HG 634 16/09/1991 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 1940
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-09-10 15:00:17
Last Updated: 2026-09-12 00:32:43
Valid From: 26.09.1991
Latest Version: Yes
Status: ABROGATED on 15.08.1997
Abrogated By: HG 457 15/08/1997
Metadata
Meta tags:
  • Title: HG 634 16/09/1991 - Portal Legislativ
  • Keywords: HG 634 16/09/1991 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: HG 634 16/09/1991 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 41
  • Section count: 9
  • Status indicator: în vigoare
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 193 din 26 septembrie 1991

Duplicate Information
This document has no duplicates.

Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 26.09.1991
This Version Valid From: 26.09.1991
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: HOTARARE
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 193 din 26 septembrie 1991

No related versions found.

Other Versions of this Document

Source Document ID: 1940

Search for all versions
Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul ABROGAT DE HG 457 15/08/1997
Actul MODIFICAT DE HG 758 04/11/1991
ART. 7 COMPLETAT DE HG 758 04/11/1991
ART. 11 MODIFICAT DE HG 545 10/09/1992
ART. 15 MODIFICAT DE HG 545 10/09/1992
ART. 20 MODIFICAT DE HG 545 10/09/1992
ART. 24 MODIFICAT DE HG 545 10/09/1992
ART. 29 MODIFICAT DE HG 545 10/09/1992
ART. 32 MODIFICAT DE HG 545 10/09/1992
ART. 36 MODIFICAT DE HG 545 10/09/1992

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter
Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Generated
2026-07-14 01:21
Cost
$0.0048

