NORMA 32 15/12/2022 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	263377
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2025-07-06 00:44:50
Last Updated:	2026-09-11 15:21:46
Valid From:	30.12.2022
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: NORMA 32 15/12/2022 - Portal Legislativ Keywords: NORMA 32 15/12/2022 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: NORMA 32 15/12/2022 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 4 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1280 din 30 decembrie 2022

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

NORMĂ nr. 32 din 15 decembrie 2022

pentru modificarea și completarea Normei Autorității de Supraveghere Financiară nr. 9/2020 privind încheierea exercițiului financiar pentru entitățile din domeniul asigurărilor

EMITENT

AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE FINANCIARĂ

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1280 din 30 decembrie 2022

În conformitate cu prevederile art. 2 alin. (1) lit. b),art. 3 alin. (1) lit. b) și ale art. 6 alin. (1) și (2) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 93/2012 privind înființarea, organizarea și funcționarea Autorității de Supraveghere Financiară, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 113/2013, cu modificările și completările ulterioare,

în temeiul prevederilor art. 4 alin. (3) lit. b) și ale art. 28 alin. (8) din Legea contabilității nr. 82/1991, republicată, cu modificările și completările ulterioare, al prevederilor art. 173 alin. (1) lit. t) și art. 179 alin. (4) teza a II-a din Legea nr. 237/2015 privind autorizarea și supravegherea activității de asigurare și reasigurare, cu modificările și completările ulterioare, al prevederilor art. 36 alin. (2) lit. g) din Legea nr. 236/2018 privind distribuția de asigurări, cu modificările și completările ulterioare, și al prevederilor art. 30 alin. (1) din Legea nr. 213/2015 privind Fondul de garantare a asiguraților, cu modificările și completările ulterioare,

în urma deliberărilor Consiliului Autorității de Supraveghere Financiară din cadrul ședinței din data de 14 decembrie 2022,

Autoritatea de Supraveghere Financiară emite următoarea normă:

Articolul I

Norma Autorității de Supraveghere Financiară nr. 9/2020 privind încheierea exercițiului financiar pentru entitățile din domeniul asigurărilor, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 237 și 237 bis din 24 martie 2020, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:

1. La articolul 1, alineatele (1) și (2) se modifică și vor avea următorul cuprins:

Articolul 1

(1) Prezenta normă reglementează obligația entităților din domeniul asigurărilor, prevăzute la alin. (2), cu privire la:a) încheierea exercițiului financiar; ... b) întocmirea și depunerea situațiilor financiare anuale și a raportărilor contabile anuale; ... c) procesul de corectare a erorilor cuprinse în situațiile financiare anuale și raportările contabile anuale. ... (2) Prezenta normă se aplică următoarelor entități:a) asigurători și reasigurători cu sediul pe teritoriul României, persoane juridice române, autorizați să își desfășoare activitatea în condițiile Legii nr. 237/2015 privind autorizarea și supravegherea activității de asigurare și reasigurare, cu modificările și completările ulterioare; ... b) intermediari principali autorizați de către Autoritatea de Supraveghere Financiară în condițiile Legii nr. 236/2018 privind distribuția de asigurări, cu modificările și completările ulterioare, denumiți în continuare companii de brokeraj, conform art. 2 alin. (1) pct. 8 din Norma Autorității de Supraveghere Financiară nr. 22/2021 privind distribuția de asigurări; ... c) subunități fără personalitate juridică stabilite în România, în conformitate cu prevederile Legii nr. 237/2015, cu modificările și completările ulterioare, care aparțin unor persoane juridice cu sediul în state terțe; ... d) subunități fără personalitate juridică stabilite în România, în conformitate cu prevederile Legii nr. 237/2015, cu modificările și completările ulterioare, sau ale Legii nr. 236/2018, cu modificările și completările ulterioare, care aparțin unor persoane juridice cu sediul în alte state membre; ... e) Fondul de garantare a asiguraților, constituit în condițiile Legii nr. 213/2015 privind Fondul de garantare a asiguraților, cu modificările și completările ulterioare. ...

2. Articolul 3 se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 3

Nedepunerea situațiilor financiare anuale, a raportărilor contabile anuale, a declarației de inactivitate și a celorlalte informații solicitate la termenele prevăzute, prezentarea unor situații financiare anuale/raportări contabile anuale care conțin date eronate, necorelate sau care nu respectă unitatea monetară înscrisă la fiecare formular/rând, precum și nerespectarea obligațiilor privind întocmirea și transmiterea acestor documente în conformitate cu dispozițiile prezentei norme se sancționează conform prevederilor art. 163 din Legea nr. 237/2015, cu modificările și completările ulterioare, ale art. 28 din Legea nr. 236/2018, cu modificările și completările ulterioare, ale art. 27 din Legea nr. 213/2015, cu modificările și completările ulterioare, și, respectiv, prevederilor art. 42 din Legea nr. 82/1991, republicată, cu modificările și completările ulterioare.

3. La anexă, la capitolul 1 „Dispoziții generale“ secțiunea 1.1 „Prevederi generale“ punctul 1, litera b) se modifică și va avea următorul cuprins:

b) pentru companii de brokeraj - Reglementările contabile referitoare la situațiile financiare anuale individuale și situațiile financiare anuale consolidate aplicabile companiilor de brokeraj care desfășoară activitate de distribuție în asigurări și/sau reasigurări, aprobate prin Norma Autorității de Supraveghere Financiară nr. 36/2015, cu modificările și completările ulterioare, denumită în continuare Norma nr. 36/2015; ...

4. La anexă, la capitolul 1 „Dispoziții generale“ secțiunea 1.2 „Prezentarea și modul de completare a situațiilor financiare anuale și a raportărilor contabile anuale“ punctul 12, partea introductivă a alineatului (1) se modifică și va avea următorul cuprins:

12. (1) Companiile de brokeraj întocmesc și depun situații financiare anuale care cuprind următoarele formulare:

5. La anexă, la capitolul 1 „Dispoziții generale“, după secțiunea 1.3 „Modalitatea și termenul de depunere a situațiilor financiare anuale, a raportărilor contabile anuale sau a declarației de inactivitate“ se introduce o nouă secțiune, secțiunea 1.3^1 „Procedura privind corectarea erorilor cuprinse în situațiile financiare anuale și raportările contabile anuale, altele decât erorile contabile“, care cuprinde punctele 22-25, cu următorul cuprins:

1.3^1. Procedura privind corectarea erorilor cuprinse în situațiile financiare anuale și raportările contabile anuale, altele decât erorile contabile

22. (1) Depunerea pentru aceeași perioadă de raportare a unui alt set de situații financiare anuale/raportări contabile anuale se poate efectua numai pentru corectarea erorilor prevăzute la alin. (3).(2) Prevederile alin. (1) nu se aplică în cazul corectării erorilor contabile definite de reglementările contabile prevăzute la secțiunea 1.1 pct. 1.(3) Tipurile de erori constatate de către entitățile prevăzute la art. 1 alin. (2) și care pot fi corectate de către acestea sunt:a) completarea eronată a:

(i) denumirii entității raportoare;

(ii) codului unic de înregistrare al entității raportoare;

(iii) denumirii clasei CAEN și/sau a codului CAEN;

(iv) formei de proprietate;

(v) indicatorilor raportați prin formularul «Bilanț»/«Situația activelor, datoriilor și capitalurilor proprii»;

(vi) numărului de salariați și/sau a altor indicatori raportați prin formularul «Date informative»;

(vii) numelui administratorului;

