ORD DE URGENTA 14 07/03/2018 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	198527
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-08-31 05:06:27
Last Updated:	2026-09-11 20:29:56
Valid From:	12.03.2018
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: ORD DE URGENTA 14 07/03/2018 - Portal Legislativ Keywords: ORD DE URGENTA 14 07/03/2018 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: ORD DE URGENTA 14 07/03/2018 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 1 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 218 din 12 martie 2018

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 14 din 7 martie 2018

pentru modificarea și completarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 194/2002 privind regimul străinilor în România

EMITENT

GUVERNUL ROMÂNIEI

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 218 din 12 martie 2018

Având în vedere scrisoarea Comisiei Europene nr. SG (2017) D/19171 din data de 8 decembrie 2017 de punere în întârziere în Cauza 2017/4109, acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor de stat membru al Uniunii Europene având ca obiect lipsa justificării respingerii cererilor de permise de ședere pe motive de securitate publică,

întrucât Comisia Europeană consideră că România nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în ceea ce privește transpunerea în legislația națională a dispozițiilor art. 6 alin. (1) teza a II-a și alin. (2) din Directiva 2003/109/CE a Consiliului din 25 noiembrie 2003 privind statutul resortisanților țărilor terțe care sunt rezidenți pe termen lung, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, nr. 16 din data de 23 ianuarie 2004, cu modificările ulterioare,

întrucât la data de 22 ianuarie 2018 România a solicitat Secretariatului General al Comisiei Europene prelungirea termenului de răspuns la punerea în întârziere în Cauza 2017/4109 (infringement), iar prin Adresa nr. Ares (2018) 429744 din data de 24 ianuarie 2018 Secretariatul General a informat cu privire la acordul Comisiei de prelungire a acestui termen până la 8 aprilie 2018,

întrucât, în cazul în care Curtea de Justiție a Uniunii Europene decide împotriva României, s-ar putea impune plata unei sume forfetare, a cărei valoare minimă este de 1.887.000 euro și/sau a unor penalități pentru fiecare zi de întârziere, calculate din ziua comunicării unei eventuale hotărâri de condamnare și până în ziua în care s-ar pune capăt încălcării,

având în vedere că singura cale de evitare a condamnării României la Curtea de Justiție a Uniunii Europene și de plată a sancțiunilor pecuniare sunt adoptarea și notificarea, de urgență, a măsurilor naționale de transpunere completă,

în considerarea faptului că obligația de transpunere a unei directive a Uniunii Europene este considerată de Comisie îndeplinită numai atunci când îi sunt comunicate actele normative naționale care asigură transpunerea integrală, astfel cum au fost publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I,

în considerarea faptului că este imperativă îndeplinirea de către România a obligațiilor asumate în calitate de stat membru al Uniunii Europene,

apreciind că cele de mai sus constituie premisele unei situații de urgență și extraordinare a căror reglementare nu poate fi amânată, din cauza efectelor negative ce ar putea afecta imaginea României în plan extern,

în temeiul art. 115 alin. (4) din Constituția României, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanță de urgență.

ARTICOL UNIC

Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 194/2002 privind regimul străinilor în România, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 421 din 5 iunie 2008, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:

1. La articolul 71 alineatul (1), litera f) se modifică și va avea următorul cuprins:

f) nu prezintă pericol pentru securitatea națională; ...

2. La articolul 71 alineatul (1), după litera f) se introduce o nouă literă, litera g), cu următorul cuprins:

g) nu constituie o amenințare la adresa ordinii publice. Condiția se consideră îndeplinită dacă străinul nu a săvârșit, cu intenție, infracțiuni pe teritoriul României pentru care i s-a aplicat o pedeapsă privativă de libertate mai mare de 5 ani. ...

3. La articolul 74, după alineatul (4) se introduce un nou alineat, alineatul (5), cu următorul cuprins:

(5) Decizia de refuz al acordării dreptului de ședere pe termen lung se ia ținând cont de circumstanțele specifice ale fiecărui caz în parte, precum durata șederii și existența legăturilor cu statul român, respectând principiul proporționalității. Refuzul nu se bazează pe considerente economice.

PRIM-MINISTRU

VASILICA-VIORICA DĂNCILĂ
Contrasemnează:

Ministrul afacerilor interne,

Carmen Daniela Dan

Ministrul afacerilor externe,

Teodor-Viorel Meleșcanu

Ministrul delegat pentru afaceri europene,

Victor Negrescu

București, 7 martie 2018.

Nr. 14.

-----

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	12.03.2018
This Version Valid From:	12.03.2018
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDIN
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 218 din 12 martie 2018

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
OUG (R) 194 12/12/2002 ART. 71	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OUG (R) 194 12/12/2002 ART. 74	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OUG (R) 194 12/12/2002 ART. 71	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-12 21:12

Cost
$0.0005

Section: Section 16-18
Elements: 16 - 18

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Section: Section 19
Elements: 19 - 19

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-12 21:12:08 | Last Processing: 2026-07-12 22:00:23

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-12 22:00:23	Processing Completed	Batch question generation completed with 6 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 6, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-12 22:00:21	Response Received	Received batch response with 6 questions from 3 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 3, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 3240, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 425, "totalTokens": 3665, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Ordonanță de urgență care modifică un act normativ privind regimul străinilor, cu impact direct asupra drepturilor persoanelor străine în România \| ARTICOL UNIC \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 16 \| 18 \| Care sunt condițiile privind securitatea națională pentru acordarea permisului de ședere pe termen lung străinilor în România? \| \| 16 \| 18 \| Ce prevede legislația românească despre amenințarea la adresa ordinii publice în cazul străinilor care solicită ședere pe termen lung? \| \| 17 \| 18 \| În ce condiții un străin care a comis infracțiuni intenționate în România poate fi respins în privința obținerii șederii pe termen lung? \| \| ARTICOL UNIC \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 19 \| 19 \| Pe ce criterii se poate fundamenta decizia de refuz a acordării dreptului de ședere pe termen lung unui străin în România? \| \| 19 \| 19 \| Cum se aplică principiul proporționalității în cazurile individuale de refuz a șederii pe termen lung pentru străini? \| \| 19 \| 19 \| Pot fi refuzați străinii în obținerea șederii pe termen lung pe motive economice conform legislației românești? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 3,665 Cost: $0.000525 Processing Time: 2889000 ms
2026-07-12 21:30:50	Batch Created	Added to batch 11/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "7dd4a5a0-ceff-4d9e-9f48-cc2de5d7023b", "provider_batch_id": "openrouter-local-2bd825c1e303a050", "batch_number": 11, "total_batches": 12 }`
2026-07-12 21:12:08	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "4350af0f-e991-4469-9367-5984ca37b5b6", "document_title": "ORD DE URGENTA 14 07\/03\/2018 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-12 21:12:08	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-26) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 26, "character_count": 5042, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	APROBAT DE	LEGE 210 25/07/2018
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 5 27/06/2018
Actul	REFERIT DE	LEGE 210 25/07/2018
Actul	REFERIT DE	DECRET 612 25/07/2018