HOTARARE 921 28/10/2020 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 231954
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-09-11 04:32:05
Last Updated: 2026-09-12 00:03:15
Valid From: 30.10.2020
Latest Version: Yes
Metadata
Meta tags:
  • Title: HOTARARE 921 28/10/2020 - Portal Legislativ
  • Keywords: HOTARARE 921 28/10/2020 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: HOTARARE 921 28/10/2020 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 3
  • Status indicator: modificat
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 1010 din 30 octombrie 2020

Duplicate Information
This document has no duplicates.

Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 30.10.2020
This Version Valid From: 30.10.2020
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: HOTARARE
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 1010 din 30 octombrie 2020

No related versions found.

Other Versions of this Document

Source Document ID: 231954

Search for all versions

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter
Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Generated
2026-07-16 01:40
Cost
$0.0009

Section: Section 8-10
Elements: 8 - 10

Section: Section 8-10
Elements: 8 - 10

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 11-13
Elements: 11 - 13

Section: Section 11-13
Elements: 11 - 13

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 15
Elements: 15 - 15

Section: Section 20-45
Elements: 20 - 45

Section: Section 20-45
Elements: 20 - 45

Section: Section 21-45
Elements: 21 - 45

Section: Section 46-105
Elements: 46 - 105

Section: Section 46-105
Elements: 46 - 105

Section: Section 47-105
Elements: 47 - 105
Provider
Google AI
Model
gemini-2.5-pro
Generated
2026-07-03 21:06
Cost
$0.0171

Section: Section 8-10
Elements: 8 - 10

Section: Section 8-10
Elements: 8 - 10

Section: Section 8-10
Elements: 8 - 10

Section: Section 11-13
Elements: 11 - 13

Section: Section 11-13
Elements: 11 - 13

Section: Section 11-13
Elements: 11 - 13

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 20-45
Elements: 20 - 45

Section: Section 20-45
Elements: 20 - 45

Section: Section 20-45
Elements: 20 - 45

Section: Section 20-45
Elements: 20 - 45

Section: Section 46-105
Elements: 46 - 105

Section: Section 46-105
Elements: 46 - 105

Section: Section 46-105
Elements: 46 - 105

Section: Section 46-105
Elements: 46 - 105
Generation Comparison
Provider Model Questions Prompt Tokens Cached Tokens Cache % Completion Tokens Total Cost Cost/Question Time (ms)
OpenRouter qwen/qwen3-235b-a22b-2507 15 4,496 0 0.0% 812 $0.0009 $0.000057 2,981,000
Google AI gemini-2.5-pro 16 6,211 0 0.0% 936 $0.0171 $0.001070 586,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

10

Processing Attempts

2

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE
First Processing: 2026-07-03 21:06:28 | Last Processing: 2026-07-16 02:30:07
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-07-16 02:30:07 Response Received Received batch response with 15 questions from 10 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 15,
    "chapters_count": 10,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 4496,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 812,
        "totalTokens": 5308,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation  
CATEGORY_REASON: Hotărâre de guvern care aprobă liste tehnice privind boli infectocontagioase și unități sanitare, relevantă pentru sănătatea publică curentă

| **Articolul 1** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 8 | 10 | Care sunt bolile infectocontagioase pentru care se instituie izolarea persoanelor la domiciliu sau în unități sanitare? |
| 8 | 10 | În ce condiții se aplică măsura izolării pentru persoanele bolnave de boli infectocontagioase? |
| 9 | 10 | Ce tip de unități sanitare sau locații alternative sunt prevăzute pentru izolarea persoanelor afectate de boli infectocontagioase? |

| **Articolul 2** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 11 | 13 | În ce unități sanitare de bază se tratează persoanele bolnave cu afecțiuni infectocontagioase grave? |
| 11 | 13 | Cum se stabilește unitatea sanitară de bază competentă pentru tratamentul bolilor infectocontagioase? |
| 12 | 13 | Care este lista unităților sanitare autorizate să trateze bolile din Lista bolilor infectocontagioase? |

| **Articolul 3** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 14 | 15 | Ce anexe fac parte integrantă din hotărârea privind izolarea și tratamentul bolilor infectocontagioase? |
| 14 | 15 | Care este statutul juridic al anexelor nr. 1 și 2 în cadrul hotărârii de aprobare a listelor sanitare? |
| 15 | 15 | Cum se integrează anexele în conținutul legal al hotărârii privind boli infectocontagioase? |

| **Anexa nr. 1** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 20 | 45 | Care sunt bolile infectocontagioase care impun izolarea obligatorie a persoanelor? |
| 20 | 45 | Ce boli emergente sau necunoscute sunt incluse în lista pentru care se instituie izolare medicală? |
| 21 | 45 | Care sunt bolile virotice severe precum Ebola, SARS sau MERS incluse în lista oficială de izolare? |

| **Anexa nr. 2** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 46 | 105 | În ce județe există unități sanitare de bază specializate în tratamentul bolilor infectocontagioase? |
| 46 | 105 | Care sunt unitățile sanitare de bază desemnate pentru tratamentul bolilor din Lista anexei nr. 1? |
| 47 | 105 | Ce spitale din București sunt incluse în lista unităților sanitare pentru boli infecțioase grave? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 5,308

