LEGE 265 20/11/2020 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	233508
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2025-07-06 00:46:45
Last Updated:	2026-09-11 17:28:06
Valid From:	20.11.2020
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 265 20/11/2020 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 265 20/11/2020 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 265 20/11/2020 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 7 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1113 din 20 noiembrie 2020

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 265 din 20 noiembrie 2020

pentru modificarea și completarea Legii cooperației agricole nr. 566/2004

EMITENT

PARLAMENTUL ROMÂNIEI

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1113 din 20 noiembrie 2020

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Articolul I

Legea cooperației agricole nr. 566/2004, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 1.236 din 22 decembrie 2004, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:

1. La articolul 3, alineatul (2) se modifică și va avea următorul cuprins:

(2) Persoanele juridice care se asociază în cooperative agricole trebuie să fie fermieri activi în concordanță cu legislația în vigoare sau să aibă cod CAEN autorizat pentru funcționare din secțiunea A «Agricultură, silvicultură și pescuit», diviziunea 01 sau secțiunea C «Industria prelucrătoare», diviziunea 10, 11, 12 sau secțiunea H «Transport și depozitare», diviziunea 52.

2. La articolul 3, după alineatul (2) se introduce un nou alineat, alineatul (3), cu următorul cuprins:

(3) Gospodăria țărănească poate deveni membru cooperator asociat în cooperative agricole. Definirea și modul de autorizare a gospodăriei țărănești se stabilesc prin ordin comun al ministrului agriculturii și dezvoltării rurale și al președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor.

3. La articolul 7, partea introductivă se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 7

Cooperativa agricolă este producătoare de produse agricole și/sau alimentare, primare și/sau procesate, desfășoară, în condițiile legii, activități comerciale și/sau prestatoare de servicii și poate realiza investiții în sectorul agroalimentar, urmărind în acest scop:

4. La articolul 9, literele a)- b^1) se modifică și vor avea următorul cuprins:

a) membru fondator - persoană fizică sau persoană juridică prevăzută la art. 3 alin. (2), care semnează actul constitutiv al cooperativei agricole; ... b) membru cooperator acționar - persoană fizică care depune o cerere de înscriere și subscrie la capitalul social al cooperativei agricole aportul prevăzut în actul constitutiv; persoanele juridice prevăzute la art. 3 alin. (2) care participă la constituirea cooperativei agricole de grad 2 sunt considerate membri cooperatori în cadrul acestor cooperative; ... b^1) membru cooperator asociat - persoana fizică sau persoana juridică sau gospodăria țărănească care nu subscrie la capitalul social, dar care poate să devină membru cooperator acționar; ...

5. La articolul 9, după litera b^1) se introduce o nouă literă, litera b^2), cu următorul cuprins:

b^2) membru cooperator - persoană fizică sau persoană juridică sau gospodăria țărănească care reprezintă membru cooperator fondator sau membru cooperator acționar sau membru cooperator asociat; ...

6. La articolul 9, după litera g) se introduce o nouă literă, litera h), cu următorul cuprins:

h) cooperativă agricolă activă - o cooperativă agricolă care a avut cifră de afaceri sau angajați în orice moment pe parcursul perioadei de referință. ...

7. La articolul 12, alineatul (2) se modifică și va avea următorul cuprins:

(2) Se interzice folosirea sintagmei cooperativă agricolă, coop sau cooperativa, în denumirea, brandurile, mărcile înregistrate ale societăților, în promovarea entităților care nu au statutul de cooperativă/societate cooperativă și forma de organizare corespunzătoare.

8. La articolul 15, alineatul (8) se modifică și va avea următorul cuprins:

(8) Majorarea sau reducerea capitalului social, dacă este mai mică de 10%, se afișează la sediul cooperativei agricole. Majorarea sau reducerea poate fi operată numai după 30 de zile de la data afișării.

9. La articolul 16 alineatul (6), litera f) se modifică și va avea următorul cuprins:

f) să respecte prevederile actelor constitutive și regulamentele interne ale cooperativei agricole; ...

10. La articolul 16 alineatul (6), după litera f) se introduce o nouă literă, litera g), cu următorul cuprins:

g) să acopere integral eventualele prejudicii cauzate cooperativei agricole. ...

11. La articolul 19, după alineatul (1) se introduc două noi alineate, alineatele (2) și (3), cu următorul cuprins:

(2) În conformitate cu regulile de drept comun angajații și prestatorii de servicii cu profesie liberală răspund solidar față de cooperativa agricolă, de modul în care își îndeplinesc atribuțiile/mandatul și sunt responsabili pentru erorile personale comise. Aceștia pot fi declarați responsabili civil pentru delictele comise de membrii consiliului de administrație, dacă au aflat acest lucru și nu au înștiințat membrii adunării generale.(3) Contractele între cooperativa agricolă și membri se încheie pe o perioadă de minimum 3 ani.

