ORDIN 2989 16/11/2020 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	233300
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-11 04:37:21
Last Updated:	2026-09-16 02:34:19
Valid From:	17.11.2020
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: ORDIN 2989 16/11/2020 - Portal Legislativ Keywords: ORDIN 2989 16/11/2020 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: ORDIN 2989 16/11/2020 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 20 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1089 din 17 noiembrie 2020

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDIN nr. 2.989 din 16 noiembrie 2020

privind prospectul de emisiune a titlurilor de stat destinate populației, prin intermediul unităților operative ale Trezoreriei Statului și prin subunitățile poștale din rețeaua Companiei Naționale "Poșta Română" - S.A., în cadrul Programului Tezaur, aferent lunii noiembrie 2020

EMITENT

MINISTERUL FINANȚELOR PUBLICE

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1089 din 17 noiembrie 2020

Având în vedere prevederile:– Ordinului ministrului finanțelor publice nr. 3.139/2017 privind aprobarea emiterii titlurilor de stat destinate populației, prin intermediul unităților operative ale Trezoreriei Statului, în cadrul Programului Tezaur, cu modificările și completările ulterioare; ... – Ordinului ministrului finanțelor publice și al ministrului comunicațiilor și societății informaționale nr. 2.311/452/2018 privind aprobarea intermedierii vânzării, colectării subscrierilor și efectuării plăților aferente titlurilor de stat destinate populației prin subunitățile poștale din rețeaua Companiei Naționale „Poșta Română“ - S.A. în cadrul Programului Tezaur, cu modificările și completările ulterioare, ...

în temeiul:– art. 10 alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr. 34/2009 privind organizarea și funcționarea Ministerului Finanțelor Publice, cu modificările și completările ulterioare; ... – Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările și completările ulterioare; ... – pct. 4.1.a), b).1^2 subpct. 3 din Normele metodologice de aplicare a Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.470/2007, cu modificările și completările ulterioare, ...

ministrul finanțelor publice emite următorul ordin:

Articolul 1

În vederea finanțării deficitului bugetar și refinanțării datoriei publice se aprobă prospectul de emisiune a titlurilor de stat destinate populației, prin intermediul unităților operative ale Trezoreriei Statului și prin subunitățile poștale din rețeaua Companiei Naționale „Poșta Română“ - S.A., în cadrul Programului Tezaur, aferent lunii noiembrie 2020, prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.

Articolul 2

Direcția generală de trezorerie și datorie publică și unitățile operative ale Trezoreriei Statului vor aduce la îndeplinire prevederile prezentului ordin.

Articolul 3

Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Ministrul finanțelor publice,

Vasile-Florin Cîțu

București, 16 noiembrie 2020.

Nr. 2.989.

ANEXĂ
PROSPECT DE EMISIUNE
a titlurilor de stat destinate populației, prin intermediul unităților
operative ale Trezoreriei Statului și prin subunitățile poștale din rețeaua
Companiei Naționale „Poșta Română“ - S.A.,
în cadrul Programului Tezaur, aferent lunii noiembrie 2020

Articolul 1

În sensul prezentului ordin, expresiile sau termenii folosiți au înțelesul din Ordinul ministrului finanțelor publice nr. 3.139/2017 privind aprobarea emiterii titlurilor de stat destinate populației, prin intermediul unităților operative ale Trezoreriei Statului, în cadrul Programului Tezaur, cu modificările și completările ulterioare, și din Ordinul ministrului finanțelor publice și al ministrului comunicațiilor și societății informaționale nr. 2.311/452/2018 privind aprobarea intermedierii vânzării, colectării subscrierilor și efectuării plăților aferente titlurilor de stat destinate populației prin subunitățile poștale din rețeaua Companiei Naționale „Poșta Română“ - S.A. în cadrul Programului Tezaur, cu modificările și completările ulterioare:

- Codul fiscal din România	- aprobat prin Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare;
- dobânda	- suma de bani care reprezintă dobânda anuală datorată de către emitent, în conformitate cu prezentul prospect, pentru un titlu de stat corespunzătoare perioadei de dobândă relevante și pe care se obligă să o plătească investitorului la data de plată a dobânzii;
- emitent	- Ministerul Finanțelor Publice sau MFP;
- preț de emisiune	- suma plătită de investitori pentru un titlu de stat subscris, netă de orice comisioane;
- RON sau leu	- leul românesc, noua monedă națională a României, ca urmare a denominării monedei din România, realizată la data de 1 august 2005;
- zi lucrătoare	- orice zi, cu excepția zilelor de sâmbătă sau duminică sau altă sărbătoare legală din România.

