LEGE 243 20/07/2022 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	257710
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-08-30 04:51:26
Last Updated:	2026-09-11 23:41:13
Valid From:	21.07.2022
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 243 20/07/2022 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 243 20/07/2022 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 243 20/07/2022 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 2 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 735 din 21 iulie 2022

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 243 din 20 iulie 2022

pentru aprobarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2022 privind ajustarea prețurilor și a valorii devizelor generale în cadrul proiectelor finanțate din fonduri externe nerambursabile

EMITENT

PARLAMENTUL ROMÂNIEI

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 735 din 21 iulie 2022

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Articolul I

Se aprobă Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 64 din 9 mai 2022 privind ajustarea prețurilor și a valorii devizelor generale în cadrul proiectelor finanțate din fonduri externe nerambursabile, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 472 din 11 mai 2022, cu modificările și completările ulterioare, cu următoarea modificare:– La articolul 3, alineatele (4) și (14) se modifică și vor avea următorul cuprins: ...

(4) Ajustarea prevăzută la alin. (1) se aplică contractelor de achiziție încheiate de către beneficiarii privați pentru contractele de lucrări și contractele de servicii în condițiile art. 3 alin. (2) lit. c), atribuite conform prevederilor Ordinului ministrului fondurilor europene nr. 1.284/2016 privind aprobarea Procedurii competitive aplicabile solicitanților/beneficiarilor privați pentru atribuirea contractelor de furnizare, servicii sau lucrări finanțate din fonduri europene, denumit în continuare Ordinul ministrului fondurilor europene nr. 1.284/2016, cu condiția ca suplimentarea prețului să nu conducă la depășirea pragurilor valorice și a condițiilor cumulative prevăzute la art. 6 din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, în condițiile prezentei ordonanțe de urgență.

...................................................................................

(14) Prevederile prezentei ordonanțe de urgență se aplică și contractelor de achiziție în care beneficiarii fondurilor externe nerambursabile au aplicat penalități de întârziere/majorări de întârziere/daune-interese sau alte clauze penalizatoare de natură similară pentru neîndeplinirea culpabilă a obligațiilor contractuale asumate de contractant, altele decât cele prevăzute în prezenta ordonanță de urgență sau pentru cele care au depășit durata de execuție prevăzută în contract fără ca aceasta să fi fost modificată potrivit clauzelor contractuale sau potrivit prevederilor legale în vigoare.

...

Articolul II

Pentru contractele de servicii prevăzute la art. 3 alin. (4) și pentru contractele de achiziție prevăzute la art. 3 alin. (14), termenul prevăzut la art. 11 alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 64/2022 privind ajustarea prețurilor și a valorii devizelor generale în cadrul proiectelor finanțate din fonduri externe nerambursabile, cu modificările și completările ulterioare, se calculează de la data intrării în vigoare a prezentei legi.

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 și ale art. 76 alin. (2) din Constituția României, republicată.

PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR

ION-MARCEL CIOLACU
p. PREȘEDINTELE SENATULUI,
ALINA-ȘTEFANIA GORGHIU

București, 20 iulie 2022.

Nr. 243.

----

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	21.07.2022
This Version Valid From:	21.07.2022
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 735 din 21 iulie 2022

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation	Details
ORD DE URGENTA 64 09/05/2022 ART. 3	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-15 09:47

Cost
$0.0005

Section: Section 6-9
Elements: 6 - 9

Section: Section 7-9
Elements: 7 - 9

Section: Section 10-12
Elements: 10 - 12

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-03 22:11

Cost
$0.0092

Section: Section 6-9
Elements: 6 - 9

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	6	2,686	0	0.0%	507	$0.0005	$0.000087	3,342,000
Google AI	gemini-2.5-pro	5	4,416	0	0.0%	370	$0.0092	$0.001844	2,007,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-03 22:11:03 | Last Processing: 2026-07-15 10:43:24

