. 5112 512 531 532 541 542) │ 28 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │ACTIVE CIRCULANTE - TOTAL │ │ │ │
│ │(rd. 20 25 27 28) │ 29 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ C. │CHELTUIELI ÎN AVANS (ct. 471) │ │ │ │
│ │(rd. 31 32), din care: │ 30 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │Sume de reluat într-o perioadă de până la │ │ │ │
│ │un an (din ct. 471*) │ 31 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │Sume de reluat într-o perioadă mai mare │ │ │ │
│ │de un an (din ct. 471*) │ 32 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ D. │DATORII: SUMELE CARE TREBUIE PLĂTITE │ │ │ │
│ │ÎNTR-O PERIOADĂ DE PÂNĂ LA UN AN │ │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │1. Împrumuturi din emisiunea de │ │ │ │
│ │obligațiuni, prezentându-se separat │ │ │ │
│ │împrumuturile din emisiunea de obligațiuni│ │ │ │
│ │convertibile (ct. 161 - 1691) │ 33 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │2. Sume datorate instituțiilor de credit │ │ │ │
│ │(ct. 1621 1622 1624 1625 1627 │ │ │ │
│ │5191 5192 5198) │ 34 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │3. Datorii comerciale - furnizori │ │ │ │
│ │(ct. 401 404 408) │ 35 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │4. Efecte de comerț de plătit │ │ │ │
│ │(ct. 403 405) │ 36 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │5. Dobânzi aferente împrumuturilor și │ │ │ │
│ │datoriilor asimilate (ct. 168) │ 37 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │6. Sume încasate în plus de la asigurători│ │ │ │
│ │(ct. 462*) │ 38 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │7. Sume datorate cu titlu de despăgubiri/ │ │ │ │
│ │indemnizații creditorilor de asigurări │ │ │ │
│ │(ct. 452) │ 39 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │8. Sume datorate cu titlu despăgubiri │ │ │ │
│ │din Fondul de rezoluție (ct. 4559) │ 40 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │9. Alte datorii, inclusiv datoriile │ │ │ │
│ │fiscale și datoriile privind asigurările │ │ │ │
│ │sociale (ct. 1623 1626 167 1687 - │ │ │ │
│ │1692 269 419 421 423 426 427 │ │ │ │
│ │4281 431*** 437*** 4381 444*** │ │ │ │
│ │446*** 447*** 4481 462* 473*** │ │ │ │
│ │509 5186 5193 5194 5195 5196 │ │ │ │
│ │5197) │ 41 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │TOTAL (rd. 33 la 41) │ 42 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ E. │ACTIVE CIRCULANTE NETE/DATORII CURENTE │ │ │ │
│ │NETE (rd. 29 31 - 42 - 61 - 64) │ 43 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ F. │TOTAL ACTIVE MINUS DATORII CURENTE │ │ │ │
│ │(rd. 17 32 43) │ 44 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ G. │DATORII: SUMELE CARE TREBUIE PLĂTITE │ │ │ │
│ │ÎNTR-O PERIOADĂ MAI MARE DE UN AN │ │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │1. Împrumuturi din emisiunea de │ │ │ │
│ │obligațiuni, cu prezentarea separată a │ │ │ │
│ │împrumuturilor din emisiunea de │ │ │ │
│ │obligațiuni convertibile (ct. 161 - 1691) │ 45 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │2. Sume datorate instituțiilor de credit │ │ │ │
│ │(ct. 1621 1622 1624 1625 1627 │ │ │ │
│ │5191 5192 5198) │ 46 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │3. Sume încasate în plus de la asigurători│ │ │ │
│ │(ct. 462*) │ 47 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │4. Sume datorate cu titlu de despăgubiri/ │ │ │ │
│ │indemnizații creditorilor de asigurări │ │ │ │
│ │(ct. 452) │ 48 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │5. Datorii comerciale - furnizori │ │ │ │
│ │(ct. 401 404 408) │ 49 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │6. Efecte de comerț de plătit │ │ │ │
│ │(ct. 403 405) │ 50 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │7. Dobânzi aferente împrumuturilor și │ │ │ │
│ │datoriilor asimilate (ct. 168) │ 51 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │8. Sume datorate cu titlu de despăgubiri │ │ │ │
│ │din Fondul de rezoluție (ct. 4559) │ 52 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │9. Alte datorii, inclusiv datoriile │ │ │ │
│ │fiscale și datoriile privind asigurările │ │ │ │
│ │sociale (ct. 1623 1626 167 1687 - │ │ │ │
│ │1692 269 419 421 423 426 427 │ │ │ │
│ │4281 431*** 437*** 4381 444*** │ │ │ │
│ │446*** 447*** 4481 462 473*** │ │ │ │
│ │509 5186 5193 5194 5195 5196 │ │ │ │
│ │5197) │ 53 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │TOTAL (rd. 45 la 53) │ 54 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ H. │PROVIZIOANE │ │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │1. Provizioane specifice │ │ │ │
│ │(ct. 141 142 143 - 149) │ 55 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │2. Provizioane pentru litigii (ct. 1511) │ 56 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │3. Provizioane pentru beneficiile │ │ │ │
│ │angajaților (ct. 1515 1517) │ 57 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │4. Alte provizioane (ct. 1512 1513 │ │ │ │
│ │1514 1518) │ 58 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │TOTAL (rd. 55 la 58) │ 59 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ I. │VENITURI ÎN AVANS │ │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │1. Subvenții pentru investiții (ct. 475) │ │ │ │
│ │(rd. 61 62), din care: │ 60 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │Sume de reluat într-o perioadă de până la │ │ │ │
