ORD DE URGENTA 184 22/10/2020 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	232019
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-08 04:33:14
Last Updated:	2026-09-11 22:25:16
Valid From:	02.11.2020
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: ORD DE URGENTA 184 22/10/2020 - Portal Legislativ Keywords: ORD DE URGENTA 184 22/10/2020 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: ORD DE URGENTA 184 22/10/2020 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 9 Status indicator: abrogat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1019 din 2 noiembrie 2020

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 184 din 22 octombrie 2020

pentru modificarea și completarea Legii nr. 121/2014 privind eficiența energetică

EMITENT

GUVERNUL ROMÂNIEI

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1019 din 2 noiembrie 2020

Având în vedere necesitatea de a remedia, în termen cât mai scurt, situația juridică a Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri, singura structură guvernamentală, la nivel național, abilitată să reprezinte statul român în relațiile bilaterale și multilaterale cu privire la politica de eficiență energetică a României, având calitatea de organism unic al autorității publice centrale cu competențe în elaborarea propunerilor de politici și legislație primară și secundară în domeniul eficienței energetice și care se află în imposibilitatea îndeplinirii acestor obligații și asigurării unui cadru funcțional în domeniul eficienței energetice, cu implicații deosebit de grave și complexe privind respectarea obligațiilor României referitoare la măsurile necesare în atingerea obiectivelor climatice și a normelor europene de aplicare a mecanismului de monitorizare și verificare a indicatorilor de eficiență energetică la nivel național, conform Directivei (UE) 2012/27 privind eficiența energetică,

luând în considerare necesitatea de a asigura un cadru legislativ coerent în scopul consolidării cadrului juridic și aprobării autorității competente în domeniul eficienței energetice, ținând cont de faptul că prin art. XVI din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 1/2020 privind unele măsuri fiscal-bugetare și pentru modificarea și completarea unor acte normative, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 11 din 9 ianuarie 2020, cu modificările și completările ulterioare, a fost abrogat art. 3 alin. (2) din Legea nr. 121/2014 privind eficiența energetică, cu modificările și completările ulterioare, care prevedeau atribuțiile Departamentului pentru energie din cadrul Autorității Naționale pentru Reglementare în Domeniul Energiei, creând astfel un vid legislativ,

estimând riscul de neconformare a României termenului de notificare către Comisia Europeană a Raportului anual privind monitorizarea progresului pentru atingerea obiectivelor naționale privind eficiența energetică, conform Directivei 2012/27/UE privind eficiența energetică și Directivei (UE) 2019/944 a Parlamentului European și a Consiliului din 5 iunie 2019 privind normele comune pentru piața internă de energie electrică și de modificare a Directivei 2012/27/UE, precum și în perspectiva normelor legislative de transpunere a Directivei (UE) 2018/2.002 a Parlamentului European și a Consiliului din 11 decembrie 2018 de modificare a Directivei 2012/27/UE,

în vederea:– realizării obligației Guvernului României de asigurare a funcționalității și continuității sistemului de autorizare a auditorilor energetici pentru industrie și de atestare a managerilor energetici pentru industrie și pentru localități, identificat ca segment prioritar de acțiune în domeniul eficienței energetice, astfel încât să nu fie afectate drepturile categoriilor profesionale implicate în domeniul eficienței energetice, ca urmare a disfuncționalităților la nivelul autorității competente; ... – asigurării necesității și oportunității de adoptare a unor măsuri de natură economico-financiară, reprezentând acțiuni esențiale pentru a atenua repercusiunile negative asupra economiei și asupra cetățenilor, prin facilitarea și ulterior absorbția instrumentelor de finanțare disponibile, de mare anvergură sau la scară mică în domeniul eficienței energetice, proces de negociere în cadrul căruia Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri, prin Direcția eficiență energetică, este implicat, ...

în considerarea faptului că elementele de mai sus se constituie într-o situație de urgență și extraordinară a cărei reglementare nu poate fi amânată,

în temeiul art. 115 alin. (4) din Constituția României, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanță de urgență.

Articolul I

Legea nr 121/2014 privind eficiența energetică, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 574 din 1 august 2014, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:

1. Articolul 3 se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 3

(1) În vederea aplicării prevederilor prezentei legi, Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri acționează prin Direcția eficiență energetică, structură organizatorică la nivelul autorității publice centrale, cu atribuții privind elaborarea și aprobarea politicilor și legislației primare și secundare în domeniul eficienței energetice la nivelul consumatorilor finali de energie.(2) Direcția eficiență energetică din cadrul Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri se organizează și funcționează cu următoarele atribuții și responsabilități:a) participarea la elaborarea politicilor și legislației primare în domeniul eficienței energetice; elaborarea legislației secundare în domeniul eficienței energetice; ... b) monitorizarea stadiului implementării Planului național de acțiune în domeniul eficienței energetice IV, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 203/2019, și a programelor aferente de îmbunătățire a eficienței energetice, la nivel național, precum și a economiilor de energie rezultate în urma prestării de servicii energetice și a altor măsuri de îmbunătățire a eficienței energetice; ... c) elaborarea și implementarea măsurilor de eficiență energetică, în vederea realizării de noi economii de energie, în perioada 1 ianuarie 2021-31 decembrie 2030, conform obiectivelor prevăzute în cadrul Planului național integrat pentru energie și schimbări climatice; ... d) elaborarea și transmiterea către Comisia Europeană a rapoartelor privind monitorizarea progresului înregistrat în îndeplinirea obiectivelor naționale de eficiență energetică, întocmite în conformitate cu anexa nr. 11, partea 1; ... e) elaborarea, dezvoltarea și monitorizarea implementării unei strategii integrate de eficiență energetică, la nivel național, în acord cu domeniile complementare pe care politicile de eficiență energetică le impactează, cu sprijinul și implicarea directă a tuturor segmentelor interesate; ... f) cooperarea cu instituțiile abilitate la realizarea unor evaluări privind domeniul eficienței energetice și a calculului indicatorilor de eficiență energetică la nivel național; ... g) coordonarea aplicării reglementărilor Comisiei Europene privind cerințele referitoare la etichetarea și eficiența energetică a unor categorii de produse - regulamentele emise de Comisia Europeană privind etichetarea energetică în anul 2019, în calitate de autoritate națională competentă; ... h) autorizarea auditorilor energetici din industrie și atestarea managerilor energetici; ... i) gestionarea procesului de evaluare tehnică, avizare și monitorizare a proiectelor de investiții în domeniul eficienței energetice, încadrate în domeniul de competență al Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri, pentru care se cere finanțare de la bugetul de stat sau din alte surse legal constituite; ... j) promovarea programelor de eficiență energetică la consumatori, prin acțiuni complementare, organizarea, inclusiv din surse externe, dar și de la bugetul de stat, de campanii de informare și de motivare, de interes național, a consumatorilor mici de energie, inclusiv casnici, pentru a utiliza eficient energia; ... k) elaborarea de studii, din surse de la bugetul de stat sau din fonduri externe, de promovare a cogenerării de înaltă eficiență sau a încălzirii și răcirii centralizate, pentru fundamentarea programelor naționale de eficiență energetică, precum și participarea la proiecte declarate eligibile, în cadrul programelor de eficiență energetică și energii regenerabile, inițiate de organisme internaționale; ... l) elaborarea cadrului legal privind aprobarea și implementarea Contractului-cadru de performanță energetică și a cadrului legal de reglementare a societăților de servicii energetice de tip ESCO. ... (3) Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri are calitatea de autoritate națională competentă pentru coordonarea aplicării regulamentelor Comisiei Europene emise în anul 2019 privind cerințele referitoare la etichetarea și eficiența energetică a unor categorii de produse și supravegherea pieței de echipamente și aparate pentru care există reglementări specifice privind eficiența energetică și proiectarea ecologică, precum și aplicarea legislației specifice.(4) Finanțarea programelor de eficiență energetică derulate la nivelul Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri se asigură astfel:a) de la bugetul de stat, prin Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri; ... b) din sumele transferate Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri în temeiul art. XVII din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 1/2020 privind unele măsuri fiscal bugetare și pentru modificarea și completarea unor acte normative, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 11 din 9 ianuarie 2020, cu modificările și completările ulterioare; ... c) din fonduri externe nerambursabile; ... d) din fondul specializat pentru investiții în eficiență energetică. ... (5) Fondul specializat în eficiență energetică se înființează ca activitate finanțată integral din venituri proprii, pe lângă Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri, în domeniul de activitate prevăzut în prezenta lege, conform art. 67 din Legea nr. 500/2002 privind finanțele publice, cu modificările și completările ulterioare, fiind gestionat de Direcția eficiență energetică.(6) Sumele transferate Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri, în temeiul art. XVII din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 1/2020, cu modificările și completările ulterioare, sunt destinate îndeplinirii următoarelor activități multianuale desfășurate de către Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri, respectiv Direcția eficiență energetică:a) monitorizare a stadiului implementării și continuității măsurilor de creștere a eficienței energetice prevăzute în cadrul Planului național de acțiune în domeniul eficienței energetice IV, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 203/2019, respectiv în cadrul Planului național integrat pentru energie și schimbări climatice, în vederea raportării integrate în conformitate cu prevederile art. 21 și 27 din Regulamentul (UE) 2018/1.999 privind guvernanța energetică; ... b) monitorizare și implementare a programelor de îmbunătățire a eficienței energetice, la nivel național; ... c) finanțarea proiectelor de eficiență energetică și producerea de energie din surse regenerabile, în cadrul fondurilor specializate pentru finanțarea proiectelor de eficiență energetică sau a proiectelor de producere de energie din surse regenerabile, gestionate la nivelul Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri, prin Direcția eficiență energetică, cu respectarea legislației în domeniul ajutorului de stat; ... d) promovarea programelor de eficiență energetică la consumatori, organizarea de campanii de informare și de motivare de interes național a consumatorilor de energie, inclusiv casnici, pentru a utiliza eficient energia; ... e) activități curente pentru consolidarea Direcției eficiență energetică, și anume dezvoltarea și susținerea operațiunilor specifice de eficiență energetică. ... (7) Autorizarea persoanelor fizice, persoanelor fizice autorizate sau a persoanelor juridice care efectuează audituri energetice industriale sau de procese de consum energetic din categoriile electroenergetic, termoenergetic sau complex se realizează de către Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri, cu suportul logistic al Centrului de Pregătire pentru Personalul din Industrie - Bușteni. (8) Atestarea managerilor energetici pentru industrie, a managerilor energetici pentru localități și atestarea societăților prestatoare de servicii energetice se realizează de către Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri, cu suportul logistic al Centrului de Pregătire pentru Personalul din Industrie - Bușteni.(9) Regulamentele care stabilesc procedurile specifice pentru autorizarea auditorilor energetici pentru industrie și procese, persoane fizice, persoane fizice autorizate și persoane juridice, atestarea societăților prestatoare de servicii energetice și atestarea managerilor energetici pentru industrie, respectiv pentru localități, inclusiv condițiile de autorizare sau atestare, după caz, se aprobă prin ordin al ministrului economiei, energiei și mediului de afaceri, la propunerea Direcției eficiență energetică, și vor cuprinde cel puțin următoarele specificații:a) condițiile care trebuie îndeplinite la solicitarea autorizării/atestării de către persoanele fizice și juridice solicitante, și anume depunerea dovezilor de identificare în termen de valabilitate, pregătirea profesională sau obiectul de activitate în domeniul științelor inginerești: ... b) procedura de autorizare sau atestare, după caz, prelungire a valabilității atestatelor sau a autorizațiilor emise, respectiv eliberarea duplicatelor; ... c) obligații ale furnizorilor de formare profesională pentru organizarea cursurilor de specialitate; ... d) criterii minime pentru auditurile energetice depuse în cadrul proiectelor evaluate, clase și tipuri de audituri; ... e) dovada continuității activității în domeniul specific științelor inginerești. ... (10) Cuantumul tarifelor pentru autorizarea auditorilor energetici persoane fizice, persoane fizice autorizate sau persoane juridice, pentru prelungirea valabilității autorizației existente, pentru eliberarea duplicatului autorizației de auditor energetic sau al deciziei de prelungire a autorizației de auditor energetic se aprobă prin ordin al ministrului economiei, energiei și mediului de afaceri, la propunerea Direcției eficiență energetică.(11) Cuantumul tarifelor pentru atestarea managerilor energetici și a societăților prestatoare de servicii, pentru prelungirea valabilității atestatelor existente, eliberarea duplicatelor atestatelor existente sau a deciziilor de prelungire a atestatelor existente de manageri energetici și societăți prestatoare de servicii se aprobă prin ordin al ministrului economiei, energiei și mediului de afaceri, la propunerea Direcției eficiență energetică.(12) Sumele reprezentând contravaloarea tarifelor prevăzute la alin. (10) și (11) se încasează de către Centrul de Pregătire pentru Personalul din Industrie - Bușteni, aflat în subordinea Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri, și reprezintă venituri proprii ale centrului de pregătire.(13) Sumele reprezentând contravaloarea tarifelor prevăzute la alin. (10) și (11) se utilizează, în cuantum de 80%, pentru acoperirea cheltuielilor necesare în realizarea activităților prevăzute la alin. (6) și (7), inclusiv suportul logistic și de resurse umane al Centrului de Pregătire pentru Personalul din Industrie - Bușteni, reprezentând cheltuieli ale acestei instituții.(14) Sumele reprezentând contravaloarea tarifelor prevăzute la alin. (10) și (11) se utilizează, în cuantum de 20%, pentru acoperirea cheltuielilor necesare activităților CPPI de întreținere și uzură, aferente acțiunilor prevăzute la alin. (6) și (7), reprezentând cheltuieli ale acestei instituții.