12. La articolul 23, alineatul (1) se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 23

(1) Adunarea generală este alcătuită din membrii fondatori și membrii cooperatori acționari care au aderat la actul constitutiv al cooperativei agricole. Adunarea generală poate avea caracter ordinar sau extraordinar.

13. La articolul 24, litera c) se modifică și va avea următorul cuprins:

c) aprobă și modifică statutul și regulamentele interne urmărind relațiile dintre cooperativa agricolă și membri, normele interne și procedurile specifice, înscrierea, excluderea membrilor din cooperativa agricolă, precum și contestațiile celor cărora li sa respins înscrierea sau ale celor excluși; ...

14. La articolul 29, după alineatul (2) se introduc două noi alineate, alineatele (2^1) și (2^2), cu următorul cuprins:

(2^1) Pot fi aleși în consiliul de administrație membrii cooperatori deținători de părți sociale cu o vechime mai mare de 2 ani.(2^2) Orice persoană fizică sau juridică poate fi membru în consiliul de administrație într-o singură cooperativă agricolă, pe același sector de activitate și grad.

15. La articolul 38, după alineatul (3) se introduce un nou alineat, alineatul (4), cu următorul cuprins:

(4) Metodologia generală de întocmire a registrelor prevăzute la alin. (1), precum și conținutul minim al fișei de post pentru funcția de director executiv al cooperativei agricole se vor elabora de către cooperativele agricole, cu respectarea prevederilor legale, ale statutului și vor fi aprobate de către adunarea generală.

16. La articolul 44, litera d) se modifică și va avea următorul cuprins:

d) taxele de înscriere, cotizațiile plătite de membrii cooperatori, donații, sponsorizări, subvenții, granturi, fonduri nerambursabile și alte mijloace financiare. ...

17. La articolul 45, alineatul (3) se modifică și va avea următorul cuprins:

(3) În cazul distribuirii profitului net prin dividende, 20% din acesta se repartizează către membrii cooperatori asociați proporțional cu participarea acestora la realizarea cifrei de afaceri anuale a cooperativei agricole. Diferența se distribuie către membrii cooperatori acționari proporțional cu participarea acestora la capitalul social.

18. La articolul 45, după alineatul (3) se introduce un nou alineat, alineatul (4), cu următorul cuprins:

(4) Veniturile membrilor cooperatori asociați prevăzute la alin. (3) sunt supuse impozitării și plății contribuției de asigurări sociale de sănătate în condițiile prevăzute la art. 114 și art. 155 alin. (1) lit. h) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare.

19. La articolul 76 alineatul (1), literele b) și e) se modifică și vor avea următorul cuprins:

b) scutirea de la plata impozitului pe profit a cooperativelor agricole prevăzute la art. 6 lit. b)-e^1), astfel: pentru primii 5 ani de la începerea desfășurării activității în cazul celor nou-înființate și pentru o perioadă de 5 ani pentru cele deja înființate, care au realizat la data de 31 decembrie a anului calendaristic precedent o cifră de afaceri anuală netă de până la 10.000.000 euro, cursul de schimb fiind cel valabil la încheierea exercițiului financiar în care s-a realizat cifra de afaceri; ...

..................................................................................................

e) scutirea membrilor cooperatori de la plata impozitului pe clădirile și pe terenurile utilizate pentru producția valorificată prin/către cooperativa agricolă, inclusiv pentru bunurile aflate în patrimoniul de afectațiune al persoanelor fizice autorizate, întreprinderilor individuale și întreprinderilor familiale definite potrivit Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 44/2008, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 182/2016. ...

20. La articolul 76 alineatul (1), după litera e) se introduce o nouă literă, litera e^1), cu următorul cuprins:

e^1) scutirea cooperativelor agricole de la plata impozitului pentru clădirile și terenurile aflate în patrimoniu, utilizate pentru prestarea de servicii către membrii cooperatori; ...

21. La articolul 76, alineatul (4) se modifică și va avea următorul cuprins:

(4) Stabilirea criteriilor și modalităților potrivit cărora membrii cooperatori și cooperativele agricole vor beneficia de scutirile prevăzute la alin. (1) lit. b), e) și e^1) se va face prin ordin comun al ministrului agriculturii și dezvoltării rurale, al ministrului finanțelor publice și al ministrului lucrărilor publice, dezvoltării și administrației.

22. La articolul 76^1, după alineatul (2) se introduc două noi alineate, alineatele (3) și (4), cu următorul cuprins:

(3) La cererea oricărui membru al cooperativei agricole, precum și a Oficiului Național al Registrului Comerțului, instanța de judecată va putea pronunța dizolvarea cooperativei agricole în cazul în care:a) cooperativa agricolă nu și-a depus situațiile financiare anuale și, după caz, situațiile financiare anuale consolidate, precum și raportările contabile la unitățile teritoriale ale Ministerului Finanțelor Publice, în termenul prevăzut de lege, dacă perioada de întârziere depășește 2 ani; ... b) nu mai este o cooperativă agricolă activă, a încetat activitatea cooperativei agricole sau nu a fost reluată activitatea după perioada de inactivitate temporară, anunțată organelor fiscale și înscrisă în registrul comerțului, perioadă care nu poate depăși 2 ani de la data înscrierii în registrul comerțului. ... (4) Cu 30 de zile înainte de împlinirea termenului prevăzut la alin. (3) lit. a) și b), Oficiul Național al Registrului Comerțului publică pe pagina sa de internet listele cu cooperativele agricole care nu și-au îndeplinit obligația. Fiecare oficiu al registrului comerțului afișează la sediul său lista cooperativelor agricole din circumscripția sa care nu și-au îndeplinit obligația de depunere a bilanțului, în condițiile prezentei legi.