│ │un an (din ct. 475*) │ 61 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │Sume de reluat într-o perioadă mai mare de│ │ │ │
│ │un an (din ct. 475*) │ 62 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │2. Venituri înregistrate în avans │ │ │ │
│ │(ct. 472) - total (rd. 64 65), din care:│ 63 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │Sume de reluat într-o perioadă de până la │ │ │ │
│ │un an (din ct. 472*) │ 64 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │Sume de reluat într-o perioadă mai mare de│ │ │ │
│ │un an (din ct. 472*) │ 65 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │TOTAL (rd. 60 63) │ 66 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ J. │CAPITAL ȘI REZERVE │ │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │I. FONDUL DE REZOLUȚIE PENTRU ASIGURĂTORI │ │ │ │
│ │(ct. 103) (rd. 68 69), din care: │ 67 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │1. Fondul de rezoluție aferent │ │ │ │
│ │asigurărilor generale (ct. 10311 10321 │ │ │ │
│ │1033* - 1035* - 10361) │ 68 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │2. Fondul de rezoluție aferent │ │ │ │
│ │asigurărilor de viață (ct. 10312 10322 │ │ │ │
│ │1033* - 1035* - 10362) │ 69 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │II. REZERVE DIN REEVALUARE (ct. 105) │ 70 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │III. REZERVE │ │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │Alte rezerve (ct. 1068) │ 71 │ │ │
│ ├─────────────────────────────────┬────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │IV. REZULTATUL REPORTAT - │SOLD C │ 72 │ │ │
│ │CAPITALUL FONDULUI DE GARANTARE ├────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │A ASIGURAȚILOR (ct. 117) │SOLD D │ 73 │ │ │
│ ├─────────────────────────────────┼────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │V. REZULTATUL EXERCIȚIULUI │Sold C │ 74 │ │ │
│ │FINANCIAR (ct. 121) ├────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │ │SOLD D │ 75 │ │ │
│ ├─────────────────────────────────┴────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │Repartizarea profitului (ct. 129) │ 76 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │CAPITALURI PROPRII - TOTAL (rd. 67 70 │ │ │ │
│ │71 72 - 73 74 - 75 - 76) │ 77 │ │ │
└────┴──────────────────────────────────────────┴────┴────────────┴────────────┘
DIRECTOR GENERAL
Numele și prenume .......... ÎNTOCMIT,
Semnătura .................. Numele și prenumele ............
Calitatea ......................
Semnătura ......................
Cod 20 - lei -
┌───────────────────────────────────────────────┬────┬─────────────────────────┐
│ Denumirea indicatorilor │ Nr.│ Perioada de raportare │
│ │ rd.├────────────┬────────────┤
│ │ │ 01.01.2016-│ 01.01.2017-│
│ │ │ 30.06.2016 │ 30.06.2017 │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ A │ B │ 1 │ 2 │
├────┬──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 1 │Venituri specifice Fondului de garantare a│ │ │ │
│ │asiguraților (rd. 02 - rd. 03) │ 1 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │Venituri specifice Fondului de garantare a│ │ │ │
│ │asiguraților (ct. 701 702 704 │ │ │ │
│ │705 706) │ 2 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │Reduceri comerciale acordate (ct. 709) │ 3 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 2 │Venituri din reevaluarea imobilizărilor │ │ │ │
│ │corporale (ct. 755) │ 4 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 3 │Venituri din subvenții de exploatare │ │ │ │
│ │(ct. 741) │ 5 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 4 │Alte venituri din exploatare (ct. 758) │ 6 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │- din care, venituri din subvenții pentru │ │ │ │
│ │investiții (ct. 7584) │ 7 │ │ │
├────┴──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│VENITURI DIN EXPLOATARE - TOTAL │ │ │ │
│(rd. 01 04 05 06) │ 8 │ │ │
├────┬──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 5 │Cheltuieli specifice Fondului de garantare│ │ │ │
│ │a asiguraților (ct. 601) │ 9 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 6 │a) Cheltuieli cu materialele consumabile │ │ │ │
│ │(ct. 602) │ 10 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │b) Alte cheltuieli materiale (ct. 603) │ 11 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │c) Alte cheltuieli externe (cu energie și │ │ │ │
│ │apă) (ct. 605) │ 12 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │d) Reduceri comerciale primite (ct. 609) │ 13 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 7 │Cheltuieli cu personalul (rd. 15 16), │ │ │ │
│ │din care: │ 14 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │a) Salarii și indemnizații (ct. 641 642)│ 15 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │b) Cheltuieli cu asigurările și protecția │ │ │ │
│ │socială (ct. 645) │ 16 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 8 │a) Ajustări de valoare privind │ │ │ │
│ │imobilizările corporale și necorporale │ │ │ │
│ │(rd. 18 - 19) │ 17 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │a.1) Cheltuieli (ct. 6811 6813) │ 18 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │a.2) Venituri (ct. 7813) │ 19 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │b) Ajustări de valoare privind activele │ │ │ │