... b) depunerea de situații financiare anuale/raportări contabile anuale care nu cuprind niciun indicator valoric; ... c) transmiterea electronică a situațiilor financiare anuale/ raportărilor contabile anuale în loc de declarația de inactivitate; ... d) transmiterea electronică a declarației de inactivitate în loc de situațiile financiare anuale/raportările contabile anuale; ... e) transmiterea electronică a situațiilor financiare anuale/raportărilor contabile anuale folosind un format de raportare cuprins în programul de asistență pus la dispoziție de către Ministerul Finanțelor (M.F.), diferit de cel corespunzător tipului de entitate; ... f) netransmiterea electronică a tuturor documentelor prevăzute de lege, precum, dar fără a se limita la raportul administratorilor, declarația pe propria răspundere, raportul auditorului statutar; ... g) întocmirea și transmiterea electronică a situațiilor financiare anuale/raportărilor contabile anuale folosind date eronate, determinate inclusiv de procesele de extragere și prezentare a informațiilor din bazele de date. ... (4) Corectarea erorilor privind indicatorii prevăzuți la alin. (3) lit. a) pct. (v) se poate efectua numai dacă valoarea acestora poate fi dovedită de alte documente, precum, dar fără a se limita la actul constitutiv, contracte, facturi, și dacă acest aspect este cuprins în nota explicativă de la pct. 23 alin. (2), respectiv în declarația pe propria răspundere prevăzută la pct. 24 alin. (1) lit. c).

23. (1) Entitățile prevăzute la art. 1 alin. (2) retransmit A.S.F. situațiile financiare anuale/raportările contabile anuale atunci când, ulterior transmiterii informațiilor către A.S.F., constată erori, de natura celor prevăzute la pct. 22 alin. (3), care determină modificări semnificative ale informațiilor raportate inițial în legătură cu aceeași perioadă de raportare.(2) În același timp cu transmiterea informațiilor prevăzute la alin. (1), pentru toate modificările semnificative survenite după termenul de raportare, societatea transmite letric o notă explicativă care cuprinde:a) un tabel care să cuprindă valoarea precedentă raportată, valoarea rectificată, impactul modificărilor și motivele raportării incomplete sau incorecte; ... b) măsurile pe care societatea le va adopta astfel încât aceste modificări să fie minime. ... (3) Modificările prevăzute la alin. (1) și (2) sunt considerate semnificative atunci când omiterea sau prezentarea eronată a acestora ar putea influența procesul decizional sau opinia A.S.F.

24. (1) În cazul corectării unor erori, ulterior depunerii la M.F. a situațiilor financiare anuale/raportărilor contabile anuale, entitățile prevăzute la art. 1 alin. (2) depun numai la registratura unităților teritoriale ale M.F. următoarele documente:a) situațiile financiare anuale și documentele cerute de lege, respectiv raportările contabile anuale, după caz, care vor cuprinde informații corectate, în format electronic; ... b) situațiile financiare anuale/raportările contabile anuale corectate, listate cu ajutorul programului de asistență elaborat de M.F., semnate potrivit legii; ... c) declarația pe propria răspundere a administratorului, atât în format electronic, inclusă în fișierul zip atașat bilanțului pdf, cât și în format hârtie, din care să rezulte că:

(i) documentele respective au fost retransmise ca urmare a corectării erorilor constatate, cu indicarea naturii erorii corectate;

(ii) acestea reflectă realitatea entității raportoare.

... (2) În vederea depunerii situațiilor financiare anuale/raportărilor contabile anuale în format hârtie și în format electronic, entitățile folosesc programul de asistență pus la dispoziție de către M.F., cu respectarea condițiilor prevăzute la pct. 20 alin. (3).(3) Pentru situațiile financiare anuale, entitățile includ în fișierul cu extensia .zip situațiile financiare anuale și documentele cerute de lege, scanate, alb-negru, lizibil și cu o rezoluție care să permită încadrarea în limita a 9,5 MB a fișierului pdf la care este atașat fișierul zip.(4) Prevederile alin. (1) și (2) se aplică și în cazul depunerii ulterioare de declarații de inactivitate.

25. (1) Situațiile financiare anuale/Raportările contabile anuale care cuprind informații corectate se pot depune:a) cel târziu până la termenul maxim de depunere a situațiilor financiare anuale/raportărilor contabile anuale aferente exercițiului financiar următor celui la care se referă situațiile financiare anuale/raportările contabile anuale la care s-au constatat erori, în cazul corectării erorilor prevăzute la pct. 22 alin. (3) lit. b)-g); ... b) în orice moment, pentru raportările aferente exercițiilor financiare anterioare datei intrării în vigoare a prezentei norme, în cazul corectării erorilor prevăzute la pct. 22 alin. (3) lit. a). ... (2) În cazul corectării de erori, indicatorii publicați pe site-ul M.F. potrivit prevederilor Ordinului ministrului finanțelor nr. 1.420/2021 privind publicarea pe serverul Ministerului Finanțelor a informațiilor cu caracter public au la bază informațiile retransmise de entitățile prevăzute la art. 1 alin. (2).

6. La anexă, la capitolul 2 „Formulare referitoare la situațiile financiare/raportările contabile și corelațiile aferente entităților din domeniul asigurărilor“ secțiunea a 3-a „Fondul de garantare a asiguraților“, formularul de la punctul 1 „Bilanț“ și formularul de la punctul 5 „Date informative“ se modifică și vor avea următorul cuprins:

1. BILANȚ la data de 31 decembrie ……………

Județul .................. [ ] [ ]	Forma de proprietate ...................... [ ] [ ]
Entitatea ...............	Activitatea preponderentă
Adresa: localitatea ........................,	(denumire clasă CAEN) .....................
sectorul ............., str. ............ nr. .....,	Cod clasă CAEN ................. [ ] [ ] [ ] [ ]
bl. ...., sc. ...., ap. ....	Cod unic de înregistrare ............... [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Telefon .............., fax .....................