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-15 10:43:24	Response Received	Received batch response with 6 questions from 4 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 4, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 2686, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 507, "totalTokens": 3193, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege care reglementează ajustarea prețurilor în proiecte finanțate din fonduri externe nerambursabile, cu impact direct asupra implementării contractelor publice \| Articolul I - Aprobarea Ordonanței de urgență \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 6 \| 9 \| Care sunt condițiile pentru aplicarea ajustării prețurilor în contractele de achiziție pentru lucrări și servicii în cadrul proiectelor finanțate din fonduri externe nerambursabile? \| \| 6 \| 9 \| Cum se aplică ajustarea prețurilor atunci când suplimentarea acestuia ar putea depăși pragurile valorice prevăzute de lege? \| \| 7 \| 9 \| În ce situații se aplică prevederile Ordonanței de urgență privind ajustarea prețurilor și valoarea devizelor generale în proiectele finanțate din fonduri externe nerambursabile? \| \| Articolul II - Dispoziții tranzitorii privind termenele \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 10 \| 12 \| De la ce dată se calculează termenul prevăzut pentru contractele de servicii și contractele de achiziție în cadrul proiectelor finanțate din fonduri externe nerambursabile? \| \| 10 \| 12 \| Care este regula privind calculul termenului pentru contractele supuse ajustării prețurilor în contextul intrării în vigoare a legii? \| \| 11 \| 12 \| Ce se întâmplă dacă un contract de achiziție a depășit durata de execuție fără modificare contractuală sau legală, în contextul aplicării prevederilor de ajustare a prețurilor? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 3,193 Cost: $0.000521 Processing Time: 3342000 ms
2026-07-15 10:43:24	Processing Completed	Batch question generation completed with 6 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 6, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-15 10:21:24	Batch Created	Added to batch 8/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "42a8fa49-2a59-4473-a914-be37883c49b9", "provider_batch_id": "openrouter-local-d930211ff440743d", "batch_number": 8, "total_batches": 12 }`
2026-07-15 09:47:42	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-16) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 16, "character_count": 3640, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-15 09:47:42	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "fb4e7a0a-7967-4f84-a304-b031011f0fda", "document_title": "LEGE 243 20\/07\/2022 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-03 22:44:31	Processing Completed	Batch question generation completed with 5 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 5, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-03 22:44:31	Response Received	Received batch response with 5 questions from 2 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 5, "chapters_count": 2, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 4416, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 370, "totalTokens": 6022, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Documentul este o lege care are ca unic scop aprobarea și modificarea unei ordonanțe de urgență existente, anume OUG nr. 64/2022. \| Art. I - Aprobarea și modificarea OUG nr. 64/2022 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 6 \| 9 \| În ce condiții se aplică ajustarea prețurilor pentru contractele de lucrări și servicii atribuite de beneficiari privați în cadrul proiectelor cu fonduri europene? \| \| 6 \| 9 \| Se poate solicita ajustarea prețului unui contract de achiziție publică dacă beneficiarul a aplicat deja penalități de întârziere contractantului? \| \| 6 \| 9 \| Ce reguli se aplică pentru ajustarea valorii devizelor generale în proiectele finanțate din fonduri externe nerambursabile? \| \| Art. II - Calculul termenelor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 10 \| 11 \| De la ce dată se calculează termenul pentru solicitarea ajustării prețurilor în cazul contractelor de servicii sau a celor cu penalități deja aplicate, finanțate din fonduri externe? \| \| 10 \| 11 \| Cum se stabilește momentul de început pentru calculul termenelor de ajustare a prețurilor contractelor în care s-au aplicat clauze penalizatoare? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 6,022 Cost: $0.009220 Processing Time: 2006000 ms
2026-07-03 22:11:15	Batch Created	Added to batch 5/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "4bb4b3a4-69ca-4286-ae8e-08a7c9599881", "provider_batch_id": "batches\/xi5mg7tvssfaqye883zjducfviw068knfn78", "batch_number": 5, "total_batches": 40 }`
2026-07-03 22:11:04	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-16) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 16, "character_count": 3640, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-03 22:11:04	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "03916674-593d-4ca4-a5dd-02fdd32c1727", "document_title": "LEGE 243 20\/07\/2022 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-03 22:11:03	Batch Created	Batch 5/40 creation started with 25 documents	-
Metadata: { "batch_number": 5, "total_batches": 40, "document_count": 25, "provider": "google", "prompt_version": "default_markdown", "document_ids": [ "fdd45e6e-2ca1-407c-941f-9660937147d1", "55a6e0d4-4577-43b7-a6a8-311ae35d8169", "c64beced-83d2-4d1f-b659-f795027b9dea", "6b475cd7-22b5-4bee-b260-6bbdaf27adbf", "07404fe7-8ace-419b-a162-eeae888baa2d", "9a0808ab-918f-45c2-85f6-1725c192cb07", "74932c42-9558-4ba6-9396-c57e865513da", "174e8433-4946-4466-b91e-ad7b7eadbf11", "8ffdb7a5-195c-47b1-9069-851c81e5d37e", "ff455bcd-5cc5-41bb-9fe9-a625c54f5ed1", "46a1e69c-b352-4d58-bc27-418fddca94ca", "81fe1961-2c6e-42d8-b645-c0a0de99421d", "1628fc80-50c9-46b6-bb91-9e455e44d6c5", "079f92c5-52e4-4e93-b3ef-6f1f4b908598", "61940f99-3e02-4f4b-b9c2-af83ef8c8003", "9fff596b-a1d1-40bf-b73a-dd162d2c88da", "7bfc1143-c7d2-4cb9-8bbc-6c18bcb57d60", "883a57b1-71a8-496a-9d54-27c27f0331dc", "9d98c2ad-7a64-46e3-9524-07e87fd0b560", "4008c6f1-443f-48b7-98bb-97511c4bfaff", "c1f9e086-bc94-45c3-97af-dbbb1d8ed350", "d5239d7c-4943-4ab5-b7d5-4b5e15fc9730", "4e1073d7-d339-4d69-8128-2d66b4e836d3", "83bad5e1-119e-4d0f-96d0-431052932e74", "8d986865-4d8b-4f68-8fb1-10f66e642c9c" ] }