2. La articolul 6 alineatul (16), litera a) se modifică și va avea următorul cuprins:

a) Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării și Administrației colaborează cu Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri, cu universități tehnice și de arhitectură din România, precum și institute de cercetare și de proiectare, în vederea furnizării de către acestea a datelor și informațiilor pe care le dețin în domeniul eficienței energetice; ...

3. La articolul 8 alineatul (4^1), litera e) se modifică și va avea următorul cuprins:

e) monitorizarea realizată de către Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri prin Direcția eficiență energetică, conform prevederilor art. 3 alin. (2), și propunerea de măsuri adecvate, în situația în care constată că nu sunt înregistrate progrese în creșterea eficienței energetice la nivel național; ...

4. La articolul 8, alineatul (8) se modifică și va avea următorul cuprins:

(8) Direcția eficiență energetică din cadrul Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri monitorizează realizarea economiilor de energie și întocmește un raport anual, pentru anul anterior, pe baza rapoartelor primite de la instituțiile implicate în implementarea prezentei legi până la data de 30 iunie a anului următor perioadei de raportare. Raportul este publicat anual pe pagina electronică a Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri, domeniul Energie, până la data de 1 septembrie a anului respectiv.

5. La articolul 8, alineatul (8^1) se abrogă.

6. După articolul 8 se introduce un nou articol, articolul 8^1, cu următorul cuprins:

Articolul 8^1

În scopul identificării consumatorilor noncasnici de energie, având calitatea de persoane juridice care au obligația raportării conform legii, operatorii licențiați ai sistemelor de distribuție de energie electrică și gaze naturale vor transmite către Direcția eficiență energetică din cadrul Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri consumul operatorilor economici, respectiv autorităților și instituțiilor publice, aflate în conturul de consum energetic al operatorilor de rețele de electricitate și/sau gaze naturale.

7. La articolul 9 alineatul (1), litera c) se modifică și va avea următorul cuprins:

c) să numească un manager energetic, atestat de Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri sau Autoritatea Națională de Reglementare în Domeniul Energiei, în termenul valabilității atestatului, conform legislației în vigoare, sau să încheie un contract de management energetic cu o persoană fizică atestată de Direcția eficiență energetică, care are statut de persoană fizică autorizată, sau cu o persoană juridică prestatoare de servicii energetice, atestată în condițiile legii. ...

8. La articolul 9, alineatele (3), (4), (7), (11) și (13) se modifică și vor avea următorul cuprins:

(3) Programele de îmbunătățire a eficienței energetice prevăzute la alin. (1) lit. b):a) se elaborează în conformitate cu modelul aprobat de Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri, la propunerea Direcției eficiență energetică din cadrul Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri; ... b) se transmit anual Direcției eficiență energetică din cadrul Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri până la 30 septembrie a anului în care au fost elaborate. ... (4) Operatorii economici care folosesc o cantitate de energie mai mare de 1.000 tep pe an completează și transmit Direcției eficiență energetică din cadrul Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri, până la 30 iunie a fiecărui an, declarația de consum total anual de energie și chestionarul de analiză energetică a consumatorului de energie.

(...)

(7) Operatorii economici care folosesc o cantitate de energie mai mică de 1.000 tep pe an completează și transmit Direcției eficiență energetică, până la data de 30 iunie a fiecărui an, declarația de consum total anual de energie.

(...)

(11) În vederea asigurării calității auditurilor energetice pentru clienții finali, Direcția eficiență energetică din cadrul Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri emite criteriile minime pentru auditurile energetice în baza cerințelor prevăzute în anexa nr. 4, precum și un regulament privind atestarea managerilor energetici și a persoanelor juridice prestatoare de servicii energetice, precum și autorizarea auditorilor energetici, cu excepția auditorilor energetici pentru clădiri, aprobate prin ordin al ministrului economiei, energiei și mediului de afaceri.

(...)

(13) Direcția eficiență energetică din cadrul Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri încurajează programele de formare pentru calificarea auditorilor energetici, vizând asigurarea unui număr suficient de experți disponibili.

9. La articolul 9, alineatul (22) se modifică și va avea următorul cuprins:

(22) Programele de îmbunătățire a eficienței energetice prevăzute la alin. (20) și alin. (21) lit. a) se elaborează în conformitate cu modelul aprobat de Direcția eficiență energetică din cadrul Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri și se transmit acestuia până la 30 septembrie a anului în care au fost elaborate, cu excepția celor transmise până în anul 2020 inclusiv, care se elaborează în forma aprobată de către Autoritatea Națională de Reglementare în Domeniul Energiei și sunt urmate de raportări anuale cu privire la măsurile implementate și reducerile de consumuri finale de energie obținute în anul precedent.

10. La articolul 10, alineatul (6) se modifică și va avea următorul cuprins:

(6) În imobilele de tip condominiu racordate la sistemul centralizat sau dotate cu o sursă proprie locală de producere a energiei termice la nivel de scară/bloc, repartizarea consumului de energie termică pentru încălzire/răcire și/sau apă caldă se face în baza normelor tehnice elaborate de autoritatea competentă. Normele includ modalități de repartizare a consumului de energie termică aferent:a) apei calde de consum; ... b) încălzirii spațiilor comune; ... c) încălzirii apartamentelor și spațiilor cu altă destinație din condominiu. ...

11. La articolul 13, alineatul (1) se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 13

(1) Direcția eficiență energetică din cadrul Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri coordonează elaborarea programelor de informare și de motivare a consumatorilor de energie, inclusiv casnici, pentru a utiliza eficient energia.