Cod 10					- lei -
Denumirea elementului			Nr. rd.	Sold an curent la:
				01 ianuarie	31 decembrie
A.		B	1	2
A.	ACTIVE IMOBILIZATE
	I. IMOBILIZĂRI NECORPORALE
	1. Cheltuieli de constituire (ct. 201 - 2801 - 2901)		1
	2. Cheltuieli de dezvoltare (ct. 203 - 2803 - 2903)		2
	3. Concesiuni, brevete, licențe, mărci comerciale, drepturi și active similare (ct. 205 - 2805 - 2905)		3
	4. Alte imobilizări necorporale (ct.208 - 2808 - 2908)		4
	TOTAL (rd. 01 la 04)		5
	II. IMOBILIZĂRI CORPORALE
	1. Terenuri și construcții (ct. 211 212 -2811 - 2812 - 2911 -2912)		6
	2. Instalații tehnice și mașini (ct. 213 223 - 2813 - 2913)		7
	3. Alte instalații, utilaje și mobilier (ct. 214 224 -2814- 2914)		8
	4. Investiții imobiliare (ct. 215 - 2815 - 2915)		9
	5. Imobilizări corporale în curs de execuție (ct. 231 - 2931)		10
	6. Investiții imobiliare în curs de execuție (ct. 235 - 2935)		11
	7. Avansuri acordate pentru imobilizări corporale (4093)		12
	TOTAL (rd. 06 la 12)		13
	III. IMOBILIZĂRI FINANCIARE
	1. împrumuturi acordate Fondului de rezoluție (ct. 2671 - 2966* - 2968*)		14
	2. Alte împrumuturi (ct. 2677 2678* 2679* - 2964 - 2968* din ct.471^1 - din ct.472^1)		15
	TOTAL (rd. 14 la 15)		16
	ACTIVE IMOBILIZATE - TOTAL (rd. 05 13 16)		17
B.	ACTIVE CIRCULANTE
	I. STOCURI
	1. Materiale consumabile și materiale de natura obiectelor de inventar (ct. 302 303 - 392)		18
	2. Furnizori - debitori pentru cumpărări de bunuri de natura stocurilor (ct. 4091)		19
	TOTAL (rd. 18 lal9)		20
	II. CREANȚE (Sumele care urmează să fie încasate după o perioadă mai mare de un an trebuie prezentate separat pentru fiecare element)
	1. Sume de încasat de la asigurători (ct. 451 - 491* - 492*)		21
	2. Sume de încasat din recuperarea creanțelor Fondului (ct. 453 - 493)		22
	3. Sume de încasat de la asigurători pentru Fondul de rezoluție (ct. 4551 4552 - 491- 492)		23
	4. Alte creanțe (ct .4092 4094 411 413 418 425 4282 431 436 437 4382 444 445 446 447 4482 461 473** - 496* 5187)		24
	TOTAL (rd. 21 la 24)		25
	III. INVESTIȚII PE TERMEN SCURT
	Alte investiții pe termen scurt (ct. 505 506 507 din ct. 508 - 595 -596 -597 - 598 5113 5114 din ct. 471^1 - din ct. 472^1)		26
	TOTAL (rd. 26)		27
	IV. CASA ȘI CONTURI LA BĂNCI (din ct. 508 ct. 5112 512 531 532 541 542)		28
	ACTIVE CIRCULANTE - TOTAL (rd. 20 25 27 28)		29
C.	CHELTUIELI ÎN AVANS (ct. 471- din ct.471^1) (rd. 31 32), din care:		30
	Sume de reluat într-o perioadă de până la un an (din ct. 471*)		31
	Sume de reluat într-o perioadă mai mare de un an (din ct. 471*)		32
D.	DATORII: SUMELE CARE TREBUIE PLĂTITE ÎNTR-O PERIOADĂ DE PÂNĂ LA UN AN
	1. împrumuturi din emisiunea de obligațiuni, prezentându-se separat împrumuturile din emisiunea de obligațiuni convertibile (ct. 161 - 1691)		33
	2. Sume datorate instituțiilor de credit (ct. 1621 1622 1624 1625 1627 5191 5192 5198)		34
	3. Datorii comerciale - furnizori (ct. 401 404 408)		35
	4. Efecte de comerț de plătit (ct. 403 405)		36
	5. Dobânzi aferente împrumuturilor și datoriilor asimilate (ct. 168)		37
	6. Sume încasate în plus de la asigurători (ct. 462*)		38
	7. Sume datorate cu titlu de despăgubiri/indemnizații creditorilor de asigurări (ct. 452)		39
	8. Sume datorate cu titlu despăgubiri din Fondul de rezoluție (ct. 4559)		40
	9. Alte datorii, inclusiv datoriile fiscale și datoriile privind asigurările sociale (ct. 1623 1626 167 1687 -1692 269 419 421 423 426 427 4281 431* 436* 437* 4381 444* 446* 447* 4481 462* 473*** 509 5186 5193 5194 5195 5196 5197)		41
	TOTAL (rd. 33 la 41)		42
E.	ACTIVE CIRCULANTE NETE/DATORII CURENTE NETE (rd. 29 31 - 42 - 61 - 64)		43
F.	TOTAL ACTIVE MINUS DATORII CURENTE (rd. 17 32 43)		44
G.	DATORII: SUMELE CARE TREBUIE PLĂTITE ÎNTR-O PERIOADA MAI MARE DE UN AN
	1. împrumuturi din emisiunea de obligațiuni, cu prezentarea separată a împrumuturilor din emisiunea de obligațiuni convertibile (ct. 161 - 1691)		45
	2. Sume datorate instituțiilor de credit (ct. 1621 1622 1624 1625 1627 5191 5192 5198)		46
	3. Sume încasate în plus de la asigurători (ct.462*)		47
	4. Sume datorate cu titlu de despăgubiri/indemnizații creditorilor de asigurări (ct. 452)		48
	5. Datorii comerciale - furnizori (ct. 401 404 408)		49
	6. Efecte de comerț de plătit (ct. 403 405)		50
	7. Dobânzi aferente împrumuturilor și datoriilor asimilate (ct. 168)		51
	8. Sume datorate cu titlu despăgubiri din Fondul de rezoluție (ct. 4559)		52
	9. Alte datorii, inclusiv datoriile fiscale și datoriile privind asigurările sociale (ct. 1623 1626 167 1687 - 1692 269 419 421 423 426 427 4281 431* 436* 437* 4381 444* 446* 447* 4481 462* 473*** 509 5186 5193 5194 5195 5196 5197)		53
	TOTAL (rd. 45 la 53)		54
H.	PROVIZIOANE
	1. Provizioane specifice (ct. 141 142 143 - 149)		55
	2. Provizioane pentru litigii (ct. 1511)		56
	3. Provizioane pentru beneficiile angajaților (ct. 1515 1517)		57
	4. Alte provizioane (ct. 1512 1513 1514 1518)		58
	TOTAL (rd. 55 la 58)		59
I.	VENITURI IN AVANS
1. Subvenții pentru investiții (ct. 475) (rd. 61 62), din care:		60
Sume de reluat într-o perioadă de până la un an (din ct. 475*)		61
Sume de reluat într-o perioadă mai mare de un an (din ct. 475*)		62
2. Venituri înregistrate în avans (ct. 472- din ct. 472^1) - total (rd. 64 65), din care:		63
Sume de reluat într-o perioadă de până la un an (din ct. 472*)		64
Sume de reluat într-o perioadă mai mare de un an (din ct. 472*)		65
TOTAL (rd. 60 63 )		66
J.	CAPITAL ȘI REZERVE
	I. FONDUL DE REZOLUȚIE PENTRU ASIGURĂTORI (ct. 103) (rd. 68 69), din care:		67
	1. Fondul de rezoluție aferent asigurărilor generale (ct. 10311 10321 1033* - 1035*- 10361)		68
	2. Fondul de rezoluție aferent asigurărilor de viață (ct. 10312 10322 1033* - 1035*- 10362)		69
	II. REZERVE DIN REEVALUARE (ct. 105)		70
	III. REZERVE
	Alte rezerve (ct. 1068)		71
	IV. REZULTATUL REPORTAT - CAPITALUL FONDULUI DE GARANTARE A ASIGURAȚILOR (ct. 117)	SOLD C	72
		SOLD D	73
	V. REZULTATUL EXERCIȚIULUI FINANCIAR (ct. 121)	SOLD C	74
		SOLD D	75
	Repartizarea profitului (ct. 129)		76
	CAPITALURI PROPRII - TOTAL (rd. 67 70 71 72 - 73 74 - 75 -76)		77

* Conturi de repartizat după natura elementelor respective.

** Solduri debitoare ale conturilor respective.

*** Solduri creditoare ale conturilor respective.

^1 Analitic distinct aferent evaluării conform art. 102^1 și 102^2 din reglementările contabile menționate la capitolul I secțiunea 1.1 pct. 1 lit. c).

DIRECTOR GENERAL,	ÎNTOCMIT,
Numele și prenumele ......................	Numele și prenumele ......................
Semnătura ........................	Calitatea
Semnătura ........................

[...]

