ORD DE URGENTA 35 17/05/2023 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	270497
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-03 04:30:30
Last Updated:	2026-09-11 19:37:46
Valid From:	18.05.2023
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: ORD DE URGENTA 35 17/05/2023 - Portal Legislativ Keywords: ORD DE URGENTA 35 17/05/2023 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: ORD DE URGENTA 35 17/05/2023 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 3 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 436 din 18 mai 2023

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 35 din 17 mai 2023

pentru modificarea și completarea unor acte normative privind domeniul străinilor și azilului în România

EMITENT

GUVERNUL ROMÂNIEI

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 436 din 18 mai 2023

Având în vedere operaționalizarea, începând cu data de 7 martie 2023, a Sistemului de informații Schengen, în temeiul Regulamentului (UE) 2018/1.861 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 noiembrie 2018 privind instituirea, funcționarea și utilizarea Sistemului de informații Schengen (SIS) în domeniul verificărilor la frontiere, de modificare a Convenției de punere în aplicare a Acordului Schengen și de modificare și abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1.987/2006, cu modificările și completările ulterioare, și al Regulamentului (UE) 2018/1.862 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 noiembrie 2018 privind instituirea, funcționarea și utilizarea Sistemului de informații Schengen (SIS) în domeniul cooperării polițienești și al cooperării judiciare în materie penală, de modificare și de abrogare a Deciziei 2007/533/JAI a Consiliului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1.986/2006 al Parlamentului European și al Consiliului și a Deciziei 2010/261/UE a Comisiei, cu modificările și completările ulterioare, potrivit Deciziei de punere în aplicare (UE) 2023/201 a Comisiei din 30 ianuarie 2023 de stabilire a datei de punere în funcțiune a Sistemului de informații Schengen în temeiul Regulamentului (UE) 2018/1.861 al Parlamentului European și al Consiliului și al Regulamentului (UE) 2018/1.862 al Parlamentului European și al Consiliului,

având în atenție considerentul (11) al Recomandării (UE) 2017/432 a Comisiei din 7 martie 2017 cu privire la eficientizarea returnărilor în cadrul punerii în aplicare a Directivei 2008/115/CE a Parlamentului European și a Consiliului, potrivit căruia „În conformitate cu articolul 6 alineatul (1) din Directiva 2008/115/CE, statele membre ar trebui să emită în mod sistematic decizii de returnare împotriva resortisanților țărilor terțe aflați în situație de ședere ilegală pe teritoriul lor. Legislația și practica din statele membre nu asigură efectul deplin al acestei obligații în toate circumstanțele, subminând astfel eficacitatea sistemului UE în materie de returnare. De exemplu, unele state membre nu emit decizii de returnare în urma unei decizii negative cu privire la o cerere de azil sau un permis de ședere ori nu emit decizii de returnare împotriva resortisanților țărilor terțe aflați în situație de ședere ilegală care nu dețin un document de identitate sau de călătorie valabil.“,

ținând cont de literele d) și e) ale punctului 23 din cadrul Concluziilor Reuniunii extraordinare a Consiliului European din 9 februarie 2023, având ca obiect oferirea impulsurilor necesare dezvoltării și definirea orientărilor și priorităților generale ale Uniunii Europene, în domeniul protejării frontierelor externe, potrivit cărora „Comisia Europeană este invitată să finanțeze măsurile statelor membre care contribuie în mod direct la controlul frontierelor externe ale UE, cum ar fi proiectele-pilot de gestionare a frontierelor, precum și la consolidarea controlului la frontiere în principalele țări aflate pe rutele de tranzit către Uniunea Europeană“, respectiv se solicită Comisiei Europene „mobilizarea imediată a fondurilor și a mijloacelor substanțiale ale UE pentru a sprijini statele membre în consolidarea capabilităților și a infrastructurii de protecție a frontierelor, a mijloacelor de supraveghere, inclusiv a supravegherii aeriene, și a echipamentelor“, context ce reclamă măsuri concrete prin care statul român să contribuie la gestionarea în mod eficient a frontierei externe a Uniunii Europene, prin controlul migrației ilegale, în sensul emiterii sistematice a deciziilor de returnare care vor permite luarea de măsuri administrative imediate cu privire la resortisanții țărilor terțe generatori de mișcări secundare,