12. La articolul 15, alineatul (4^1) se modifică și va avea următorul cuprins:

(4^1) Începând cu 1 ianuarie 2021 se revizuiesc de către operatori și se transmit la Autoritatea Națională de Reglementare în Domeniul Energiei, o dată la 2 ani, raportul de evaluare a potențialului de creștere a eficienței energetice a rețelelor de energie electrică și gaze naturale și programul de măsuri și investiții anuale pentru îmbunătățirea eficienței energetice a rețelelor.

13. La articolul 16, alineatele (1) și (2) se modifică și vor avea următorul cuprins:

Articolul 16

(1) Direcția eficiență energetică din cadrul Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri monitorizează modul în care informațiile privind mecanismele de eficiență energetică, financiare și juridice sunt transparente și diseminate pe scară largă și în mod activ tuturor actorilor relevanți de pe piață.(2) Direcția eficiență energetică din cadrul Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri asigură informarea instituțiilor financiar-bancare, în vederea stimulării finanțării programelor de eficiență energetică.

14. La articolul 17, alineatele (1) și (2) se modifică și vor avea următorul cuprins:

Articolul 17

(1) Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri, în colaborare cu celelalte autorități competente, promovează dezvoltarea pieței serviciilor energetice și reglementează accesul la aceasta prin:a) diseminarea de informații clare și ușor accesibile privind:

(i) contractele disponibile de servicii energetice și clauzele care trebuie incluse în aceste contracte, conform anexei nr. 10, pentru a se garanta economiile de energie și drepturile consumatorilor finali;

(ii) instrumentele financiare, stimulentele, granturile, facilitarea împrumuturilor de la instituțiile financiar-bancare, după caz, menite să susțină proiectele de eficiență energetică și activitatea societăților de servicii energetice de tip ESCO;

... b) încurajarea utilizării sistemului de etichetare de calitate, inclusiv de către asociații profesionale; ... c) punerea la dispoziția publicului prin publicarea pe pagina proprie de internet și actualizarea permanentă a listei cu furnizorii disponibili de servicii energetice care sunt calificați și/sau certificați și a calificărilor și/sau a certificărilor acestora sau utilizarea unei interfețe cu ajutorul căreia furnizorii de servicii energetice să poată furniza informații; ... d) sprijinirea sectorului public în ceea ce privește solicitarea de oferte de servicii energetice, prin furnizarea de informații privind cele mai bune practici pentru contractele de performanță energetică; ... e) realizarea analizei calitative, împreună cu autoritățile competente, privind evoluțiile actuale și viitoare ale pieței serviciilor energetice, conform obiectivelor prevăzute în Planul național integrat în domeniul energiei și schimbărilor climatice și continuității obiectivelor Planului național de acțiune pentru eficiență energetică. ... (2) Direcția eficiență energetică din cadrul Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri și autoritățile competente sprijină funcționarea adecvată a pieței de servicii energetice, după caz, prin:a) identificarea și publicarea punctului/punctelor de contact de unde consumatorii finali pot obține informațiile menționate la alin. (1); ... b) adoptarea de măsuri vizând eliminarea barierelor legislative care împiedică încheierea de contracte de performanță energetică și adoptarea altor modele de servicii de eficiență energetică în vederea identificării și/sau punerii în aplicare a măsurilor destinate economisirii de energie; ... c) soluționarea extrajudiciară a litigiilor privind probleme din domeniul eficienței energetice, gestionate de Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri conform prevederilor art. 3 alin. (2). ...

15. La articolul 18 alineatul (1), litera j) se abrogă.

16. La articolul 18 alineatul (1), după litera r) se introduc două noi litere, literele s) și t), cu următorul cuprins:

s) nerespectarea de către operatorii licențiați de energie electrică și de gaze naturale a cerințelor prevăzute la art. 8^1; ... t) nerespectarea de către autoritățile administrației publice locale a prevederilor art. 9 alin. (20) și (21). ...

17. La articolul 18 alineatul (2), litera a) se modifică și va avea următorul cuprins:

a) contravențiile prevăzute la alin. (1) lit. a), cu amendă de la 1.000 lei la 2.000 lei; ...

18. La articolul 18 alineatul (2), după litera i) se introduc două noi litere, literele j) și k), cu următorul cuprins:

j) contravenția prevăzută la alin. (1) lit. s), cu amendă de la 15.000 lei la 30.000 lei; ... k) contravenția prevăzută la alin. (1) lit. t), cu amendă de la 15.000 lei la 30.000 lei. ...

19. La articolul 18, alineatul (3) se modifică și va avea următorul cuprins:

(3) Constatarea contravențiilor și aplicarea sancțiunilor prevăzute la alin. (1) lit. k), l), m), n), o), p), q) și r) se realizează de către personalul împuternicit din cadrul Autorității Naționale de Reglementare în Domeniul Energiei.

20. La articolul 18, după alineatul (3) se introduce un nou alineat, alineatul (4), cu următorul cuprins:

(4) Constatarea contravențiilor și aplicarea sancțiunilor prevăzute la alin. (1) lit. a), b), c), d), e), f), g), h), i), j), s) și t) se realizează de către personalul împuternicit de Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri.

21. La articolul 19, alineatul (4) se abrogă.

Articolul II

(1) Ordinul ministrului economiei, energiei și mediului de afaceri prevăzut la art. 3 alin. (9)-(11) din Legea nr. 121/2014, cu modificările și completările ulterioare, se aprobă în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei ordonanțe de urgență și poate fi modificat sau completat, după caz, la propunerea Direcției eficiență energetică.(2) Forma și modalitatea de transmitere a raportărilor stabilite la art. 8^1 din Legea nr. 121/2014, cu modificările și completările ulterioare, se reglementează prin ordin al ministrului economiei, energiei și mediului de afaceri, aprobat în termen de 90 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei ordonanțe de urgență.(3) Modelul pentru programele de îmbunătățire a eficienței energetice menționat la art. 9 alin. (3) lit. a) din Legea nr. 121/2014, cu modificările și completările ulterioare, se aprobă prin ordin al ministrului economiei, energiei și mediului de afaceri emis în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei ordonanțe de urgență.