5. DATE INFORMATIVE la data de 31 decembrie ................

Cod 30				- lei -
I. Date privind rezultatul înregistrat	Nr. rd.	Nr. unități		Sume
A	B	1		2
Unități care au înregistrat profit	1
Unități care au înregistrat pierdere	2
Unități care nu au înregistrat nici profit, nici pierdere	3
II. Date privind plățile restante	Nr. rd.	Total (col. 2 3)	Din care:
II. Date privind plățile restante	Nr. rd.	Total (col. 2 3)	Pentru activitatea curentă	Pentru activitatea de investiții
A	B	1	2	3
Plăți restante - total (rd. 05 09 15 la 17 19 20 24), din care:	4
Furnizori restanți - total (rd. 06 la 08), din care:	5
- peste 30 de zile	6
- peste 90 de zile	7
- peste 1 an	8
Obligații restante față de bugetul asigurărilor sociale - total (rd. 10 la 14), din care:	9
- contribuții pentru asigurări sociale de stat datorate de angajatori, salariați și alte persoane asimilate	10
- contribuții pentru fondul asigurărilor sociale de sănătate	11
- contribuția pentru pensia suplimentară	12
- contribuții pentru bugetul asigurărilor pentru șomaj	13
- alte datorii sociale	14
Obligații restante față de bugetele fondurilor speciale și alte fonduri	15
Obligații restante față de alți creditori	16
Impozite și taxe neplătite la termenul stabilit la bugetul de stat, din care:	17
- contribuția asiguratorie pentru muncă	18
Impozite și taxe neplătite la termenul stabilit la bugetele locale	19
Credite bancare nerambursate la scadență - total (rd. 21 la 23), din care:	20
- restante după 30 de zile	21
- restante după 90 de zile	22
- restante după 1 an	23
Dobânzi restante	24
III. Număr mediu de salariați	Nr. rd.	31 decembrie an precedent		31 decembrie an curent
A	B	1		2
Număr mediu de salariați	25
Numărul efectiv de salariați existenți la sfârșitul perioadei, respectiv la data de 31 decembrie	26
IV. Tichete de masă	Nr. rd.	Sume (lei)
A	B	1
Contravaloarea tichetelor de masă acordate salariaților	27
V. Alte informații	Nr. rd.	31 decembrie an precedent		31 decembrie an curent
A	B	1		2
Avansuri acordate pentru imobilizări necorporale (ct. 4094)	28
Avansuri acordate pentru imobilizări corporale (ct. 4093)	29
Imobilizări financiare, în sume brute (rd. 31 32), din care:	30
- împrumuturi acordate Fondului de rezoluție	31
- alte împrumuturi	32
Creanțe imobilizate, în sume brute (rd. 34 35), din care:	33
- creanțe imobilizate în lei și exprimate în lei, a căror decontare se face în funcție de cursul unei valute (din ct. 267)	34
- creanțe imobilizate în valută (din ct. 267)	35
Creanțe comerciale, avansuri acordate furnizorilor și alte conturi asimilate, în sume brute (ct. 4092 411 413 418), din care:	36
- creanțe comerciale externe, avansuri acordate furnizorilor externi și alte conturi asimilate, în sume brute (din ct. 4092 din ct. 411 din ct. 413 din ct. 418)	37
Creanțe comerciale neîncasate la termenul stabilit (din ct. 4092 din ct. 411 din ct. 413)	38
Creanțe în legătură cu personalul și conturi asimilate (ct. 425 4282)	39
Creanțe în legătură cu bugetul asigurărilor sociale și bugetul statului (din ct. 431 436 437 4382 444 445 446 447 4482), (rd. 41 la 45), din care:	40
- creanțe în legătură cu bugetul asigurărilor sociale (ct. 431 437 4382)	41
- creanțe fiscale în legătură cu bugetul statului (ct. 436 444 446)	42
- subvenții de încasat (ct. 445)	43
- fonduri speciale - taxe și vărsăminte asimilate (ct. 447)	44
- alte creanțe în legătură cu bugetul statului (ct. 4482)	45
Creanțele provenind din decontări între Fondul de garantare a asiguraților și societățile de asigurare(ct. 451)	46
Creanțele provenind din decontări între Fondul de rezoluție și societățile de asigurare/terți/Fondul de garantare a asiguraților (455)	47
Creanțe provenind din recuperările la masa credală ale Fondului de garantare a asiguraților (453)	48
Creanțe în legătură cu bugetul asigurărilor sociale și bugetul statului neîncasate la termenul stabilit (din ct. 431 din ct. 436 din ct. 437 din ct. 4382 din ct. 444 din ct. 445 din ct. 446 din ct. 447 din ct. 4482)	49
Alte creanțe (ct. 461 471 473), (rd. 51 52), din care:	50
- alte creanțe în legătură cu persoanele fizice și persoanele juridice, altele decât creanțele în legătură cu instituțiile publice (instituțiile statului), (din ct. 461 din ct. 471 din ct. 473)	51
- sumele preluate din contul 542 "Avansuri de trezorerie" reprezentând avansurile de trezorerie, acordate potrivit legii și nedecontate până la data de 31 decembrie (din ct. 461)	52
Dobânzi de încasat (ct. 5187), din care:	53
- de la nerezidenți	54
Valoarea împrumuturilor acordate operatorilor economici*)	55
Investiții pe termen scurt, în sume brute (ct. 505 506 507 din ct. 508 din ct. 471^1 - din ct. 472^1), (rd. 57 la 59), din care:	56
- obligațiuni emise de rezidenți	57
- titluri de stat	58
- alte investiții pe termen scurt	59
Alte valori de încasat (ct. 5113 5114)	60
Casa în lei și în valută (rd. 62 63), din care:	61
- în lei (ct. 5311)	62
- în valută (ct. 5314)	63
Conturi curente la bănci în lei și în valută (rd. 65 67), din care:	64
- în lei (ct. 5121), din care:	65
- conturi curente în lei deschise la bănci nerezidente	66
- în valută (ct. 5124), din care:	67
- conturi curente în valută deschise la bănci nerezidente	68
Alte conturi curente la bănci și acreditive (rd. 70 71), din care:	69
- sume în curs de decontare, acreditive și alte valori de încasat, în lei (ct. 5112 5125 5411)	70
- sume în curs de decontare și acreditive în valută (din ct. 5125 5414)	71
Datorii (rd. 73 76 79 80 83 85 87 88 93 94 98), din care:	72
Credite bancare externe pe termen scurt (credite primite de la instituții financiare pentru care durata contractului de credit este mai mică de 1 an) (ct. 5193 5194 5195), (rd. 74 75), din care:	73
- în lei	74
- în valută	75
Credite bancare externe pe termen lung (credite primite de la instituții financiare pentru care durata contractului de credit este mai mare sau egală cu 1 an) (ct. 1623 1624 1625), (rd. 77 78), din care:	76
- în lei	77
- în valută	78
Credite de la trezoreria statului și dobânzile aferente (ct. 1626 din ct. 1682)	79
Alte împrumuturi și dobânzile aferente (ct. 167 1687), (rd. 81 82), din care:	80
- în lei și exprimate în lei, a căror decontare se face în funcție de cursul unei valute	81
- în valută	82
Alte împrumuturi și datorii asimilate (ct. 167), din care:	83
- valoarea concesiunilor primite (din ct. 167)	84
Datorii comerciale, avansuri primite de la clienți și alte conturi asimilate, în sume brute (ct. 401 403 404 405 408 419), din care:	85
- datorii comerciale externe, avansuri primite de la clienți externi și alte conturi asimilate, în sume brute (din ct. 401 din ct. 403 din ct. 404 din ct. 405 din ct. 408 din ct. 419)	86
Datorii în legătură cu personalul și conturi asimilate (ct. 421 423 426 427 4281)	87
Datorii în legătură cu bugetul asigurărilor sociale și bugetul statului (ct. 431 436 437 4381 444 446 447 4481), (rd. 89 la 92), din care:	88
- datorii în legătură cu bugetul asigurărilor sociale (ct. 431 437 4381)	89
- datorii fiscale în legătură cu bugetul statului (ct. 436 444 446)	90
- fonduri speciale - taxe și vărsăminte asimilate (ct. 447)	91
- alte datorii în legătură cu bugetul statului (ct. 4481)	92
Datoriile provenite din decontări între Fondul de garantare a asiguraților și creditorii de asigurări/terți (452)	93
Alte datorii (ct. 269 462 472 473 509), (rd. 95 la 97), din care:	94
- alte datorii în legătură cu persoanele fizice și persoanele juridice, altele decât datoriile în legătură cu instituțiile publice (instituțiile statului) (din ct. 462 din ct. 472 din ct. 473)	95
- subvenții nereluate la venituri (din ct. 472)	96
- vărsăminte de efectuat pentru imobilizări financiare și investiții pe termen scurt (ct. 269 509)	97
Dobânzi de plătit (ct. 5186)	98
Valoarea împrumuturilor primite de la operatorii economici*)	99
Fondul de rezoluție pentru asigurători (ct. 103)	100
Brevete și licențe (din ct. 205)	101
VI. Informații privind cheltuielile cu colaboratorii	Nr. rd.	31 decembrie an precedent		31 decembrie an curent
A	B	1		2
Cheltuieli cu colaboratorii (ct. 621)	102