luând în considerare prezentarea de către Comisia Europeană, la data de 5 decembrie 2022, a Planului de acțiune al Uniunii Europene pentru Balcanii de Vest, în pregătirea reuniunii Consiliului Justiție și Afaceri Interne din data de 8 decembrie 2022, pe agenda căruia a figurat aderarea României la Spațiul Schengen, document ce identifică măsuri menite să abordeze situația migrației pe ruta Balcanilor de Vest, având în vedere necesitatea de a intensifica cooperarea cu partenerii terți, precum și punerea în aplicare a legislației Uniunii Europene în mod eficient, în scopul combaterii migrației ilegale și derulării unor proceduri rapide de azil,

în contextul necesității unei bune monitorizări și evidențe a străinilor aflați în situație de ședere ilegală pe teritoriul României și al implementării cu succes a măsurilor prevăzute în documentele programatice ale Uniunii Europene, aflate inclusiv în responsabilitatea României, în marja negocierilor de aderare a țării noastre la Spațiul Schengen,

pentru evitarea neîndeplinirii de către România a angajamentelor privind controlul migrației, în contextul geopolitic marcat de conflictul armat de la granițe, ce ar putea atrage lipsa finanțării proiectelor implementate de către Uniunea Europeană pentru protejarea frontierelor externe,

având în vedere necesitatea gestionării cu succes a fluxului de persoane strămutate, concomitent cu asigurarea climatului de ordine și siguranță națională,

în vederea îndeplinirii, cât mai curând posibil, a obiectivului strategic de aderare a României la Spațiul Schengen, astfel cum acesta a fost stabilit prin Programul de guvernare 2021-2024, prevăzut în anexa nr. 2 la Hotărârea Parlamentului României nr. 42/2021 pentru acordarea încrederii Guvernului,

pentru conservarea Spațiului de libertate, securitate și justiție ce derivă din titlul V din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, într-un context geopolitic marcat de provocări securitare majore,

pentru evitarea unor blocaje în procesul de soluționare a cererilor de azil, de natură a conduce la incapacitatea României de a respecta angajamentele asumate prin actele normative și documentele programatice adoptate la nivelul Uniunii Europene în domeniul procedurilor de azil,

având în atenție conflictul din Ucraina și fluxul masiv de persoane strămutate care a condus la o creștere exponențială a cererilor de protecție depuse pe teritoriul național, urmată de recunoașterea protecției temporare pentru mai mult de 80.000 de persoane, ceea ce a determinat ca personalul Inspectoratului General pentru Imigrări să fie supus unei presiuni semnificative, aspect ce a făcut necesar sprijinul experților Agenției Uniunii Europene pentru Azil, fiind semnat Planul operațional de sprijin pentru România, în conformitate cu prevederile art. 18 din Regulamentul (UE) 2021/2.303 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 decembrie 2021 privind Agenția Uniunii Europene pentru Azil și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 439/2010,

ținând seama de consecințele negative care ar putea fi generate ca urmare a neimplementării de îndată a măsurilor legislative propuse, acestea fiind necesare în scopul asigurării controlului migrației ilegale și reducerii mișcărilor secundare, aspecte de natură a contribui la salvgardarea climatului de ordine și siguranță publică,

deoarece toate aspectele prezentate reprezintă o stare de fapt obiectivă și independentă, iar elementele vizează interesul public și constituie o situație extraordinară care necesită adoptarea unor măsuri imediate, impunându-se adoptarea în procedură de urgență a actului normativ care să permită aplicarea măsurilor identificate,

în temeiul art. 115 alin. (4) din Constituția României, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanță de urgență.

Articolul I

Legea nr. 122/2006 privind azilul în România, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 428 din 18 mai 2006, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:

1. La articolul 17 alineatul (1), litera a) se modifică și va avea următorul cuprins:

a) dreptul de a rămâne în România până la finalizarea procedurii de azil. În cazul procedurii de determinare a statului membru responsabil cu examinarea cererii de azil, dreptul de a rămâne pe teritoriul României încetează la data efectuării transferului; ...