│ │circulante (rd. 21 - 22) │ 20 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │b.1) Cheltuieli (ct. 654 6814) │ 21 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │b.2) Venituri (ct. 754 7814) │ 22 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │c) Ajustări de valoare privind creanțele │ │ │ │
│ │Fondului de garantare a asiguraților │ │ │ │
│ │(rd. 24 - 25) │ 23 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │c.1) Cheltuieli (ct. 683) │ 24 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │c.2) Venituri (ct. 783) │ 25 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 9 │Alte cheltuieli de exploatare │ │ │ │
│ │(rd. 27 la 32) │ 26 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │9.1. Cheltuieli privind prestațiile │ │ │ │
│ │externe (ct. 611 612 613 614 615 │ │ │ │
│ │621 622 623 624 625 626 627 │ │ │ │
│ │628) │ 27 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │9.2. Cheltuieli cu alte impozite, taxe și │ │ │ │
│ │vărsăminte asimilate; cheltuieli │ │ │ │
│ │reprezentând transferuri și contribuții │ │ │ │
│ │datorate în baza unor acte normative │ │ │ │
│ │speciale (ct. 635 6586*)) │ 28 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │9.3. Cheltuieli cu protecția mediului │ │ │ │
│ │înconjurător (ct. 652) │ 29 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │9.4. Cheltuieli din reevaluarea │ │ │ │
│ │imobilizărilor corporale (ct. 655) │ 30 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │9.5. Cheltuieli privind calamitățile și │ │ │ │
│ │alte evenimente similare (ct. 6587) │ 31 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │9.6. Alte cheltuieli (ct. 6581 6582 │ │ │ │
│ │6583 6588) │ 32 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │Ajustări privind provizioanele │ │ │ │
│ │(rd. 34 - 35) │ 33 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │- Cheltuieli (ct. 6812) │ 34 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │- Venituri (ct. 7812) │ 35 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │Ajustări privind provizioanele specifice │ │ │ │
│ │(rd. 37 - 38) │ 36 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │- Cheltuieli (ct. 684 685) │ 37 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │- Venituri (ct. 784 785) │ 38 │ │ │
├────┴──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│CHELTUIELI DE EXPLOATARE - TOTAL (rd. 9 la 12 │ │ │ │
│- 13 14 17 20 23 26 33 36) │ 39 │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│PROFITUL SAU PIERDEREA DIN EXPLOATARE: │ │ │ │
├────┬──────────────────────────────────────────┼────┤ │ │
│ │- Profit (rd. 08 - 39) │ 40 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │- Pierdere (rd. 39 - 08) │ 41 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 10 │Venituri din dobânzi (ct. 766) │ 42 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 11 │Venituri din investiții financiare cedate │ │ │ │
│ │(ct. 764) │ 43 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 12 │Alte venituri financiare │ │ │ │
│ │(ct. 762 765 767 768) │ 44 │ │ │
├────┴──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│VENITURI FINANCIARE - TOTAL (rd. 42 43 44) │ 45 │ │ │
├────┬──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 13 │Ajustări de valoare privind imobilizările │ │ │ │
│ │financiare și investițiile financiare │ │ │ │
│ │deținute ca active circulante (rd.47 - 48)│ 46 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │- Cheltuieli (ct. 686) │ 47 │ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │- Venituri (ct. 786) │ 48 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 14 │Cheltuieli privind dobânzile (ct. 666*)) │ 49 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 15 │Alte cheltuieli financiare │ │ │ │
│ │(ct. 664 665 667 668) │ 50 │ │ │
├────┴──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│CHELTUIELI FINANCIARE - TOTAL (rd.46 49 50)│ 51 │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│PROFITUL SAU PIERDEREA FINANCIAR(Ă): │ │ │ │
├────┬──────────────────────────────────────────┼────┤ │ │
│ │- Profit (rd. 45 - 51) │ 52 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │- Pierdere (rd. 51 - 45) │ 53 │ │ │
├────┴──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│VENITURI TOTALE (rd. 08 45) │ 54 │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│CHELTUIELI TOTALE (rd. 39 51) │ 55 │ │ │
├────┬──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 16 │PROFITUL SAU PIERDEREA │ │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │- Profit (rd. 54 - 55) │ 56 │ │ │
├────┼──────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │- Pierdere (rd. 55 - 54) │ 57 │ │ │
└────┴──────────────────────────────────────────┴────┴────────────┴────────────┘
Cod 30 - lei -
┌───────────────────────────────────────────────┬────┬────────────┬────────────┐
│ I. Date privind rezultatul înregistrat │ Nr.│ │ │
│ │ rd.│ Nr. unități│ Sume │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ A │ B │ 1 │ 2 │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Unități care au înregistrat profit │ 1│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Unități care au înregistrat pierdere │ 2│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Unități care nu au înregistrat nici profit, │ │ │ │
│nici pierdere │ 3│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┬────┴────────────┤