*) În categoria operatorilor economici nu se cuprind entitățile reglementate și supravegheate de Banca Națională a României, respectiv Autoritatea de Supraveghere Financiară, societățile reclasificate în sectorul administrației publice și instituțiile fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populației.

^1 Analitic distinct aferent evaluării conform art. 102^1 și 102^2 din reglementările contabile menționate la capitolul I secțiunea 1.1 pct. 1 lit. c).

DIRECTOR GENERAL,	ÎNTOCMIT,
Numele și prenumele ......................	Numele și prenumele ......................
Semnătura .......................	Calitatea
Semnătura .......................

Articolul II

Prezenta normă se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, și intră în vigoare la data publicării.

Președintele Autorității de Supraveghere Financiară,
Nicu Marcu

București, 15 decembrie 2022.

Nr. 32.

----

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	30.12.2022
This Version Valid From:	30.12.2022
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	NORMA
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1280 din 30 decembrie 2022

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
NORMA 9 27/02/2020 ART. 1	ART. 1	MODIFICA PE
NORMA 9 27/02/2020 ART. 3	ART. 1	MODIFICA PE
ANEXA 27/02/2020 CAP. 1	ART. 1	COMPLETEAZA PE
ANEXA 27/02/2020 CAP. 1	ART. 1	MODIFICA PE
ANEXA 27/02/2020 CAP. 2	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2025-07-21 23:11

Cost
$0.0941

Section: Art. I, Punctul 1 - Modificarea Art. 1 (Domeniul de aplicare)
Elements: 11 - 12

Section: Art. I, Punctul 2 - Modificarea Art. 3 (Sancțiuni)
Elements: 13 - 15

Section: Art. I, Punctele 3 și 4 - Modificări la anexa normei (Reglementări companii de brokeraj)
Elements: 16 - 18

Section: Art. I, Punctul 5 - Secțiunea 1.3^1 (Procedura de corectare a erorilor)
Elements: 19 - 33

Section: Art. I, Punctul 6 - Formular Bilanț (Fondul de garantare a asiguraților)
Elements: 34 - 248

Section: Art. I, Punctul 6 - Formular Date informative (Fondul de garantare a asiguraților)
Elements: 250 - 514

Section: Articolul II - Dispoziții finale
Elements: 515 - 519

Section: Art. 1 - Reglementări privind exercițiul financiar în asigurări
Elements: 11 - 12

Section: Art. 3 - Sancțiuni pentru nerespectarea obligațiilor de raportare
Elements: 13 - 15

Section: Anexa - Reglementări contabile și raportare pentru brokeraj
Elements: 16 - 16

Section: Anexa - Reglementări contabile și raportare pentru brokeraj
Elements: 17 - 18

Section: Anexa, Secțiunea 1.3^1 - Procedura de corectare a erorilor în raportări
Elements: 21 - 28

Section: Anexa, Secțiunea 1.3^1 - Procedura de corectare a erorilor în raportări
Elements: 29 - 32

Section: Anexa, Secțiunea 1.3^1 - Procedura de corectare a erorilor în raportări
Elements: 33 - 33

Section: Anexa, Secțiunea 1.3^1 - Procedura de corectare a erorilor în raportări
Elements: 29 - 29

Section: Anexa, Secțiunea 2 - Formular Bilanț (Fondul de garantare a asiguraților)
Elements: 58 - 96

Section: Anexa, Secțiunea 2 - Formular Bilanț (Fondul de garantare a asiguraților)
Elements: 97 - 125

Section: Anexa, Secțiunea 2 - Formular Bilanț (Fondul de garantare a asiguraților)
Elements: 133 - 182

Section: Anexa, Secțiunea 2 - Formular Bilanț (Fondul de garantare a asiguraților)
Elements: 211 - 237

Section: Anexa, Secțiunea 2 - Formular Date Informative (Fondul de garantare a asiguraților)
Elements: 267 - 319

Section: Anexa, Secțiunea 2 - Formular Date Informative (Fondul de garantare a asiguraților)
Elements: 320 - 331

Section: Anexa, Secțiunea 2 - Formular Date Informative (Fondul de garantare a asiguraților)
Elements: 352 - 413

Section: Anexa, Secțiunea 2 - Formular Date Informative (Fondul de garantare a asiguraților)
Elements: 436 - 491

Section: Art. II - Intrarea în vigoare
Elements: 515 - 516

Document Structure

The following chapters and sections were automatically extracted from this document.

ARTICLE Articolul I

Articolul I

Elements: 9 - 11

ARTICLE Articolul 1

Articolul 1

Elements: 12 - 13

ARTICLE Articolul 3

Articolul 3

Elements: 14 - 514

ARTICLE Articolul II

Articolul II

Elements: 515 - 519

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2025-07-20 15:19:50 | Last Processing: 2025-07-22 12:12:28

