ORDIN 961 22/06/2021 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	244156
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-07-04 03:38:39
Last Updated:	2026-09-11 17:28:34
Valid From:	07.07.2021
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: ORDIN 961 22/06/2021 - Portal Legislativ Keywords: ORDIN 961 22/06/2021 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: ORDIN 961 22/06/2021 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 5 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 669 din 7 iulie 2021

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDIN nr. 961 din 22 iunie 2021

pentru aprobarea Reglementărilor specifice privind constrângerile de doză și recomandările pentru persoanele implicate în îngrijirea și susținerea pacienților care fac obiectul expunerii medicale la radiații ionizante

EMITENT

MINISTERUL SĂNĂTĂȚII

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 669 din 7 iulie 2021

Văzând Referatul de aprobare nr. IM 3.731/2021, întocmit de Direcția generală asistență medicală, medicină de urgență și programe de sănătate publică din cadrul Ministerului Sănătății,

având în vedere prevederile art. 10 alin. (2) lit. a) din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătății, republicată, cu modificările și completările ulterioare, și prevederile art. 5 alin. (4) și art. 9 alin. (4) din Legea nr. 111/1996 privind desfășurarea în siguranță, reglementarea, autorizarea și controlul activităților nucleare, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

luând în considerare:– Ordinul ministrului sănătății, al ministrului educației naționale și al președintelui Comisiei Naționale pentru Controlul Activităților Nucleare nr. 752/3.978/136/2018 pentru aprobarea Normelor privind cerințele de bază de securitate radiologică; ... – Ordinul președintelui Comisiei Naționale pentru Controlul Activităților Nucleare nr. 173/2003 pentru aprobarea Normelor de securitate radiologică în practicile de radiologie de diagnostic și radiologie intervențională, cu modificările ulterioare; și ... – Ordinul președintelui Comisiei Naționale pentru Controlul Activităților Nucleare nr. 358/2004 pentru aprobarea Normelor de securitate radiologică pentru practica de medicină nucleară, ...

în temeiul prevederilor art. 7 alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr. 144/2010 privind organizarea și funcționarea Ministerului Sănătății, cu modificările și completările ulterioare,

ministrul sănătății emite următorul ordin:

Articolul 1

Se aprobă Reglementările specifice privind constrângerile de doză și recomandările pentru persoanele implicate în îngrijirea și susținerea pacienților care fac obiectul expunerii medicale la radiații ionizante, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.

Articolul 2

Unitățile care furnizează servicii medicale de radiologie de diagnostic și radiologie intervențională, medicină nucleară și radioterapie (brahiterapie), din sistemul public și privat, indiferent de forma de organizare, răspund prin managerul unității de respectarea aplicării prezentului ordin la nivelul unității.

Articolul 3

Laboratoarele de igiena radiațiilor din cadrul direcțiilor de sănătate publică județene, respectiv a municipiului București verifică respectarea prevederilor prezentului ordin.

Articolul 4

Furnizorii de servicii medicale de radiologie de diagnostic și radiologie intervențională, medicină nucleară și radioterapie (brahiterapie), direcțiile de sănătate publică județene și a municipiului București duc la îndeplinire prevederile prezentului ordin.

Articolul 5

Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Prezentul ordin transpune prevederile art. 56 alin. (5) din Directiva 2013/59/Euratom a Consiliului din 5 decembrie 2013 de stabilire a normelor de securitate de bază privind protecția împotriva pericolelor prezentate de expunerea la radiațiile ionizante și de abrogare a directivelor 89/618/Euratom, 90/641/Euratom,96/29/Euratom, 97/43/Euratom și 2003/122/Euratom, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, nr. 13/1 din 17.01.2014.

Ministrul sănătății,

Ioana Mihăilă

București, 22 iunie 2021.

Nr. 961.

ANEXĂ

REGLEMENTĂRI SPECIFICE

privind constrângerile de doză și recomandările pentru persoanele implicate în îngrijirea

și susținerea pacienților care fac obiectul expunerii medicale la radiații ionizante

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	07.07.2021
This Version Valid From:	07.07.2021
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDIN
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 669 din 7 iulie 2021

No related versions found.

