| Document ID: | 222838 |
|---|---|
| Source URL: | https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA... |
| Scraped At: | 2026-08-30 04:29:54 |
| Last Updated: | 2026-09-11 23:39:13 |
| Valid From: | 11.02.2020 |
| Latest Version: | Yes |
| Meta tags: |
|
|---|---|
| Detail metadata: |
|
ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 18 din 4 februarie 2020
pentru completarea unor acte normative în domeniul transportului naval
GUVERNUL ROMÂNIEI
Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 103 din 11 februarie 2020Având în vedere faptul că modificarea legii de ratificare a Convenției MLC 2006 va crea temeiul de fundamentare a viitoarei hotărâri a Guvernului care va asigura adoptarea normelor metodologice de punere în aplicare atât a Convenției MLC 2006, cât și a Directivei (UE) 2018/131 a Consiliului din 23 ianuarie 2018 de punere în aplicare a Acordului încheiat între Asociația Armatorilor din Comunitatea Europeană (ECSA) și Federația Europeană a Lucrătorilor din Transporturi (ETF) pentru modificarea Directivei 2009/13/CE în conformitate cu modificările din 2014 la Convenția privind munca din domeniul maritim din 2006, astfel cum au fost aprobate de Conferința Internațională a Muncii la 11 iunie 2014, se impune evitarea constatării aplicării incorecte sau necorespunzătoare de către România a dreptului UE și, în acest scop, preîntâmpinarea declanșării unor proceduri de infringement, inclusiv, în ultimă instanță, a posibilelor consecințe constând în aplicarea unor sancțiuni de ordin pecuniar de către Curtea de Justiție a Uniunii Europene, al căror cuantum ar putea fi unul semnificativ, de natură a afecta bugetul de stat și a împiedica îndeplinirea altor obiective de interes public general,
ținând cont de faptul că în încercarea de implementare a prevederilor convențiilor enunțate, au fost întâmpinate dificultăți în punerea în aplicare a anumitor prevederi specifice, mai ales că unele dispoziții ale acestor convenții nu se regăsesc reglementate prin acte normative,
adoptarea prezentei ordonanțe de urgență se impune și pentru a respecta termenele stabilite pentru România în vederea preluării normelor comunitare europene.
Luând în considerare necesitatea înlăturării și, după caz, a prevenirii producerii urmărilor negative anterior expuse, precum și de faptul că aspectele mai sus menționate, în particular crearea premiselor îndeplinirii angajamentelor asumate ca stat membru al UE și preîntâmpinarea declanșării procedurii de infringement în fața Curții de Justiție a Uniunii Europene, vizează un interes public și constituie o situație extraordinară, a cărei reglementare nu poate fi amânată, se impune adoptarea de măsuri imediate pe calea ordonanței de urgență.
în temeiul art. 115 alin. (4) din Constituția României, republicată,
Guvernul României adoptă prezenta ordonanță de urgență.
Legea nr. 214/2015 pentru ratificarea Convenției privind munca în domeniul maritim (MLC 2006), adoptată la 23 februarie 2006 la Geneva, la cea de-a 94-a sesiune a Organizației Internaționale a Muncii, precum și a Amendamentelor din 2014 la Convenția privind munca în domeniul maritim (MLC 2006), aprobate în cadrul celei de-a 103-a sesiuni a Organizației Internaționale a Muncii la Geneva la 11 iunie 2014, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 636 din 21 august 2015, se completează după cum urmează:
După articolul 2 se introduce un nou articol, articolul 3, cu următorul cuprins:
Ministerul Transporturilor, Infrastructurii și Comunicațiilor va elabora și va supune spre aprobare Guvernului, prin hotărâre a Guvernului, norme metodologice de punere în aplicare a prevederilor Legii nr. 214/2015 pentru ratificarea Convenției privind munca în domeniul maritim (MLC 2006), adoptată la 23 februarie 2006 la Geneva, la cea de-a 94-a sesiune a Organizației Internaționale a Muncii, precum și a Amendamentelor din 2014 la Convenția privind munca în domeniul maritim (MLC 2006), aprobate în cadrul celei de-a 103-a sesiuni a Organizației Internaționale a Muncii la Geneva la 11 iunie 2014.
Legea nr. 31/2016 pentru aderarea României la Convenția internațională de la Nairobi privind îndepărtarea epavelor, adoptată la Nairobi la 18 mai 2007, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 219 din 24 martie 2016, se completează după cum urmează:
După articolul 2 se introduce un nou articol, articolul 3, cu următorul cuprins:
Ministerul Transporturilor, Infrastructurii și Comunicațiilor va elabora și va supune spre aprobare Guvernului, prin hotărâre a Guvernului, norme metodologice de punere în aplicare a prevederilor Legii nr. 31/2016 pentru aderarea României la Convenția internațională de la Nairobi privind îndepărtarea epavelor, adoptată la Nairobi la 18 mai 2007, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 219 din 24 martie 2016.
Legea nr. 229/2017 pentru aderarea României la Convenția internațională privind standardele de pregătire a navigatorilor, brevetare/atestare și efectuare a serviciului de cart pentru personalul navelor de pescuit, adoptată la Londra la 7 iulie 1995, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 969 din 7 decembrie 2017, se completează după cum urmează:
După articolul unic se introduce un nou articol, articolul 2, cu următorul cuprins:
Ministerul Transporturilor, Infrastructurii și Comunicațiilor va elabora și va supune spre aprobare Guvernului, prin hotărâre a Guvernului, norme metodologice de punere în aplicare a prevederilor Legii nr. 229/2017 pentru aderarea României la Convenția internațională privind standardele de pregătire a navigatorilor, brevetare/atestare și efectuare a serviciului de cart pentru personalul navelor de pescuit, adoptată la Londra la 7 iulie 1995.