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2025-07-22 12:12:28	Response Received	Received batch response with 21 questions from 7 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 21, "chapters_count": 7, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 27588, "completionTokens": 1244, "cachedTokens": 0, "totalTokens": 36733 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Documentul are ca obiectiv principal modificarea și completarea unui act normativ anterior (Norma A.S.F. nr. 9/2020), ajustând reguli specifice pentru un anumit sector. \| Art. 1 - Reglementări privind exercițiul financiar în asigurări \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 11 \| 12 \| Care sunt obligațiile generale ale entităților din domeniul asigurărilor la încheierea exercițiului financiar? \| \| 11 \| 12 \| Ce categorii de entități din sectorul asigurărilor sunt supuse reglementărilor privind întocmirea și depunerea situațiilor financiare anuale? \| \| 11 \| 12 \| Se aplică normele privind încheierea exercițiului financiar și sucursalelor din România ale asigurătorilor din state terțe? \| \| Art. 3 - Sancțiuni pentru nerespectarea obligațiilor de raportare \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 13 \| 15 \| Ce consecințe legale există pentru depunerea cu întârziere a situațiilor financiare anuale de către companiile de asigurări? \| \| 13 \| 15 \| Care sunt sancțiunile aplicabile pentru prezentarea unor raportări contabile anuale cu date eronate în domeniul asigurărilor? \| \| 13 \| 15 \| În baza căror legi se sancționează nerespectarea obligațiilor de raportare financiară de către Fondul de garantare a asiguraților? \| \| Anexa - Reglementări contabile și raportare pentru brokeraj \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 16 \| 16 \| Ce reglementări contabile specifice trebuie să aplice companiile de brokeraj la întocmirea situațiilor financiare anuale? \| \| 17 \| 18 \| Ce formulare obligatorii trebuie să includă situațiile financiare anuale depuse de companiile de brokeraj? \| \| Anexa, Secțiunea 1.3^1 - Procedura de corectare a erorilor în raportări \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 21 \| 28 \| Ce tipuri de erori, altele decât cele contabile, pot fi corectate în situațiile financiare anuale depuse de entitățile din asigurări? \| \| 29 \| 32 \| Care este procedura de retransmitere a situațiilor financiare anuale corectate și ce documente justificative sunt necesare? \| \| 33 \| 33 \| Care este termenul legal pentru depunerea situațiilor financiare corectate de către entitățile din domeniul asigurărilor? \| \| 29 \| 29 \| Când este considerată o modificare ca fiind "semnificativă" în procesul de corectare a raportărilor financiare ale unei societăți de asigurări? \| \| Anexa, Secțiunea 2 - Formular Bilanț (Fondul de garantare a asiguraților) \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 58 \| 96 \| Ce elemente sunt incluse în categoria "Active Imobilizate" în bilanțul contabil al Fondului de garantare a asiguraților? \| \| 97 \| 125 \| Cum sunt structurate creanțele și lichiditățile în secțiunea "Active Circulante" a bilanțului pentru Fondul de garantare a asiguraților? \| \| 133 \| 182 \| Ce tipuri de datorii cu scadența sub un an și peste un an trebuie raportate în bilanțul Fondului de garantare a asiguraților? \| \| 211 \| 237 \| Cum este structurată secțiunea "Capital și Rezerve", inclusiv rezultatul reportat, în bilanțul contabil al Fondului de garantare a asiguraților? \| \| Anexa, Secțiunea 2 - Formular Date Informative (Fondul de garantare a asiguraților) \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 267 \| 319 \| Ce detalii despre plățile restante către furnizori și bugetul de stat trebuie raportate de Fondul de garantare a asiguraților? \| \| 320 \| 331 \| Ce informații referitoare la numărul mediu și efectiv de salariați trebuie incluse în raportările anuale? \| \| 352 \| 413 \| Ce categorii de creanțe și investiții pe termen scurt trebuie detaliate în formularul de "Date informative"? \| \| 436 \| 491 \| Ce tipuri de datorii (bancare, comerciale, fiscale) trebuie specificate în raportările anuale ale Fondului de garantare a asiguraților? \| \| Art. II - Intrarea în vigoare \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 515 \| 516 \| Cum intră în vigoare modificările aduse normelor privind încheierea exercițiului financiar în asigurări? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 36,733 Cost: $0.046925 Processing Time: 1524000 ms
2025-07-22 12:12:28	Processing Completed	Batch question generation completed with 42 total questions from 7 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 42, "chapters_count": 7, "batch_mode": true }`
2025-07-22 11:47:14	Batch Created	Added to batch for wave 2	GOOGLE
Metadata: `{ "wave": 2, "batch_id": "efe6a8e5-ca8d-497d-ad70-1b8376258f87", "provider_batch_id": "batches\/i40yx0pl89ykkfdux0pn4nvycjk304azsmca" }`
2025-07-22 11:46:59	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-flash-lite-preview-06-17)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "c3761d6d-cc91-4bc8-8dc1-7960480c3b21", "document_title": "NORMA 32 15\/12\/2022 - Portal Legislativ", "processing_count": 3, "batch_mode": true }`
2025-07-22 11:46:59	Prompt Sent	Sending batch prompt for iteration 1	GOOGLE AI	Prompt
Metadata: `{ "iteration": 1, "existing_chapters_count": 0, "batch_mode": true }` Prompt Preview: Ești un expert juridic specializat în legislația românească. Analizează următorul document legal și generează întrebări relevante pe care utilizatorii le-ar putea avea despre conținutul acestuia. 🎯 OBIECTIV CRITIC: Acoperă CÂT MAI MULTE capitole/articole posibil din document. Ai la dispoziție 100,000 tokeni pentru răspuns - FOLOSEȘTE-I EFICIENT pentru a acoperi TOATE capitolele! ⚡ STRATEGIE DE MAXIMIZARE: - Începe IMEDIAT cu generarea întrebărilor, fără introduceri - Parcurge documentul SISTEMATIC de la început la sfârșit - NU te opri până nu ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500 capitole - Dacă documentul are peste 500 capitole, prioritizează cele mai importante - CONTINUĂ să generezi întrebări chiar dacă crezi că răspunsul devine lung INSTRUCȚIUNI: 1. CATEGORIZARE DOCUMENT: Mai întâi analizează documentul și clasifică-l într-una din categoriile predefinite. Aceasta este o parte OBLIGATORIE a răspunsului. 2. Generează întrebări specifice și relevante în limba română 3. Fiecare întrebare trebuie să se refere la o secțiune specifică din document 4. Evită întrebări generale precum "Despre ce este această lege?" - folosește titlul specific al documentului 5. FOARTE IMPORTANT: Întrebările trebuie formulate din perspectiva unui utilizator care caută prin ÎNTREAGA bază de date legală, NU doar în acest document. Formulează întrebări generale care ar putea găsi răspuns în multiple documente. 6. NU INCLUDE numele secțiunii/articolului în textul întrebării (ex: NU "Ce spune Art. 23?" sau "conform Secțiunii 4.2") 7. NU FOLOSI expresii care se referă specific la acest document (ex: NU "în acest cadru legal", "în această lege", "menționat aici") 8. ÎNTOTDEAUNA include contextul specific despre CE ANUME tratează documentul în întrebare (ex: "sancțiuni pentru încălcarea regulilor de mediu" în loc de doar "sancțiuni") 9. IMPORTANT: Elementele sunt numerotate cu atribute: <p n1>, <h2 n2>, <div n3> etc. Folosește aceste numere pentru referințe 10. EXTREM DE IMPORTANT: NU SELECTA NICIODATĂ UN SINGUR ELEMENT (s=e)! Pentru documente cu articole, include ÎNTREGUL ARTICOL în selecția ta (de la titlul articolului până la începutul următorului articol). NU selecta doar un paragraf din articol! Selectează subpărți doar dacă articolul este foarte lung și tratează subiecte multiple distincte. 11. EXTREM DE IMPORTANT: Asigură-te că RĂSPUNSUL COMPLET la întrebare se găsește în INTERIORUL elementelor selectate (între elementul de început "s" și elementul de sfârșit "e"). NU selecta doar zona unde se află răspunsul - include TOATE elementele care conțin informația necesară pentru a răspunde la întrebare! Întotdeauna selectează un INTERVAL de elemente (s < e). 12. FOARTE IMPORTANT: Pentru câmpul "a", folosește ÎNTOTDEAUNA secțiunea/articolul specific din conținutul documentului unde se găsește informația (ex: "Art. 1", "Capitolul I", "2.1. Etape în elaborare", "GENERALITĂȚI"), NU titlul documentului! GHID DE CATEGORIZARE: - daily_relevant_law: Legi fundamentale care stabilesc reguli generale pentru cetățeni (coduri, legi cadru) - daily_relevant_regulation: Norme de aplicare, regulamente, hotărâri care detaliază cum se aplică legile - daily_relevant_procedure: Ghiduri procedurale, instrucțiuni de completare, pași de urmat - decision_salary: Decizii specifice despre salarii, indemnizații, sporuri - decision_approval: Aprobări punctuale ale unor măsuri, proiecte, investiții - decision_modification: Modificări ale unor acte normative existente - decision_other: Alte tipuri de decizii administrative punctuale EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI BUNE: - "Care sunt condițiile pentru obținerea permisului de conducere auto?" - "Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea regulilor de protecție a mediului?" - "Cum se calculează termenul de prescripție pentru infracțiunile de corupție?" - "Ce documente sunt necesare pentru autorizarea activităților industriale cu impact asupra mediului?" - "Care sunt obligațiile angajatorilor privind securitatea muncii în construcții?" - "Ce legi sunt relevante pentru protecția mediului?" - "Care sunt cerințele pentru înființarea unei societăți comerciale?" EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI DE EVITAT: - "Despre ce este acest document?" (prea general) - "Ce spune legea?" (nespecific) - "Este important acest articol?" (subiectiv) - "Ce prevede Art. 15 despre sancțiuni?" (include referința la articol) - "Care sunt obligațiile conform Secțiunii 4.2?" (include referința la secțiune) - "Ce subiecte sunt abordate în secțiunea GENERALITĂȚI?" (prea general, nu specifică despre ce ghid/lege) - "Care sunt sancțiunile?" (lipsește contextul - sancțiuni pentru ce?) - "Ce documente sunt necesare?" (lipsește contextul - documente pentru ce procedură?) - "Ce lege privind protecția mediului este citată în acest cadru legal?" (referință specifică la document) - "Care sunt prevederile acestei legi privind taxele?" (folosește "acestei legi") - "Ce modificări aduce această ordonanță?" (folosește "această ordonanță") FORMAT RĂSPUNS - TABEL MA... (truncated)