Articolul 2

(1) Ministerul Finanțelor Publice anunță lansarea următoarelor emisiuni de titluri de stat destinate populației în cadrul Programului Tezaur, cu următoarele caracteristici:

Cod emisiune	Data de început a perioadei de subscriere	Data de încheiere a perioadei de subscriere	Data de emisiune	Data scadenței	Maturitate Nr. de ani	Rata anuală a dobânzii %
0051	17.11.2020	14.12.2020	16.12.2020	16.12.2021	1	3,50%
0052	17.11.2020	14.12.2020	16.12.2020	16.12.2022	2	3,75%
0053	17.11.2020	14.12.2020	16.12.2020	16.12.2023	3	4,00%

(2) Subscrierile realizate prin intermediul subunităților poștale din rețeaua Companiei Naționale „Poșta Română“ - S.A. pot fi realizate în fiecare zi din cuprinsul perioadei de subscriere, conform programului de lucru cu clienții, cu următoarele precizări privind încheierea perioadei de subscriere: a) în mediul urban se încheie mai devreme cu o zi lucrătoare decât ultima zi a perioadei de subscriere; ... b) în mediul rural se încheie mai devreme cu două zile lucrătoare decât ultima zi a perioadei de subscriere. ...

Articolul 3

Valoarea minimă a unei subscrieri este de 1 leu, reprezentând prețul de emisiune al unui titlu de stat. Subscrierea de fracțiuni ale unui titlu de stat nu se acceptă.

Articolul 4

Un investitor poate efectua una sau mai multe subscrieri în cadrul unei emisiuni.

Articolul 5

Fondurile obținute de Ministerul Finanțelor Publice în calitate de emitent ca urmare a emisiunii de titluri de stat vor fi utilizate pentru finanțarea deficitului bugetar și refinanțarea datoriei publice.

Articolul 6

(1) Titlurile de stat sunt emise în conformitate cu legile din România.(2) Titlurile de stat sunt nominative, denominate în lei, emise în formă dematerializată prin înscriere în cont, fiecare având o valoare nominală de 1 leu, și dau investitorilor drepturi egale.(3) În cazul decesului, dreptul de proprietate asupra titlurilor de stat se transferă moștenitorilor, care prezintă documentele legale ce atestă calitatea de moștenitori.

Articolul 7

Investitorii au dreptul la:a) rambursarea valorii nominale a titlurilor de stat la data scadenței corespunzătoare numărului de titluri de stat deținute; și ... b) plata dobânzii aferente titlurilor de stat la fiecare dată de plată a dobânzii corespunzătoare numărului de titluri de stat deținute. ...

Articolul 8

Dobânda aferentă oricărui titlu de stat se plătește anual la data de plată a dobânzii, iar rambursarea valorii nominale se va efectua la data de plată a valorii nominale, conform următorului grafic:

Cod emisiune 0051
Plata dobânzii numărul	Perioada de dobândă	Data de plată a dobânzii
1	16 decembrie 2020-15 decembrie 2021	16 decembrie 2021
Plata valorii nominale		Data de plată a valorii nominale
Plata valorii nominale		16 decembrie 2021

Cod emisiune 0052
Plata dobânzii numărul	Perioada de dobândă	Data de plată a dobânzii
1	16 decembrie 2020-15 decembrie 2021	16 decembrie 2021
2	16 decembrie 2021-15 decembrie 2022	16 decembrie 2022
Plata valorii nominale		Data de plată a valorii nominale
Plata valorii nominale		16 decembrie 2021
Cod emisiune 0053
Plata dobânzii numărul	Perioada de dobândă	Data de plată a dobânzii
1	16 decembrie 2020-15 decembrie 2021	16 decembrie 2021
2	16 decembrie 2021-15 decembrie 2022	16 decembrie 2022
3	16 decembrie 2022-15 decembrie 2023	18 decembrie 2023
Plata valorii nominale		Data de plată a valorii nominale
Plata valorii nominale		18 decembrie 2023