București, 4 februarie 2020.
Nr. 18.
----
| Version Date: | N/A |
|---|---|
| Original Publication Date: | 11.02.2020 |
| This Version Valid From: | 11.02.2020 |
| This Version Valid To: | Not specified |
| Is Latest Version: | Yes |
| Document Type: | ORDIN |
| Emitent: | N/A |
| Publicat în: | Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 103 din 11 februarie 2020 |
No related versions found.
| Target Document | Section | Operation | Details |
|---|---|---|---|
| LEGE 214 21/07/2015 ART. 1 | ART. 1 | COMPLETEAZA PE | |
| AMENDAMENT 11/06/2014 | ART. 1 | MODIFICA PE | |
| CONVENTIE 23/02/2006 | ART. 1 | MODIFICA PE | |
| LEGE 31 17/03/2016 ART. 1 | ART. 2 | COMPLETEAZA PE | |
| CONVENTIE 18/05/2007 | ART. 2 | MODIFICA PE | |
| LEGE 229 28/11/2017 ART. 1 | ART. 3 | COMPLETEAZA PE | |
| CONVENTIE 07/07/1995 | ART. 3 | MODIFICA PE |
These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.
| Provider | Model | Questions | Prompt Tokens | Cached Tokens | Cache % | Completion Tokens | Total Cost | Cost/Question | Time (ms) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OpenRouter | qwen/qwen3-235b-a22b-2507 | 9 | 3,990 | 0 | 0.0% | 608 | $0.0007 | $0.000077 | 3,225,000 |
| Google AI | gemini-2.5-pro | 12 | 5,588 | 0 | 0.0% | 769 | $0.0147 | $0.001223 | 559,000 |
10
2
0
0
| Timestamp | Type | Message | Provider | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 2026-07-16 01:00:30 | Processing Completed | Batch question generation completed with 9 total questions from 0 chapters | OPENROUTER |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-16 01:00:29 | Response Received | Received batch response with 9 questions from 3 chapters | OPENROUTER | |
Metadata:
Response Preview:
Tokens: 4,598 Cost: $0.000694 Processing Time: 3219000 ms |
||||
| 2026-07-16 00:53:21 | Batch Created | Added to batch 1/12 | OPENROUTER |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-16 00:06:45 | Prompt Sent | Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-31) for iteration 1 | OPENROUTER |
|
Metadata:
JSON Schema Available
View full prompt to see the response format schema
|
||||
| 2026-07-16 00:06:45 | Processing Started | Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) | OPENROUTER |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-03 21:15:25 | Processing Completed | Batch question generation completed with 12 total questions from 0 chapters | GOOGLE AI |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-03 21:15:25 | Response Received | Received batch response with 12 questions from 4 chapters | GOOGLE AI | |
Metadata:
Response Preview:
Tokens: 8,301 Cost: $0.014675 Processing Time: 558000 ms |
||||
| 2026-07-03 21:06:16 | Batch Created | Added to batch 9/40 |
|
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-03 21:06:06 | Processing Started | Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro) | GOOGLE AI |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-03 21:06:06 | Prompt Sent | Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-31) for iteration 1 | GOOGLE AI |
|
Metadata:
JSON Schema Available
View full prompt to see the response format schema
|
||||
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| ART. 1 | COMPLETEAZA PE | LEGE 214 21/07/2015 ART. 1 |
| ART. 1 | MODIFICA PE | AMENDAMENT 11/06/2014 |
| ART. 1 | MODIFICA PE | CONVENTIE 23/02/2006 |
| ART. 2 | COMPLETEAZA PE | LEGE 31 17/03/2016 ART. 1 |
| ART. 2 | MODIFICA PE | CONVENTIE 18/05/2007 |
| ART. 3 | COMPLETEAZA PE | LEGE 229 28/11/2017 ART. 1 |
| ART. 3 | MODIFICA PE | CONVENTIE 07/07/1995 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | REFERIRE LA | CONVENTIE 23/02/2006 |
| Actul | REFERIRE LA | CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 115 |
| Actul | REFERIRE LA | CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 115 |
| ART. 1 | REFERIRE LA | LEGE 214 21/07/2015 |
| ART. 1 | COMPLETEAZA PE | LEGE 214 21/07/2015 ART. 1 |
| ART. 1 | MODIFICA PE | AMENDAMENT 11/06/2014 |
| ART. 1 | MODIFICA PE | CONVENTIE 23/02/2006 |
| ART. 2 | REFERIRE LA | LEGE 31 17/03/2016 |
| ART. 2 | COMPLETEAZA PE | LEGE 31 17/03/2016 ART. 1 |
| ART. 2 | MODIFICA PE | CONVENTIE 18/05/2007 |
| ART. 3 | REFERIRE LA | LEGE 229 28/11/2017 |
| ART. 3 | COMPLETEAZA PE | LEGE 229 28/11/2017 ART. 1 |
| ART. 3 | MODIFICA PE | CONVENTIE 07/07/1995 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | APROBAT DE | LEGE 139 21/07/2020 |
| Actul | REFERIT DE | LEGE 139 21/07/2020 |
| Actul | REFERIT DE | DECRET 399 21/07/2020 |