Cost: $0.000851

Processing Time: 2980000 ms

2026-07-16 02:30:07 Processing Completed Batch question generation completed with 15 total questions from 0 chapters OPENROUTER
Metadata:
{
    "total_questions": 15,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-16 02:18:52 Batch Created Added to batch 4/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "1ab42562-65ae-4e7e-95cd-299f620f5eda",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-ffb564dc9936c788",
    "batch_number": 4,
    "total_batches": 12
}
2026-07-16 01:40:26 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "3aff10bc-781a-4a08-bdd8-3ee390d998c0",
    "document_title": "HOTARARE 921 28\/10\/2020 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-16 01:40:26 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-106) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 106,
    "character_count": 8089,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-03 21:16:14 Response Received Received batch response with 16 questions from 5 chapters GOOGLE AI
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 16,
    "chapters_count": 5,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 6211,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 936,
        "totalTokens": 8634,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation
CATEGORY_REASON: Hotărârea de Guvern stabilește liste specifice (boli și spitale) pentru aplicarea unei legi cadru în domeniul sănătății publice, detaliind astfel normele generale.

| **Art. 1 - Aprobarea Listei bolilor infectocontagioase** |   |   |
|-------|-----|-----------|
| start | end | întrebare |
| 8 | 10 | Ce act normativ stabilește lista oficială a bolilor infectocontagioase pentru care se poate institui măsura izolării? |
| 8 | 10 | În ce locații se poate dispune izolarea persoanelor diagnosticate cu o boală infectocontagioasă? |
| 8 | 10 | Pentru ce tipuri de afecțiuni este prevăzută prin lege instituirea izolării la domiciliu, într-o unitate sanitară sau o locație alternativă? |

| **Art. 2 - Aprobarea Listei unităților sanitare** |   |   |
|-------|-----|-----------|
| start | end | întrebare |
| 11 | 13 | Există o listă oficială a spitalelor de bază unde sunt tratate persoanele cu boli infectocontagioase care necesită izolare? |
| 11 | 13 | Ce document legal aprobă lista unităților sanitare desemnate pentru tratarea bolilor infectocontagioase cu grad ridicat de risc? |
| 11 | 13 | Cum sunt stabilite spitalele în care se tratează persoanele bolnave cu afecțiuni ce impun izolarea? |

| **Art. 3 - Statutul Anexelor** |   |   |
|-------|-----|-----------|
| start | end | întrebare |
| 14 | 15 | Ce forță juridică au anexele care conțin liste de boli sau spitale, atașate unei hotărâri de guvern? |
| 14 | 15 | Sunt listele de boli și unități sanitare parte integrantă din actul normativ care le aprobă? |

| **Anexa nr. 1 - Lista bolilor infectocontagioase** |   |   |
|-------|-----|-----------|
| start | end | întrebare |
| 20 | 45 | Care sunt bolile infectocontagioase specifice pentru care autoritățile pot impune măsura izolării unei persoane? |
| 20 | 45 | Include legislația afecțiuni precum SARS, MERS-CoV sau SARS-CoV-2 pe lista bolilor care necesită izolare obligatorie? |
| 20 | 45 | Se poate institui izolarea pentru o boală cauzată de un agent patogen nou, necunoscut sau emergent? |
| 20 | 45 | Ce afecțiuni, în afara celor respiratorii, precum poliomielita, holera sau febra tifoidă, impun izolarea persoanelor conform reglementărilor sanitare? |

| **Anexa nr. 2 - Lista unităților sanitare de bază** |   |   |
|-------|-----|-----------|
| start | end | întrebare |
| 46 | 105 | Ce spitale din București sunt desemnate ca unități de bază pentru tratarea persoanelor cu boli infectocontagioase grave? |
| 46 | 105 | La ce unitate sanitară ar trebui să fie tratată o persoană cu o boală ce necesită izolare în județul Cluj sau Iași? |
| 46 | 105 | Care sunt spitalele de pneumoftiziologie specializate în tratarea afecțiunilor infectocontagioase în județele Argeș, Prahova sau Sibiu? |
| 46 | 105 | Pe lângă spitalele specializate, ce alte tipuri de unități sanitare sunt desemnate la nivel național pentru tratarea bolilor infecțioase? |
ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 8,634

Cost: $0.017124

Processing Time: 586000 ms

2026-07-03 21:16:14 Processing Completed Batch question generation completed with 16 total questions from 0 chapters GOOGLE AI
Metadata:
{
    "total_questions": 16,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-03 21:06:37 Batch Created Added to batch 11/40 GOOGLE
Metadata:
{
    "batch_id": "226f5e12-f449-4d93-b74d-bb1c571286da",
    "provider_batch_id": "batches\/gtmny3s5hal2yqn0fji0l2kbsbkmqvvnaj71",
    "batch_number": 11,
    "total_batches": 40
}
2026-07-03 21:06:28 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-106) for iteration 1 GOOGLE AI
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 106,
    "character_count": 8089,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-03 21:06:28 Processing Started Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro) GOOGLE AI
Metadata:
{
    "generation_id": "e7524706-27e6-4442-8775-deb68b82492b",
    "document_title": "HOTARARE 921 28\/10\/2020 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}

Document Relationships & Actions

Documents Referenced by This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIRE LA LEGE (R) 136 18/07/2020 ART. 8
Actul REFERIRE LA CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 108
Actul REFERIRE LA CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 108
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIT DE STRATEGIE 07/09/2022
Actul REFERIT DE GHID 31/03/2022
Actul REFERIT DE ORD DE URGENTA 74 30/06/2021
Actul REFERIT DE ORDIN 1398 29/07/2021
Actul REFERIT DE ORDONANTA 14 30/08/2021
ART. 2 REFERIT DE ORDIN 753 27/05/2021
Back to List View Original