Articolul 9

(1) Toate plățile aferente deținerii titlurilor de stat sunt efectuate de către Ministerul Finanțelor Publice conform legislației în vigoare. Rambursarea sumelor aferente titlurilor de stat și plata dobânzii aferente titlurilor de stat se efectuează în lei, la datele indicate în tabelul prevăzut la art. 8, astfel:a) pentru titlurile de stat subscrise prin unitățile operative ale Trezoreriei Statului, în contul de subscriere deschis la unitatea operativă a Trezoreriei Statului, conform procedurii descrise în Ordinul ministrului finanțelor publice nr. 3.139/2017 privind aprobarea emiterii titlurilor de stat destinate populației, prin intermediul unităților operative ale Trezoreriei Statului, în cadrul Programului Tezaur, cu modificările și completările ulterioare; ... b) pentru titlurile de stat subscrise prin subunitățile poștale din rețeaua Companiei Naționale „Poșta Română“ - S.A., conform prevederilor Ordinului ministrului finanțelor publice și al ministrului comunicațiilor și societății informaționale nr. 2.311/452/2018 privind aprobarea intermedierii vânzării, colectării subscrierilor și efectuării plăților aferente titlurilor de stat destinate populației prin subunitățile poștale din rețeaua Companiei Naționale „Poșta Română“ - S.A., în cadrul Programului Tezaur, cu modificările și completările ulterioare. ... (2) Termenul de plată pentru valoarea nominală a titlurilor de stat este același precum cel pentru ultima plată de dobândă, așa cum este indicat în tabelul prevăzut la art. 8.(3) În cazul în care data scadenței sau o dată de plată a dobânzii nu este o zi lucrătoare, atunci respectiva plată se realizează în ziua lucrătoare imediat următoare datei scadenței sau datei de plată a dobânzii, după caz, iar investitorul nu are dreptul la o dobândă suplimentară și/sau o dobândă penalizatoare sau la o altă plată pentru perioada dintre data inițială a scadenței pentru respectiva plată și data plății efective.

Articolul 10

Veniturile realizate de persoanele fizice rezidente din subscrierea și deținerea titlurilor de stat nu sunt venituri impozabile, în conformitate cu prevederile art. 93 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare.

Articolul 11

Titlurile de stat sunt purtătoare de dobândă la rata dobânzii, care curge de la data de emisiune inclusiv.

Articolul 12

Titlurile de stat încetează să mai fie purtătoare de dobândă la data scadenței lor inclusiv.

Articolul 13

(1) Ministerul Finanțelor Publice calculează dobânda datorată pentru fiecare titlu de stat și dobânda datorată fiecărui investitor pentru perioada de dobândă relevantă. (2) Dobânda este calculată pe baza numărului efectiv de zile din perioada de dobândă relevantă și pe baza numărului de zile din anul respectiv, utilizând următoarea formulă:

D = (Valoarea nominală x Rata dobânzii (%) x Număr zile acumulate)/Număr zile an curent,

unde:– D = valoarea dobânzii pentru fiecare dată de plată a dobânzii pentru un titlu de stat; ... – valoare nominală = valoarea nominală a unui titlu de stat, respectiv 1 leu; ... – rata dobânzii = rata dobânzii precizată în tabelul de la art. 2; ... – număr zile acumulate = numărul efectiv de zile din perioada de dobândă; ... – număr zile an curent = numărul efectiv de zile din perioada de dobândă; ... – an curent = perioada de dobândă curentă. ...

(3) Fiecare investitor primește dobânda determinată conform formulei de la alin. (2) înmulțită cu numărul de titluri de stat deținute de respectiva persoană.(4) Dobânda totală plătită de emitent unui investitor la fiecare dată de plată a dobânzii este calculată conform formulei:

Dobânda totală = D x Numărul total de titluri de stat deținute de un investitor

(5) Valoarea rezultată a dobânzii totale calculate în baza formulei de la alin. (4) este rotunjită în minus până la cea mai apropiată valoare de ban (respectiv 0,01 lei), valoarea egală sau mai mare de 0,005 lei rotunjindu-se crescător până la 0,01 lei.

Articolul 14

Condițiile generale aplicabile investitorilor care subscriu în cadrul emisiunii sunt următoarele:a) Titlurile de stat sunt oferite în România exclusiv persoanelor fizice rezidente, cu excepția persoanelor care nu au împlinit vârsta de 18 ani până la data închiderii perioadei de subscriere inclusiv; ... b) Orice investitor care decide să subscrie titluri de stat în cadrul acestei emisiuni este obligat să cunoască și să respecte restricțiile și limitările aplicabile acestei emisiuni, așa cum sunt ele specificate în prezentul prospect și în legislația aplicabilă; ... c) În luarea deciziei de a investi în titluri de stat, investitorilor li se recomandă să se bazeze pe propria evaluare a termenilor și condițiilor emisiunii, inclusiv a oricăror beneficii și riscuri aferente acesteia. Emitentul nu va fi responsabil în niciun fel pentru încălcarea de către investitori a normelor juridice aplicabile și/sau a prevederilor prezentului prospect. ...

Articolul 15

Procedurile privind subscrierea și rambursarea titlurilor de stat destinate populației, prin intermediul unităților operative ale Trezoreriei Statului, sunt prevăzute în Ordinul ministrului finanțelor publice nr. 3.139/2017 privind aprobarea emiterii titlurilor de stat destinate populației, prin intermediul unităților operative ale Trezoreriei Statului, în cadrul Programului Tezaur, cu modificările și completările ulterioare, și, prin intermediul subunităților poștale din rețeaua Companiei Naționale „Poșta Română“ - S.A., prin Ordinul ministrului finanțelor publice și al ministrului comunicațiilor și societății informaționale nr. 2.311/452/2018 privind aprobarea intermedierii vânzării, colectării subscrierilor și efectuării plăților aferente titlurilor de stat destinate populației prin subunitățile poștale din rețeaua Companiei Naționale „Poșta Română“ - S.A. în cadrul Programului Tezaur, cu modificările și completările ulterioare.