2. La articolul 19, litera j) se abrogă.

3. La articolul 36^1, după alineatul (3) se introduce un nou alineat, alin. (4), cu următorul cuprins:

(4) Activitățile de înregistrare a cererilor de protecție internațională pot fi realizate și de către experții Agenției Uniunii Europene pentru Azil, potrivit art. 16 alin. (2) lit. b) din Regulamentul (UE) 2021/2.303 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 decembrie 2021 privind Agenția Uniunii Europene pentru Azil și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 439/2010.

4. La articolul 48, după alineatul (3) se introduce un nou alineat, alin. (4), cu următorul cuprins:

(4) Activitățile de intervievare și analizare a motivelor invocate pot fi realizate și de către experții Agenției Uniunii Europene pentru Azil, potrivit art. 16 alin. (2) lit. c) din Regulamentul (UE) 2021/2.303.

5. La articolul 53, alineatul (3) se modifică și va avea următorul cuprins:

(3) Hotărârea de respingere a cererii de azil cuprinde motivele corespunzătoare pentru fiecare formă de protecție prevăzută la art. 23 și 24, art. 26 sau 27.

6. Articolul 70 se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 70

Decizia de returnare

(1) În cazul solicitanților de azil care nu au obținut protecție internațională în România, Inspectoratul General pentru Imigrări emite decizia de returnare la momentul emiterii hotărârii de respingere a cererii de azil în faza administrativă.(2) Executarea obligației de returnare stabilite prin decizia de returnare emisă potrivit alin. (1) se suspendă de drept până la finalizarea procedurii de azil. (3) Până la soluționarea definitivă a căilor de atac, străinul prevăzut la alin. (1) beneficiază de toate drepturile prevăzute de lege pentru solicitantul de azil, iar acesta se poate prevala de orice schimbare a circumstanțelor intervenită după adoptarea deciziei de returnare, care ar fi de natură să aibă un impact semnificativ asupra aprecierii situației sale, aspect a cărui verificare revine instanței de judecată competente.

7. La articolul 81, alineatul (3) se abrogă.

Articolul II

Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 194/2002 privind regimul străinilor în România, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 421 din 5 iunie 2008, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:

1. La articolul 81 alineatul (2), litera e) se abrogă.

2. La articolul 81 alineatul (2), litera g) se modifică și va avea următorul cuprins:

g) străinul a cărui protecție temporară acordată prin decizia Consiliului Uniunii Europene a încetat, dacă acesta nu are un drept de ședere reglementat potrivit prezentei ordonanțe de urgență; ...

3. La articolul 81 alineatul (2), după litera g) se introduce o nouă literă, lit. h), cu următorul cuprins:

h) străinul a cărui cerere de protecție internațională în România a fost respinsă în faza administrativă, dacă acesta nu are un drept de ședere reglementat potrivit prezentei ordonanțe de urgență. ...

4. La articolul 83 alineatul (3), litera d) se abrogă.

5. La articolul 88 alineatul (2), după litera b) se introduce o nouă literă, lit. c), cu următorul cuprins:

c) străinul prevăzut la art. 81 alin. (2) lit. g) și h). ...

6. La articolul 106^4 alineatul (1) litera a), punctul (iii) se modifică și va avea următorul cuprins:

(iii) unei șederi ilegale de până la 30 de zile, pentru străinii care prezintă risc de sustragere de la executarea voluntară a obligației de returnare potrivit art. 83 alin. (3) lit. e);

PRIM-MINISTRU

NICOLAE-IONEL CIUCĂ
Contrasemnează:

Ministrul afacerilor interne,

Lucian Nicolae Bode
p. Ministrul afacerilor externe,
Janina-Mirela Sitaru,
secretar de stat

București, 17 mai 2023.

Nr. 35.

-----

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	18.05.2023
This Version Valid From:	18.05.2023
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDIN
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 436 din 18 mai 2023

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
LEGE 122 04/05/2006 ART. 19	ART. 1	ABROGA PE
LEGE 122 04/05/2006 ART. 81	ART. 1	ABROGA PE
LEGE 122 04/05/2006 ART. 36	ART. 1	COMPLETEAZA PE
LEGE 122 04/05/2006 ART. 48	ART. 1	COMPLETEAZA PE
LEGE 122 04/05/2006 ART. 17	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 122 04/05/2006 ART. 53	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 122 04/05/2006 ART. 70	ART. 1	MODIFICA PE
OUG (R) 194 12/12/2002 ART. 81	ART. 2	ABROGA PE
OUG (R) 194 12/12/2002 ART. 83	ART. 2	ABROGA PE
OUG (R) 194 12/12/2002 ART. 81	ART. 2	COMPLETEAZA PE
OUG (R) 194 12/12/2002 ART. 88	ART. 2	COMPLETEAZA PE
OUG (R) 194 12/12/2002 ART. 106	ART. 2	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-11 10:16

