ORD DE URGENTA 195 12/11/2020 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	233139
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-08-30 04:57:03
Last Updated:	2026-09-11 19:29:32
Valid From:	13.11.2020
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: ORD DE URGENTA 195 12/11/2020 - Portal Legislativ Keywords: ORD DE URGENTA 195 12/11/2020 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: ORD DE URGENTA 195 12/11/2020 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 2 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1078 din 13 noiembrie 2020

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 195 din 12 noiembrie 2020

privind măsuri în domeniul registrului comerțului

EMITENT

GUVERNUL ROMÂNIEI

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1078 din 13 noiembrie 2020

Având în vedere contextul epidemiologic dinamic actual, care impune, în continuare, măsuri pentru garantarea sănătății publice, cu asigurarea, în același timp, a condițiilor de manifestare a libertății economice, garantate de Constituția României, republicată,

pentru desfășurarea activității de înregistrare în registrul comerțului în condiții de siguranță sanitară și cu protecția solicitanților serviciilor publice,

având în vedere că cerințele simplificate de întocmire și depunere a documentelor pentru înregistrarea în registrul comerțului, aplicate încă de la instituirea stării de urgență, au făcut posibile înființarea de noi afaceri și asigurarea opozabilității actelor și faptelor prevăzute de lege, astfel încât funcționarea mediului de afaceri să nu fie perturbată de măsurile impuse de autorități pentru prevenirea extinderii pandemiei de COVID-19,

ținând cont de faptul că circumstanțele care au determinat adoptarea acestor reguli procedurale și de organizare administrativă se mențin, fiind în continuare necesare soluții alternative prezenței fizice la sediile oficiilor registrului comerțului și măsuri adaptate de organizare a activității de înregistrare în registrul comerțului, în contextul în care volumul de cereri este similar celui existent în mod obișnuit în această perioadă a anilor anteriori,

având în vedere necesitatea simplificării unor formalități de declarare în procedura de înregistrare în registrul comerțului și de autorizare a funcționarii pentru facilitarea accesului solicitanților la registrul comerțului în contextul special generat de pandemia de COVID-19,

ținând cont de faptul că neadoptarea acestor soluții ar putea afecta în mod negativ funcționarea mediului de afaceri, care, dată fiind situația epidemiologică ce nu a înregistrat modificări care să indice înlăturarea sau reducerea pericolului pentru sănătatea publică, poate întâmpina dificultăți și întârzieri în realizarea demersurilor legate de înregistrarea în registrul comerțului,

în temeiul art. 115 alin. (4) din Constituția României, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanță de urgență.

Articolul 1

Măsurile prevăzute la art. 26-28 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 70/2020 privind reglementarea unor măsuri, începând cu data de 15 mai 2020, în contextul situației epidemiologice determinate de răspândirea coronavirusului SARS-CoV-2, pentru prelungirea unor termene, pentru modificarea și completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, a Legii educației naționale nr. 1/2011, precum și a altor acte normative, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 179/2020, cu completările ulterioare, se aplică în continuare, pe o perioadă de 9 luni de la data intrării în vigoare a prezentei ordonanțe de urgență.

Articolul 2

(1) Dacă societatea nu desfășoară la sediul social sau la sediile secundare activitățile declarate o perioadă de maximum 3 ani, declarația pe propria răspundere prevăzută la art. 17 alin. (6) din Legea societăților nr. 31/1990, republicată, cu modificările și completările ulterioare, este considerată inclusă în declarația pe propria răspundere prevăzută de art. 15 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 359/2004 privind simplificarea formalităților la înregistrarea în registrul comerțului a persoanelor fizice, asociațiilor familiale și persoanelor juridice, înregistrarea fiscală a acestora, precum și la autorizarea funcționării persoanelor juridice, cu modificările și completările ulterioare.(2) Dacă societatea desfășoară activitate în afara sediului social și a sediilor secundare, declarația pe propria răspundere prevăzută la art. 17 alin. (6) din Legea nr. 31/1990, republicată, cu modificările și completările ulterioare, este considerată inclusă în declarația pe propria răspundere prevăzută de art. 15 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 359/2004, cu modificările și completările ulterioare.

PRIM-MINISTRU

LUDOVIC ORBAN
Contrasemnează:

Ministrul justiției,

Marian Cătălin Predoiu

Ministrul finanțelor publice,

Vasile-Florin Cîțu

București, 12 noiembrie 2020.

Nr. 195.

----

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	13.11.2020
This Version Valid From:	13.11.2020
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDIN
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1078 din 13 noiembrie 2020

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	COMPLETAT DE	LEGE 206 19/07/2021
ART. 1	MODIFICAT DE	LEGE 206 19/07/2021

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-14 05:44

Cost
$0.0005

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 15
Elements: 15 - 15

Section: Section 16
Elements: 16 - 16

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-04 00:05

Cost
$0.0114

Section: Section 6-13
Elements: 6 - 13

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 16
Elements: 16 - 16

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	6	3,152	0	0.0%	452	$0.0005	$0.000089	19,978,000
Google AI	gemini-2.5-pro	8	4,786	0	0.0%	545	$0.0114	$0.001429	594,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-04 00:05:29 | Last Processing: 2026-07-14 11:17:42