23. La articolul 76^2, alineatele (2) și (3) se modifică și vor avea următorul cuprins:

(2) Registrul Național al Cooperativelor Agricole se realizează, se actualizează, se administrează și se publică de către Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale pe site-ul instituției. (3) Oficiul Național al Registrului Comerțului are obligația de a transmite anual Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale datele și informațiile referitoare la parcurgerea etapelor procedurale de înființare și declarare a situațiilor financiare anuale, respectiv denumire forme juridice, codul CAEN - sector de activitate, cod fiscal, cifra de afaceri, profit sau pierderi, număr de membri, număr de angajați, anul înființării, localitatea, adresa și datele de contact: reprezentant, telefon, e-mail.

Articolul II

Prevederile art. 76 alin. (1) lit. b) și e^1) și alin. (4) din Legea cooperației agricole nr. 566/2004, cu modificările și completările ulterioare, precum și cu cele aduse prin prezenta lege, intră în vigoare la 1 ianuarie 2021.

Articolul III

Măsura prevăzută la art. 76 alin. (1) lit. b) din Legea cooperației agricole nr. 566/2004, cu modificările și completările ulterioare, precum și cu cele aduse prin prezenta lege, nu poate depăși perioada de 5 ani.

Articolul IV

(1) În termen de 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, cooperativele agricole existente au obligația să își actualizeze actele constitutive în conformitate cu prevederile Legii cooperației agricole nr. 566/2004, cu modificările și completările ulterioare, precum și cu cele aduse prin prezenta lege.(2) Cooperativele agricole și membrii acestora nu se încadrează în categoria întreprinderilor afiliate.

Articolul V

Legea cooperației agricole nr. 566/2004, cu modificările și completările ulterioare, precum și cu cele aduse prin prezenta lege, se completează în mod corespunzător cu prevederile Legii nr. 1/2005 privind organizarea și funcționarea cooperației, republicată, cu modificările ulterioare.

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 și ale art. 76 alin. (2) din Constituția României, republicată.

p. PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR,
FLORIN IORDACHE
p. PREȘEDINTELE SENATULUI,
ROBERT-MARIUS CAZANCIUC

București, 20 noiembrie 2020.

Nr. 265.

----

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	20.11.2020
This Version Valid From:	20.11.2020
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1113 din 20 noiembrie 2020

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
LEGE 566 09/12/2004 ART. 3	ART. 1	COMPLETEAZA PE
LEGE 566 09/12/2004 ART. 9	ART. 1	COMPLETEAZA PE
LEGE 566 09/12/2004 ART. 16	ART. 1	COMPLETEAZA PE
LEGE 566 09/12/2004 ART. 19	ART. 1	COMPLETEAZA PE
LEGE 566 09/12/2004 ART. 29	ART. 1	COMPLETEAZA PE
LEGE 566 09/12/2004 ART. 38	ART. 1	COMPLETEAZA PE
LEGE 566 09/12/2004 ART. 45	ART. 1	COMPLETEAZA PE
LEGE 566 09/12/2004 ART. 76	ART. 1	COMPLETEAZA PE
LEGE 566 09/12/2004 ART. 1	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 566 09/12/2004 ART. 3	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 566 09/12/2004 ART. 9	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 566 09/12/2004 ART. 12	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 566 09/12/2004 ART. 15	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 566 09/12/2004 ART. 16	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 566 09/12/2004 ART. 23	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 566 09/12/2004 ART. 24	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 566 09/12/2004 ART. 44	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 566 09/12/2004 ART. 45	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 566 09/12/2004 ART. 76	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2025-07-31 20:08

Cost
$0.0401

Section: Art. I, Pct. 1 - Condiții de asociere pentru persoane juridice
Elements: 8 - 8

Section: Art. I, Pct. 2 - Statutul gospodăriei țărănești
Elements: 9 - 9

Section: Art. I, Pct. 3 - Scopul și activitățile cooperativei agricole
Elements: 10 - 12

Section: Art. I, Pct. 4 & 5 - Definirea tipurilor de membri cooperatori
Elements: 13 - 14

Section: Art. I, Pct. 6 - Definiția cooperativei agricole active
Elements: 15 - 15

Section: Art. I, Pct. 7 - Restricții privind denumirea
Elements: 16 - 16

Section: Art. I, Pct. 8 - Modificarea capitalului social
Elements: 17 - 17

Section: Art. I, Pct. 9 & 10 - Obligațiile membrilor cooperatori
Elements: 18 - 19