Articolul III

(1) Personalul împuternicit de Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri care constată contravențiile menționate la art. 18 alin. (3) și aplică sancțiunile, precum și modelul procesului-verbal de constatare a contravenției și de aplicare a sancțiunii se stabilesc prin ordin al ministrului economiei, energiei și mediului de afaceri, emis în termen de 30 de zile de data intrării în vigoare a prezentei ordonanțe de urgență.(2) Sumele colectate din aplicarea sancțiunilor prevăzute la alin. (1) alimentează fondul specializat pentru investiții în eficiență energetică, la dispoziția Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri, prevăzut la art. 8 alin. (3) lit. h) din Legea nr. 121/2014, cu modificările și completările ulterioare, prin derogare de la prevederile art. 8 din Ordonanța Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravențiilor, aprobată prin Legea nr. 180/2002, cu modificările și completările ulterioare.(3) Prevederile art. I pct. 16-20 referitoare la constatarea contravențiilor și aplicarea sancțiunilor intră în vigoare în termen de 30 de zile de la data publicării prezentei ordonanțe de urgență.

Articolul IV

Categoriile de venituri și de cheltuieli ale Fondului specializat pentru investiții în eficiență energetică prevăzut la art. 3 alin. (5) din Legea nr. 121/2014, cu modificările și completările ulterioare, se aprobă prin hotărâre a Guvernului în termen de 30 de zile de la intrarea în vigoare a prezentei ordonanțe de urgență.

PRIM-MINISTRU

LUDOVIC ORBAN
Contrasemnează:
Ministrul economiei, energiei și mediului de afaceri,
Virgil-Daniel Popescu
Ministrul lucrărilor publice, dezvoltării și administrației,
Ion Ștefan
p. Ministrul mediului, apelor și pădurilor,
Gelu Puiu,
secretar de stat

Ministrul muncii și protecției sociale,

Victoria Violeta Alexandru

Ministrul afacerilor externe,

Bogdan Lucian Aurescu

Ministrul finanțelor publice,

Vasile-Florin Cîțu

București, 22 octombrie 2020.

Nr. 184.

-----

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	02.11.2020
This Version Valid From:	02.11.2020
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDIN
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1019 din 2 noiembrie 2020

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
ART. 1	COMPLETAT DE	LEGE 314 28/12/2021
ART. 1	MODIFICAT DE	LEGE 314 28/12/2021
ART. 3	MODIFICAT DE	LEGE 314 28/12/2021

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
LEGE 121 18/07/2014 ART. 8	ART. 1	ABROGA PE
LEGE 121 18/07/2014 ART. 18	ART. 1	ABROGA PE
LEGE 121 18/07/2014 ART. 19	ART. 1	ABROGA PE
LEGE 121 18/07/2014 ART. 18	ART. 1	COMPLETEAZA PE
LEGE 121 18/07/2014 CAP. 4	ART. 1	COMPLETEAZA PE
LEGE 121 18/07/2014 ART. 3	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 121 18/07/2014 ART. 6	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 121 18/07/2014 ART. 8	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 121 18/07/2014 ART. 9	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 121 18/07/2014 ART. 10	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 121 18/07/2014 ART. 13	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 121 18/07/2014 ART. 15	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 121 18/07/2014 ART. 16	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 121 18/07/2014 ART. 17	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 121 18/07/2014 ART. 18	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-22 15:53

Cost
$0.0024

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 16
Elements: 16 - 16

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Section: Section 20-22
Elements: 20 - 22

Section: Section 23-29
Elements: 23 - 29

Section: Section 29
Elements: 29 - 29

Section: Section 30-32
Elements: 30 - 32

Section: Section 32
Elements: 32 - 32

Section: Section 33-34
Elements: 33 - 34

Section: Section 35-39
Elements: 35 - 39

Section: Section 40-45
Elements: 40 - 45

Section: Section 46
Elements: 46 - 46

Section: Section 47
Elements: 47 - 47

Section: Section 48-49
Elements: 48 - 49

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2025-07-31 20:15

Cost
$0.0423

Section: Preambul - Justificarea Ordonanței de Urgență
Elements: 5 - 11

Section: Preambul - Justificarea Ordonanței de Urgență
Elements: 8 - 11

Section: Art. I Pct. 1 - Modificare Art. 3 (Legea 121/2014)
Elements: 14 - 15

Section: Art. I Pct. 2, 3, 4 - Colaborare, monitorizare și raportare
Elements: 16 - 18

Section: Art. I Pct. 6 - Introducere Art. 8^1 (Legea 121/2014)
Elements: 20 - 22

Section: Art. I Pct. 7 & 8 - Modificare Art. 9 (Legea 121/2014)
Elements: 23 - 27

Section: Art. I Pct. 9 & 10 - Modificare Art. 9 și 10 (Legea 121/2014)
Elements: 28 - 29

Section: Art. I Pct. 11, 12, 13 - Modificare Art. 13, 15, 16 (Legea 121/2014)
Elements: 30 - 34

Section: Art. I Pct. 14 - Modificare Art. 17 (Legea 121/2014)
Elements: 35 - 38

Section: Art. I Pct. 16, 17, 18 - Modificare Art. 18 (Legea 121/2014)
Elements: 40 - 42

Section: Art. I Pct. 19 & 20 - Modificare Art. 18 (Legea 121/2014)
Elements: 43 - 44

Section: Art. II, III, IV - Dispoziții finale și tranzitorii
Elements: 46 - 49

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	42	12,867	0	0.0%	2,318	$0.0024	$0.000058	1,308,000
Google AI	gemini-2.5-pro	30	19,253	0	0.0%	1,825	$0.0423	$0.001411	816,000

Document Structure

The following chapters and sections were automatically extracted from this document.

ARTICLE Articolul I

Elements: 12 - 14

ARTICLE Articolul 3

Elements: 15 - 20

ARTICLE Articolul 8^1

Elements: 21 - 30

ARTICLE Articolul 13

Elements: 31 - 33

ARTICLE Articolul 16

Elements: 34 - 35

ARTICLE Articolul 17

Elements: 36 - 45

ARTICLE Articolul II

Elements: 46 - 46

ARTICLE Articolul III

Elements: 47 - 47

ARTICLE Articolul IV

Elements: 48 - 49

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2025-07-20 15:16:59 | Last Processing: 2026-07-22 16:15:16