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-09 17:28

Cost
$0.0004

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 18-20
Elements: 18 - 20

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-09 17:28:32 | Last Processing: 2026-07-09 22:46:23

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-09 22:46:23	Processing Completed	Batch question generation completed with 15 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 15, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-09 22:46:20	Response Received	Received batch response with 15 questions from 5 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 15, "chapters_count": 5, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 3134, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 951, "totalTokens": 4085, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Regulament tehnic care stabilește constrângerile de doză și recomandări pentru persoanele implicate în îngrijirea pacienților expuși la radiații ionizante în context medical \| Art. 1 - Aprobarea reglementărilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 10 \| 11 \| Care sunt reglementările aprobate pentru protecția persoanelor implicate în îngrijirea pacienților expuși la radiații ionizante în scop medical? \| \| 10 \| 11 \| Ce document face parte integrantă din ordinul privind constrângerile de doză pentru persoanele care îngrijesc pacienți iradiați? \| \| 10 \| 11 \| Care este baza legală pentru aprobarea reglementărilor privind expunerea medicală la radiații ionizante? \| \| Art. 2 - Responsabilitatea unităților medicale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 12 \| 13 \| Cine este responsabil de aplicarea reglementărilor privind protecția împotriva radiațiilor ionizante în unitățile medicale? \| \| 12 \| 13 \| Ce categorii de unități medicale trebuie să respecte prevederile ordinului privind expunerea la radiații în context medical? \| \| 12 \| 13 \| Ce responsabilități revin managerilor unităților medicale în ceea ce privește protecția persoanelor expuse incidental la radiații ionizante? \| \| Art. 3 - Verificarea respectării prevederilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 14 \| 15 \| Care entități verifică respectarea normelor de protecție împotriva radiațiilor ionizante în unitățile medicale? \| \| 14 \| 15 \| Unde sunt situate laboratoarele care efectuează verificări privind expunerea la radiații în cadrul activităților medicale? \| \| 14 \| 15 \| Ce rol au direcțiile de sănătate publică în monitorizarea conformității cu reglementările de radioprotecție? \| \| Art. 4 - Dusă la îndeplinire de furnizori și autorități \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 16 \| 17 \| Cine are obligația de a pune în aplicare prevederile ordinului privind protecția persoanelor în expunerea medicală la radiații? \| \| 16 \| 17 \| Ce categorii de furnizori de servicii medicale trebuie să respecte constrângerile de doză pentru persoanele care îngrijesc pacienți iradiați? \| \| 16 \| 17 \| Ce autorități publice sunt implicate în implementarea normelor de radioprotecție în activitatea medicală? \| \| Art. 5 - Publicarea și transpunerea actului \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 18 \| 20 \| Unde trebuie publicat ordinul privind constrângerile de doză pentru persoanele implicate în îngrijirea pacienților iradiați? \| \| 18 \| 20 \| Ce prevedere din legislația europeană este transpusă prin ordinul privind protecția împotriva radiațiilor ionizante în medicină? \| \| 18 \| 20 \| Care este temeiul european al ordinului privind reglementările pentru expunerea medicală la radiații ionizante? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 4,085 Cost: $0.000377 Processing Time: 5920000 ms
2026-07-09 22:02:55	Batch Created	Added to batch 6/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "d39959a4-7cb6-4915-8b7c-f99d649c4dcc", "provider_batch_id": "openrouter-local-b26375439a7b77fc", "batch_number": 6, "total_batches": 12 }`
2026-07-09 21:07:36	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "ea9e898c-d583-43b0-bfa3-56bb71e98766", "document_title": "ORDIN 961 22\/06\/2021 - Portal Legislativ", "processing_count": 3, "batch_mode": true }`
2026-07-09 21:07:36	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-27) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 27, "character_count": 4670, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-09 18:10:42	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "ea9e898c-d583-43b0-bfa3-56bb71e98766", "document_title": "ORDIN 961 22\/06\/2021 - Portal Legislativ", "processing_count": 2, "batch_mode": true }`
2026-07-09 18:10:42	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-27) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 27, "character_count": 4670, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-09 17:28:32	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "ea9e898c-d583-43b0-bfa3-56bb71e98766", "document_title": "ORDIN 961 22\/06\/2021 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-09 17:28:32	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-27) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 27, "character_count": 4670, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	CONTINE PE	REGLEMENTARI 22/06/2021
Actul	REFERIRE LA	REGLEMENTARI 22/06/2021
Actul	REFERIRE LA	ORDIN 752 13/06/2018
Actul	REFERIRE LA	NORMA 13/06/2018
Actul	REFERIRE LA	HG 144 23/02/2010 ART. 7
Actul	REFERIRE LA	LEGE (R) 95 14/04/2006 ART. 10
Actul	REFERIRE LA	ORDIN 358 18/10/2004
Actul	REFERIRE LA	NORMA 18/10/2004
Actul	REFERIRE LA	ORDIN 173 16/10/2003
Actul	REFERIRE LA	NORMA 16/10/2003
Actul	REFERIRE LA	LEGE (R) 111 10/10/1996 ART. 5
Actul	REFERIRE LA	LEGE (R) 111 10/10/1996 ART. 9
ART. 1	APROBA PE	REGLEMENTARI 22/06/2021
ART. 1	REFERIRE LA	REGLEMENTARI 22/06/2021