Section: Art. I, Pct. 11 - Răspunderea angajaților și durata contractelor
Elements: 20 - 20

Section: Art. I, Pct. 12 & 13 - Adunarea generală: componență și atribuții
Elements: 21 - 23

Section: Art. I, Pct. 14 - Condiții de eligibilitate în consiliul de administrație
Elements: 24 - 24

Section: Art. I, Pct. 15 - Documente interne ale cooperativei
Elements: 25 - 25

Section: Art. I, Pct. 16 - Surse de finanțare ale cooperativei
Elements: 26 - 26

Section: Art. I, Pct. 17 & 18 - Distribuția profitului și impozitare
Elements: 27 - 28

Section: Art. I, Pct. 19, 20 & 21 - Facilități fiscale pentru cooperative și membri
Elements: 29 - 32

Section: Art. I, Pct. 22 - Cazuri de dizolvare a cooperativelor agricole
Elements: 33 - 33

Section: Art. I, Pct. 23 - Registrul Național al Cooperativelor Agricole
Elements: 34 - 34

Section: Art. II, III & IV - Dispoziții tranzitorii și finale
Elements: 35 - 39

Section: Art. V - Legislație complementară
Elements: 40 - 41

Document Structure

The following chapters and sections were automatically extracted from this document.

ARTICLE Articolul I

Elements: 6 - 10

ARTICLE Articolul 7

Elements: 11 - 21

ARTICLE Articolul 23

Elements: 22 - 34

ARTICLE Articolul II

Elements: 35 - 36

ARTICLE Articolul III

Elements: 37 - 38

ARTICLE Articolul IV

Elements: 39 - 39

ARTICLE Articolul V

Elements: 40 - 45

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2025-07-20 15:16:23 | Last Processing: 2025-07-31 20:16:04