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-22 16:15:16	Processing Completed	Batch question generation completed with 42 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 42, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-22 16:15:14	Response Received	Received batch response with 42 questions from 14 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 42, "chapters_count": 14, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 12867, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 2318, "totalTokens": 15185, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Reglementează modificări legislative urgente în domeniul eficienței energetice, cu impact direct asupra implementării politicilor naționale și europene în acest domeniu \| Art. 3 - Atribuțiile Direcției eficiență energetică \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 14 \| 15 \| Care sunt atribuțiile Direcției eficiență energetică în implementarea politicilor naționale privind eficiența energetică? \| \| 14 \| 15 \| Cum este structurată finanțarea programelor de eficiență energetică la nivel național conform legislației actuale? \| \| 14 \| 15 \| Care sunt responsabilitățile Ministerului Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri în autorizarea auditorilor și atestarea managerilor energetici? \| \| Art. 6 - Colaborarea între instituții \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 16 \| 16 \| Ce rol are Ministerul Lucrărilor Publice în furnizarea de date pentru eficiența energetică? \| \| 16 \| 16 \| Cu ce instituții colaborează Ministerul Economiei pentru obținerea de informații privind eficiența energetică? \| \| 16 \| 16 \| Care este obiectivul colaborării dintre ministerul economiei și universitățile tehnice în domeniul eficienței energetice? \| \| Art. 8 - Monitorizarea eficienței energetice \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 17 \| 18 \| Ce prevede legislația privind monitorizarea progresului în eficiența energetică la nivel național? \| \| 17 \| 18 \| Cine elaborează raportul anual privind economiile de energie și până când este publicat? \| \| 17 \| 18 \| Cum se acționează în situația în care nu se înregistrează progrese în creșterea eficienței energetice la nivel național? \| \| Art. 8^1 - Transmiterea consumului energetic \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 20 \| 22 \| Care entități sunt obligate să transmită consumul energetic al operatorilor economici către Direcția eficiență energetică? \| \| 20 \| 22 \| Ce tip de consumatori noncasnici sunt identificați prin datele transmise de operatorii de distribuție de energie? \| \| 20 \| 22 \| Ce informații trebuie transmise de operatorii licențiați către Direcția eficiență energetică în contextul monitorizării consumului? \| \| Art. 9 - Obligațiile operatorilor economici \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 23 \| 29 \| Ce obligații au operatorii economici cu consum de peste 1.000 tep pe an în ceea ce privește eficiența energetică? \| \| 23 \| 29 \| Care sunt condițiile pentru numirea unui manager energetic în cadrul unei unități economice? \| \| 23 \| 29 \| Ce prevede legislația privind transmiterea programelor de îmbunătățire a eficienței energetice de către operatori? \| \| Art. 10 - Repartizarea consumului în imobile colective \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 29 \| 29 \| Cum se face repartizarea consumului de energie termică în imobilele de tip condominiu? \| \| 29 \| 29 \| Ce prevederi reglementează repartizarea consumului pentru încălzirea spațiilor comune în blocuri de locuințe? \| \| 29 \| 29 \| Care este baza legală pentru repartizarea consumului de apă caldă în instalațiile centrale de termice ale condominiilor? \| \| Art. 13 - Informare și motivație pentru consumatori \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 30 \| 32 \| Cine coordonează programele de informare a consumatorilor pentru utilizarea eficientă a energiei? \| \| 30 \| 32 \| Care este rolul Direcției eficiență energetică în promovarea utilizării eficiente a energiei de către consumatori casnici? \| \| 30 \| 32 \| Ce tip de programe sunt dezvoltate pentru stimularea utilizării eficiente a energiei în rândul consumatorilor? \| \| Art. 15 - Evaluarea rețelelor de energie \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 32 \| 32 \| Cine este responsabil pentru evaluarea potențialului de eficiență energetică a rețelelor de energie electrică și gaze naturale? \| \| 32 \| 32 \| Cu ce frecvență trebuie revizuite și transmise rapoartele privind eficiența rețelelor de distribuție energetică? \| \| 32 \| 32 \| Ce informații trebuie incluse în programul de măsuri pentru îmbunătățirea eficienței energetice a rețelelor? \| \| Art. 16 - Transparență și finanțare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 33 \| 34 \| Cum asigură Ministerul Economiei transparența informațiilor privind eficiența energetică pe piață? \| \| 33 \| 34 \| Ce măsuri ia Direcția eficiență energetică pentru stimularea finanțării proiectelor de eficiență energetică? \| \| 33 \| 34 \| Care este rolul Ministerului Economiei în diseminarea mecanismelor financiare privind eficiența energetică? \| \| Art. 17 - Dezvoltarea pieței serviciilor energetice \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 35 \| 39 \| Ce inițiative promovează Ministerul Economiei pentru dezvoltarea pieței serviciilor energetice? \| \| 35 \| 39 \| Cum sprijină statul sectorul public în încheierea de contracte de performanță energetică? \| \| 35 \| 39 \| Cine este responsabil pentru publicarea listei furnizorilor calificați de servicii energetice? \| \| Art. 18 - Sancțiuni contravenționale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 40 \| 45 \| Ce sanc... (truncated) Tokens: 15,185 Cost: $0.002433 Processing Time: 1304000 ms
2026-07-22 16:12:44	Batch Created	Added to batch 6/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "5f08c3dc-0e39-46e7-8ee7-4d457ab62c71", "provider_batch_id": "openrouter-local-266c635a98b79c10", "batch_number": 6, "total_batches": 12 }`
2026-07-22 15:53:28	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-56) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 56, "character_count": 33996, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-22 15:53:28	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "c4ab8aee-b972-42b8-a261-db0635e6bdf7", "document_title": "ORD DE URGENTA 184 22\/10\/2020 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2025-07-31 20:28:49	Processing Completed	Batch question generation completed with 30 total questions from 11 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 30, "chapters_count": 11, "batch_mode": true }`
2025-07-31 20:28:49	Response Received	Received batch response with 30 questions from 11 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 30, "chapters_count": 11, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 19253, "completionTokens": 1825, "cachedTokens": 0, "totalTokens": 29762 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Documentul modifică și completează un act normativ existent, Legea nr. 121/2014 privind eficiența energetică, încadrându-se astfel în categoria deciziilor de modificare. \| Preambul - Justificarea Ordonanței de Urgență \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 5 \| 11 \| Care sunt motivele de urgență care au stat la baza modificării legislației privind eficiența energetică? \| \| 5 \| 11 \| Ce riscuri a identificat Guvernul în legătură cu neactualizarea cadrului legal pentru eficiența energetică? \| \| 8 \| 11 \| De ce a fost necesară intervenția legislativă pentru a asigura funcționalitatea sistemului de autorizare a auditorilor energetici? \| \| Art. I Pct. 1 - Modificare Art. 3 (Legea 121/2014) \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 14 \| 15 \| Care este autoritatea publică centrală responsabilă pentru politica de eficiență energetică și care sunt principalele sale atribuții? \| \| 14 \| 15 \| Prin ce proceduri se realizează autorizarea auditorilor energetici pentru industrie și atestarea managerilor energetici? \| \| 14 \| 15 \| Care sunt sursele de finanțare pentru programele de eficiență energetică și cum este constituit fondul specializat? \| \| 14 \| 15 \| Ce regulamente se aprobă prin ordin de ministru pentru autorizarea auditorilor și atestarea managerilor energetici? \| \| Art. I Pct. 2, 3, 4 - Colaborare, monitorizare și raportare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 16 \| 18 \| Cum trebuie să colaboreze ministerele pentru a furniza date și informații în domeniul eficienței energetice? \| \| 16 \| 18 \| Ce entitate este responsabilă pentru monitorizarea progresului în atingerea obiectivelor naționale de eficiență energetică? \| \| 16 \| 18 \| Până la ce dată trebuie întocmit raportul anual privind economiile de energie și unde se publică acesta? \| \| Art. I Pct. 6 - Introducere Art. 8^1 (Legea 121/2014) \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 20 \| 22 \| Ce obligație nouă de raportare au operatorii sistemelor de distribuție de energie electrică și gaze naturale? \| \| 20 \| 22 \| În ce scop trebuie operatorii de rețele de energie să transmită