│ II. Date privind plățile restante │ Nr.│ Total │ Din care: │
│ │ rd.│ (col. ├────────┬────────┤
│ │ │2 3) │ Pentru │ Pentru │
│ │ │ │ activi-│ activi-│
│ │ │ │ tatea │tatea de│
│ │ │ │curentă │ inves- │
│ │ │ │ │ tiții │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┼────────┼────────┤
│ A │ B │ 1 │ 2 │ 3 │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┼────────┼────────┤
│Plăți restante - total (rd. 05 09 15 la │ │ │ │ │
│19 23), din care: │ 4│ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┼────────┼────────┤
│Furnizori restanți - total (rd. 06 la 08), │ │ │ │ │
│din care: │ 5│ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┼────────┼────────┤
│- peste 30 de zile │ 6│ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┼────────┼────────┤
│- peste 90 de zile │ 7│ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┼────────┼────────┤
│- peste 1 an │ 8│ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┼────────┼────────┤
│Obligații restante față de bugetul asigurărilor│ │ │ │ │
│sociale - total (rd. 10 la 14), din care: │ 9│ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┼────────┼────────┤
│- contribuții pentru asigurări sociale de stat │ │ │ │ │
│datorate de angajatori, salariați și alte │ │ │ │ │
│persoane asimilate │ 10│ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┼────────┼────────┤
│- contribuții pentru fondul asigurărilor │ │ │ │ │
│sociale de sănătate │ 11│ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┼────────┼────────┤
│- contribuția pentru pensia suplimentară │ 12│ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┼────────┼────────┤
│- contribuții pentru bugetul asigurărilor │ │ │ │ │
│pentru șomaj │ 13│ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┼────────┼────────┤
│- alte datorii sociale │ 14│ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┼────────┼────────┤
│Obligații restante față de bugetele fondurilor │ │ │ │ │
│speciale și alte fonduri │ 15│ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┼────────┼────────┤
│Obligații restante față de alți creditori │ 16│ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┼────────┼────────┤
│Impozite și taxe neplătite la termenul stabilit│ │ │ │ │
│la bugetul de stat │ 17│ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┼────────┼────────┤
│Impozite și taxe neplătite la termenul stabilit│ │ │ │ │
│la bugetele locale │ 18│ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┼────────┼────────┤
│Credite bancare nerambursate la scadență - │ │ │ │ │
│total (rd. 20 la 22), din care: │ 19│ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┼────────┼────────┤
│- restante după 30 de zile │ 20│ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┼────────┼────────┤
│- restante după 90 de zile │ 21│ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┼────────┼────────┤
│- restante după 1 an │ 22│ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┼────────┼────────┤
│Dobânzi restante │ 23│ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼───────┴────┬───┴────────┤
│ III. Număr mediu de salariați │ Nr.│ 30.06.2016 │ 30.06.2017 │
│ │ rd.│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ A │ B │ 1 │ 2 │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Număr mediu de salariați │ 24│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Numărul efectiv de salariați existenți la │ │ │ │
│sfârșitul perioadei, respectiv la data de │ │ │ │
│30 iunie │ 25│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┴────────────┤
│ IV. Tichete de masă │ Nr.│ Sume (lei) │
│ │ rd.│ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼─────────────────────────┤
│ A │ B │ 1 │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼─────────────────────────┤
│Contravaloarea tichetelor de masă acordate │ │ │
│salariaților │ 26│ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┬────────────┤
│ V. Alte informații │ Nr.│ 30.06.2016 │ 30.06.2017 │
│ │ rd.│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ A │ B │ 1 │ 2 │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Avansuri acordate pentru imobilizări │ │ │ │
│necorporale (ct. 4094) │ 27│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Avansuri acordate pentru imobilizări corporale │ │ │ │
│(ct. 4093) │ 28│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Imobilizări financiare, în sume brute │ │ │ │
│(rd. 30 31), din care: │ 29│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- împrumuturi acordate Fondului de rezoluție │ 30│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- alte împrumuturi │ 31│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Creanțe imobilizate, în sume brute │ │ │ │
│(rd. 33 34), din care: │ 32│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- creanțe imobilizate în lei și exprimate în │ │ │ │
│lei, a căror decontare se face în funcție de │ │ │ │
│cursul unei valute (din ct. 267) │ 33│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- creanțe imobilizate în valută (din ct. 267) │ 34│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Creanțe comerciale, avansuri acordate │ │ │ │
│furnizorilor și alte conturi asimilate, în sume│ │ │ │
│brute (ct. 4092 411 413 418), din care: │ 35│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- creanțe comerciale externe, avansuri acordate│ │ │ │