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-14 11:17:42	Response Received	Received batch response with 6 questions from 3 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 3, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 3152, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 452, "totalTokens": 3604, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Ordinanță de urgență care introduce măsuri temporare în procedura de înregistrare în registrul comerțului, în contextul pandemiei de COVID-19 \| Articolul 1 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 14 \| 15 \| Care este durata de aplicare a măsurilor privind înregistrarea în registrul comerțului în contextul pandemiei de COVID-19? \| \| 14 \| 15 \| Ce prevederi procedurale din Ordonanța de urgență nr. 70/2020 sunt prelungite prin prezenta ordonanță de urgență? \| \| 15 \| 15 \| În ce condiții rămân aplicabile măsurile privind simplificarea formalităților de înregistrare în registrul comerțului? \| \| Articolul 2 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 16 \| 16 \| În ce situație declarația pe propria răspundere privind activitatea societății este considerată inclusă în declarația prevăzută de Legea nr. 359/2004 pentru sediul social? \| \| 16 \| 16 \| Cum se asimilează declarația privind desfășurarea activității în afara sediului social în cadrul procedurii de înregistrare în registrul comerțului? \| \| 16 \| 16 \| Care este perioada maximă de inactivitate a societății la sediul social sau la sediile secundare pentru care se aplică regula privind declarația inclusă? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 3,604 Cost: $0.000532 Processing Time: 3717000 ms
2026-07-14 11:17:42	Processing Completed	Batch question generation completed with 6 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 6, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-14 11:12:41	Batch Created	Added to batch 1/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "9aa37ea5-c756-4cf4-bc60-1107d8008a2b", "provider_batch_id": "openrouter-local-adc2c6bb866cbdca", "batch_number": 1, "total_batches": 12 }`
2026-07-14 10:15:42	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "9f4aa370-6e66-42c6-9e26-e1ececc8bfff", "document_title": "ORD DE URGENTA 195 12\/11\/2020 - Portal Legislativ", "processing_count": 3, "batch_mode": true }`
2026-07-14 10:15:42	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-22) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 22, "character_count": 5018, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-14 07:28:34	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "9f4aa370-6e66-42c6-9e26-e1ececc8bfff", "document_title": "ORD DE URGENTA 195 12\/11\/2020 - Portal Legislativ", "processing_count": 2, "batch_mode": true }`
2026-07-14 07:28:34	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-22) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 22, "character_count": 5018, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-14 05:44:44	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "9f4aa370-6e66-42c6-9e26-e1ececc8bfff", "document_title": "ORD DE URGENTA 195 12\/11\/2020 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-14 05:44:44	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-22) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 22, "character_count": 5018, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 00:15:23	Processing Completed	Batch question generation completed with 8 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 8, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:15:23	Response Received	Received batch response with 8 questions from 3 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 8, "chapters_count": 3, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 4786, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 545, "totalTokens": 6515, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Ordonanța de urgență modifică temporar și extinde aplicarea unor măsuri procedurale existente în domeniul registrului comerțului, adaptându-le la un context specific (pandemia). \| Preambul - Motivația măsurilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 6 \| 13 \| Care au fost motivele pentru simplificarea procedurilor de înregistrare la registrul comerțului în contextul unei crize sanitare? \| \| 6 \| 13 \| Cum a fost justificată necesitatea menținerii unor reguli procedurale simplificate pentru mediul de afaceri în timpul pandemiei? \| \| 6 \| 13 \| Ce argumente au stat la baza adoptării unor măsuri urgente pentru a facilita accesul la serviciile registrului comerțului fără prezență fizică? \| \| Art. 1 - Prelungirea aplicării unor măsuri \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 14 \| 15 \| Pentru ce perioadă de timp a fost prelungită aplicarea măsurilor speciale privind înregistrarea în registrul comerțului în contextul pandemiei? \| \| 14 \| 15 \| Ce acte normative au reglementat măsurile de simplificare în domeniul registrului comerțului, a căror aplicare a fost extinsă? \| \| Art. 2 - Declarația pe propria răspundere privind sediul social \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 16 \| 16 \| În ce condiții este considerată inclusă declarația pe propria răspundere privind sediul social într-o altă declarație standard la înființarea unei firme? \| \| 16 \| 16 \| Ce se întâmplă cu obligația de a declara activitatea la sediul social dacă o firmă nu desfășoară nicio activitate la adresa respectivă pentru o perioadă de până la 3 ani? \| \| 16 \| 16 \| Cum se simplifică procedura de declarare pentru o societate care desfășoară activitate exclusiv în afara sediului social și a punctelor de lucru declarate? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 6,515 Cost: $0.011433 Processing Time: 594000 ms
2026-07-04 00:05:38	Batch Created	Added to batch 11/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "753578b9-f466-46f6-a3bb-ceedc4f9e594", "provider_batch_id": "batches\/xuqgyt85gef7e4mzti09emg5br112glw5j8m", "batch_number": 11, "total_batches": 40 }`
2026-07-04 00:05:29	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-22) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 22, "character_count": 5018, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 00:05:29	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "6654f5d2-94a8-4873-add8-884071627988", "document_title": "ORD DE URGENTA 195 12\/11\/2020 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 115
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 115
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 179 18/08/2020
ART. 1	REFERIRE LA	ORD DE URGENTA 70 14/05/2020 ART. 26
ART. 1	REFERIRE LA	COD FISCAL 08/09/2015
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 1 05/01/2011
ART. 2	REFERIRE LA	LEGE 359 08/09/2004 ART. 15
ART. 2	REFERIRE LA	LEGE (R) 31 16/11/1990 ART. 17

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 443 15/10/2024
Actul	APROBAT DE	LEGE 206 19/07/2021
Actul	COMPLETAT DE	LEGE 206 19/07/2021
Actul	REFERIT DE	LEGE 206 19/07/2021
Actul	REFERIT DE	DECRET 856 19/07/2021
ART. 1	MODIFICAT DE	LEGE 206 19/07/2021
ART. 3	REFERIT DE	DECIZIE 443 15/10/2024