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	ORD DE URGENTA 64 09/05/2022
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 75
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 76
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 75
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 76
ART. 1	APROBA PE	ORD DE URGENTA 64 09/05/2022
ART. 1	MODIFICA PE	ORD DE URGENTA 64 09/05/2022 ART. 3
ART. 1	REFERIRE LA	ORDIN 1284 03/10/2016
ART. 2	REFERIRE LA	ORD DE URGENTA 64 09/05/2022 ART. 11

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 42 25/04/2024
Actul	REFERIT DE	LEGE 180 07/06/2024
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 36 17/05/2023
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 44 24/05/2023
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 66 30/06/2023
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 101 16/11/2023
Actul	REFERIT DE	ORDIN 2079 05/12/2023
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 123 28/12/2023
Actul	REFERIT DE	LEGE 425 29/12/2023
Actul	PROMULGAT DE	DECRET 1023 20/07/2022
Actul	REFERIT DE	DECRET 1023 20/07/2022
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1856 27/07/2022
Actul	REFERIT DE	ORDIN 2034 12/08/2022
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1337 28/07/2022
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 122 08/09/2022
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1509 06/09/2022
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 171 08/12/2022
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 189 28/12/2022

LEGE 243 20/07/2022 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 243 din 20 iulie 2022

EMITENT

Articolul I

Articolul II

PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Generation Comparison

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act

LEGE 243 20/07/2022 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 243 din 20 iulie 2022

EMITENT

Articolul I

Articolul II

PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care sunt condițiile pentru aplicarea ajustării prețurilor în contractele de achiziție pentru lucrări și servicii în cadrul proiectelor finanțate din fonduri externe nerambursabile? Section 6-9

Cum se aplică ajustarea prețurilor atunci când suplimentarea acestuia ar putea depăși pragurile valorice prevăzute de lege? Section 6-9

În ce situații se aplică prevederile Ordonanței de urgență privind ajustarea prețurilor și valoarea devizelor generale în proiectele finanțate din fonduri externe nerambursabile? Section 7-9

De la ce dată se calculează termenul prevăzut pentru contractele de servicii și contractele de achiziție în cadrul proiectelor finanțate din fonduri externe nerambursabile? Section 10-12

Care este regula privind calculul termenului pentru contractele supuse ajustării prețurilor în contextul intrării în vigoare a legii? Section 10-12

Ce se întâmplă dacă un contract de achiziție a depășit durata de execuție fără modificare contractuală sau legală, în contextul aplicării prevederilor de ajustare a prețurilor? Section 11-12

În ce condiții se aplică ajustarea prețurilor pentru contractele de lucrări și servicii atribuite de beneficiari privați în cadrul proiectelor cu fonduri europene? Section 6-9

Se poate solicita ajustarea prețului unui contract de achiziție publică dacă beneficiarul a aplicat deja penalități de întârziere contractantului? Section 6-9

Ce reguli se aplică pentru ajustarea valorii devizelor generale în proiectele finanțate din fonduri externe nerambursabile? Section 6-9

De la ce dată se calculează termenul pentru solicitarea ajustării prețurilor în cazul contractelor de servicii sau a celor cu penalități deja aplicate, finanțate din fonduri externe? Section 10-11

Cum se stabilește momentul de început pentru calculul termenelor de ajustare a prețurilor contractelor în care s-au aplicat clauze penalizatoare? Section 10-11

Generation Comparison

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act