│furnizorilor externi și alte conturi asimilate,│ │ │ │
│în sume brute (din ct. 4092 din ct. 411 din│ │ │ │
│ct. 413 din ct. 418) │ 36│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Creanțe comerciale neîncasate la termenul │ │ │ │
│stabilit (din ct. 4092 din ct. 411 din │ │ │ │
│ct. 413) │ 37│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Creanțe în legătură cu personalul și conturi │ │ │ │
│asimilate (ct. 425 4282) │ 38│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Creanțe în legătură cu bugetul asigurărilor │ │ │ │
│sociale și bugetul statului (din ct. 431 │ │ │ │
│437 4382 444 445 446 447 4482) │ │ │ │
│(rd. 40 la 44), din care: │ 39│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- creanțe în legătură cu bugetul asigurărilor │ │ │ │
│sociale (ct. 431 437 4382) │ 40│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- creanțe fiscale în legătură cu bugetul │ │ │ │
│statului (ct. 444 446) │ 41│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- subvenții de încasat (ct. 445) │ 42│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- fonduri speciale - taxe și vărsăminte │ │ │ │
│asimilate (ct. 447) │ 43│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- alte creanțe în legătură cu bugetul statului │ │ │ │
│(ct. 4482) │ 44│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Creanțele provenind din decontări între Fondul │ │ │ │
│de garantare a asiguraților și societățile de │ │ │ │
│asigurare (ct. 451) │ 45│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Creanțele provenind din decontări între Fondul │ │ │ │
│de rezoluție și societățile de asigurare/terți/│ │ │ │
│Fondul de garantare a asiguraților (455) │ 46│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Creanțe provenind din recuperările la masa │ │ │ │
│credală ale Fondului de garantare a │ │ │ │
│asiguraților (453) │ 47│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Creanțe în legătură cu bugetul asigurărilor │ │ │ │
│sociale și bugetul statului neîncasate la │ │ │ │
│termenul stabilit (din ct. 431 din ct. 437 │ │ │ │
│din ct. 4382 din ct. 444 din ct. 445 din │ │ │ │
│ct. 446 din ct. 447 din ct. 4482) │ 48│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Alte creanțe (ct. 461 471 473) │ │ │ │
│(rd. 50 51), din care: │ 49│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- alte creanțe în legătură cu persoanele fizice│ │ │ │
│și persoanele juridice, altele decât creanțele │ │ │ │
│în legătură cu instituțiile publice │ │ │ │
│(instituțiile statului) (din ct. 461 din │ │ │ │
│ct. 471 din ct. 473) │ 50│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- sumele preluate din contul 542 "Avansuri de │ │ │ │
│trezorerie" reprezentând avansurile de │ │ │ │
│trezorerie, acordate potrivit legii și │ │ │ │
│nedecontate până la data de 31 decembrie │ │ │ │
│(din ct. 461) │ 51│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Dobânzi de încasat (ct. 5187), din care: │ 52│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- de la nerezidenți │ 53│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Valoarea împrumuturilor acordate operatorilor │ │ │ │
│economici*) │ 54│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Investiții pe termen scurt, în sume brute │ │ │ │
│(ct. 505 506 507 din ct. 508) │ │ │ │
│(rd. 56 la 58), din care: │ 55│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- obligațiuni emise de rezidenți │ 56│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- titluri de stat │ 57│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- alte investiții pe termen scurt │ 58│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Alte valori de încasat (ct. 5113 5114) │ 59│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Casa în lei și în valută (rd. 61 62), │ │ │ │
│din care: │ 60│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în lei (ct. 5311) │ 61│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în valută (ct. 5314) │ 62│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Conturi curente la bănci în lei și în valută │ │ │ │
│(rd. 64 66), din care: │ 63│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în lei (ct. 5121), din care: │ 64│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- conturi curente în lei deschise la bănci │ │ │ │
│nerezidente │ 65│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în valută (ct. 5124), din care: │ 66│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- conturi curente în valută deschise la bănci │ │ │ │
│nerezidente │ 67│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Alte conturi curente la bănci și acreditive │ │ │ │
│(rd. 69 70), din care: │ 68│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- sume în curs de decontare, acreditive și │ │ │ │
│alte valori de încasat, în lei (ct. 5112 │ │ │ │
│5125 5411) │ 69│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- sume în curs de decontare și acreditive în │ │ │ │
│valută (din ct. 5125 5414) │ 70│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Datorii (rd. 72 75 78 81 84 87 90 │ │ │ │
│93 96 99 102 103 106 107 109 │ │ │ │
│110 115 116 120), din care: │ 71│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Împrumuturi din emisiuni de obligațiuni, în │ │ │ │