Articolul 16

În cazul decesului investitorului, pentru transferul titlurilor de stat și al sumelor de bani aferente acestora, moștenitorii se adresează unității teritoriale a Trezoreriei Statului la care a subscris investitorul sau către subunitățile poștale din rețeaua Companiei Naționale „Poșta Română“ - S.A. cu documente doveditoare privind decesul, în vederea obținerii unui document care să conțină deținerile persoanei decedate, în vederea efectuării transferului titlurilor în contul moștenitorilor în baza documentelor legale ce atestă succesiunea asupra acestora.

Articolul 17

(1) În perioada cuprinsă între începerea perioadei de subscriere și data scadenței, fotocopii ale prospectului de emisiune pot fi examinate la sediul unităților operative ale Trezoreriei Statului și al subunităților poștale din rețeaua Companiei Naționale „Poșta Română“ - S.A., în timpul orelor de program.(2) Prezentul prospect de emisiune și orice modificări ale acestuia sunt disponibile și pe website-ul emitentului - www.mfinante.ro, www.datoriepublica.mfinante.gov.ro, www.comunicatii.gov.ro și www.posta-romana.ro.

-----

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	17.11.2020
This Version Valid From:	17.11.2020
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDIN
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1089 din 17 noiembrie 2020

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
ANEXA 1	MODIFICAT DE	RECTIFICARE 2989 16/11/2020

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-14 11:12

Cost
$0.0025

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 10
Elements: 10 - 10

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 12
Elements: 12 - 12

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 14
Elements: 14 - 14

Section: Section 18-32
Elements: 18 - 32

Section: Section 33-64
Elements: 33 - 64

Section: Section 65-66
Elements: 65 - 66

Section: Section 66
Elements: 66 - 66

Section: Section 67-68
Elements: 67 - 68

Section: Section 68
Elements: 68 - 68

Section: Section 69-70
Elements: 69 - 70

Section: Section 70
Elements: 70 - 70

Section: Section 71
Elements: 71 - 71

Section: Section 72-73
Elements: 72 - 73

Section: Section 73
Elements: 73 - 73

Section: Section 72-73
Elements: 72 - 73

Section: Section 74-116
Elements: 74 - 116

Section: Section 117
Elements: 117 - 117

Section: Section 118-119
Elements: 118 - 119

Section: Section 119
Elements: 119 - 119

Section: Section 120-121
Elements: 120 - 121

Section: Section 121
Elements: 121 - 121

Section: Section 122-123
Elements: 122 - 123

Section: Section 123
Elements: 123 - 123

Section: Section 124-127
Elements: 124 - 127

Section: Section 128-129
Elements: 128 - 129

Section: Section 130-131
Elements: 130 - 131

Section: Section 131
Elements: 131 - 131

Section: Section 132-133
Elements: 132 - 133

Section: Section 133
Elements: 133 - 133

Section: Section 134-135
Elements: 134 - 135

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-04 00:04

Cost
$0.0397

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 18-32
Elements: 18 - 32

Section: Section 33-64
Elements: 33 - 64

Section: Section 65-66
Elements: 65 - 66

Section: Section 67-68
Elements: 67 - 68

Section: Section 69-70
Elements: 69 - 70

Section: Section 71
Elements: 71 - 71

Section: Section 72-73
Elements: 72 - 73

Section: Section 74-116
Elements: 74 - 116

Section: Section 117
Elements: 117 - 117

Section: Section 118-119
Elements: 118 - 119

Section: Section 120-121
Elements: 120 - 121

Section: Section 122-123
Elements: 122 - 123

Section: Section 124-127
Elements: 124 - 127

Section: Section 128-129
Elements: 128 - 129

Section: Section 130-131
Elements: 130 - 131

Section: Section 132-133
Elements: 132 - 133

Section: Section 134-135
Elements: 134 - 135

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	60	8,759	0	0.0%	3,148	$0.0025	$0.000042	1,959,000
Google AI	gemini-2.5-pro	47	10,068	0	0.0%	2,715	$0.0397	$0.000845	817,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-04 00:04:55 | Last Processing: 2026-07-14 11:45:23