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2025-07-31 20:16:04	Response Received	Received batch response with 48 questions from 19 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 48, "chapters_count": 19, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 10743, "completionTokens": 2669, "cachedTokens": 0, "totalTokens": 18293 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Documentul analizat este o lege care are ca unic scop modificarea și completarea unui alt act normativ existent, respectiv Legea cooperației agricole nr. 566/2004. \| Art. I, Pct. 1 - Condiții de asociere pentru persoane juridice \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 8 \| Ce condiții trebuie să îndeplinească o persoană juridică pentru a se putea asocia într-o cooperativă agricolă? \| \| 8 \| 8 \| Care sunt codurile CAEN acceptate pentru firmele care doresc să devină membre în cooperative agricole? \| \| 8 \| 8 \| Este obligatoriu ca o firmă să fie înregistrată ca fermier activ pentru a adera la o cooperativă agricolă? \| \| Art. I, Pct. 2 - Statutul gospodăriei țărănești \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 9 \| 9 \| Poate o gospodărie țărănească să devină membru într-o cooperativă agricolă? \| \| 9 \| 9 \| Ce statut poate deține o gospodărie țărănească în cadrul unei cooperative agricole? \| \| 9 \| 9 \| Ce autorități sunt responsabile pentru definirea și autorizarea gospodăriei țărănești în contextul legislației agricole? \| \| Art. I, Pct. 3 - Scopul și activitățile cooperativei agricole \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 10 \| 12 \| Care sunt scopurile principale pe care le urmărește o cooperativă agricolă? \| \| 10 \| 12 \| Ce tipuri de activități economice poate desfășura o cooperativă agricolă? \| \| 10 \| 12 \| Este permis ca o cooperativă agricolă să realizeze investiții în sectorul agroalimentar? \| \| Art. I, Pct. 4 & 5 - Definirea tipurilor de membri cooperatori \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 13 \| 14 \| Care este diferența dintre un membru cooperator acționar și un membru cooperator asociat într-o cooperativă agricolă? \| \| 13 \| 14 \| Ce condiții trebuie îndeplinite pentru a obține calitatea de membru fondator al unei cooperative agricole? \| \| 13 \| 14 \| Ce înseamnă termenul generic de "membru cooperator" într-o cooperativă agricolă? \| \| Art. I, Pct. 6 - Definiția cooperativei agricole active \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 15 \| 15 \| Cum este definită în legislație o "cooperativă agricolă activă"? \| \| 15 \| 15 \| Ce criterii trebuie să îndeplinească o cooperativă agricolă pentru a fi considerată activă din punct de vedere legal? \| \| Art. I, Pct. 7 - Restricții privind denumirea \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 16 \| 16 \| Există restricții legale privind utilizarea sintagmei "cooperativă agricolă" în denumirea unei societăți comerciale? \| \| 16 \| 16 \| Ce entități au dreptul legal de a folosi cuvântul "cooperativă" în denumirea, brandurile sau mărcile lor? \| \| Art. I, Pct. 8 - Modificarea capitalului social \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 17 \| 17 \| Care este procedura de publicitate pentru majorarea sau reducerea capitalului social al unei cooperative agricole cu mai puțin de 10%? \| \| 17 \| 17 \| După cât timp de la afișare poate fi înregistrată o modificare a capitalului social al unei cooperative agricole? \| \| Art. I, Pct. 9 & 10 - Obligațiile membrilor cooperatori \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 18 \| 19 \| Ce obligații au membrii unei cooperative agricole față de actele constitutive și regulamentele interne? \| \| 18 \| 19 \| Sunt membrii unei cooperative agricole obligați să acopere prejudiciile cauzate cooperativei? \| \| Art. I, Pct. 11 - Răspunderea angajaților și durata contractelor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 20 \| 20 \| Care este răspunderea angajaților și a prestatorilor de servicii față de o cooperativă agricolă? \| \| 20 \| 20 \| În ce condiții pot fi angajații trași la răspundere civilă pentru faptele membrilor consiliului de administrație al cooperativei? \| \| 20 \| 20 \| Care este durata minimă obligatorie pentru contractele încheiate între o cooperativă agricolă și membrii săi? \| \| Art. I, Pct. 12 & 13 - Adunarea generală: componență și atribuții \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 21 \| 23 \| Cine are dreptul să participe la adunarea generală a unei cooperative agricole? \| \| 21 \| 23 \| Ce atribuții are adunarea generală a unei cooperative agricole în privința statutului și regulamentelor interne? \| \| 21 \| 23 \| Cine are competența de a aproba înscrierea sau excluderea membrilor dintr-o cooperativă agricolă? \| \| Art. I, Pct. 14 - Condiții de eligibilitate în consiliul de administrație \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 24 \| 24 \| Ce condiții de vechime trebuie să îndeplinească un membru cooperator pentru a putea fi ales în consiliul de administrație? \| \| 24 \| 24 \| Poate o persoană să dețină funcția de membru în consiliul de administrație la mai multe cooperative agricole simultan? \| \| Art. I, Pct. 15 - Documente interne ale cooperativei \| \| \| \| start ... (truncated) Tokens: 18,293 Cost: $0.040119 Processing Time: 454000 ms
2025-07-31 20:16:04	Document Categorized	Document categorized as: Modification Decision	-
Metadata: `{ "category": "decision_modification", "reason": "Documentul analizat este o lege care are ca unic scop modificarea \u0219i completarea unui alt act normativ existent, respectiv Legea coopera\u021biei agricole nr. 566\/2004." }`
2025-07-31 20:16:04	Processing Completed	Batch question generation completed with 48 total questions from 19 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 48, "chapters_count": 19, "batch_mode": true }`