│sume brute (ct. 161) (rd. 73 74), din care: │ 72│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în lei │ 73│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în valută │ 74│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Dobânzi aferente împrumuturilor din emisiuni de│ │ │ │
│obligațiuni, în sume brute (ct. 1681) │ │ │ │
│(rd. 76 77), din care: │ 75│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în lei │ 76│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în valută │ 77│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Credite bancare interne pe termen scurt │ │ │ │
│(ct. 5191 5192 5197) (rd. 79 80), │ │ │ │
│din care: │ 78│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în lei │ 79│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în valută │ 80│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Dobânzile aferente creditelor bancare interne │ │ │ │
│pe termen scurt (din ct. 5198) (rd. 82 83), │ │ │ │
│din care: │ 81│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în lei │ 82│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în valută │ 83│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Credite bancare externe pe termen scurt │ │ │ │
│(ct. 5193 5194 5195) (rd. 85 86), │ │ │ │
│din care: │ 84│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în lei │ 85│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în valută │ 86│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Dobânzi aferente creditelor bancare externe pe │ │ │ │
│termen scurt (din ct. 5198) (rd. 88 89), │ │ │ │
│din care: │ 87│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în lei │ 88│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în valută │ 89│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Credite bancare pe termen lung (ct. 1621 │ │ │ │
│1622 1627) (rd. 91 92), din care: │ 90│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în lei │ 91│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în valută │ 92│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Dobânzi aferente creditelor bancare pe termen │ │ │ │
│lung (din ct. 1682) (rd. 94 95), din care: │ 93│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în lei │ 94│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în valută │ 95│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Credite bancare externe pe termen lung │ │ │ │
│(ct. 1623 1624 1625) (rd. 97 98), │ │ │ │
│din care: │ 96│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în lei │ 97│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în valută │ 98│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Dobânzi aferente creditelor bancare externe pe │ │ │ │
│termen lung (din ct. 1682) (rd. 100 101), │ │ │ │
│din care: │ 99│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în lei │ 100│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în valută │ 101│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Credite de la trezoreria statului și dobânzile │ │ │ │
│aferente (ct. 1626 din ct. 1682) │ 102│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Alte împrumuturi și dobânzile aferente │ │ │ │
│(ct. 167 1687) (rd. 104 105), din care: │ 103│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în lei și exprimate în lei, a căror decontare│ │ │ │
│se face în funcție de cursul unei valute │ 104│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- în valută │ 105│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Valoarea concesiunilor primite (din ct. 167) │ 106│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Datorii comerciale, avansuri primite de la │ │ │ │
│clienți și alte conturi asimilate, în sume │ │ │ │
│brute (ct. 401 403 404 405 408 419), │ │ │ │
│din care: │ 107│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- datorii comerciale externe, avansuri primite │ │ │ │
│de la clienți externi și alte conturi │ │ │ │
│asimilate, în sume brute (din ct. 401 din │ │ │ │
│ct. 403 din ct. 404 din ct. 405 din │ │ │ │
│ct. 408 din ct. 419) │ 108│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Datorii în legătură cu personalul și conturi │ │ │ │
│asimilate (ct. 421 423 426 427 4281) │ 109│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Datorii în legătură cu bugetul asigurărilor │ │ │ │
│sociale și bugetul statului (ct. 431 437 │ │ │ │
│4381 444 446 447 4481) (rd. 111 la │ │ │ │
│114), din care: │ 110│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- datorii în legătură cu bugetul asigurărilor │ │ │ │
│sociale (ct. 431 437 4381) │ 111│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- datorii fiscale în legătură cu bugetul │ │ │ │
│statului (ct. 444 446) │ 112│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- fonduri speciale - taxe și vărsăminte │ │ │ │
│asimilate (ct. 447) │ 113│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- alte datorii în legătură cu bugetul statului │ │ │ │
│(ct. 4481) │ 114│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Datoriile provenite din decontări între Fondul │ │ │ │
│de garantare a asiguraților și creditorii de │ │ │ │
│asigurări/terți (452) │ 115│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Alte datorii (ct. 269 462 472 473 509) │ │ │ │
│(rd. 117 la 119), din care: │ 116│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- alte datorii în legătură cu persoanele fizice│ │ │ │
│și persoanele juridice, altele decât datoriile │ │ │ │