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-14 11:45:23	Processing Completed	Batch question generation completed with 60 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 60, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-14 11:45:21	Response Received	Received batch response with 60 questions from 32 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 60, "chapters_count": 32, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 8759, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 3148, "totalTokens": 11907, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Reglementează emisiunea de titluri de stat destinate populației în cadrul Programului Tezaur, cu caracter tehnic și procedural, relevant pentru populație și accesibil publicului larg. \| Art. 1 - Scopul și aprobarea prospectului \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 9 \| 10 \| Care sunt obiectivele aprobării prospectului de emisiune a titlurilor de stat destinate populației în cadrul Programului Tezaur? \| \| 9 \| 10 \| Prin ce mijloace se realizează emisiunea titlurilor de stat destinate populației conform acestui ordin? \| \| 10 \| 10 \| Ce prevede anexa care face parte integrantă din prezentul ordin privind emisiunea titlurilor de stat? \| \| Art. 2 - Responsabilități de implementare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 11 \| 12 \| Care instituții sunt responsabile de punerea în aplicare a prevederilor ordinului privind emisiunea titlurilor de stat? \| \| 12 \| 12 \| Ce atribuții are Direcția generală de trezorerie și datorie publică în implementarea emisiunii de titluri de stat? \| \| 12 \| 12 \| Cum contribuie unitățile operative ale Trezoreriei Statului la execuția emisiunii de titluri de stat? \| \| Art. 3 - Publicarea ordinului \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 13 \| 14 \| În ce publicație oficială trebuie publicat prezentul ordin pentru a fi obligatoriu? \| \| 14 \| 14 \| Care este efectul legal al publicării ordinului privind emisiunea titlurilor de stat? \| \| 14 \| 14 \| Unde poate fi consultat public acest ordin privind emisiunea de titluri de stat? \| \| Anexa - Art. 1 - Definiții \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 18 \| 32 \| Ce înțeles au termenii „emitent”, „preț de emisiune” și „zi lucrătoare” în contextul titlurilor de stat destinate populației? \| \| 18 \| 32 \| Care este definiția dobânzii în cadrul Programului Tezaur pentru titlurile de stat? \| \| 18 \| 32 \| Ce reprezintă simbolul RON în prospectul de emisiune a titlurilor de stat? \| \| Anexa - Art. 2 - Caracteristicile emisiunilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 33 \| 64 \| Care sunt codurile, datele de emisiune și ratele anuale ale dobânzii pentru emisiunile de titluri de stat ale lunii noiembrie 2020? \| \| 33 \| 64 \| Care este durata de maturitate pentru fiecare dintre emisiunile de titluri de stat prevăzute în prospect? \| \| 33 \| 64 \| Ce precizări se fac privind perioada de subscriere pentru investitorii din mediul urban și rural în cadrul emisiunilor de titluri de stat? \| \| Anexa - Art. 3 - Valoare minimă a subscrierii \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 65 \| 66 \| Care este valoarea minimă a unei subscrieri pentru un titlu de stat în cadrul Programului Tezaur? \| \| 66 \| 66 \| Se acceptă subscrierea de fracțiuni ale unui titlu de stat în cadrul emisiunii? \| \| 66 \| 66 \| Ce reprezintă prețul de emisiune al unui titlu de stat în Programul Tezaur? \| \| Anexa - Art. 4 - Numărul de subscrieri \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 67 \| 68 \| Poate un investitor efectua mai multe subscrieri în cadrul aceleiași emisiuni de titluri de stat? \| \| 68 \| 68 \| Există restricții privind numărul de subscrieri pe care un investitor le poate face într-o singură emisiune? \| \| 68 \| 68 \| Care este regula privind repetarea subscrierilor în cadrul unei emisiuni de titluri de stat? \| \| Anexa - Art. 5 - Destinația fondurilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 69 \| 70 \| La ce este folosită suma obținută din emisiunea de titluri de stat destinate populației? \| \| 70 \| 70 \| Care este destinația fondurilor colectate prin vânzarea titlurilor de stat în cadrul Programului Tezaur? \| \| 70 \| 70 \| Cum contribuie emisiunea de titluri de stat la gestionarea datoriei publice? \| \| Anexa - Art. 6 - Forma și caracteristicile titlurilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 71 \| 71 \| Ce formă au titlurile de stat emise în cadrul Programului Tezaur? \| \| 71 \| 71 \| Care este valoarea nominală a unui titlu de stat oferit populației? \| \| 71 \| 71 \| Cum se transferă dreptul de proprietate asupra titlurilor de stat în caz de deces al investitorului? \| \| Anexa - Art. 7 - Drepturile investitorilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 72 \| 73 \| Ce drepturi au investitorii în ceea ce privește rambursarea titlurilor de stat la scadență? \| \| 73 \| 73 \| Care sunt drepturile investitorilor privind plata dobânzii pentru titlurile de stat deținute? \| \| 72 \| 73 \| Cum sunt protejate drepturile investitorilor în cadrul Programului Tezaur? \| \| Anexa - Art. 8 - Graficul de plată al dobânzii și rambursării \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 74 \| 116 \| Care sunt datele de plată ale dobânzii pentru emisiunile de cod 0051, 0052 și 0053? \| \| 74 \| 116 \| Când se efectuează rambursarea valorii nominale pentru fiecare dintre emisiunile prevăzute în prospect? \| \| 74 \| 116 \| Care este perioada de dobândă pentru fiecare plată prevăzută în graficul emisiunii de titluri de stat? \| \| Anexa - Art. 9 - Procedura de plată \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 117 \| 117 \| Cum ... (truncated) Tokens: 11,907 Cost: $0.002520 Processing Time: 1956000 ms
2026-07-14 11:32:02	Batch Created	Added to batch 2/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "e7f43446-e222-4ebc-bfa3-dcd4ec652321", "provider_batch_id": "openrouter-local-afadc78976b98ddb", "batch_number": 2, "total_batches": 12 }`