2025-07-31 20:08:34	Batch Created	Added to batch 50/167	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "d08bf0ed-990d-4487-9305-9dcb2f908657", "provider_batch_id": "batches\/tfrvclxh9uysaq39m6emm4kx0g10k7tjzlba", "batch_number": 50, "total_batches": 167 }`
2025-07-31 20:08:11	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-flash-lite-preview-06-17)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "bd96fefa-bc5a-4c21-8703-dffde85ee6d6", "document_title": "LEGE 265 20\/11\/2020 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2025-07-31 20:08:11	Prompt Sent	Sending batch prompt for iteration 1	GOOGLE AI	Prompt
Metadata: `{ "iteration": 1, "existing_chapters_count": 0, "batch_mode": true }` Prompt Preview: Ești un expert juridic specializat în legislația românească. Analizează următorul document legal și generează întrebări relevante pe care utilizatorii le-ar putea avea despre conținutul acestuia. 🎯 OBIECTIV CRITIC: Acoperă CÂT MAI MULTE capitole/articole posibil din document. Ai la dispoziție 100,000 tokeni pentru răspuns - FOLOSEȘTE-I EFICIENT pentru a acoperi TOATE capitolele! ⚡ STRATEGIE DE MAXIMIZARE: - Începe IMEDIAT cu generarea întrebărilor, fără introduceri - Parcurge documentul SISTEMATIC de la început la sfârșit - NU te opri până nu ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500 capitole - Dacă documentul are peste 500 capitole, prioritizează cele mai importante - CONTINUĂ să generezi întrebări chiar dacă crezi că răspunsul devine lung INSTRUCȚIUNI: 1. CATEGORIZARE DOCUMENT: Mai întâi analizează documentul și clasifică-l într-una din categoriile predefinite. Aceasta este o parte OBLIGATORIE a răspunsului. 2. Generează întrebări specifice și relevante în limba română 3. Fiecare întrebare trebuie să se refere la o secțiune specifică din document 4. Evită întrebări generale precum "Despre ce este această lege?" - folosește titlul specific al documentului 5. FOARTE IMPORTANT: Întrebările trebuie formulate din perspectiva unui utilizator care caută prin ÎNTREAGA bază de date legală, NU doar în acest document. Formulează întrebări generale care ar putea găsi răspuns în multiple documente. 6. NU INCLUDE numele secțiunii/articolului în textul întrebării (ex: NU "Ce spune Art. 23?" sau "conform Secțiunii 4.2") 7. NU FOLOSI expresii care se referă specific la acest document (ex: NU "în acest cadru legal", "în această lege", "menționat aici") 8. ÎNTOTDEAUNA include contextul specific despre CE ANUME tratează documentul în întrebare (ex: "sancțiuni pentru încălcarea regulilor de mediu" în loc de doar "sancțiuni") 9. IMPORTANT: Elementele sunt numerotate cu atribute: <p n1>, <h2 n2>, <div n3> etc. Folosește aceste numere pentru referințe 10. EXTREM DE IMPORTANT: NU SELECTA NICIODATĂ UN SINGUR ELEMENT (s=e)! Pentru documente cu articole, include ÎNTREGUL ARTICOL în selecția ta (de la titlul articolului până la începutul următorului articol). NU selecta doar un paragraf din articol! Selectează subpărți doar dacă articolul este foarte lung și tratează subiecte multiple distincte. 11. EXTREM DE IMPORTANT: Asigură-te că RĂSPUNSUL COMPLET la întrebare se găsește în INTERIORUL elementelor selectate (între elementul de început "s" și elementul de sfârșit "e"). NU selecta doar zona unde se află răspunsul - include TOATE elementele care conțin informația necesară pentru a răspunde la întrebare! Întotdeauna selectează un INTERVAL de elemente (s < e). 12. FOARTE IMPORTANT: Pentru câmpul "a", folosește ÎNTOTDEAUNA secțiunea/articolul specific din conținutul documentului unde se găsește informația (ex: "Art. 1", "Capitolul I", "2.1. Etape în elaborare", "GENERALITĂȚI"), NU titlul documentului! GHID DE CATEGORIZARE: - daily_relevant_law: Legi fundamentale care stabilesc reguli generale pentru cetățeni (coduri, legi cadru) - daily_relevant_regulation: Norme de aplicare, regulamente, hotărâri care detaliază cum se aplică legile - daily_relevant_procedure: Ghiduri procedurale, instrucțiuni de completare, pași de urmat - decision_salary: Decizii specifice despre salarii, indemnizații, sporuri - decision_approval: Aprobări punctuale ale unor măsuri, proiecte, investiții - decision_modification: Modificări ale unor acte normative existente - decision_other: Alte tipuri de decizii administrative punctuale EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI BUNE: - "Care sunt condițiile pentru obținerea permisului de conducere auto?" - "Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea regulilor de protecție a mediului?" - "Cum se calculează termenul de prescripție pentru infracțiunile de corupție?" - "Ce documente sunt necesare pentru autorizarea activităților industriale cu impact asupra mediului?" - "Care sunt obligațiile angajatorilor privind securitatea muncii în construcții?" - "Ce legi sunt relevante pentru protecția mediului?" - "Care sunt cerințele pentru înființarea unei societăți comerciale?" EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI DE EVITAT: - "Despre ce este acest document?" (prea general) - "Ce spune legea?" (nespecific) - "Este important acest articol?" (subiectiv) - "Ce prevede Art. 15 despre sancțiuni?" (include referința la articol) - "Care sunt obligațiile conform Secțiunii 4.2?" (include referința la secțiune) - "Ce subiecte sunt abordate în secțiunea GENERALITĂȚI?" (prea general, nu specifică despre ce ghid/lege) - "Care sunt sancțiunile?" (lipsește contextul - sancțiuni pentru ce?) - "Ce documente sunt necesare?" (lipsește contextul - documente pentru ce procedură?) - "Ce lege privind protecția mediului este citată în acest cadru legal?" (referință specifică la document) - "Care sunt prevederile acestei legi privind taxele?" (folosește "acestei legi") - "Ce modificări aduce această ordonanță?" (folosește "această ordonanță") FORMAT RĂSPUNS - TABEL MA... (truncated)
2025-07-20 15:16:23	Batch Created	Added to batch for wave 1	GOOGLE
Metadata: `{ "wave": 1, "batch_id": "105e3732-77eb-423c-a983-0d6d0a9bdc66", "provider_batch_id": "batches\/xobggm9gnzi5flks42wy4l4mfkv89hjb50e7" }`