Cost
$0.0013

Section: Section 23-29
Elements: 23 - 29

Section: Section 24-29
Elements: 24 - 29

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 26-27
Elements: 26 - 27

Section: Section 27-28
Elements: 27 - 28

Section: Section 28-31
Elements: 28 - 31

Section: Section 29-31
Elements: 29 - 31

Section: Section 34-39
Elements: 34 - 39

Section: Section 35-36
Elements: 35 - 36

Section: Section 37-39
Elements: 37 - 39

Section: Section 38-39
Elements: 38 - 39

Section: Section 39-40
Elements: 39 - 40

Section: Section 23
Elements: 23 - 23

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 27-30
Elements: 27 - 30

Section: Section 34-36
Elements: 34 - 36

Section: Section 37-38
Elements: 37 - 38

Section: Section 39
Elements: 39 - 39

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-11 10:16:15 | Last Processing: 2026-07-11 17:30:27

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-11 17:30:27	Processing Completed	Batch question generation completed with 24 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 24, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-11 17:30:26	Response Received	Received batch response with 6 questions from 6 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 6, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 6270, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 493, "totalTokens": 6763, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Ordonanță de urgență care modifică și completează acte normative privind statutul străinilor și procedura de azil, având impact direct asupra drepturilor individuale și gestionării migrației în România \| Art. I - Modificări la Legea nr. 122/2006 privind azilul în România \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 23 \| 23 \| Care este conținutul dreptului de a rămâne în România pentru solicitanții de azil până la finalizarea procedurii? \| \| 25 \| 26 \| În ce condiții pot participa experții Agenției Uniunii Europene pentru Azil la înregistrarea cererilor și la intervievarea solicitanților? \| \| 27 \| 30 \| Care sunt condițiile de emitere a deciziei de returnare pentru un solicitant de azil respins în faza administrativă? \| \| Art. II - Modificări la OUG nr. 194/2002 privind regimul străinilor în România \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 34 \| 36 \| Care sunt categoriile de străini care pot fi returnați din România în baza deciziei de închidere a șederii temporare sau de respingere a cererii de azil? \| \| 37 \| 38 \| În ce situații se abrogă prevederile legale referitoare la obligația de returnare și dreptul la azil? \| \| 39 \| 39 \| Care este durata maximă de reținere pentru un străin aflat în situație de ședere ilegală și care prezintă risc de sustragere? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 6,763 Cost: $0.000614 Processing Time: 4515000 ms
2026-07-11 17:20:31	Batch Created	Added to batch 1/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "c28f7c1c-2821-4720-b393-399f4d219487", "provider_batch_id": "openrouter-local-bcbe47ee5bdcc43c", "batch_number": 1, "total_batches": 12 }`
2026-07-11 16:15:05	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "ea8fa8ff-8396-43d1-a3bc-a3648a50e9e7", "document_title": "ORD DE URGENTA 35 17\/05\/2023 - Portal Legislativ", "processing_count": 6, "batch_mode": true }`
2026-07-11 16:15:05	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-45) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 45, "character_count": 13649, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-11 14:07:38	Response Received	Received batch response with 18 questions from 12 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 18, "chapters_count": 12, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 6270, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 1190, "totalTokens": 7460, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Act normativ de urgență care modifică și completează reglementări privind statutul străinilor și procedurile de azil, cu impact direct asupra drepturilor persoanelor străine în România \| Articolul I - Modificări ale Legii nr. 122/2006 privind azilul \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 23 \| 29 \| Care sunt drepturile solicitantului de azil în România până la finalizarea procedurii de azil? \| \| 23 \| 29 \| În ce condiții încetează dreptul de ședere al unui solicitant de azil în cazul transferului către un alt stat membru? \| \| 24 \| 29 \| Ce prevedere a fost abrogată în cadrul drepturilor solicitantului de azil