2026-07-14 11:12:44	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "d78d5eed-ea85-478c-82bd-1bf2a21a7336", "document_title": "ORDIN 2989 16\/11\/2020 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-14 11:12:44	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-135) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 135, "character_count": 20085, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 00:18:32	Processing Completed	Batch question generation completed with 47 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 47, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:18:31	Response Received	Received batch response with 47 questions from 20 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 47, "chapters_count": 20, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 10068, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 2715, "totalTokens": 15369, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_approval CATEGORY_REASON: Documentul este un ordin care aprobă un prospect specific pentru o emisiune de titluri de stat într-o anumită lună (noiembrie 2020), reprezentând o decizie punctuală de aprobare. \| Art. 1 - Aprobarea prospectului de emisiune \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 9 \| 10 \| În ce scop se aprobă emisiunea de titluri de stat pentru populație în cadrul Programului Tezaur? \| \| 9 \| 10 \| Prin ce canale pot fi achiziționate titlurile de stat destinate populației în cadrul Programului Tezaur? \| \| 9 \| 10 \| Cine aprobă prospectul de emisiune pentru titlurile de stat vândute populației prin Trezorerie și Poșta Română? \| \| Art. 2 - Responsabilități de implementare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 11 \| 12 \| Ce instituții sunt responsabile pentru aducerea la îndeplinire a ordinelor privind emisiunea de titluri de stat Tezaur? \| \| 11 \| 12 \| Care sunt obligațiile Direcției Generale de Trezorerie și Datorie Publică în legătură cu emisiunile de titluri de stat pentru populație? \| \| Art. 3 - Publicare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 13 \| 14 \| Unde se publică în mod oficial ordinele privind emisiunile de titluri de stat pentru populație? \| \| 13 \| 14 \| Este obligatorie publicarea în Monitorul Oficial a prospectelor de emisiune pentru titlurile de stat din Programul Tezaur? \| \| ANEXĂ - Art. 1 - Definiții \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 18 \| 32 \| Cum este definită "dobânda" în contextul titlurilor de stat emise pentru populație? \| \| 18 \| 32 \| Ce se înțelege prin "preț de emisiune" pentru un titlu de stat destinat populației? \| \| 18 \| 32 \| Cine este considerat "emitent" în cazul titlurilor de stat din Programul Tezaur? \| \| ANEXĂ - Art. 2 - Caracteristicile emisiunii \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 33 \| 64 \| Care sunt scadențele și ratele dobânzilor pentru titlurile de stat Tezaur emise în noiembrie 2020? \| \| 33 \| 64 \| Care a fost perioada de subscriere pentru titlurile de stat Tezaur în noiembrie 2020? \| \| 33 \| 64 \| Există termene limită diferite pentru subscrierea titlurilor de stat Tezaur la poștă, în funcție de mediul urban sau rural? \| \| ANEXĂ - Art. 3 - Valoarea minimă a subscrierii \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 65 \| 66 \| Care este valoarea minimă a unei subscrieri pentru titlurile de stat din Programul Tezaur? \| \| 65 \| 66 \| Se pot subscrie fracțiuni dintr-un titlu de stat în cadrul Programului Tezaur? \| \| ANEXĂ - Art. 4 - Subscrieri multiple \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 67 \| 68 \| Este permis ca un investitor să efectueze mai multe subscrieri pentru aceeași emisiune de titluri de stat Tezaur? \| \| 67 \| 68 \| Pot deține mai multe pachete de titluri de stat din aceeași emisiune? \| \| ANEXĂ - Art. 5 - Utilizarea fondurilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 69 \| 70 \| În ce scopuri sunt utilizate fondurile obținute din vânzarea titlurilor de stat către populație? \| \| 69 \| 70 \| Cum contribuie Programul Tezaur la finanțarea statului român? \| \| ANEXĂ - Art. 6 - Natura juridică a titlurilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 71 \| 71 \| Ce formă au titlurile de stat emise pentru populație (materializată sau dematerializată)? \| \| 71 \| 71 \| Ce se întâmplă cu dreptul de proprietate asupra titlurilor de stat în caz de deces al investitorului? \| \| 71 \| 71 \| Ce caracteristici juridice au titlurile de stat din Programul Tezaur? \| \| ANEXĂ - Art. 7 - Drepturile investitorilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 72 \| 73 \| Care sunt principalele drepturi ale unui investitor care deține titluri de stat Tezaur? \| \| 72 \| 73 \| Ce obligații are statul față de deținătorii de titluri de stat în ceea ce privește plata dobânzii și a valorii nominale? \| \| ANEXĂ - Art. 8 - Graficul de plată \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 74 \| 116 \| Cum este structurat calendarul de plată a dobânzilor pentru titlurile de stat Tezaur cu scadențe diferite? \| \| 74 \| 116 \| Când se efectuează plata valorii nominale pentru titlurile de stat Tezaur? \| \| 74 \| 116 \| Care sunt datele exacte pentru plata dobânzii și a valorii nominale pentru emisiunile Tezaur din noiembrie 2020? \| \| ANEXĂ - Art. 9 - Proceduri de plată \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 117 \| 117 \| Cum se realizează plata dobânzii și rambursarea valorii nominale pentru titlurile de stat subscrise la Trezorerie? \| \| 117 \| 117 \| Ce se întâmplă dacă data de plată a dobânzii sau scadența pentru titlurile de stat cade într-o zi nelucrătoare? \| \| 117 \| 117 \| Care este procedura de plată pentru titlurile de stat Tezaur achiziționate prin Poșta Română? \| \| ANEXĂ - Art. 10 - Regimul fiscal \| \| \| \| start ... (truncated) Tokens: 15,369 Cost: $0.039735 Processing Time: 815000 ms
2026-07-04 00:05:04	Batch Created	Added to batch 8/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "b56932c6-352e-474f-a681-7e80cd4beb6e", "provider_batch_id": "batches\/twpa1161f7s3eg1xa2kthtbzell9eai5fhq9", "batch_number": 8, "total_batches": 40 }`
2026-07-04 00:04:55	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "318a0ef1-072e-4c3e-be81-7c26614478c9", "document_title": "ORDIN 2989 16\/11\/2020 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:04:55	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-135) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 135, "character_count": 20085, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	ORDIN 2311 12/06/2018
Actul	REFERIRE LA	ORDIN 3139 04/12/2017
Actul	REFERIRE LA	HG 34 22/01/2009 ART. 10
Actul	REFERIRE LA	HG 1470 06/12/2007
Actul	REFERIRE LA	OUG 64 27/06/2007
Actul	REFERIRE LA	NORMA 06/12/2007 ART. 1
ART. 1	REFERIRE LA	ORDIN 2311 12/06/2018
ART. 1	REFERIRE LA	ORDIN 3139 04/12/2017
ART. 1	REFERIRE LA	COD FISCAL 08/09/2015
ART. 9	REFERIRE LA	ORDIN 2311 12/06/2018
ART. 9	REFERIRE LA	ORDIN 3139 04/12/2017
ART. 10	REFERIRE LA	COD FISCAL 08/09/2015 ART. 93
ART. 15	REFERIRE LA	ORDIN 2311 12/06/2018
ART. 15	REFERIRE LA	ORDIN 3139 04/12/2017