Section	Reference Type	Act
Actul	PROMULGAT DE	DECRET 890 20/11/2020
Actul	REFERIT DE	DECRET 890 20/11/2020

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	LEGE 566 09/12/2004
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 75
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 76
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 75
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 76
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 182 17/10/2016
ART. 1	REFERIRE LA	COD FISCAL 08/09/2015 ART. 114
ART. 1	REFERIRE LA	COD FISCAL 08/09/2015 ART. 155
ART. 1	REFERIRE LA	OUG 44 16/04/2008
ART. 1	COMPLETEAZA PE	LEGE 566 09/12/2004 ART. 3
ART. 1	COMPLETEAZA PE	LEGE 566 09/12/2004 ART. 9
ART. 1	COMPLETEAZA PE	LEGE 566 09/12/2004 ART. 16
ART. 1	COMPLETEAZA PE	LEGE 566 09/12/2004 ART. 19
ART. 1	COMPLETEAZA PE	LEGE 566 09/12/2004 ART. 29
ART. 1	COMPLETEAZA PE	LEGE 566 09/12/2004 ART. 38
ART. 1	COMPLETEAZA PE	LEGE 566 09/12/2004 ART. 45
ART. 1	COMPLETEAZA PE	LEGE 566 09/12/2004 ART. 76
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 566 09/12/2004 ART. 1
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 566 09/12/2004 ART. 3
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 566 09/12/2004 ART. 9
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 566 09/12/2004 ART. 12
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 566 09/12/2004 ART. 15
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 566 09/12/2004 ART. 16
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 566 09/12/2004 ART. 23
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 566 09/12/2004 ART. 24
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 566 09/12/2004 ART. 44
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 566 09/12/2004 ART. 45
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 566 09/12/2004 ART. 76
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 566 09/12/2004
ART. 2	REFERIRE LA	LEGE 566 09/12/2004
ART. 3	REFERIRE LA	LEGE 566 09/12/2004
ART. 5	REFERIRE LA	LEGE (R) 1 21/02/2005
ART. 5	REFERIRE LA	LEGE 566 09/12/2004

LEGE 265 20/11/2020 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 265 din 20 noiembrie 2020

EMITENT

Articolul I

Articolul 7

Articolul 23

Articolul II

Articolul III

Articolul IV

Articolul V

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Ce condiții trebuie să îndeplinească o persoană juridică pentru a se putea asocia într-o cooperativă agricolă? Art. I, Pct. 1 - Condiții de asociere pentru persoane juridice

Care sunt codurile CAEN acceptate pentru firmele care doresc să devină membre în cooperative agricole? Art. I, Pct. 1 - Condiții de asociere pentru persoane juridice

Este obligatoriu ca o firmă să fie înregistrată ca fermier activ pentru a adera la o cooperativă agricolă? Art. I, Pct. 1 - Condiții de asociere pentru persoane juridice

Poate o gospodărie țărănească să devină membru într-o cooperativă agricolă? Art. I, Pct. 2 - Statutul gospodăriei țărănești

Ce statut poate deține o gospodărie țărănească în cadrul unei cooperative agricole? Art. I, Pct. 2 - Statutul gospodăriei țărănești

Ce autorități sunt responsabile pentru definirea și autorizarea gospodăriei țărănești în contextul legislației agricole? Art. I, Pct. 2 - Statutul gospodăriei țărănești

Care sunt scopurile principale pe care le urmărește o cooperativă agricolă? Art. I, Pct. 3 - Scopul și activitățile cooperativei agricole

Ce tipuri de activități economice poate desfășura o cooperativă agricolă? Art. I, Pct. 3 - Scopul și activitățile cooperativei agricole

Este permis ca o cooperativă agricolă să realizeze investiții în sectorul agroalimentar? Art. I, Pct. 3 - Scopul și activitățile cooperativei agricole

Care este diferența dintre un membru cooperator acționar și un membru cooperator asociat într-o cooperativă agricolă? Art. I, Pct. 4 & 5 - Definirea tipurilor de membri cooperatori

Ce condiții trebuie îndeplinite pentru a obține calitatea de membru fondator al unei cooperative agricole? Art. I, Pct. 4 & 5 - Definirea tipurilor de membri cooperatori

Ce înseamnă termenul generic de "membru cooperator" într-o cooperativă agricolă? Art. I, Pct. 4 & 5 - Definirea tipurilor de membri cooperatori

Cum este definită în legislație o "cooperativă agricolă activă"? Art. I, Pct. 6 - Definiția cooperativei agricole active

Ce criterii trebuie să îndeplinească o cooperativă agricolă pentru a fi considerată activă din punct de vedere legal? Art. I, Pct. 6 - Definiția cooperativei agricole active

Există restricții legale privind utilizarea sintagmei "cooperativă agricolă" în denumirea unei societăți comerciale? Art. I, Pct. 7 - Restricții privind denumirea

Ce entități au dreptul legal de a folosi cuvântul "cooperativă" în denumirea, brandurile sau mărcile lor? Art. I, Pct. 7 - Restricții privind denumirea

Care este procedura de publicitate pentru majorarea sau reducerea capitalului social al unei cooperative agricole cu mai puțin de 10%? Art. I, Pct. 8 - Modificarea capitalului social

După cât timp de la afișare poate fi înregistrată o modificare a capitalului social al unei cooperative agricole? Art. I, Pct. 8 - Modificarea capitalului social

Ce obligații au membrii unei cooperative agricole față de actele constitutive și regulamentele interne? Art. I, Pct. 9 & 10 - Obligațiile membrilor cooperatori

Sunt membrii unei cooperative agricole obligați să acopere prejudiciile cauzate cooperativei? Art. I, Pct. 9 & 10 - Obligațiile membrilor cooperatori

Care este răspunderea angajaților și a prestatorilor de servicii față de o cooperativă agricolă? Art. I, Pct. 11 - Răspunderea angajaților și durata contractelor