2025-07-22 00:19:48	Response Received	Received batch response with 21 questions from 7 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 21, "chapters_count": 7, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 27588, "completionTokens": 1268, "cachedTokens": 0, "totalTokens": 34259 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Documentul modifică și completează o normă existentă (Norma ASF nr. 9/2020), având ca scop principal actualizarea unui act normativ anterior, nu stabilirea unui cadru complet nou. \| Art. I, Punctul 1 - Modificarea Art. 1 (Domeniul de aplicare) \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 11 \| 12 \| Care sunt obligațiile entităților din domeniul asigurărilor privind încheierea exercițiului financiar și depunerea situațiilor financiare? \| \| 11 \| 12 \| Ce categorii de entități din sectorul asigurărilor trebuie să respecte normele privind situațiile financiare anuale? \| \| 11 \| 12 \| Se aplică normele privind încheierea exercițiului financiar și sucursalelor din România ale unor asigurători din state terțe? \| \| Art. I, Punctul 2 - Modificarea Art. 3 (Sancțiuni) \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 13 \| 15 \| Ce sancțiuni se aplică entităților din asigurări pentru nedepunerea la termen a situațiilor financiare anuale? \| \| 13 \| 15 \| Care sunt consecințele legale pentru prezentarea unor raportări contabile anuale cu date eronate în domeniul asigurărilor? \| \| 13 \| 15 \| Ce legi stabilesc sancțiunile pentru nerespectarea obligațiilor de raportare financiară de către Fondul de garantare a asiguraților? \| \| Art. I, Punctele 3 și 4 - Modificări la anexa normei (Reglementări companii de brokeraj) \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 16 \| 18 \| Ce reglementări contabile specifice trebuie să aplice companiile de brokeraj la întocmirea situațiilor financiare anuale? \| \| 16 \| 18 \| Ce formulare trebuie să conțină situațiile financiare anuale depuse de companiile de brokeraj din România? \| \| Art. I, Punctul 5 - Secțiunea 1.3^1 (Procedura de corectare a erorilor) \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 19 \| 33 \| Ce tipuri de erori, altele decât cele contabile, pot fi corectate în situațiile financiare anuale depuse de entitățile din asigurări? \| \| 19 \| 33 \| Care este procedura pe care trebuie să o urmeze o companie de asigurări pentru a corecta erori din raportările contabile anuale deja depuse? \| \| 19 \| 33 \| Ce documente trebuie depuse la autorități la corectarea erorilor din situațiile financiare anuale ale unei entități din domeniul asigurărilor? \| \| 19 \| 33 \| Care este termenul limită pentru depunerea situațiilor financiare corectate de către o entitate din sectorul asigurărilor? \| \| Art. I, Punctul 6 - Formular Bilanț (Fondul de garantare a asiguraților) \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 34 \| 248 \| Ce elemente trebuie raportate în bilanțul contabil la categoria "Active imobilizate" de către Fondul de garantare a asiguraților? \| \| 34 \| 248 \| Ce tipuri de datorii, care trebuie plătite într-o perioadă de până la un an, trebuie detaliate în bilanțul Fondului de garantare a asiguraților? \| \| 34 \| 248 \| Cum sunt structurate capitalurile și rezervele în formularul de bilanț pentru Fondul de garantare a asiguraților? \| \| Art. I, Punctul 6 - Formular Date informative (Fondul de garantare a asiguraților) \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 250 \| 514 \| Ce informații detaliate despre plățile restante trebuie incluse în raportările anuale ale Fondului de garantare a asiguraților? \| \| 250 \| 514 \| Ce date referitoare la personal (număr mediu de salariați, cheltuieli cu colaboratorii) trebuie raportate de Fondul de garantare a asiguraților? \| \| 250 \| 514 \| Ce informații specifice despre creanțe și datorii externe trebuie prezentate în secțiunea "Date informative" a situațiilor financiare? \| \| 250 \| 514 \| Cum trebuie raportată contravaloarea tichetelor de masă acordate salariaților în situațiile financiare anuale ale entităților din asigurări? \| \| Articolul II - Dispoziții finale \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 515 \| 519 \| Când intră în vigoare modificările aduse normelor privind încheierea exercițiului financiar în domeniul asigurărilor? \| \| 515 \| 519 \| Unde se publică oficial normele emise de Autoritatea de Supraveghere Financiară pentru a deveni obligatorii? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 34,259 Cost: $0.047165 Processing Time: 4073000 ms
2025-07-22 00:19:48	Document Categorized	Document categorized as: Modification Decision	-
Metadata: `{ "category": "decision_modification", "reason": "Documentul modific\u0103 \u0219i completeaz\u0103 o norm\u0103 existent\u0103 (Norma ASF nr. 9\/2020), av\u00e2nd ca scop principal actualizarea unui act normativ anterior, nu stabilirea unui cadru complet nou." }`
2025-07-22 00:19:48	Processing Completed	Batch question generation completed with 21 total questions from 7 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 21, "chapters_count": 7, "batch_mode": true }`
2025-07-21 23:12:17	Batch Created	Added to batch for wave 2	GOOGLE
Metadata: `{ "wave": 2, "batch_id": "b64dedae-dd5f-4bac-ba72-c0c9b36c7f4d", "provider_batch_id": "batches\/0iokgxlvrdswdt3zwvfrzba77fsji767yi4h" }`
2025-07-21 23:11:09	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-flash-lite-preview-06-17)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "c3761d6d-cc91-4bc8-8dc1-7960480c3b21", "document_title": "NORMA 32 15\/12\/2022 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2025-07-21 23:11:09	Prompt Sent	Sending batch prompt for iteration 1	GOOGLE AI	Prompt
Metadata: `{ "iteration": 1, "existing_chapters_count": 0, "batch_mode": true }` Prompt Preview: Ești un expert juridic specializat în legislația românească. Analizează următorul document legal și generează întrebări relevante pe care utilizatorii le-ar putea avea despre conținutul acestuia. 🎯 OBIECTIV CRITIC: Acoperă CÂT MAI MULTE capitole/articole posibil din document. Ai la dispoziție 100,000 tokeni pentru răspuns - FOLOSEȘTE-I EFICIENT pentru a acoperi TOATE capitolele! ⚡ STRATEGIE DE MAXIMIZARE: - Începe IMEDIAT cu generarea întrebărilor, fără introduceri - Parcurge documentul SISTEMATIC de la început la sfârșit - NU te opri până nu ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500 capitole - Dacă documentul are peste 500 capitole, prioritizează cele mai importante - CONTINUĂ să generezi întrebări chiar dacă crezi că răspunsul devine lung INSTRUCȚIUNI: 1. CATEGORIZARE DOCUMENT: Mai întâi analizează documentul și clasifică-l într-una din categoriile predefinite. Aceasta este o parte OBLIGATORIE a răspunsului. 2. Generează întrebări specifice și relevante în limba română 3. Fiecare întrebare trebuie să se refere la o secțiune specifică din document 4. Evită întrebări generale precum "Despre ce este această lege?" - folosește titlul specific al documentului 5. FOARTE IMPORTANT: Întrebările trebuie formulate din perspectiva unui utilizator care caută prin ÎNTREAGA bază de date legală, NU doar în acest document. Formulează întrebări generale care ar putea găsi răspuns în multiple documente. 6. NU INCLUDE numele secțiunii/articolului în textul întrebării (ex: NU "Ce spune Art. 23?" sau "conform Secțiunii 4.2") 7. NU FOLOSI expresii care se referă specific la acest document (ex: NU "în acest cadru legal", "în această lege", "menționat aici") 8. ÎNTOTDEAUNA include contextul specific despre CE ANUME tratează documentul în întrebare (ex: "sancțiuni pentru încălcarea regulilor de mediu" în loc de doar "sancțiuni") 9. IMPORTANT: Elementele sunt numerotate cu atribute: <p n1>, <h2 n2>, <div n3> etc. Folosește aceste numere pentru referințe 10. EXTREM DE IMPORTANT: NU SELECTA NICIODATĂ UN SINGUR ELEMENT (s=e)! Pentru documente cu articole, include ÎNTREGUL ARTICOL în selecția ta (de la titlul articolului până la începutul următorului articol). NU selecta doar un paragraf din articol! Selectează subpărți doar dacă articolul este foarte lung și tratează subiecte multiple distincte. 11. EXTREM DE IMPORTANT: Asigură-te că RĂSPUNSUL COMPLET la întrebare se găsește în INTERIORUL elementelor selectate (între elementul de început "s" și elementul de sfârșit "e"). NU selecta doar zona unde se află răspunsul - include TOATE elementele care conțin informația necesară pentru a răspunde la întrebare! Întotdeauna selectează un INTERVAL de elemente (s < e). 12. FOARTE IMPORTANT: Pentru câmpul "a", folosește ÎNTOTDEAUNA secțiunea/articolul specific din conținutul documentului unde se găsește informația (ex: "Art. 1", "Capitolul I", "2.1. Etape în elaborare", "GENERALITĂȚI"), NU titlul documentului! GHID DE CATEGORIZARE: - daily_relevant_law: Legi fundamentale care stabilesc reguli generale pentru cetățeni (coduri, legi cadru) - daily_relevant_regulation: Norme de aplicare, regulamente, hotărâri care detaliază cum se aplică legile - daily_relevant_procedure: Ghiduri procedurale, instrucțiuni de completare, pași de urmat - decision_salary: Decizii specifice despre salarii, indemnizații, sporuri - decision_approval: Aprobări punctuale ale unor măsuri, proiecte, investiții - decision_modification: Modificări ale unor acte normative existente - decision_other: Alte tipuri de decizii administrative punctuale EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI BUNE: - "Care sunt condițiile pentru obținerea permisului de conducere auto?" - "Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea regulilor de protecție a mediului?" - "Cum se calculează termenul de prescripție pentru infracțiunile de corupție?" - "Ce documente sunt necesare pentru autorizarea activităților industriale cu impact asupra mediului?" - "Care sunt obligațiile angajatorilor privind securitatea muncii în construcții?" - "Ce legi sunt relevante pentru protecția mediului?" - "Care sunt cerințele pentru înființarea unei societăți comerciale?" EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI DE EVITAT: - "Despre ce este acest document?" (prea general) - "Ce spune legea?" (nespecific) - "Este important acest articol?" (subiectiv) - "Ce prevede Art. 15 despre sancțiuni?" (include referința la articol) - "Care sunt obligațiile conform Secțiunii 4.2?" (include referința la secțiune) - "Ce subiecte sunt abordate în secțiunea GENERALITĂȚI?" (prea general, nu specifică despre ce ghid/lege) - "Care sunt sancțiunile?" (lipsește contextul - sancțiuni pentru ce?) - "Ce documente sunt necesare?" (lipsește contextul - documente pentru ce procedură?) - "Ce lege privind protecția mediului este citată în acest cadru legal?" (referință specifică la document) - "Care sunt prevederile acestei legi privind taxele?" (folosește "acestei legi") - "Ce modificări aduce această ordonanță?" (folosește "această ordonanță") FORMAT RĂSPUNS - TABEL MA... (truncated)
2025-07-20 15:19:50	Batch Created	Added to batch for wave 1	GOOGLE
Metadata: `{ "wave": 1, "batch_id": "59b72de4-32de-425f-8714-dedce5949e35", "provider_batch_id": "batches\/bwi3wz2vdqjzdygz082jlg5br28tzr1e6oaz" }`