Section: Section 15-17
Elements: 15 - 17

Section: Section 15-17
Elements: 15 - 17

Section: Section 17
Elements: 17 - 17

Section: Section 27-29
Elements: 27 - 29

Section: Section 31-33
Elements: 31 - 33

Section: Section 34-36
Elements: 34 - 36

Section: Section 46-48
Elements: 46 - 48

Section: Section 49-51
Elements: 49 - 51

Section: Section 52-54
Elements: 52 - 54

Section: Section 57-59
Elements: 57 - 59

Section: Section 58-60
Elements: 58 - 60

Section: Section 61-63
Elements: 61 - 63

Section: Section 72-74
Elements: 72 - 74

Section: Section 75-76
Elements: 75 - 76

Section: Section 77-78
Elements: 77 - 78

Section: Section 83-85
Elements: 83 - 85

Section: Section 84-87
Elements: 84 - 87

Section: Section 84-87
Elements: 84 - 87

Section: Section 93-95
Elements: 93 - 95

Section: Section 96-98
Elements: 96 - 98

Section: Section 99-101
Elements: 99 - 101

Section: Section 103-105
Elements: 103 - 105

Section: Section 104-107
Elements: 104 - 107

Section: Section 111-113
Elements: 111 - 113

Section: Section 119-121
Elements: 119 - 121

Section: Section 123-124
Elements: 123 - 124

Section: Section 125-126
Elements: 125 - 126

Section: Section 15-17
Elements: 15 - 17

Section: Section 15-19
Elements: 15 - 19

Section: Section 20-26
Elements: 20 - 26

Section: Section 27-29
Elements: 27 - 29

Section: Section 27-33
Elements: 27 - 33

Section: Section 34-36
Elements: 34 - 36

Section: Section 46-48
Elements: 46 - 48

Section: Section 46-51
Elements: 46 - 51

Section: Section 52-54
Elements: 52 - 54

Section: Section 57-59
Elements: 57 - 59

Section: Section 57-60
Elements: 57 - 60

Section: Section 61-68
Elements: 61 - 68

Section: Section 72-74
Elements: 72 - 74

Section: Section 75-76
Elements: 75 - 76

Section: Section 77-80
Elements: 77 - 80

Section: Section 83-87
Elements: 83 - 87

Section: Section 88-90
Elements: 88 - 90

Section: Section 93-95
Elements: 93 - 95

Section: Section 96-98
Elements: 96 - 98

Section: Section 101-102
Elements: 101 - 102

Section: Section 103-105
Elements: 103 - 105

Section: Section 106-110
Elements: 106 - 110

Section: Section 111-116
Elements: 111 - 116

Section: Section 119-121
Elements: 119 - 121

Section: Section 119-122
Elements: 119 - 122

Section: Section 123-124
Elements: 123 - 124

Question Generation Processing Logs

Total Logs

10

Processing Attempts

2

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER
First Processing: 2026-07-14 01:21:28 | Last Processing: 2026-07-14 02:45:12
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-07-14 02:45:12 Processing Completed Batch question generation completed with 54 total questions from 0 chapters OPENROUTER
Metadata:
{
    "total_questions": 54,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-14 02:45:07 Response Received Received batch response with 27 questions from 27 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 27,
    "chapters_count": 27,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 17151,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 1562,
        "totalTokens": 18713,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation  
CATEGORY_REASON: Reglementează procesul de vânzare a activelor societăților comerciale cu capital de stat, fiind relevant pentru cetățeni implicați în privatizare sau achiziții de active publice

| **Capitolul 1 - Dispoziţii generale** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 15 | 17 | Care sunt condițiile generale pentru vânzarea activelor societăților comerciale cu capital de stat? |
| 15 | 19 | Ce se înțelege prin „active” în contextul vânzării societăților comerciale cu capital de stat? |
| 20 | 26 | Care sunt restricțiile privind achiziționarea de active de către persoane fizice sau juridice străine? |

| **Capitolul 2 - Alegerea activelor pentru vânzare** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 27 | 29 | Cine poate iniția propunerea pentru includerea unui activ în lista de vânzare? |
| 27 | 33 | Ce obligații are societatea comercială deținătoare în legătură cu propunerile de vânzare a activelor? |
| 34 | 36 | În ce termen trebuie să decidă consiliul împuterniciților statului sau adunarea generală a acționarilor asupra propunerilor de vânzare? |

| **Capitolul 3 - Evaluarea activelor** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 46 | 48 | Cine elaborează raportul de evaluare a activului ce urmează să fie vândut? |
| 46 | 51 | Ce informații trebuie să conțină raportul de evaluare a unui activ scoși la vânzare? |
| 52 | 54 | În ce situație filiala județeană a A.N.P. verifică raportul de evaluare și poate solicita refacerea acestuia? |

| **Capitolul 4 - Obligații ale societăților comerciale deținătoare** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 57 | 59 | Ce obligații au societățile comerciale deținătoare privind publicarea anunțului de vânzare? |
| 57 | 60 | Ce informații trebuie să conțină proiectul de contract de vânzare-cumpărare afișat înainte de licitație? |
| 61 | 68 | Cum se include prețul terenului în prețul de vânzare, în funcție de dreptul asupra acestuia? |

| **Capitolul 5 - Obligații ale cumpărătorului** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 72 | 74 | Ce obligații are cumpărătorul în cazul în care societatea deținătoare are contracte în derulare pentru produsele realizate prin activul vândut? |
| 75 | 76 | Ce se întâmplă cu contractele de închiriere sau locație de gestiune încheiate anterior vânzării activului? |
| 77 | 80 | Pentru cât timp trebuie cumpărătorul să continue activitatea în comerțul alimentar de bază după achiziționarea unui astfel de activ? |

| **Capitolul 6 - Vînzarea activelor** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 83 | 85 | Cum se organizează vânzarea activelor societăților comerciale cu capital de stat? |
| 83 | 87 | Ce reguli se aplică în cazul egalității de oferte între cetățeni români și străini la licitație? |
| 88 | 90 | În ce termen se încheie contractul de vânzare-cumpărare după adjudecarea licitației? |

| **Capitolul 7 - Facilităţi ce pot fi acordate unor categorii de cumpărători de active** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 93 | 95 | Care este ordinea de preferință pentru adjudecarea unui activ în cazul egalității ofertelor conform dreptului de preferință? |
| 96 | 98 | Ce condiții trebuie îndeplinite pentru ca o societate comercială să acorde facilități la vânzarea unui activ? |
| 101 | 102 | Cum se formalizează și se aplică facilitățile acordate salariaților sau pensionarilor la achiziția unui activ? |