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	RECTIFICARE 2989 16/11/2020
ANEXA 1	MODIFICAT DE	RECTIFICARE 2989 16/11/2020

ORDIN 2989 16/11/2020 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

ORDIN nr. 2.989 din 16 noiembrie 2020

EMITENT

Articolul 1

Articolul 2

Articolul 3

Ministrul finanțelor publice,

Articolul 1

Articolul 2

Articolul 3

Articolul 4

Articolul 5

Articolul 6

Articolul 7

Articolul 8

Articolul 9

Articolul 10

Articolul 11

Articolul 12

Articolul 13

Articolul 14

Articolul 15

Articolul 16

Articolul 17

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Suffered by This Document

AI-Generated Questions

Care sunt obiectivele aprobării prospectului de emisiune a titlurilor de stat destinate populației în cadrul Programului Tezaur? Section 9-10

Prin ce mijloace se realizează emisiunea titlurilor de stat destinate populației conform acestui ordin? Section 9-10

Ce prevede anexa care face parte integrantă din prezentul ordin privind emisiunea titlurilor de stat? Section 10

Care instituții sunt responsabile de punerea în aplicare a prevederilor ordinului privind emisiunea titlurilor de stat? Section 11-12

Ce atribuții are Direcția generală de trezorerie și datorie publică în implementarea emisiunii de titluri de stat? Section 12