prevăzute în Legea nr. 122/2006? \| \| Articolul I - Atribuții ale experților Agenției Uniunii Europene pentru Azil \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 25 \| 26 \| Ce activități pot fi realizate de experții Agenției Uniunii Europene pentru Azil în procesul de azil din România? \| \| 25 \| 26 \| Pe ce temei legal pot participa experții Agenției Uniunii Europene pentru Azil la înregistrarea cererilor de protecție internațională în România? \| \| 26 \| 27 \| Care este rolul experților Agenției Uniunii Europene pentru Azil în etapa de intervievare a solicitantului de azil? \| \| Articolul I - Conținutul hotărârii de respingere a cererii de azil \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 27 \| 28 \| Ce motive trebuie să conțină hotărârea de respingere a cererii de azil în România? \| \| 27 \| 28 \| Cum se justifică respingerea diferitelor forme de protecție în hotărârea emisă de autoritățile române? \| \| 28 \| 31 \| Care sunt efectele juridice ale hotărârii de respingere a cererii de azil în faza administrativă? \| \| Articolul I - Decizia de returnare și suspendarea executării \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 28 \| 31 \| Când emite Inspectoratul General pentru Imigrări decizia de returnare pentru un solicitant de azil respins? \| \| 28 \| 31 \| Cum se aplică suspendarea obligației de returnare până la finalizarea procedurii de azil? \| \| 29 \| 31 \| Ce drepturi are un străin care a fost supus unei decizii de returnare până la soluționarea definitivă a căilor de atac? \| \| Articolul II - Modificări ale Ordonanței 194/2002 privind regimul străinilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 34 \| 39 \| Ce categorii de străini pot fi returnați din România conform modificărilor aduse articolului 81? \| \| 34 \| 39 \| Ce se întâmplă cu străinul al cărui drept de ședere temporară acordat prin decizia Consiliului UE a încetat? \| \| 35 \| 36 \| În ce condiții este considerat în situație de ședere ilegală un străin al cărui cerere de azil a fost respinsă în faza administrativă? \| \| Articolul II - Măsuri privind executarea returnării \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 37 \| 39 \| Ce prevedere privind executarea măsurii de returnare a fost abrogată în Ordonanța 194/2002? \| \| 38 \| 39 \| Care este baza legală pentru includerea anumitor străini în sfera aplicabilității măsurilor de returnare? \| \| 39 \| 40 \| Ce categorii de străini pot fi supuși unei șederi ilegale de până la 30 de zile în contextul riscului de sustragere? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 7,460 Cost: $0.000683 Processing Time: 2983000 ms
2026-07-11 13:33:56	Batch Created	Added to batch 1/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "871fbdae-9a7e-424f-b0d9-3d5faff50899", "provider_batch_id": "openrouter-local-600604b97d4d40bb", "batch_number": 1, "total_batches": 12 }`
2026-07-11 13:17:53	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "ea8fa8ff-8396-43d1-a3bc-a3648a50e9e7", "document_title": "ORD DE URGENTA 35 17\/05\/2023 - Portal Legislativ", "processing_count": 4, "batch_mode": true }`
2026-07-11 13:17:53	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-45) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 45, "character_count": 13649, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-11 12:16:07	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "ea8fa8ff-8396-43d1-a3bc-a3648a50e9e7", "document_title": "ORD DE URGENTA 35 17\/05\/2023 - Portal Legislativ", "processing_count": 3, "batch_mode": true }`
2026-07-11 12:16:07	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-45) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 45, "character_count": 13649, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-11 11:23:08	Batch Created	Added to batch 10/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "a5873010-c563-431f-af78-e7f6baab8617", "provider_batch_id": "openrouter-local-8508d2fad6edcb0e", "batch_number": 10, "total_batches": 12 }`
2026-07-11 10:16:15	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "ea8fa8ff-8396-43d1-a3bc-a3648a50e9e7", "document_title": "ORD DE URGENTA 35 17\/05\/2023 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-11 10:16:15	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-45) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 45, "character_count": 13649, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	APROBAT DE	LEGE 166 29/05/2024
Actul	REFERIT DE	LEGE 166 29/05/2024
Actul	REFERIT DE	DECRET 907 29/05/2024