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	NORMA 12/03/2025
Actul	REFERIT DE	NORMA 15/09/2022
Actul	REFERIT DE	LEGE 361 16/12/2022
Actul	REFERIT DE	REGLEMENTARI 22/06/2021

ORDIN 961 22/06/2021 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

ORDIN nr. 961 din 22 iunie 2021

EMITENT

ministrul sănătății emite următorul ordin:

Articolul 1

Articolul 2

Articolul 3

Articolul 4

Articolul 5

Ministrul sănătății,

Version Information

Other Versions of this Document

AI-Generated Questions

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act

ORDIN 961 22/06/2021 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

ORDIN nr. 961 din 22 iunie 2021

EMITENT

ministrul sănătății emite următorul ordin:

Articolul 1

Articolul 2

Articolul 3

Articolul 4

Articolul 5

Ministrul sănătății,

Version Information

Other Versions of this Document

AI-Generated Questions

Care sunt reglementările aprobate pentru protecția persoanelor implicate în îngrijirea pacienților expuși la radiații ionizante în scop medical? Section 10-11

Ce document face parte integrantă din ordinul privind constrângerile de doză pentru persoanele care îngrijesc pacienți iradiați? Section 10-11

Care este baza legală pentru aprobarea reglementărilor privind expunerea medicală la radiații ionizante? Section 10-11

Cine este responsabil de aplicarea reglementărilor privind protecția împotriva radiațiilor ionizante în unitățile medicale? Section 12-13

Ce categorii de unități medicale trebuie să respecte prevederile ordinului privind expunerea la radiații în context medical? Section 12-13

Ce responsabilități revin managerilor unităților medicale în ceea ce privește protecția persoanelor expuse incidental la radiații ionizante? Section 12-13

Care entități verifică respectarea normelor de protecție împotriva radiațiilor ionizante în unitățile medicale? Section 14-15

Unde sunt situate laboratoarele care efectuează verificări privind expunerea la radiații în cadrul activităților medicale? Section 14-15

Ce rol au direcțiile de sănătate publică în monitorizarea conformității cu reglementările de radioprotecție? Section 14-15

Cine are obligația de a pune în aplicare prevederile ordinului privind protecția persoanelor în expunerea medicală la radiații? Section 16-17

Ce categorii de furnizori de servicii medicale trebuie să respecte constrângerile de doză pentru persoanele care îngrijesc pacienți iradiați? Section 16-17

Ce autorități publice sunt implicate în implementarea normelor de radioprotecție în activitatea medicală? Section 16-17

Unde trebuie publicat ordinul privind constrângerile de doză pentru persoanele implicate în îngrijirea pacienților iradiați? Section 18-20

Ce prevedere din legislația europeană este transpusă prin ordinul privind protecția împotriva radiațiilor ionizante în medicină? Section 18-20

Care este temeiul european al ordinului privind reglementările pentru expunerea medicală la radiații ionizante? Section 18-20

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act