| **Capitolul 8 - Sancţiuni** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 103 | 105 | Ce fapte constituie contravenții în cadrul vânzării de active ale societăților comerciale cu capital de stat? |
| 106 | 110 | Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea termenului minim de publicare a anunțului de vânzare? |
| 111 | 116 | Ce consecințe are încălcarea prevederilor privind publicarea listei activele propuse la vânzare sau organizarea licitației? |

| **Capitolul 9 - Dispoziţii finale şi tranzitorii** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 119 | 121 | Unde rămân sumele obținute din vânzarea activelor și cum trebuie folosite? |
| 119 | 122 | Cum se tratează financiar vânzarea stocurilor aferente activului vândut? |
| 123 | 124 | Ce obligație au societățile comerciale deținătoare privind raportarea datelor după încheierea contractului de vânzare? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 18,713

Cost: $0.002403

Processing Time: 1157000 ms

2026-07-14 02:43:05 Batch Created Added to batch 1/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "d181a954-21f6-47e2-b425-7abbac3f0c65",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-8ca5a5d023ba14ac",
    "batch_number": 1,
    "total_batches": 12
}
2026-07-14 02:25:45 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "dcbdce5a-a7c3-4cd3-bcd0-9ab2374e1c70",
    "document_title": "HG 634 16\/09\/1991 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 3,
    "batch_mode": true
}
2026-07-14 02:25:45 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-339) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 339,
    "character_count": 45898,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-14 02:00:46 Processing Completed Batch question generation completed with 27 total questions from 0 chapters OPENROUTER
Metadata:
{
    "total_questions": 27,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-14 02:00:39 Response Received Received batch response with 27 questions from 25 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 27,
    "chapters_count": 25,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 17151,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 1545,
        "totalTokens": 18696,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation  
CATEGORY_REASON: Reglementează procedura de vânzare a activelor societăților comerciale cu capital de stat, fiind relevant pentru cetățenii care doresc să participe la licitații sau să achiziționeze astfel de active.

| **Capitolul 1** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 15 | 17 | Care sunt condițiile legale pentru vânzarea activelor societăților comerciale cu capital de stat către persoane fizice sau juridice? |
| 15 | 17 | Pe ce bază legală se realizează vânzarea activelor societăților cu capital de stat în România? |
| 17 | 17 | Ce rol are Agenția Națională pentru Privatizare în procesul de vânzare a activelor societăților cu capital de stat? |

| **Capitolul 2** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 27 | 29 | Care este procedura de publicare a listei de active care urmează să fie vândute în primele 12 luni de la intrarea în vigoare a Legii nr. 58/1991? |
| 31 | 33 | Cine poate iniția propunerea de înscriere pe listă a unui activ pentru vânzare? |
| 34 | 36 | În ce termen trebuie analizate și luate decizii privind propunerile de înscriere pe listă a activelor de către consiliul împuterniciților statului? |

| **Capitolul 3** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 46 | 48 | Când trebuie întocmit raportul de evaluare a unui activ care urmează să fie scos la vânzare prin licitație? |
| 49 | 51 | Ce informații trebuie să conțină raportul de evaluare a unui activ în vederea vânzării acestuia? |
| 52 | 54 | În ce situație raportul de evaluare al activului trebuie verificat de filiala județeană a A.N.P. și Direcția județeană a finanțelor publice? |

| **Capitolul 4** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 57 | 59 | Ce obligații are societatea comercială deținătoare privind publicarea anunțului de vânzare a unui activ? |
| 58 | 60 | Unde trebuie afișat proiectul de contract de vânzare-cumpărare înainte de licitație? |
| 61 | 63 | Ce informații trebuie să conțină anunțul de vânzare a unui activ scos la licitație? |

