DECRET nr. 25 din 30 ianuarie 1970

pentru modificarea Decretului nr. 210/1960 privind regimul mijloacelor de plată străine, metalelor preţioase şi pietrelor preţioase

EMITENT

CONSILIUL DE STAT

EXPUNERE DE MOTIVE

Potrivit Decretului nr. 210/1960 privind regimul mijloacelor de plată străine, metatelor preţioase şi pietrelor preţioase, valutele dobîndite de către cetăţenii români sînt supuse predării sau cedarii. Faţa de extinderea din ce în ce mai mare a deplasarilor în străinătate în interes economic, ştiinţific şi cultural şi faţă de lărgirea ariei turismului internaţional, a apărut necesitatea ca cetăţenilor români care realizează încasări în valută sa li se creeze condiţii stimulatorii în vederea economisirii de valuta sau a valorificării bunurilor moştenite în străinătate.

În acest sens s-a adoptat alăturatul decret prin care se da în competenţa Consiliului de Miniştri stabilirea, prin hotărîre, a categoriilor de beneficiari şi a modului de utilizare a valutelor realizate în străinătate de cetăţenii români.

Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România decretează:

Articolul UNIC

Decretul nr. 210/1960 privind regimul mijloacelor de plată străine, metalelor preţioase şi pietrelor preţioase se modifica, introducîndu-se, după articolul 9, articolul 9^1 cu următorul cuprins:

"Art. 9^1. - Prin hotărîre a Consiliului de Miniştri se vor stabili categoriile de dobinditori de valuta care sînt exceptaţi de la obligaţia de predare sau cedare prevăzută la art. 9, precum şi condiţiile în care aceştia au dreptul sa utilizeze, în ţara sau în străinătate, valuta rămasă la dispoziţia lor.

În ţara, valuta rămasă la dispoziţia dobînditorilor exceptaţi de la obligaţia de predare sau cedare va putea fi utilizata pentru construirea sau cumpărarea de locuinţe, cumpărarea de mărfuri ori plata unor servicii, care au preţuri sau tarife stabilite în valută."

Preşedintele Consiliului de Stat,

NICOLAE CEAUŞESCU

--------