În ce condiții pot fi angajații trași la răspundere civilă pentru faptele membrilor consiliului de administrație al cooperativei? Art. I, Pct. 11 - Răspunderea angajaților și durata contractelor

Care este durata minimă obligatorie pentru contractele încheiate între o cooperativă agricolă și membrii săi? Art. I, Pct. 11 - Răspunderea angajaților și durata contractelor

Cine are dreptul să participe la adunarea generală a unei cooperative agricole? Art. I, Pct. 12 & 13 - Adunarea generală: componență și atribuții

Ce atribuții are adunarea generală a unei cooperative agricole în privința statutului și regulamentelor interne? Art. I, Pct. 12 & 13 - Adunarea generală: componență și atribuții

Cine are competența de a aproba înscrierea sau excluderea membrilor dintr-o cooperativă agricolă? Art. I, Pct. 12 & 13 - Adunarea generală: componență și atribuții

Ce condiții de vechime trebuie să îndeplinească un membru cooperator pentru a putea fi ales în consiliul de administrație? Art. I, Pct. 14 - Condiții de eligibilitate în consiliul de administrație

Poate o persoană să dețină funcția de membru în consiliul de administrație la mai multe cooperative agricole simultan? Art. I, Pct. 14 - Condiții de eligibilitate în consiliul de administrație

Cine este responsabil pentru elaborarea metodologiei de întocmire a registrelor interne ale unei cooperative agricole? Art. I, Pct. 15 - Documente interne ale cooperativei

Unde se stabilește conținutul minim al fișei de post pentru directorul executiv al unei cooperative agricole? Art. I, Pct. 15 - Documente interne ale cooperativei

Care sunt sursele de venituri și finanțare ale unei cooperative agricole? Art. I, Pct. 16 - Surse de finanțare ale cooperativei

Pot cooperativele agricole să primească donații, sponsorizări sau fonduri nerambursabile ca surse de finanțare? Art. I, Pct. 16 - Surse de finanțare ale cooperativei

Cum se distribuie profitul net al unei cooperative agricole între membrii acționari și cei asociați? Art. I, Pct. 17 & 18 - Distribuția profitului și impozitare

Ce taxe și contribuții sociale se aplică veniturilor obținute de membrii cooperatori asociați din distribuirea profitului? Art. I, Pct. 17 & 18 - Distribuția profitului și impozitare

Care este regimul fiscal aplicabil dividendelor primite de membrii asociați ai unei cooperative agricole? Art. I, Pct. 17 & 18 - Distribuția profitului și impozitare

Ce facilități fiscale se aplică cooperativelor agricole în primii ani de la înființare? Art. I, Pct. 19, 20 & 21 - Facilități fiscale pentru cooperative și membri

Sunt membrii unei cooperative agricole scutiți de la plata impozitului pe clădirile și terenurile valorificate prin cooperativă? Art. I, Pct. 19, 20 & 21 - Facilități fiscale pentru cooperative și membri

Ce autorități stabilesc criteriile de acordare a scutirilor de impozit pentru cooperativele agricole? Art. I, Pct. 19, 20 & 21 - Facilități fiscale pentru cooperative și membri

În ce situații poate instanța de judecată să dispună dizolvarea unei cooperative agricole? Art. I, Pct. 22 - Cazuri de dizolvare a cooperativelor agricole

Care sunt consecințele legale dacă o cooperativă agricolă nu depune situațiile financiare anuale pentru o perioadă de 2 ani? Art. I, Pct. 22 - Cazuri de dizolvare a cooperativelor agricole

Ce procedură de informare publică trebuie să urmeze Registrul Comerțului înainte de dizolvarea unei cooperative inactive? Art. I, Pct. 22 - Cazuri de dizolvare a cooperativelor agricole

Cine este responsabil cu administrarea și publicarea Registrului Național al Cooperativelor Agricole? Art. I, Pct. 23 - Registrul Național al Cooperativelor Agricole

Ce obligații de raportare are Oficiul Național al Registrului Comerțului către Ministerul Agriculturii referitor la cooperative? Art. I, Pct. 23 - Registrul Național al Cooperativelor Agricole

Ce informații despre cooperativele agricole sunt transmise anual de la Registrul Comerțului la Ministerul Agriculturii? Art. I, Pct. 23 - Registrul Național al Cooperativelor Agricole

Când au intrat în vigoare facilitățile fiscale privind scutirea de impozit pe profit pentru cooperativele agricole? Art. II, III & IV - Dispoziții tranzitorii și finale

Care este perioada maximă pentru care o cooperativă agricolă poate beneficia de scutirea de impozit pe profit? Art. II, III & IV - Dispoziții tranzitorii și finale

Sunt cooperativele agricole și membrii acestora considerați întreprinderi afiliate conform legii? Art. II, III & IV - Dispoziții tranzitorii și finale

Ce alt act normativ completează prevederile Legii cooperației agricole? Art. V - Legislație complementară