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	NORMA 9 27/02/2020
Actul	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 36
Actul	REFERIRE LA	LEGE 237 19/10/2015 ART. 173
Actul	REFERIRE LA	LEGE 237 19/10/2015 ART. 179
Actul	REFERIRE LA	LEGE 213 21/07/2015 ART. 30
Actul	REFERIRE LA	LEGE 113 23/04/2013
Actul	REFERIRE LA	OUG 93 18/12/2012 ART. 2
Actul	REFERIRE LA	OUG 93 18/12/2012 ART. 3
Actul	REFERIRE LA	LEGE (R) 82 24/12/1991 ART. 4
Actul	REFERIRE LA	LEGE (R) 82 24/12/1991 ART. 28
ART. 1	REFERIRE LA	ORDIN 1420 11/11/2021
ART. 1	REFERIRE LA	NORMA 22 11/08/2021 ART. 2
ART. 1	MODIFICA PE	NORMA 9 27/02/2020 ART. 1
ART. 1	MODIFICA PE	NORMA 9 27/02/2020 ART. 3
ART. 1	REFERIRE LA	NORMA 9 27/02/2020
ART. 1	COMPLETEAZA PE	ANEXA 27/02/2020 CAP. 1
ART. 1	MODIFICA PE	ANEXA 27/02/2020 CAP. 1
ART. 1	MODIFICA PE	ANEXA 27/02/2020 CAP. 2
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 237 19/10/2015
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 213 21/07/2015
ART. 1	REFERIRE LA	NORMA 36 23/12/2015
ART. 1	REFERIRE LA	REGLEMENTÄRI 23/12/2015
ART. 3	REFERIRE LA	LEGE 236 05/10/2018 ART. 28
ART. 3	REFERIRE LA	LEGE 237 19/10/2015 ART. 163
ART. 3	REFERIRE LA	LEGE 213 21/07/2015 ART. 27
ART. 3	REFERIRE LA	LEGE (R) 82 24/12/1991 ART. 42