datele de consum ale operatorilor economici către autoritatea de eficiență energetică? \| \| Art. I Pct. 7 & 8 - Modificare Art. 9 (Legea 121/2014) \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 23 \| 27 \| Ce opțiuni au operatorii economici cu consum mare de energie pentru a respecta obligația de management energetic? \| \| 23 \| 27 \| Care sunt termenele de transmitere a declarației de consum energetic pentru operatorii economici, în funcție de cantitatea de energie consumată? \| \| 23 \| 27 \| Cine stabilește criteriile minime pentru auditurile energetice și regulamentul de atestare a managerilor energetici? \| \| Art. I Pct. 9 & 10 - Modificare Art. 9 și 10 (Legea 121/2014) \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 28 \| 29 \| Conform cărui model trebuie elaborate programele de îmbunătățire a eficienței energetice transmise autorităților? \| \| 28 \| 29 \| Cum se realizează repartizarea consumului de energie termică pentru încălzire și apă caldă în condominii? \| \| Art. I Pct. 11, 12, 13 - Modificare Art. 13, 15, 16 (Legea 121/2014) \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 30 \| 34 \| Cine coordonează elaborarea programelor de informare a consumatorilor pentru utilizarea eficientă a energiei? \| \| 30 \| 34 \| La ce interval de timp trebuie operatorii de rețele să revizuiască și să transmită raportul de evaluare a potențialului de eficiență energetică? \| \| 30 \| 34 \| Ce rol are autoritatea de eficiență energetică în asigurarea transparenței informațiilor despre mecanismele financiare și juridice? \| \| Art. I Pct. 14 - Modificare Art. 17 (Legea 121/2014) \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 35 \| 38 \| Ce măsuri se iau pentru promovarea pieței serviciilor energetice și reglementarea accesului la aceasta? \| \| 35 \| 38 \| Ce tip de informații trebuie diseminate pentru a susține contractele de servicii energetice și activitatea societăților de tip ESCO? \| \| 35 \| 38 \| Cum sprijină autoritățile funcționarea pieței de servicii energetice, inclusiv în soluționarea litigiilor? \| \| Art. I Pct. 16, 17, 18 - Modificare Art. 18 (Legea 121/2014) \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 40 \| 42 \| Ce fapte constituie contravenții în domeniul eficienței energetice, legate de raportările operatorilor de rețea și ale autorităților locale? \| \| 40 \| 42 \| Care este cuantumul amenzilor pentru nerespectarea de către autoritățile locale a obligațiilor privind programele de eficiență energetică? \| \| Art. I Pct. 19 & 20 - Modificare Art. 18 (Legea 121/2014) \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 43 \| 44 \| Ce autorități sunt competente să constate contravențiile și să aplice sancțiu... (truncated) Tokens: 29,762 Cost: $0.042316 Processing Time: 779000 ms
2025-07-31 20:28:49	Document Categorized	Document categorized as: Modification Decision	-
Metadata: `{ "category": "decision_modification", "reason": "Documentul modific\u0103 \u0219i completeaz\u0103 un act normativ existent, Legea nr. 121\/2014 privind eficien\u021ba energetic\u0103, \u00eencadr\u00e2ndu-se astfel \u00een categoria deciziilor de modificare." }`
2025-07-31 20:15:54	Batch Created	Added to batch 60/167	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "4209a120-5a9e-4c89-83f4-f946f353b75b", "provider_batch_id": "batches\/2mccycn81zpau507f2pahrawut36gofhj25v", "batch_number": 60, "total_batches": 167 }`
2025-07-31 20:15:13	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-flash-lite-preview-06-17)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "789e2006-b1e7-4a05-b8bc-996ff9af4f06", "document_title": "ORD DE URGENTA 184 22\/10\/2020 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2025-07-31 20:15:13	Prompt Sent	Sending batch prompt for iteration 1	GOOGLE AI	Prompt
Metadata: `{ "iteration": 1, "existing_chapters_count": 0, "batch_mode": true }` Prompt Preview: Ești un expert juridic specializat în legislația românească. Analizează următorul document legal și generează întrebări relevante pe care utilizatorii le-ar putea avea despre conținutul acestuia. 🎯 OBIECTIV CRITIC: Acoperă CÂT MAI MULTE capitole/articole posibil din document. Ai la dispoziție 100,000 tokeni pentru răspuns - FOLOSEȘTE-I EFICIENT pentru a acoperi TOATE capitolele! ⚡ STRATEGIE DE MAXIMIZARE: - Începe IMEDIAT cu generarea întrebărilor, fără introduceri - Parcurge documentul SISTEMATIC de la început la sfârșit - NU te opri până nu ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500 capitole - Dacă documentul are peste 500 capitole, prioritizează cele mai importante - CONTINUĂ să generezi întrebări chiar dacă crezi că răspunsul devine lung INSTRUCȚIUNI: 1. CATEGORIZARE DOCUMENT: Mai întâi analizează documentul și clasifică-l într-una din categoriile predefinite. Aceasta este o parte OBLIGATORIE a răspunsului. 2. Generează întrebări specifice și relevante în limba română 3. Fiecare întrebare trebuie să se refere la o secțiune specifică din document 4. Evită întrebări generale precum "Despre ce este această lege?" - folosește titlul specific al documentului 5. FOARTE IMPORTANT: Întrebările trebuie formulate din perspectiva unui utilizator care caută prin ÎNTREAGA bază de date legală, NU doar în acest document. Formulează întrebări generale care ar putea găsi răspuns în multiple documente. 6. NU INCLUDE numele secțiunii/articolului în textul întrebării (ex: NU "Ce spune Art. 23?" sau "conform Secțiunii 4.2") 7. NU FOLOSI expresii care se referă specific la acest document (ex: NU "în acest cadru legal", "în această lege", "menționat aici") 8. ÎNTOTDEAUNA include contextul specific despre CE ANUME tratează documentul în întrebare (ex: "sancțiuni pentru încălcarea regulilor de mediu" în loc de doar "sancțiuni") 9. IMPORTANT: Elementele sunt numerotate cu atribute: <p n1>, <h2 n2>, <div n3> etc. Folosește aceste numere pentru referințe 10. EXTREM DE IMPORTANT: NU SELECTA NICIODATĂ UN SINGUR ELEMENT (s=e)! Pentru documente cu articole, include ÎNTREGUL ARTICOL în selecția ta (de la titlul articolului până la începutul următorului articol). NU selecta doar un paragraf din articol! Selectează subpărți doar dacă articolul este foarte lung și tratează subiecte multiple distincte. 11. EXTREM DE IMPORTANT: Asigură-te că RĂSPUNSUL COMPLET la întrebare se găsește în INTERIORUL elementelor selectate (între elementul de început "s" și elementul de sfârșit "e"). NU selecta doar zona unde se află răspunsul - include TOATE elementele care conțin informația necesară pentru a răspunde la întrebare! Întotdeauna selectează un INTERVAL de elemente (s < e). 12. FOARTE IMPORTANT: Pentru câmpul "a", folosește ÎNTOTDEAUNA secțiunea/articolul specific din conținutul documentului unde se găsește informația (ex: "Art. 1", "Capitolul I", "2.1. Etape în elaborare", "GENERALITĂȚI"), NU titlul documentului! GHID DE CATEGORIZARE: - daily_relevant_law: Legi fundamentale care stabilesc reguli generale pentru cetățeni (coduri, legi cadru) - daily_relevant_regulation: Norme de aplicare, regulamente, hotărâri care detaliază cum se aplică legile - daily_relevant_procedure: Ghiduri procedurale, instrucțiuni de completare, pași de urmat - decision_salary: Decizii specifice despre salarii, indemnizații, sporuri - decision_approval: Aprobări punctuale ale unor măsuri, proiecte, investiții - decision_modification: Modificări ale unor acte normative existente - decision_other: Alte tipuri de decizii administrative punctuale EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI BUNE: - "Care sunt condițiile pentru obținerea permisului de conducere auto?" - "Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea regulilor de protecție a mediului?" - "Cum se calculează termenul de prescripție pentru infracțiunile de corupție?" - "Ce documente sunt necesare pentru autorizarea activităților industriale cu impact asupra mediului?" - "Care sunt obligațiile angajatorilor privind securitatea muncii în construcții?" - "Ce legi sunt relevante pentru protecția mediului?" - "Care sunt cerințele pentru înființarea unei societăți comerciale?" EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI DE EVITAT: - "Despre ce este acest document?" (prea general) - "Ce spune legea?" (nespecific) - "Este important acest articol?" (subiectiv) - "Ce prevede Art. 15 despre sancțiuni?" (include referința la articol) - "Care sunt obligațiile conform Secțiunii 4.2?" (include referința la secțiune) - "Ce subiecte sunt abordate în secțiunea GENERALITĂȚI?" (prea general, nu specifică despre ce ghid/lege) - "Care sunt sancțiunile?" (lipsește contextul - sancțiuni pentru ce?) - "Ce documente sunt necesare?" (lipsește contextul - documente pentru ce procedură?) - "Ce lege privind protecția mediului este citată în acest cadru legal?" (referință specifică la document) - "Care sunt prevederile acestei legi privind taxele?" (folosește "acestei legi") - "Ce modificări aduce această ordonanță?" (folosește "această ordonanță") FORMAT RĂSPUNS - TABEL MA... (truncated)
2025-07-20 15:16:59	Batch Created	Added to batch for wave 1	GOOGLE
Metadata: `{ "wave": 1, "batch_id": "e3e1004b-3ccd-4271-8277-2bd5b1f56e0f", "provider_batch_id": "batches\/r8jt6qvilpkr8vonmlstau4mgb3fxewudafx" }`