| **Capitolul 5** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 72 | 74 | În ce condiții cumpărătorul unui activ este obligat să preia contractele în derulare ale vânzătorului? |
| 75 | 76 | Ce se întâmplă dacă un activ este închiriat sau predat în locație de gestiune la data vânzării? |
| 77 | 78 | Care este durata minimă pentru care un cumpărător trebuie să continue activitatea în domeniul alimentar de bază după achiziționarea unui astfel de activ? |

| **Capitolul 6** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 83 | 85 | Cum se organizează vânzarea activelor societăților comerciale cu capital de stat? |
| 84 | 87 | Ce tipuri de licitații sunt permise pentru vânzarea activelor conform prezentelor norme metodologice? |
| 84 | 87 | În ce situație persoanele juridice române au prioritate față de cele străine în cazul egalității ofertelor? |

| **Capitolul 7** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 93 | 95 | Care este ordinea de preferință pentru adjudecarea unui activ între categorii egale din punct de vedere al ofertei? |
| 96 | 98 | În ce condiții o societate comercială poate acorda credite sau facilități de plată pentru achiziționarea unui activ? |
| 99 | 101 | Cum sunt finalizate și făcute obligatorii facilitățile acordate salariaților sau pensionarilor în cadrul vânzării unui activ? |

| **Capitolul 8** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 103 | 105 | Ce fapte constituie contravenții la normele privind vânzarea activelor societăților cu capital de stat? |
| 104 | 107 | Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea termenului minim de 30 de zile între publicarea anunțului și data licitației? |
| 111 | 113 | Cine are atribuția de a constata contravențiile și de a aplica sancțiunile prevăzute pentru încălcarea normelor de vânzare a activelor? |

| **Capitolul 9** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 119 | 121 | Unde rămân sumele obținute din vânzarea activelor unei societăți comerciale cu capital de stat? |
| 123 | 124 | Ce obligație au societățile comerciale deținătoare după încheierea contractului de vânzare-cumpărare? |
| 125 | 126 | Care sunt anexele care fac parte integrantă din Normele metodologice privind vânzarea activelor societăților cu capital de stat? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 18,696

Cost: $0.002393

Processing Time: 2347000 ms

2026-07-14 01:34:56 Batch Created Added to batch 1/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "38400243-ee4e-402a-90cf-cc51c6183478",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-82a391f75ea48e25",
    "batch_number": 1,
    "total_batches": 12
}
2026-07-14 01:21:28 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "dcbdce5a-a7c3-4cd3-bcd0-9ab2374e1c70",
    "document_title": "HG 634 16\/09\/1991 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-14 01:21:28 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-339) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 339,
    "character_count": 45898,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul ABROGAT DE HG 457 15/08/1997
Actul MODIFICAT DE HG 758 04/11/1991
ART. 7 COMPLETAT DE HG 758 04/11/1991
ART. 11 MODIFICAT DE HG 545 10/09/1992
ART. 15 MODIFICAT DE HG 545 10/09/1992
ART. 20 MODIFICAT DE HG 545 10/09/1992
ART. 24 MODIFICAT DE HG 545 10/09/1992
ART. 29 MODIFICAT DE HG 545 10/09/1992
ART. 32 MODIFICAT DE HG 545 10/09/1992
ART. 36 MODIFICAT DE HG 545 10/09/1992
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul ABROGAT DE HG 457 15/08/1997
Actul REFERIT DE NORMA 2 19/10/1995
Actul REFERIT DE HG 264 16/05/1992
Actul REFERIT DE NORMA 16/05/1992
Actul MODIFICAT DE HG 758 04/11/1991
Actul REFERIT DE HG 782 16/11/1991
ART. 7 COMPLETAT DE HG 758 04/11/1991
ART. 11 MODIFICAT DE HG 545 10/09/1992
ART. 15 MODIFICAT DE HG 545 10/09/1992
ART. 20 MODIFICAT DE HG 545 10/09/1992
ART. 24 MODIFICAT DE HG 545 10/09/1992
ART. 29 MODIFICAT DE HG 545 10/09/1992
ART. 32 MODIFICAT DE HG 545 10/09/1992
ART. 36 MODIFICAT DE HG 545 10/09/1992
Back to List View Original