│în legătură cu instituțiile publice │ │ │ │
│(instituțiile statului) (din ct. 462 din │ │ │ │
│ct. 472 din ct. 473) │ 117│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- subvenții nereluate la venituri (din ct. 472)│ 118│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│- vărsăminte de efectuat pentru imobilizări │ │ │ │
│financiare și investiții pe termen scurt │ │ │ │
│(ct. 269 509) │ 119│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Dobânzi de plătit (ct. 5186) │ 120│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Valoarea împrumuturilor primite de la │ │ │ │
│operatorii economici*) │ 121│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Fondul de rezoluție pentru asigurători │ │ │ │
│(ct. 103) │ 122│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Brevete și licențe (din ct. 205) │ 123│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ VI. Informații privind cheltuielile │ Nr.│ 30.06.2016 │ 30.06.2017 │
│ cu colaboratorii │ rd.│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ A │ B │ 1 │ 2 │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│Cheltuieli cu colaboratorii (ct. 621) │ 124│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┴────────────┤
│ VII. Situația veniturilor și cheltuielilor │ Nr.│ │
│ │ rd.│ Sume (lei) │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┬────────────┤
│ A │ B │ 30.06.2016 │ 30.06.2017 │
├───┬───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 1 │Venituri specifice Fondului de garantare a │ │ │ │
│ │asiguraților (rd. 126 - 127 128) │ 125│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │Venituri specifice Fondului de garantare a │ │ │ │
│ │asiguraților (ct. 701 702 704 705 │ │ │ │
│ │706) │ 126│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │Reduceri comerciale acordate (ct. 709) │ 127│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │Venituri din subvenții de exploatare │ │ │ │
│ │(ct. 741) │ 128│ │ │
├───┼───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 2 │Venituri din reevaluarea imobilizărilor │ │ │ │
│ │corporale (ct. 755) │ 129│ │ │
├───┼───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 3 │Alte venituri din exploatare (ct. 758) │ 130│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │- din care, venituri din subvenții pentru │ │ │ │
│ │investiții (ct. 7584) │ 131│ │ │
├───┴───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│VENITURI DIN EXPLOATARE - TOTAL (rd. 125 │ │ │ │
│129 130) │ 132│ │ │
├───┬───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 4 │a) Cheltuieli specifice Fondului de │ │ │ │
│ │garantare a asiguraților (ct. 601) │ 133│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │b) Cheltuieli cu materialele consumabile │ │ │ │
│ │(ct. 602) │ 134│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │c) Alte cheltuieli materiale (ct. 603) │ 135│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │d) Alte cheltuieli externe (cu energie și │ │ │ │
│ │apă) (ct. 605) │ 136│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │e) Reduceri comerciale primite (ct. 609) │ 137│ │ │
├───┼───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 5 │Cheltuieli cu personalul (rd. 139 140), │ │ │ │
│ │din care: │ 138│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │a) Salarii și indemnizații (ct. 641 642) │ 139│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │b) Cheltuieli privind asigurările și │ │ │ │
│ │protecția socială (ct. 645) │ 140│ │ │
├───┼───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 6 │a) Ajustări de valoare privind │ │ │ │
│ │imobilizările corporale și necorporale │ │ │ │
│ │(rd. 142 - 143) │ 141│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │a.1) Cheltuieli (ct. 6811 6813) │ 142│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │a.2) Venituri (ct. 7813) │ 143│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │b) Ajustări de valoare privind activele │ │ │ │
│ │circulante (rd. 145 - 146) │ 144│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │b.1) Cheltuieli (ct. 654 6814) │ 145│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │b.2) Venituri (ct. 754 7814) │ 146│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │c) Ajustări de valoare privind creanțele │ │ │ │
│ │Fondului de garantare a asiguraților │ │ │ │
│ │(rd. 148 - 149) │ 147│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │c.1) Cheltuieli (ct. 683) │ 148│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │c.2) Venituri (ct. 783) │ 149│ │ │
├───┼───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 7 │Alte cheltuieli de exploatare (rd. 151 la │ │ │ │
│ │157) │ 150│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │7.1. Cheltuieli privind prestațiile externe│ │ │ │
│ │(ct. 611 612 613 614 615 621 │ │ │ │
│ │622 623 624 625 626 627 628) │ 151│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │7.2. Cheltuieli cu alte impozite, taxe și │ │ │ │
│ │vărsăminte asimilate; cheltuieli │ │ │ │
│ │reprezentând transferuri și contribuții │ │ │ │
│ │datorate în baza unor acte normative │ │ │ │
│ │speciale (ct. 635 6586) │ 152│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │7.3. Cheltuieli cu protecția mediului │ │ │ │
│ │înconjurător (ct. 652) │ 153│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │7.4. Cheltuieli din reevaluarea │ │ │ │