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	ORD DE URGENTA 1 06/01/2020 ART. 16
Actul	REFERIRE LA	LEGE 121 18/07/2014
Actul	REFERIRE LA	LEGE 121 18/07/2014 ART. 2
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 115
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 115
ART. 1	ABROGA PE	LEGE 121 18/07/2014 ART. 8
ART. 1	ABROGA PE	LEGE 121 18/07/2014 ART. 18
ART. 1	ABROGA PE	LEGE 121 18/07/2014 ART. 19
ART. 1	COMPLETEAZA PE	LEGE 121 18/07/2014 ART. 18
ART. 1	COMPLETEAZA PE	LEGE 121 18/07/2014 CAP. 4
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 121 18/07/2014 ART. 3
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 121 18/07/2014 ART. 6
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 121 18/07/2014 ART. 8
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 121 18/07/2014 ART. 9
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 121 18/07/2014 ART. 10
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 121 18/07/2014 ART. 13
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 121 18/07/2014 ART. 15
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 121 18/07/2014 ART. 16
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 121 18/07/2014 ART. 17
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 121 18/07/2014 ART. 18
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 121 18/07/2014
ART. 2	REFERIRE LA	LEGE 121 18/07/2014
ART. 3	REFERIRE LA	ORD DE URGENTA 1 06/01/2020 ART. 17
ART. 3	REFERIRE LA	HOTARARE 203 03/04/2019
ART. 3	REFERIRE LA	PLAN 03/04/2019
ART. 3	REFERIRE LA	LEGE 121 18/07/2014
ART. 3	REFERIRE LA	LEGE 500 11/07/2002 ART. 67
ART. 3	REFERIRE LA	LEGE 180 11/04/2002
ART. 3	DEROGARE DE LA	OG 2 12/07/2001 ART. 8
ART. 4	REFERIRE LA	LEGE 121 18/07/2014

Section	Reference Type	Act
Actul	APROBAT DE	LEGE 314 28/12/2021
Actul	REFERIT DE	LEGE 314 28/12/2021
Actul	REFERIT DE	DECRET 1346 28/12/2021
ART. 1	COMPLETAT DE	LEGE 314 28/12/2021
ART. 1	MODIFICAT DE	LEGE 314 28/12/2021
ART. 3	MODIFICAT DE	LEGE 314 28/12/2021