Cum contribuie unitățile operative ale Trezoreriei Statului la execuția emisiunii de titluri de stat? Section 12

În ce publicație oficială trebuie publicat prezentul ordin pentru a fi obligatoriu? Section 13-14

Care este efectul legal al publicării ordinului privind emisiunea titlurilor de stat? Section 14

Unde poate fi consultat public acest ordin privind emisiunea de titluri de stat? Section 14

Ce înțeles au termenii „emitent”, „preț de emisiune” și „zi lucrătoare” în contextul titlurilor de stat destinate populației? Section 18-32

Care este definiția dobânzii în cadrul Programului Tezaur pentru titlurile de stat? Section 18-32

Ce reprezintă simbolul RON în prospectul de emisiune a titlurilor de stat? Section 18-32

Care sunt codurile, datele de emisiune și ratele anuale ale dobânzii pentru emisiunile de titluri de stat ale lunii noiembrie 2020? Section 33-64

Care este durata de maturitate pentru fiecare dintre emisiunile de titluri de stat prevăzute în prospect? Section 33-64

Ce precizări se fac privind perioada de subscriere pentru investitorii din mediul urban și rural în cadrul emisiunilor de titluri de stat? Section 33-64

Care este valoarea minimă a unei subscrieri pentru un titlu de stat în cadrul Programului Tezaur? Section 65-66

Se acceptă subscrierea de fracțiuni ale unui titlu de stat în cadrul emisiunii? Section 66

Ce reprezintă prețul de emisiune al unui titlu de stat în Programul Tezaur? Section 66

Poate un investitor efectua mai multe subscrieri în cadrul aceleiași emisiuni de titluri de stat? Section 67-68

Există restricții privind numărul de subscrieri pe care un investitor le poate face într-o singură emisiune? Section 68

Care este regula privind repetarea subscrierilor în cadrul unei emisiuni de titluri de stat? Section 68

La ce este folosită suma obținută din emisiunea de titluri de stat destinate populației? Section 69-70

Care este destinația fondurilor colectate prin vânzarea titlurilor de stat în cadrul Programului Tezaur? Section 70

Cum contribuie emisiunea de titluri de stat la gestionarea datoriei publice? Section 70

Ce formă au titlurile de stat emise în cadrul Programului Tezaur? Section 71

Care este valoarea nominală a unui titlu de stat oferit populației? Section 71

Cum se transferă dreptul de proprietate asupra titlurilor de stat în caz de deces al investitorului? Section 71

Ce drepturi au investitorii în ceea ce privește rambursarea titlurilor de stat la scadență? Section 72-73

Care sunt drepturile investitorilor privind plata dobânzii pentru titlurile de stat deținute? Section 73

Cum sunt protejate drepturile investitorilor în cadrul Programului Tezaur? Section 72-73

Care sunt datele de plată ale dobânzii pentru emisiunile de cod 0051, 0052 și 0053? Section 74-116

Când se efectuează rambursarea valorii nominale pentru fiecare dintre emisiunile prevăzute în prospect? Section 74-116

Care este perioada de dobândă pentru fiecare plată prevăzută în graficul emisiunii de titluri de stat? Section 74-116

Cum se efectuează plățile aferente titlurilor de stat subscrise prin unitățile Trezoreriei Statului? Section 117

Ce se întâmplă dacă data scadenței nu este o zi lucrătoare în cadrul emisiunii de titluri de stat? Section 117

Cum se procedează cu plățile pentru titlurile de stat subscrise prin oficiile poștale? Section 117

Sunt veniturile din dobânzile titlurilor de stat impozabile pentru persoanele fizice rezidente? Section 118-119

Care este baza legală pentru scutirea de impozit a veniturilor din titluri de stat? Section 119

Care categorii de investitori beneficiază de scutire fiscală pentru veniturile din titluri de stat? Section 119

Din ce dată curge dobânda pentru un titlu de stat emis în cadrul Programului Tezaur? Section 120-121

Când începe să fie calculată dobânda pentru un titlu de stat? Section 121

Ce înseamnă faptul că titlurile de stat sunt „purtătoare de dobândă”? Section 121

Până la ce dată curge dobânda pentru un titlu de stat în cadrul Programului Tezaur? Section 122-123

Ce se întâmplă cu dobânda după data scadenței unui titlu de stat? Section 123

Încetează titlurile de stat să mai producă dobândă după scadență? Section 123

Care este formula de calcul a dobânzii pentru un titlu de stat în cadrul Programului Tezaur? Section 124-127

Cum se calculează dobânda totală plătită unui investitor în funcție de numărul de titluri deținute? Section 124-127

Cum se rotunjește valoarea finală a dobânzii plătite investitorilor în cadrul emisiunii de titluri de stat? Section 124-127