│ │imobilizărilor corporale (ct. 655) │ 154│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │7.5. Cheltuieli privind calamitățile și │ │ │ │
│ │alte evenimente similare (ct. 6587) │ 155│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │7.6. Alte cheltuieli (ct. 6581 6582 │ │ │ │
│ │6583 6588) │ 156│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │7.7. Cheltuieli cu dobânzile de refinanțare│ │ │ │
│ │înregistrate de entitățile radiate din │ │ │ │
│ │Registrul general și care mai au în │ │ │ │
│ │derulare contracte de leasing (ct. 666) │ 157│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │Ajustări privind provizioanele │ │ │ │
│ │(rd. 159 - 160) │ 158│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │- Cheltuieli (ct. 6812) │ 159│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │- Venituri (ct. 7812) │ 160│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │Ajustări privind provizioanele specifice │ │ │ │
│ │(rd. 162 - 163) │ 161│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │- Cheltuieli (ct. 684 685) │ 162│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │- Venituri (ct. 784 785) │ 163│ │ │
├───┴───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│CHELTUIELI DE EXPLOATARE - TOTAL (rd. 133 la │ │ │ │
│136 - 137 138 141 144 147 150 158 │ │ │ │
│161) │ 164│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│PROFITUL SAU PIERDEREA DIN EXPLOATARE: │ │ │ │
├───┬───────────────────────────────────────────┤ 165├────────────┼────────────┤
│ │- Profit (rd. 132 - 164) │ │ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │- Pierdere (rd. 164 - 132) │ 166│ │ │
├───┼───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 8 │Venituri din dobânzi (ct. 766) │ 167│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │Venituri din investiții cedate (ct. 764) │ 168│ │ │
├───┼───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 9 │Alte venituri financiare (ct. 762 765 │ │ │ │
│ │767 768) │ 169│ │ │
├───┴───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│VENITURI FINANCIARE - TOTAL (rd. 167 168 │ │ │ │
│ 169) │ 170│ │ │
├───┬───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 10│Ajustări de valoare privind imobilizările │ │ │ │
│ │financiare și investițiile financiare │ │ │ │
│ │deținute ca active circulante │ │ │ │
│ │(rd. 172 - 173) │ 171│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │- Cheltuieli (ct. 686) │ 172│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │- Venituri (ct. 786) │ 173│ │ │
├───┼───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 11│Cheltuieli privind dobânzile (ct. 666) │ 174│ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │Alte cheltuieli financiare (ct. 664 665 │ │ │ │
│ │667 668) │ 175│ │ │
├───┴───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│CHELTUIELI FINANCIARE - TOTAL (rd. 171 174 │ │ │ │
│175) │ 176│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│PROFITUL SAU PIERDEREA FINANCIAR(Ă): │ │ │ │
├───┬───────────────────────────────────────────┤ 177├────────────┼────────────┤
│ │- Profit (rd. 170 - 176) │ │ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │- Pierdere (rd. 176 - 170) │ 178│ │ │
├───┴───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│VENITURI TOTALE (rd. 132 170) │ 179│ │ │
├───────────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│CHELTUIELI TOTALE (rd. 164 176) │ 180│ │ │
├───┬───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ 12│PROFITUL SAU PIERDEREA BRUT(Ă) │ │ │ │
├───┼───────────────────────────────────────────┤ 181├────────────┼────────────┤
│ │- Profit (rd. 179 - 180) │ │ │ │
│ ├───────────────────────────────────────────┼────┼────────────┼────────────┤
│ │- Pierdere (rd. 180 - 179) │ 182│ │ │
└───┴───────────────────────────────────────────┴────┴────────────┴────────────┘
-----
| Version Date: | N/A |
|---|---|
| Original Publication Date: | N/A |
| This Version Valid From: | N/A |
| This Version Valid To: | 22.06.2018 |
| Is Latest Version: | Yes |
| Document Type: | INSTRUCTIUNI |
| Emitent: | N/A |
| Publicat în: | Publicate în MONITORUL OFICIAL nr. 617 din 31 iulie 2017 |
No related versions found.
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| Actul | ABROGAT DE | INSTRUCTIUNI 2 22/06/2018 |
| Target Document | Section | Operation | Details |
|---|---|---|---|
| INSTRUCÅ¢IUNI 2 21/07/2016 | ART. 9 | ABROGA PE |
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| Actul | ABROGAT DE | INSTRUCTIUNI 2 22/06/2018 |
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| ART. 9 | ABROGA PE | INSTRUCÅ¢IUNI 2 21/07/2016 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | REFERIRE LA | NORMÄ 15 25/02/2016 |
| Actul | REFERIRE LA | REGLEMENTÄRI 25/02/2016 |
| Actul | REFERIRE LA | LEGE 213 21/07/2015 ART. 24 |
| Actul | REFERIRE LA | LEGE 213 21/07/2015 ART. 30 |
| Actul | REFERIRE LA | LEGE (R) 82 24/12/1991 |
| ART. 1 | REFERIRE LA | NORMÄ 15 25/02/2016 |
| ART. 1 | REFERIRE LA | LEGE (R) 82 24/12/1991 |
| ART. 2 | REFERIRE LA | HG 627 17/08/1995 |
| ART. 3 | REFERIRE LA | NORMÄ 15 25/02/2016 |
| ART. 4 | REFERIRE LA | LEGE (R) 82 24/12/1991 |
| ART. 5 | REFERIRE LA | ORDIN 337 20/04/2007 |
| ART. 8 | REFERIRE LA | LEGE (R) 82 24/12/1991 |
| ART. 9 | ABROGA PE | INSTRUCÅ¢IUNI 2 21/07/2016 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | ABROGAT DE | INSTRUCTIUNI 2 22/06/2018 |